« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
* کیم *
* کیم سو *
* کیم سو هیون *
* سو *
* سو یه *
* سو یه جی *
* اوه *
* اوه جونگ *
* اوه جونگ سه *
* پارک *
* پارک کیو *
* پارک کیو یانگ *
∞ مشکلی ∞
∞ مشکلی نیست ∞
∞ مشکلی نیست که ∞
∞ مشکلی نیست که خوب ∞
∞ مشکلی نیست که خوب نباشی ∞
کو مون یونگ
فرار کن
چیزی نیست، کو مون یونگ- ...فرار کن-
توروخدا فرار کن- فقط خواب دیدی-
فرار کن
زودباش گمشو
گمشو
زودباش گمشو
باشه، نمیرم
چرا اینجایی؟
تمومِ شب داشتی توی تب می‌سوختی- خب؟-
منو خوابوندی اینجا و ادای دکترا درآوردی؟
توی تختت بمون
اول هیونگ رو می‌برم سرِ کارش بعد میرم برات دارو می‌گیرم
من کار اشتباهی نکردم
...اون زنه همش یه جوری رفتار می‌کرد که انگار مامانمه
منم بهش گفتم مامانم مرده همین
باشه، فهمیدم
قسمت هفت سگ خوشحال
سونگجین...سونگجین میدانِ سونگجین
مرکز بهداشت عمومیِ میچوری
سونگجین...سونگجین میدان سونگجین
مرکز بهداشت عمومیِ میچوری
کوهنوردی‌...ورودی مسیر کوهنوردی پل اوریونگ
انقد اونا رو حفظ نکن برو دست و صورتتو بشور هیونگ
میبرمت رستوران جه سو امروز باهم میریم بیرون
خودم میتونم برم خودم تنهایی
میدونم
آخه خودمم میخوام برم مرکز شهر
امروز نمیری بیمارستان؟
...امروز قراره
کارمو بپیچونم
نمیشه که همینطوری بری- یکم بزن عقب‌تر-
باشه
بیمار ممکنه که بخواد یا یه نفر صحبت کنه ...و دیگه خودشو گول نزنه
برای همین باید حواسمون بهش باشه تا ببینیم چی میشه
چشم- چشم-
قربان
فکر میکنم که شما هم باید با خانم کو مون یونگ در این باره صحبت کنید
اول باید بفهمیم که به بیمار چی گفته
شک ندارم برگشته گفته "دخترتون مرده"
بعدشم بخاطر شوک احساسی از حال رفته
خانم کو چطوری میدونه آخه؟
شاید آقای مون گفته بهش
میدونید که، خیلی با هم صمیمی‌ان- نخیر، نیستن-
خودتونم میدونید که آقای مون هیچوقت اطلاعات بیمارا رو فاش نمیکنه
...بگذریم، از وقتی که خانم کو پاشو گذاشته اینجا
مشکلات دارن از در و دیوار میبارن روی سرمون
باید یه کاری کرد آخه
اره
موافقم
منم
توروخدا به جای اینکه شوره‌های سرتونو بریزید اینور اونور یه تصمیمی بگیرید
...تا وقتی که ته توی این قضیه رو دربیاریم
فعلاً کلاس قصه رو متوقف میکنیم
باشه- باشه-
همش همین؟
به آقای مون بگو می‌خوام باهاش صحبت کنم
امروز نیومدن
یه کم‌ پیش تماس گرفتن گفتن که یه توی خونه‌شون یه اتفاقی افتاده
عه، واقعاً؟
...هیونگ، نظرت چیه که دیگه
توی رستوران جه سو کار نکنی؟
از وقتی که اومدیم اینجا همش داری کار میکنی
...هم توی بیمارستان داری نقاشی میکشی
هم توی رستوران جه سو پیتزا می‌فروشی
...وقتی شروع میکنی به نقاشی کشیدن
سرت حسابی شلوغ میشه
اینکه سرم شلوغ باشه بد نیست که
اره، چیز بدی نیست
اما اگه خیلی سرت شلوغ بشه مریض میشیا
...تمام بدنت درد میگیره، مثلِ- مثلِ سگا-
چی؟
خودت شبایی که مریضی مثلِ سگا زوزه میکشی
من از اینکارا نمیکنم، اما تو همیشه وقتی خوابی مثلِ سگا زوزه میکشی
سلام
واقعاً؟ واقعاً اون کارو میکنم؟
عجیبه‌ها
من که مریض نیستم
...دیگه کارای نیمه وقت انجام نمیدم
واسه همین خوبِ خوبم
به خاطر اینه که قلبت درد میکنه
بدنمون دروغ نمیگه"
واسه همین وقتی دردمون میگیره گریه میکنیم
اما قلبمون دروغگوئه حتی وقتی درد میکشه هم ساکت میمونه
...واسه همین وقتی می‌خوابیم
"بالاخره میتونیم مثلِ سگا گریه و زاری کنیم
انقدر این کتابو دوست داری؟
اره، سگِ خوشحال نویسنده کو مون یونگ نوشته‌ش
به قلم کو مون یونگ"
"...روزی روزگاری
...عه، هنوز باز نکردیم
بیشعور، بدون اینکه چیزی به من بگی رفتی پیش اون
...نکنه فکر کردی خوشحال میشم که
الو؟
بله
بعداً حرف میزنیم
بله- بعداً؟ کی؟-
هوی، من منتظرتما باشه؟ هوی
سلام، جه سو- وای ننه-
وای خدا سلام هیونگ
حالش خوب نیست
بیخیال، از کِی حالش بد شد؟ علائمش چی‌ان؟
همه چیو بهم بگو
جواب تماسامو نمیده اصلاً حس خوبی ندارم
...تموم شب از نگرانی مُردم- بهش میگم باهاتون تماس بگیره-
قطع میکنم دیگه
داروخانه گوکجین
باورم نمیشه بدون اینکه بذاره حرف بزنم سنگ روی یخم کرد
عجب بزغاله‌ی بی احساسیه
میبینی؟
اگه یکم آدم ریلکسی بود خیلی جذاب تر میشد
زیادی عصا قورت داده‌س، حیف واقعاً
ولی از لحاظ فیزیکی قشنگ تیپ مورد علاقه‌مه
با اینکه هر روز داری دورو برم میپلکی
چطوری میشه هنوز انقده دوزاریت کج باشه؟ هان؟
راست میگی، اگه عقلم سر جاش بود
بهت اعتماد نمیکردم که این همه راه پاشم بیام اینجا
بابت اون معذرت
قبول دارم گناهکارم
باید برم یه سر به مون یونگ بزنم
اینو بگیرو حساب کن
بعدشم برو یه لاته ای چیزی تو کافی شاپ بخور
!بعداً میبینمتون، قربان
جدی چه شارلاتانیه‌ها
شاید بهتره برم توی تیم کو مون یونگ
اونی که خربزه میخوره باید پای لرزشم بشینه
!ماما میا
!بیخیال
آقای لی
موی بلند بهت میاد چون به من رفتی
هیچ وقت موهاتو کوتاه نکن
ولی ازش خسته شدم
باید به حرف مامان گوش بدی مگه نه؟
جوابمو بده
!جواب بده
چشم
مامان
...خواهش میکنم
!نجاتم بده
مون یونگ
حالت خوبه؟
میخوام ببُرمش
ولی نمیتونم
چیو ببری؟
مامانمو
نکنه دوباره
به خاطر توهمات، دچار فلج خواب شدی؟
از کی؟
از کی دوباره اون حالتا اومدن سراغت؟
از اولین روزی که اومدم اینجا
نباید اینجا بمونی همین الان با خودم میبرمت سئول
بهت هشدار میدم به هیچ کدوم وسایلای من دست نمیزنی
!پس بزار منم بهت هشدار بدم
اگه مجبور بشم بیهوشت میکنمو میبرمت
پس بیخودی جلومو نگیر
خوب میدونم اگه اون توهما
دوباره مدام سراغت بیان، داغون میشی
در نتیجه به هیچ وجه نمیتونم بذارم اینجا بمونی
از همون وقتی که راجع به اون کفشای قرمز حرف زدیو
با اون پسر پرستاره پاشدی اومدی اینجا همش نگران بودم
...شما دوتا نباید هیچ وقت قاطی
من ده ساله میشناسمت
انقدرو دیگه حداقل میدونم
دنبالم بیا- !ولم کن-
!یالا بیا
!ولم کن- بیا-
دستمو ول کن قصد مردن کردی؟
باشه، من میمیرم تا تو زنده بمونی
واسه اینکه زنده بمونی باید از اینجا بری بیرون
بیخیال. بیا بریم
آخخ- هیچ جا نمیام-
اینو ول کن- نمیام-
ول کن- ازاینجا تکون نمیخورم-
باید بیای بریم، زودباش ول کن
چه غلطی میکنی؟
تو یکی دخالت نکن
...منو مون یونگ
دیگه میتونی دستتو بکشی
...خب، من
دارم با خودم میبرمش
!توام باید وسایلتو جمع کنیو از اینجا بری، بدو
بیا بریم، مون یونگ
الان رو من دست بلند کردی؟
همین الان بندازش بیرون- هی-
از کی تا حالا انقدر ضعیف شدی؟
به زور از اینجا کشیدنش بیرون یه نوع خشونته
چی؟
تو اول دست به خشونت زدی، پس حالا منم میتونم دیگه؟
!هوی، درد گرفت
!صبر کن
مون یونگ
!این پسره هیچی در مورد تو نمیدونه
فقط منم که میتونم حمایتت کنمو مواظبت باشم
مون یونگ؟
!لعنتی
وقتی اینجا تنهایی همیشه درو قفل کن
...اگه هر کسی بیاد تو- فکر میکنی کسی میتونه بهم آسیب بزنه؟-
به من؟ احتمالاً برعکسشه
به هر حال قفلش کن
خودت گفتی وقتی آدم گاردشو پایین بیاره
اتفاقات ناجوری می‌افته
تب بره
اگه هر باری که داغ میکنم از اینجور آتو آشغالا میخوردم که
تا الان عملی شده بودم
دارو نمیخورم
پس یکم هوای آزاد بخور
از چیزی که برام تجویز کردی خوشم اومد
کجا میخوای بری؟- مسافر خونه-
چی دلت میخواد بخوری؟
تو رو
بیخیال نمیشی، نه؟
خیلی خب باشه امروز طبق دستورات دکترم عمل میکنم
چی میخوای بهم بدی؟
ممنون، نوش جون
ظاهرش که خوبه
هیونگنیم
منو نگا
نه اینجوری نگو.موقع صدا زدنم "باید بگی "کام آن
وقتی یکی میگه "بعدا" منظورش دقیقا کیه؟
یه موقع ،قبل اینکه بمیری
قبل اینکه بمیری؟
اره
غیر ممکنه
ما خیلی وقته همو میشناسیم.عمرا اگه اینکارو کنه
چند وقت؟چقد؟هزار وون؟دوهزار وون؟
من تو کانگ ته رو وقتی
شونزده سالم بود دیدم
تو مرغ سوخاری جه سو
اره مامانم اینا مرغ فروشی داشتن
کانگ ته عم کارگر پاره وقتی بود که باهامون زندگی میکرد
من‌ یه سال ازش بزرگ ترم ولی اون نکبت حتی یه بارم منو هیونگ‌ صدا نزد
رون مرغارم همیشه میداد به تو
من‌ فقط رون میخورم
بهت حسودیم میشد
منم یه داداش کوچیک تر مثل کانگ ته میخواستم
واسه همین یه روز بهش گفتم "فکر کن منم هیونگتم نکبت جونم"
بعد بهم گفت "من به داداش دیگه ای نیاز ندارم"
من داداش واقعیشم- اونموقع بود که فهمیدم-
"اون به یه دوست احتیاج داره،نه یه برادر دیگه"
منم به یه دوست احتیاج دارم
خوشمزست
فکر کنم مریض نبودم گشنه بودم
خوی وحشی گری مو بیدار میکنه فکر کنم الان بهتر شدم
هنوز نپخته- عب نداره-
با گرمای وجودم میپزمشون
وقتی غذا میبینم نمیتونم خودمو کنترل کنم
هرچقد بخورم باز گشنمه
واسه اینه که یه قوطی توخالی م؟
ببخشید
...اونموقع من
چرت و پرت گفتم
راست گفتی دیگه- نه-
تو قوطی خالی نیستی
پس چیم؟
...چیز
اراذل اوباش؟
بخور الان میسوزه
ممکنه همین الانشم بدونی
من‌ بعد اون فقط مرغ فروختم
سرخ شده،بخار پز،ترش و شیرین رون،حتی پای مرغ
فکر میکنی چرا اینکارو کردم؟- سر مرغ-
فقط همین یه قلمو نفروختی. سر مرغو نفروختی
دقیقا
کله پاچه ی مرغو نمیتونم بفروشم- اره نمیشه-
نمیخواستم مرغ بفروشم.حالم از بوی مرغ به هم میخوره
ولی این تنها کاری بود که میشد زود راه بندازمش و زودم ببندمش
چون نمیدونستم دوستم دوباره کی و کجا میخواد کوچ کنه
واسه همین همش مرغ فروختم
ولی ایندفعه یه حس دیگه ای داشتم
حس کردم قراره تو شهر سونگجین بمونه
واسه همین از اینور اونور پول جمع کردم حتی وام گرفتم
که یه کار دیگه شروع کنم.دیگه مرغ نه
...ولی اون
اون ولم کرد
چرا؟
چون اون کو مون یونگ خل و چلو از من که ...دوست 15ساله شم
بیشتر دوست داره
نخیرم- چی چیو نخیر-
بخاطر منه
من با نویسنده قرارداد امضا کردم واسه همین کانگ ته اومد دنبال من
مثل یکی بخر دوتا ببر
به کانگ ته زیاد اعتماد نکن
بعید نیست آخر عاقبتت مثل من شه
مثل تو؟
مثل سگی که دنبال مرغ میفته
سگ؟
سگ
ببخشید که سروصدا زیاد بود
آقای مون سلام- سلام علیکم-
ول چرا خودت نمیخوری؟همه رو دادی من
چون...گشنه م نیست
تاحالا با زنی خوابیدی؟
هنوز؟- این چه حرف بیخودیه یهویی میگی؟
انگار هیچ تمایل و خواسته ای نداری
نه چیزی میخوای بخوری،نه جایی که بخوای بری نه کاری که بخوای انجام بدی
همیشه بی تفاوتی
بی تفاوت نیستم- پس چی ای؟-
دارم خودمو نگه میدارم
چرا؟
همه آدما مثل تو نیستن که هرکار بخوان بکنن
خودتو سرکوب نکن کجاش سخته؟
...پین امنیتیت رو
فعال کنم؟
کنجکاوم
اگه خودتو نگه نداری چی میشه
بیول
پارک جی هوان راحت از تخت میفته
واسه همین شبا اگه خواست بره دسشویی حواست باشه کمکش کنی
قبلا به آقای او چا یونگ هرچی لازم بوده بدونه رو گفتم
هردوتاتون موقع شیفتتون بررسیش کنید
چشم متوجه شدم
...و افسردگی کیم جونگ می
یه لحظه
سانگ ته اینجاست.چخبر؟
داره با کارمند شرکتِ کو مون یونگ گپ میزنه
رو مخمه اه
کیه؟
هیچی
کجا بودیم؟- مریض کیم جونگ می-
توضیحاتش یکم طولانی بود
اگه بخوام خلاصه ش کنم
اگه منبع الهام لی سانگ این،کو مون یونگه
پس به عنوان مدیر هنری،منم از شما الهام میگیرم
شما منبع الهام منی این چیزی بود که میخواستم بگم
باشه
واسه همین
...چنتا نقاشی آوردم که بتونین
...موقع کار کردن روی کتاب بعدی نویسنده
کجا داری میری ؟- امروز رو میرم-
خیلی بی ادبیه توی محل کار کسی
حرفای نامربوط بزنین خیلی بی معنیه
... بیا ، بیا بعدا صحبتشو بکنیم
"بعدا" یعنی یه موقعی قبل از مرگت
جه سو ، این مال توئه
خداحافظ ، سانگ ته- ! خداحافظ-
چی کشید ؟
سگه دنبال جوجه میکنه
چرا پیاده میری ؟
چی ؟
پیاده روی و لذت از مناظر خیلی خوبه
کمک میکنه ذهنتو آزاد کنی و روحتو صفا بدی
جدی ؟ از نظر من که همش وقت تلف کردن و پادرده
... پس بهتره- منو کول میکنی ؟-
چی ؟
نمیدونم سانگ ته تو راه خونه است یا نه
بنظر من که از پس کار خودش برمیاد
! نه ، خدایا
پس فعلا فقط فکرت به من باشه
باشه ، پسش بده
یالا ، پسش بده
دست بردار
حالا تو
منو تو بازوهات میگیری یا نه ؟
هی ، جو ری- هی-
کو مون یونگ ؟
همخونه من الان تو یه موقعیت خاصه
پس من تلفنشو جواب میدم چیکار داری ؟
خب ، امروز نیومد سر کار
امروزو مرخصی گرفت که با من بگرده
خداحافظ
تو نرفتی سرکار چون نگران من بودی ؟
و منو برای قرار بیرون آوردی که حالم جا بیاد ؟
کی گفت این یه قرار بود ؟
پس چی بود ؟
تو داری با من لاس میزنی ؟ یا احساستو نشون میدی ؟
آب رو آزمایش میکنی ؟ یا منو سرکار گذاشتی ؟
خیله خوب
بیا قرار بذاریم
" گمشو"
چی ؟- "گمشو"-
میدونی چند بار این حرفو به من زدی ؟
حتی دیشب ، و اون روز
که چی ؟
اما دیشب ، بیشتر بنظر میومد
داری التماس میکنی که نرم
دفعه آخر ، من فرار کردم
اما امروز
فکر کردم باید باهات بمونم
معنی همش اینه
کو مون یونگ ، ای زن بی عاطفه
همه بدنم داره گندیده میشه
همش بخاطر استرس این ده سال که دنبالت بودم
چطور تونستی پشت سر من با اون پرستاره تیم تشکیل بدین
و منو با لگد پرت کنین بیرون ؟ چطور آخه ؟
باشه ، شما دوتا عوضی بی عاطفه با خوبی و خوشی با هم زندگی کنین
منم میرم مهربون ترین
... و بهترین زن دنیا رو پیدا میکنم
! شت
! صدات خیلی بلنده ، لعنتی
! عشق یک طرفه خیلی سخته ! من تسلیمم
فکر کنم تا حالا زنی رو که
از عشق یکطرفه قلبش شکسته ، ندیدی
هی ، جه سو
چرا
نباید من باشم ؟
چرا اون هرزه ؟
منم میتونم
فحش بدم
منم میتونم
اوقات تلخی کنم و چیزا رو پرت کنم
منم میتونم
همیشه خوشرفتار نباشم
منم میتونم
هرزه باشم
نه ، همه نمیتونن هرزه باشن
شما ؟
چرا حرفمو قطع کردی ؟
من مزاحم نیستم
... من
مدیر عامل شرکت انتشارات سانگ سانگ یی سانگ هستم
اسم بنده لی سانگ این
مدیر عامل لی سانگ این
پس همش تقصیر تو بود
گریه نکن
منو میشناسی ؟
تو باید جلوی کو مون یونگ رو میگرفتی
که پا نشه بیاد اینجا
که نتونن دوتایی همدیگه رو ببینن
که بعدشم من به این روز بیفتم
همش تقصیر توئه
مدیرعامل لی سانگ این
همش تقصیر توئه
... وایستا ، این صدا
... تو
سلام ؟
اشکهایم
آقای لی ، من نام جو ری هستم پرستار بیمارستان روانی مشکلی نیست
پرستار نام جو ری ؟
دفعه آخر ، من فرار کردم
اما امروز ، فکر کردم باید باهات بمونم
چیه ؟
هیچی
دیشب یه کابوس دیدم
کابوسای من همیشه درباره مادرم هستن
وقتی هم از خواب بیدار میشم
همیشه حس گندی دارم
اما امروز
اینقدرا حس گند ندارم
بیمارستان روانی مشکلی نیست
آخه چرا؟ چرا خب؟
چرا دارن از دست این کلاس راحت میشن؟
کلاسشو دوست داشتم چون همیشه مثل یه پس گردنی بود که بیدارت میکرد
میدونستم تعطیلش میکنن
همیشه میپرسیدم مخش مشکلی نداره
و اونم همیشه بد برخورد میکرد
شما مدیر مدرسه اید؟- من فقط یه پیرمردم کله پوک-
میشه زدن به سر منو تمومش کنی؟
خودت گفتی خوشت میاد یکی محکم بزنه پس کله ات
همه ی تکلیف هامو انجام دادم نمیتونن این کلاسو کنسل کنن
مطمئن بودم که این سری دیگه ازم تعریف میکنه
نکنه توسط یه روح که میخواد پزِ مشق نوشتنشو بده، تسخیر شدی؟
چرا صبح به این زودی گریه میکنی؟ داری روزمو خراب میکنی
چرا صبح به این زودی داری همچین حرفای وحشتناکی رو به اروم میزنی؟
...شما دوتا
با هم قرار میذارید یا همچین چیزی؟
بریم اروم فقط نادیده اش بگیر
فکر کنم الان یا بعدا بالاخره دردسر درست میکنن
غذا خوردی؟
تخم مرغ سرخ کرده، کیمچی تربچه ی مکعبی سه تا سوسیس و خورش خمیر سویا خوردم
الان داری چیکار میکنی؟
فقط نشستم
خانم کو چی؟
اونم فقط نشسته
چی؟
اوپا- بله؟-
بیا امروز خوش بگذرونیم- باشه-
بیا داخل
شنیدم دیروز سراغمو گرفتید
بله، یه چیزی هست میخوام ازت بپرسم
خانم کو دوست پسر داره؟
خب، مطمئن نیستم
من یه پسر جوون دارم
به هر حال، دوست دارم بهش معرفیش کنم
نگران نباش، اون از مادرش مراقبت میکنه پس به هیچ عنوان شبیه من نیست
نظر تو چیه؟ اینکارو کنم یا نه؟
چرا از من میپرسید؟
چون تو باهاش زندگی میکنی
بیا دفعه ی دیگه با هم نیایم مردم اشتباه برداشت میکنن
کِی کارت تموم میشه؟ بیا با هم بریم خونه، من صبر میکنم
ماشینت بنزین سوزه یا گازسوز؟
اونقدر با آدمای متفاوت روانکاوی داشتم
که فقط با نگاه کردن توی چشم هاشون میتونم بگم داستانشون چیه
چرا دیروز نیومدی؟
حالم خوب نبود
منظورت اینه که حال خانم کو خوب نبود؟
بله
سون بیول گفت که
خانم اون جا ادای مامانش رو در آورد و اذیتش کرد، بخاطر همونه؟
بنظر میاد که خانم کو
واسه یه لحظه باور کرد که اون مادرشه
قاتل جادوگر غربی نوشته ی دو هوی جا
مادر خانم کو
نویسنده دو هوی جا عه
روزی که داشت آخرین کتابِ داستان سریالی شو می نوشت
بدون به جا گذاشتن هیچ اثری ناپدید شد
بعد از گذشت پنج سال از ناپدید شدنش، مرده اعلام شد
قاتل جادوگر غربی
همیشه دیر میکنی
بعضی ها باور دارن که اون هنوزم زنده اس
بعد از اون اتفاق یه عالمه شایعه پخش شد
ممکنه زنده باشه؟
اگه زنده بود با توجه به اینکه میدونست خواننده هاش چقدر مشتاقن
بیست سال آزگار منتظر فهمیدنِ
اینکه چه بلایی سر جادوگر غربی میاد نمیذاشتشون که
کابوسای من همیشه راجب مادرمن
حتما شوک بزرگی برای خانم کو بوده و مطمئنم خیلی دلتنگشه
شاید بخاطر همینه که یکی دیگه رو با مادرش اشتباه گرفته
ولی اگه دلتنگش نباشه چی؟
اگه ازش بترسه چی؟
یادداشت های مشاوره نام بیمار کو ده هوان
اون پاسخ های کوتاه و ساده میداد اما سعی نمیکرد از جواب دادن به سوالات طفره بره
زنم؟
اون به طرز شگفت آوری باهوش و زیبا بود
خیلی عاشق دخترمون بود
شایدم بیشتر از خیلی
هرشب براش
اوه، کلمنتاین عزیزم رو به عنوان لالایی میخوند
کنجکاوم بدونم
که آیا معنی واقعی این آهنگ رو میدونست
کلاس داستان های کو مین یونگ موقتا متوقف شده اند
خانم پارک- مشکل چیه؟-
از اینکه کلاسشو کنسل کردن ناراحتی؟
نه
فکر کنم بیمارا از این بابت ناراحتن
بنظر اونا کلاسِ متفاوت و جالبی بوده
کلاسش جالبه
هروقت وقتش رو داشتید باید به کتاب هاش یه نگاهی بندازید
نه من نمیتونم با اون داستانا ارتباط برقرار کنم
من از داستان های عاشقونه ی ظالمانه و احمقانه خوشم میاد یا رمان های ترسناک
یکم آب میبرم به اتاق مهار (اتاق ویژه ی بیمارانی که ممکن است به خود آسیب بزنند)
باشه ممنون خوب از بیمار مراقبت کن
آب میل دارید؟
...خب
راجب دخترتون
گفتید دوست دارید ببینمش
...دفعه ی دیگه که اومد ملاقاتتون، منم
...دخترم
مرده
مامان
چطور میخوای یه دختر مرده رو ببینی؟
حتی منم نمیتونم ببینمش
دکتر کوان
لعنتی
دکتر کوان، خانم کانگ اون جا دچار حمله ی هیستریک شده (اختلال اضطرابی با علائم بیماری جسمی)
چی؟ توی اتاق مهاره؟
بله- بریم-
...این شال
خیلی گرونه
با صدها میلیون وون هم نمیتونید بخریدش
من هیچوقت تو زندگیم
یه چیز گرون قیمت نداشتم
ما به زور زندگی عادیمونو مدیریت میکردیم
اما اون کلِ پولِ چکُ
برای خریدن
این شال
واسه تولدم داد
چقدر هست این؟
چند تا صفر توش داره؟
خدایا! همین الان برو پسش بده
من بشدت عصبی شده بودم
بعدشم یدونه محــــکم زدم پشتـش
فکر میکنی یکی مثل من لیاقت این چیز گرون رو داره؟
واقعا دیگه
خسته شدم از رفتارای اینطوریت
زیاد یادم نمیاد
اما یادمه اینو گفتم که
من اصلا چنین دختر !احمقی رو نمیخوام
انقدر این جمله رو بهش گفتم که
خودمم خسته شدم
اگه میدونستم قراره اینطوری بمیره
هرگز
انقدر باهاش بد نمیبودم
هیچوقت
کانگ ته؟- بله؟-
تو باید تا روز مرگت کنار برادرت بمونی
بخاطر همین
تو رو بدنیا آوردم
واقعا چرا تو چنین دنیایی اون حرفُ بهش زدم؟
من چقدر احمقم
چته؟
عصبیم میکنیا
توام دراز بکش
جه سو
بله؟
فکر میکنی
مامانم برای اذیت کردن من
هیچ حس تاسفی داشت؟
فکر میکنی
ازش پشیمونه؟
این چیزیه که میخوای؟
آره
نه
خانم چرا انقدر با کانگ ته بد رفتاری میکنی؟
سانگ ته که تنها بچه ـت نیست
میدونم مریضه ولی درست نیست
چرا بینشون فرق میزاری و نمیزاری کانگ ته هم درست بزرگ شه؟
تو روانیـی
اره ولی 60 سال دیر فهمیدی
...اگه بازم برگردم به گذشته
چیکار میکنی؟
خدای من
تمام مادرها گناهکارن
اما با این حال یکم واسه مادرت آسون بگیر
واقعا فکر میکنی برای یه زن تنها بزرگ کردن دو تا بچه راحته؟
ای بابا
من فقط یه دختر دارم ولی هر روز دلم میخواد فرار کنم
اما مادر تو خیلی خوب، دوتا پسرشو بزرگ کرد
اول از همه سانگ ته خیلی مهربونه
تو هم که خوب ازش مراقبت میکنی من مطمئنم
خیلی اوضاع مادرت سخت بوده
بسلامتی خودمون مخصوصا تو که اونجایی
وای خدا باورم نمیشه
الان بهتر شدی؟
کانگ ته با من اومد و الان رفت- چرا؟ تنها بود؟ چی گفت؟-
اگه انقدر دوسش داری
چرا با پسر دیگه ای اومده بودی خونه دیشب؟
کسی منو آورده بود خونه؟ واقعا؟
میدونی چیه؟ بهتره ندونی
تلاش نکن یادت بیاد اینطوری بهتره
رئیس لی سانگ این
من رئیس انتشارات سانگ سانگ ایی سانگ هستم
آقای لی؟- بله؟-
تقصیر توئــــــــــــــه
دیگه خل شدم
کجایی؟ کی میرسی؟
): زود بیا خونه، حوصلم
چرا نادیده ـم میگیری؟ شوخیت گرفته؟
صبر کن
چرا دیر کردی؟
چرا اینجا خوابیده بودی؟- بهم گفتی صبر کنم. لعنتی-
مست کردی؟
با کی؟
اون زنیکه دو رو؟
نه، اون نه
با جو جه سو پسرِ مرغ سوخاری فروش
و کسی که بیشتر از 60 سالشه
آنلاین با ملت قرار میزاری؟
"آنلاین با ملت قرار میزاری؟"
مستِ مستی
مست بودم
اما راننده بهم گفت تو شب نمیاد منو برسونه اینجا
چون اینجا ترسناکه و بدشانسی میاره
بعدم گفت از ماشین گم شم بیرون
منم کل راهو پیاده اومدم و مستیم پریده
پس بیا یکم دیگه بزنیم
نه بیخیال همینشم بسه
من میخوام بنوشم
نه، نمیتونی
هیچوقت انقدر مدرن بازی درنیاوردی
اگه هردومون مست بشیم
خیلی بد میشه
چرا؟
فکر میکنی میپرم روت؟
فیلم نیا تروخدا- الان منو زدی؟-
با چاقو که نزدم
وقتی مستی خیلی خر میشی بچه
میخوام پین امنیتی ـتو بکشم بیرون
چشاتو ببند
چرا؟
فقط چشمهاتو ببند
تو خیلی کلیشه ای هستی
حالا چشمهاتو باز کن
این دیگه چه آشغالیه؟
یه گیرنده ی کابوس
اگه موقع خواب تو دستت بگیریش
کابوسهات رو توی سبدش جمع می کنه
و تو طول شب می خوردشون
اونوقت می تونی راحت بخوابی
چه بچگونه
امروز از خونه آوردمش
قبلاً مال برادرم بود- چی؟ دست دومه؟-
خودم درستش کردم
اگه دست سازه فکر کنم ارزششو داشته باشه
اسم این پسر مانگ ته ست
نگو که اسمشو گذاشتی مانگ ته چون خودت کانگ ته ای
و برادرت سانگ ته ست
هر سه تای ما
برادریم
باورنکردنیه
راستشو بخوای
برادر من هم مثل تو کابوس می بینه
اون از وقتی که مادرمون فوت کرد
کابوس می دیده
برادرم داشت عذاب می کشید
ولی هیچ کاری نبود که من بتونم انجام بدم
تنها کاری که تونستم بکنم
این بود که این عروسک احمقانه رو براش بسازم
خب حالا که از نزدیک بهش نگاه می کنم یجورایی بامزه ست
می خوایش؟- آره می خوامش-
باشه
شب به خیر
مانگ ته
سانگ ته
خوابی؟
واقعاً خوابیدی؟
خدای من بوی الکل می دی من... من خیلی ناراحتم
خدای من تو... تو بو می دی بوی الکل می دی
سانگ ته بیا یه روز بریم جامپونگ
همون جایی که قبلاً با مامان می رفتیم
تو ورودیه فروشگاهه- آره-
تو قبلاً جامپونگ اونجارو دوست داشتی
نه تو... تو بودی که دوستش داشتی
--نه تو همیشه
توی این فلفل قرمز و صدف دریاییه" هردوشون فوق العاده خوشمزه ان
"من می خوام هر روز از این بخورم مامان تو اینو بهش گفتی
برای همین بود که اون جامپونگ رو برامون خرید
هر دفعه که فروشگاه باز می شد
"این تنده ولی خوشمزه ست"
سانگ ته جامپونگ تنده ولی خوشمزه ست
یه کاری می کنه بخوام باز هم بخورمش
هاریمگاک
جامپونگ اینجاست
ممنونم- خواهش می کنم-
بیا بخور
تو چی مامان؟
من گرسنه نیستم
بخور
این... این تنده
تنده؟ یه کم آب بخور- تنده-
این تنده
خدای من داره شُرشُر می باره
سرما می خوری حالت خوبه؟
کانگ ته داری چی کار می کنی؟
کانگ ته بیا اینجا داره بارون میاد- کانگ ته بیا اینجا-
زود باش
خودتو ببین عین موش آب کشیده شدی
بیا بریم خونه و لباستو عوض کنیم
مواظب باش
کانگ ته می خوای فردا هم جامپونگ بخوریم؟
جامپونگ"؟"
کم کردن پنج کیلوگرم سخته ولی من خیلی تلاش کردم
من کوکا یا برنج نخوردم و پنج کیلوگرم کم کردم
من پنج کیلوگرم کم کردم این شگفت انگیز بود
ما... ما باید به حرف مادرمون گوش کنیم
ما باید به حرف مادرمون گوش کنیم
تا یه آدم خوب باشیم
مادرمون همه چیزو می دونه
...مادرمون می دونه اون همه چیزو می دونه
سرما نخور کوکا نخور
پسر تو دل بروی من
من بابت همه چیز متأسفم
سانگ ته
بله؟
دلم برای مامان تنگ شده
آره
من هم جامپونگ می خوام
من هر روز جامپونگ می خوام
بیمارستان روانی مشکلی نیست
همه راجع بهت بد حرف می زنن
می گن تو باعث شدی خانم کانگ اون جا بیهوش شه
ولی من هیچوقت دربارت بد حرف نزدم
راستشو بخوای اون زن از نظر روانی سالم نیست
اون همیشه شال گردنی که از دختر مرده ش گرفته می اندازه
و جوری وانمود می کنه که انگار پولداره
اون آدم بدقلق لعنتی برو کنار- --من واقعاً فکر نمی کنم-
خانم کو
اون دوباره منو زد- لعنت بهش-
اوه خدای من
اورژانسی
ما یه وضعیت اورژانسی داریم چی کار باید بکنیم؟
چیه؟- مشکل چیه؟-
می شه لطفاً ساکت باشی؟
ساکت باش
داری سعی می کنی بیمارهارو تحریک کنی؟
"مراقب باش وقتی از کلمه ی "اورژانسی استفاده می کنی
خانم کو اینجاست فکر کنم بدون دونستن اینکه کلاسش لغو شده اومده
اون همچین قیافه ای رو صورتش داشت و رفت مدیرو پیدا کنه
تو بهش زنگ نزدی؟- تو نزدی؟-
چرا نزدی؟
چی؟- شماها بهم نزدیکین-
!نخیر،نیستن
وایسا،یه لحظه
این یعنی اینکه کسی به خانم کو نه زنگ نزده و نه بهش گفته که
کلاسش کنسل شده؟
حواستون رو جمع نمی‌کنین؟؟؟
از تابلوی اعلانات فهمیده حتما الان خیلی عصبانیه
میرم پیداش کنم
وقتی جوون بودم تو دوی ماراتن شرکت میکردم
ولی یه روز،زانوهام عفونت کردن
باید استراحت میکردم ولی همون موقع دوباره مسابقه دادم
آخر سر هم غضروف‌هام کلا بَر بـادِ فنـا رفتن و پلاتین تو پاهام گذاشتن
الان حتی راه رافتن هم سختمه
اشتباهی که من کردمو،نکن وقتی نمیتونی حتی راه بری،نَــدو
وقتی خسته‌ای،استراحت کن وقتی ناراحتی،تا میتونی گریه کن
اشکالی نداره که یه استراحتی بکنی
اگه اینکارو بکنی
حتما یه روزی میاد که دوباره بتونی بـدوی
مطمئنم که دخترتم حمایتت میکنه
اون پیرمرد منزوی بدون اینکه بهم بگه کلاسامو کنسل میکنه؟
اونـاهاشش
اون پیرمرده دارویی چیزی زده؟ چرا اینقدر سریعه؟
!خـانم کـو
یه لحظه اینجا وایسا
برتون میگردونم به اتاقتون
متاسفـم
گمونم چون مزاحمتون شدم،براتون دردسر درست شد
دردسر درست نشد
اخراج شدم
هی
چطور برام جبران میکنی؟
ایـن گـرونــه
دلـم خواست- ...ولی اون-
اینو بهم بده آجوما (آجوما:خانم مسن)
مگه نگفتی متاسفی؟ پس باید برام جبران کنی دیگه
اینطوری یه معذرت‌خواهی با خلوص نیت نمیشه؟
برش گردون
بگیرش
من به اندازه کافی نگهش داشتم
مرسی
آقای مـون
بله؟
دیگه بار روی شونم خالی شد
گرم نیس؟
شرط میبندم گردنت عرق کرده
اگه بخوای باکلاس باشی باید سختی بکشی و اذیت شی
داداشم این روزا غرق یکی از کتابهات شده
میدونم
سـگِ خوشحـال
روزی روزگاری"
یه سگی بود که خوب میتونست احساساتشو پنهون کنه
سگ زیر شاخه یه درخت بسته شده بود
همیشه با نـاز دُمش رو تکون میداد
بخاطر همین اهالی روستا اسمشو گذاشتن سـگِ خوشحـال
اون همیشه با بچه‌های روستا تو طول روز بازی میکرد
ولی شب که میشد
وقتی کسی کنارش نمی‌بود،نـاله میکـرد
چون میخواست افسارش رو قطع کنه
و آزادانه در مزرعه بهاری بدوه
با اینحال،اون نمی‌تونست
و بخاطر همین هر شب گریه میکرد
هر شب
یک روز
یک صدای درونی از سگ پرسید
هی،چرا افسار رو قطع نمیکنی و فرار نمیکنی؟
...و سـگِ خوشحـال بهش گفت
من خیلی وقته بسته شدم"
"بخاطر همین فراموش کردم چطور خودمو آزاد کنم
کارت عالی بود،مون یونگ
چیکار کردم مگه؟
تو کمکش کردی خودشو آزاد کنه
تو هم
آخر عاقبتت مثل مادرت میشه
تو نمیتونی فرار کنی
نــه
من فرق دارم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
...تـو
...موهات- ...من-
افسارمو بُریدم
اتاق بیمار 201-208
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
تموم شد
چطور شدم؟
خوشگل شدی
تشکر ویژه از به هه سون برای حضوری افتخاری‌شان
مشکلی نیست اگه خوب نیستی
من خیلی خوشگلم
منم درست عین داداشتم
موهای بلند بیشتر بهت میاد
چرا کوتاه کرده؟ چـــرا؟
بجــوش
بنظرت چرا دروغ گفت؟
انگار یه اتفاق عجیبی داره تو بیمارستان رخ میده
اون زن
مُــرده
ولی اون اینجاس
پین امنیتی و بمب
تو صبوری و من عجولم
میشه یه عکس ازمون بگیری؟
طبق گفته آقای لی،من هر دفعه که به یه طرفدارم لبخند میزنم یه کتاب بیشتر فروش میره
یه نویسنده فقط باید خوب بنویسه
اون آدم مشهوری نیس که (...منظور خواننده و بازیگر و)
حسودی میکنی؟- چه حسودی‌ای-
پیشنهاد؟؟
ولی اگه همه وسایلامو که بقیه بهش نیاز دارن ببخشم
اون موقع چی برای خودم میمونه؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]