« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
* کیم *
* کیم سو *
* کیم سو هیون *
* سو *
* سو یه *
* سو یه جی *
* اوه *
* اوه جونگ *
* اوه جونگ سه *
* پارک *
* پارک کیو *
* پارک کیو یانگ *
∞ مشکلی ∞
∞ مشکلی نیست ∞
∞ مشکلی نیست که ∞
∞ مشکلی نیست که خوب ∞
∞ مشکلی نیست که خوب نباشی ∞
به زودی میام سراغت
خیلی نامردی نیست؟
به خاطر اون پروانه‌ی لعنتی
مجبور بودم تموم این سال‌ها
با نکبتو بدبختی زندگی کنم
ولی آخه چطور ممکنه که اون پروانه
مادرش باشه؟
واسه همین امیدوارم
هیچ وقت متوجه نشه
...دلم نمیخواد مون یونگ مثل من رنج بکشه
نمیخوام لطمه‌ای بخوره
نمیخوام هیچ وقت به احساسات دیگران اهمیت بده
امیدوارم بتونه سردو بی‌احساس به زندگیش ادامه بده
مثل یه قوطی خالی
وقتی به مامانمو داداشم فکر میکنم
غداب وجدان خفم میکنه، چیکار کنم؟
ما داریم میریم
اگه نظرت عوض شد توام بعداً بیا
کانگ ته
آدرس آتلیه‌‌ی عکاسی
به لطف مانگ ته، که بهم دادیش
دیگه کابوس نمیبینم
تو، سانگ ته و مانگ ته
خیلی خوشحالم که حالا یه خونواده دارم
در ضمن، مانگ ته رو دوباره بهم برگردون
مال خودمه
خانم میتونن روی صندلی بشینن
قربان، شما لطفاً کنارشون بایستید
عالیه. میشه یکم نزدیکتر بهشون بایستید؟
بله- خوبه، عالیه-
حالا لطفاً به دوربین نگاه کنیدو یه لبخند حسابی بزنین
لبخند بزنید لطفاً !چشما به دوربین، آماده
...یک، دو- !اوه ببین-
صبر کنین. یه لحظه
داداشم... داداش کوچیکم اومده
...داداشم داداش خودمه
هنوز که
دیر نکردم؟
میخواستم اگه نیومدی، توی عکس فتوشاپت کنم
واسه همینه که اومدم
خوشتیپ شدی. خیلی خوشتیپ
این کتو شلواره چند بود؟ قیمتش 100,000 وون شد؟
توام خیلی خوشتیپ شدی- آره میدونم-
موهاتو با ژل درست کردی
از... از مال من زدی؟
اگه هر سه نفرتون میخواید توی عکس باشید
کنار هم بایستیدو به دوربین نگاه کنید
باشه، سه تاییمون با هم میخوایم تو عکس باشیم
این عکس خانوادگی‌مونه عکس خانوادگی‌مون
آقایون، لطفاً به خانم نزدیکتر بایستید
حالا که عکس خانوادگیه، پس لطفاً بیشتر بخندین
آماده
لبخند بزنید
اوکی، بریم که داشته باشیم
!یک، دو، سه
قسمت13 پدر دو خواهر
من برگشتم
آقای لی، اومدین- اوه، سونگ جه-
هی، کجا داری میری؟
بهتون که پیام دادم
با خانم کو و آقای مون سانگ ته دارم میرم کتابخونه‌ی هنر
که یکمی تحقیقات کنم
من پیامتو ندیدم که
خودت گفتی گوشیمو خاموش کنم
آخ، درد گرفت
!جو ری تو اتاقشه
به نظرم استراتژیمون داره کار میکنه
اوه، واقعا؟
پس تا موقعی که خودش بپرسه قرارت چطور پیشرفت
خودت اصلاً در موردش حرف نزن، به هیچ وجه، باشه؟
چرا؟
تو که گفتی براش خالی بستی که من با یکی که شبیه سونگ هه کیوئه
رفتم سر قرار از قبل تعیین شده
خواهشا دهنتو ببندو کاری که بهت میگم بکن
باید برم بیرون، بعدا میبینمتون- باشه-
به سلامت
اوکی خوبه
جو ری
میشه بیام تو؟
بله
میخواستم بهت بگم که سالمو سلامت برگشتم
حتما خسته‌ شدی، یکم استراحت کن
احتمالا امروز روز تعطیلیته
بله
مامانم یکم برگ توت مزه دار شده با
با کیمچی " گودلبگی" برام بسته بندی کرده، که با خودم آوردم
...اگه هنوز غذا نخوردی بیا
غذا خوردم، با خودت ببرش
چشم
من رفته بودم سر قرار
بله، خبر دارم
خیلی شبیه سونگ هه کیوعه
که از اتفاق قیافه‌ی ایده آل منم هست
...واسه همین خیلی زود با هم مچ شدیم
آقای لی
من واسه فردا کار دارم
برا همین امروز باید همه‌ی اینو بخونم
اوه، البته، ببخشید
!خوب بخون، موفق باشی
لعنت به منو این دهن گشادم
به فنا رفتم
واقعاً؟ سونگ هه کیو؟ انقدر ذوق زده شدی؟
گندش بزنن
کو مون یونگ فکر کرده میشه همش آدمارو بپیچونه؟
اشکالی نداره
واسه اینکه خودتو خالی کنی باید پشت سر ادما غیبت کنی
امیدوارم عمر طولانیو سالم داشته باشی سونگ جه
متشکر
سلام، مدیر هنریمون خانم یو سونگ جه
امروز کتو شلوار پوشیدین !خیلی جذاب شدین
پس میخواستی بیای اینجا؟- آره اینجا کتابخونه‌ی هنره-
یه عالمه کتاب مصور اینجاس
با من بیاین- باشه-
ازین طرفه
بفرمایید- هی-
ازین به بعد اینو دیگه نپوش- واسه چی؟-
بهت نمیاد
یونیفرم پرستاری خیلی بیشتر بهت میاد
جدی؟
قصد داشتم چند تا دیگه ازینا بخرم
این کتو شلوارا خیلی راحتن
اصلنم راحت بنظر نمیاد نپوشش
باشه
پس توام دیگه ازین لباسا نپوش
راحت به نظر نمیاد
لعنتی
هی، به حرف من گوش کن و نپوشش
وگرنه تیکه پاره اش میکنم شنیدی؟
نپوشش
اون یه خونه بازی داشت
یدونه خیلی خوشگلش
اون نقاش ماهریه
شنیدم بچه های این دوره زمونه
...ازینجور نقاشیا خوششون میاد- ...وقتی توی-
کتابخونه ای، صداتو بلند نکن
از آداب اصلی کتابخونه اس، اوکی؟
بشقاب طلایی
همونجوری که میدونی
داستانایی که خانم کو مینویسه یجورایی خیلی ظالمانه و خشنن
پس بنظرم خوب میشه اگه با نقاشی گرم و پاکت
اثر داستانشو خنثی کنی
مثل نور آفتاب تو یه روز بهاری
و... اوه، درسته
یه چیزی که بهت گرما میده. دارم به سایه هایی که با مداد رنگی کشیده میشن فکر میکنم
...اینجوری میتونی حس داستاناشو خنثی
رد میکنم
میترسم از پسش بر نیام
چرا نه؟
اگه خنثی شه بی مزه میشه دیگه نمیتونی مزه شو بچشی
کی همچین چیزیو میخوره آخه؟
سگ ها هم اینو نمیخورن
اون خیلی باحاله
سگ خوشحال
...روزی روزگاری، سگی زندگی میکرد
شنیدم تو مثل سگ خوشحالی
من؟ چرا؟
رفیقت اسمش جه سو بود یا جه می؟
اون بهم گفت
که هیچ وقت سفره ی دلت رو برای کسی باز نمیکنی
و همه چیزو توی خودت نگه میداری
سگ خوشحال هم همین مدلیه
شما دوتا همو دیدین؟
...بهش زنگ زدم بیاد تا ازش بپرسم
ببینم میدونه چرا اینقدر ناراحتی یا نه
دَه تا جعبه پیتزا سفارش دادم اونم فوری خودشو رسوند
و؟
چی گفت؟
بهم گفت زیادی کنجکاوی نکنم
چون فکر کردن به اینکه چی تو فکرت میگذره هیچ فایده ای برام نداره
پس تصمیم گرفتم بیخیال شم
دیگه اصلا کنجکاو نیستم
کو مون یونگ
...من
خیلی از محافظت و مراقبت
از دیگران
خسته و داغون شدم
من به دنیا اومدم تا مراقب برادرم باشم
و مجبور بودم خرج زندگی مونو بدم
بخاطر همین خودمو مجبور میکردم که اینجوری باشم
ولی؟
الان دیگه اینو
وظیفم نمیدونم
از الان دیگه هدفم میشه
زندگی خودمو صرف حفاظت ...از خانوادم میکنم
بهش فکر کن
در واقع خیلی هم عالیه
مهم نیست کی باشه هرکسی که با خانوادم
کَل بندازه رو به هیچ عنوان نمیبخشم
اگه خانوادمو ازم بگیرن
تا نا کجا آباد دنبالشون راه میوفتم تا پسش بگیرم
از خانوادم محافظت میکنم مهم نیست چی بشه
...منم
بخشی ازون خانوادم؟
ما یه عکس خانوادگی گرفتیم
پس حالا دیگه یه خانواده ایم
بیمارستان روانیِ مشکلی نیست
دیگه بهم زنگ نزن
چی باعث شده فکر کنی میتونی بیایی اینجا؟
باشه پس بیا
پس منم میزنم خودمو میکشم
اگه دوباره زنگ زد
بهش بگید یو سون هه مرد
خانم یو، صبر کنید
دوست دارید برید بیرون قدم بزنید؟
کی پشت تلفن بود؟
بازم اون آقاهه دیگه بابای خانم یو سون هه
اصلا خجالت نمیکشه
شنیدم وقتی بچه بوده باباش گفته تسخیر شده و فرستادتش پیش یه شمن
اگه بابای منم اینکارو باهام میکرد نمیخواستم ببینمش
چند سالی میشه از هم دورن چرا یهو براش مهم شده؟
خانم سون بیول- بله خانم-
تو داستان کامل خانواده شونو نمیدونی
پس اینقدر زود قضاوت نکن
فکر نمیکنی که فقط یه قسمت داستانو میدونی؟
حتما خانواده اش دلیلی داشتن
درسته
باشه اصلا همش تقصیر منه
استیکلی اشتباه میکنه! یه قورباغه راهنماییش میکنه که دوباره تلاش کنه
بفرمایید
اوه، خانم کانگ- سلام-
اوه پسر
چرا ناهار نخوردی؟
...اوه، خب- چرا؟-
لطفا بشینین اینجا- ممنون-
اوه پسر- باید یه چیزی رو راست و ریست میکردم-
که اینطور
خدای من، نگران نباش
نمیشه با شکم گشنه بخوابی که بیا یکم بخور
ممنون
ماشالله مردی شدی برا خودت ولی کتاب داستان بچه هارو میخونی
یجورایی پاک و باحال نشونت میده
نه، کارم اینه میدونید دیگه
ممنونم- باشه، بخور-
خدای من این خیلی خوبه
اگه بخوام راستشو بهتون بگم داشتم از گشنگی هلاک میشدم
ولی چون خیلی خجالت کشیده بودم برای ناهار نیومدم
خجالت از چی؟
خدای من، سونگ هه کیو؟
عزیزم چرا همچین دروغی گفتی؟
دقیقا
کاش دهنمو بسته نگه میداشتم
خدای من
راهنماییت کنم؟
راهنمایی"؟"
ببین، جو ری
باباشو بیشتر از من دوست داشت
براش مثل تکیه گاهش بود
ولی وقتی کوچیک بود باباش عمرشو داد به شما
پس مجبور شد هم دخترم باشه هم پسرم و هم همسرم
بخاطر همینه که نمیدونه چطور باید به بقیه تکیه کنه
اگه باباش هنوز زنده بود
"با خودش فکر میکرد" منم یکیو پشتم دارم
و هرچی تو دلش بودو میگفت
مطمئنا میتونست غصه کمتری بخوره
یکی که بتونه
وقتی اوقات سختیو داره بهش تکیه کنه
براش کافی نیست؟
اها،بله بله
بل...بله
خونه ایم خونه
دولی...میخوام دولی ببینم دولی
هیونگ کتابتو میذارم تو اتاق مطالعه- باشه-
یادت نره لباستو عوض کنی- باشه-
بعدا که عکس خانوادگیمونو گرفتیم باید اونجا آویزونش کنیم
قشنگ به اتاق جون میده
اصن کلا دکوراسیون خونه رو عوض کنم؟
اتاق شماها عم واسه دوتا مرد خیلی کوچیکه نه؟
که چی؟میگی اتاقارو عوض کنیم؟
نه لازم نیست
میتونی بیای تو اتاق من پیشم بخوابی
کوچ کن اتاق من- نخیر نمیخوام-
چرا؟
چون اتاق مامان بابات بوده
که چی؟
کو مون یونگ- هوم؟-
اگه ازت بخوام باهام یه جای دیگه ای زندگی کنی
باهام میای؟
واسه چی؟
میای؟- باز باید فرار کنی؟-
کابوسای اوپا باز شروع شده؟
اگه مسئله اینه نگران نباش
پروانه هه رو برات میگیرم تیکه پاره ش میکنم و میکشمش
منو که میشناسی، تو گرفتن پروانه ها استعداد دارم
واسه اون نیست
اگه
پروانه ها باز ظاهر بشنم
به هیچ وجه نکششون
نباید اینکارو کنی
چرا؟
اگه باز من
بترسم و فرار کنم چی؟
اونوقت باز باید تعقیبت کنم
میگیرمت و جفت پاهاتو قلم میکنم
اوکی باشه.قول میدم
با انگشت قول بدیم
مهرشم کنیم
اونجوری نه
وا!فکر کردی کی هستی؟- وا!فکر کردی کی هستی؟-
چرا همش عصبی ای؟- چرا همش عصبی ای؟-
دندون تو بدتره- دندون تو بدتره-
مگه ازت خواستم دندونامو ببینی؟- مگه ازت خواستم دندونامو ببینی؟-
تف نکن روم- !تف نکن روم-
چرا لپات قرمزه؟
ها؟
شاید چون با آب داغ دوش گرفتم
خجالت میکشی؟
لپات گل انداخته و نگاه چشمات میلرزه
از چشم تو چشم‌ شدن باهام جلوگیری میکنی و داری یه لبخند مسخره میزنی
پس ینی خجالت میکشی
کاری کردی که خجالت بکشی؟
نه
خب...یکم
بوسش کردی؟
اره...یه نوک زدیم
بوس کردن بهتر از دعواعه
دعوا نکنیا. بهت فش میدم
پس هیونگ
منو بیشتر دوس داری یا کو مون یونگو ؟
...من
کو گیل دونگو دوس دارم
این ماهی خال خالی پخته شده خیلی شوره چجوری بخورمش؟
اگه همش غر بزنی دیگه غذایی برات نداریم
چرا دارن دعوا میکنن؟
.وقتی دولی میبینم باهام حرف نزن این از قوانین پایه ی آداب معاشرته
بیمارستان روانی مشکلی نیست
دیگه داری نقاشیشو تموم میکنی- بله-
سلام
خو..خوبین الان؟ گوشاتون خوبه؟
اره به لطف تو خیلی بهترم
بیا.کتابتو آوردم پس بدم
کتابه...خوب بود نه؟
اره.واسه همین کل داستانشو حفظ کردم
کدوم...کدوم بخششو بیشتر دوس داشتی؟
فراموش نکن"
فراموشش نکن و بهش غلبه کن
اگه بهش غلبه نکنی
برای همیشه یه بچه نابالغ میمونی که "روحش رشد نمیکنه
وای- این تیکه ش-
منم از همه بیشتر عاشق این بخششم
بهش غلبه کن"
"فراموشش نکن و بهش غلبه کن
"بهش غلبه کن" این تیکه رو از همه بیشتر دوس دارم
...اممم
هنوز داری تمرین میکنی چجوری پروانه هارو نقاشی کنی؟
اره
تو دفتر نقاشیم، کم کم
عاها که اینطور
پس
فکر میکنی اول توی نقاشیت پروانه ها اینجا پرواز کنن؟
یا
اول من ازین بیمارستان میرم؟
در
بستگی داره اول کدوممون درو پیدا کنیم
عه درسته- اره-
بیا درو زود پیدا کنیم و باهم بریم بیرون
چشم
خانوم یو
یو سون هه خانوم
یو سون هه یکم عجیبه
اصن بیدار نمیشه
آخرین بار کی باهاش حرف زدی؟
دیروز عصر
...نکنه
فکر کنم باید آماده شیم که قراره به زودی بیاد
کی؟کی قراره بیاد؟
آقای کان پیل اونگ پارسال بخاطر اون خیلی اوقات سختیو داشت
میدونم. اون همیشه یکیو انتخاب میکنه و میفته دنبالش
ای بابا‌. کیه طرف؟
...نکنه
روحه؟
"من ؟"
"من"
این "من " احتمالا دو هی جه ست
پس این یادداشت
مثل هشدار پروانه هاست
بله
دوست داشتم بدونم چی تو اینا نوشته شده
من هیچ برگه یادداشتی تو وسایلاش مثل اینا پیدا نکردم
که یعنی
اون اینا رو ننوشته
احتمالا از یکی گرفته ـشون
همیشه فکر میکردم یه چیزی مشکوکه یعنی دلیلش اینا بودن؟
اول از همه، به هیچکس تو بیمارستان اعتماد نکن
!حتی به منم نکن
و به هیچ وجه سانگ ته رو تو بیمارستان تنها نزار، حتی یک ثانیه
هیونگ
نمیخواد منتظر بمونی شیفتم تموم شه
برگرد خونه، خب؟- باشه-
و تلفنتو اصلا از خودت دورش نکن
...اگه یه غریبه اومد سمتت
بچه نیستم من چرا داری مثل بچه ها باهام حرف میزنی؟
همینطوری ...فقط نگرانت
من ترسو نیستم، فهمیدی؟
ببین...ببینش
من خیلی سعی کردم این پروانه ها رو نقاشی کنم
تازه قبل آقای کان پیرونگ هم درو پیدا کردم
دیگه فرار نمیکنم دیگه نمیکنم
یعنی از الان به بعد مراقبمونی؟
البته... من الان داداش بزرگه ی دو نفرم
من داداش بزرگه تو و مون یونگم
پس باید مراقبتون باشم باید ازتون محافظت کنم
سلام
ناهار خوردی؟- آره، تو چی؟-
با هیونگ خوردم
وقتی داری کار میکنی
میتونی از سونگ جه یا آقای لی بخوای بیان
کنارت باشن؟
دوست ندارم موقع کار دو تا مزاحم کنارم باشن
درو قفل کردی دیگه؟
غریبه ها رو راه نده
چقدر خوبه
چی خوبه؟- داشتن کسی که نگرانت باشه-
دلم میخواد همش کاری کنم که نگران شی
اوپا اوپا
اوپا؟
اون کدوم خریه؟
هیچکس نگران نباش رو نوشتن تمرکز کن فقط
ایــــش
صداش خیلی جوون بود
من کجام؟
اینجا بیمارستان روانی مشکلی نیست ـه
دوباره بیمارستان
دوباره بعد کتک کاری با آمبولانس آوردن منو؟
شبیه یکی هستی که میشناسم
من مون کانگ ته ام
من میرم دبستان سونگجین پایه اول کلاس دو دانش آموز شماره 13
اسمم یو سون هه ست
...اگه کلاس اولی یعنی هشت سالته؟
بله... راستی دستشویی کدوم طرفه؟
اینجایی؟ همه جا دنبالت گشتم
دستشویی دستشویی کجاست؟
بهت راهو نشون میدم بریم؟
!وای فهمیدم شبیه کیه
شبیه پارک نام جونگه !پارک نام جونگ
جذابه
اختلال تجزیه هویت داره
اختلال شخصیتی که فرد* *تصور میکند دارای چند هویت است
اونی که چند تا شخصیت داره؟
آره
بعد از تجربه کودک آزاری دچار این بیماری شد
درد داره
درد میکنه
اون زمانا، حتی اگه پدر مادرا بچه ها رو میزدن
همه فکر میکردن عادیه
چون یکی از روش های تربیت بچه میدونستنش
اما این کودک آزاریه
حالا چیکار باید بکنیم؟
چیکار کنیم؟- واسه همینه اون-
بعنوان یه روش دفاعی چند تا شخصیت درست کرده
ولی والدینش فکر کردن اون تسخیر شده
و به یه فالگیر تو همسایگیشون فروختنش
پس
اون یه فالگیر واقعی نیست؟
اون نه روانیه نه فالگیر واسه همین هیچوقت حرفاش درست نبودن
دکتر او وقتی رفته بود واسش فال بگیره پیداش کرده بود و فهمیده بود
بعدشم تو بیمارستان بستریش کرد
بیول دکتر او رو خبر کن- چشم-
دکتر، آقای کو ده هوان اتاق 203
بیمارای دیگه ای هم تو این اتاق هستن
واسه همین باید ببریمش اتاق مهار
چشم قربان
من اومدم
اوپا، یه لحظه بیا اینجا
باشه
کو مون یونگ باید ازم بپرسی
امروز چطوری بود؟
یادت نره من رئیستم
عه اینا طرحای منن
این پسریه که هیچی راجب خودش نمیدونه؟
آره
و این شاهزاده ای که شبیه قوطی توخالیه؟
درسته
و اون مردیه که تو جعبه گیر افتاده
چطور شدن؟ خوشت میاد؟
نه، اصلا دوباره بکش
چرا؟
چرا باید دوباره بِکشم؟- از صورتاشون خوشم نیومد-
ببین صورتاشون معلوم نیست
کلا پس کله ـشونه
نه، نیست این صورتشه
این دایره های آبی صورتاشونه؟
پس اجزای صورتشون کو؟ باید دنبالشون بگردیم؟
چهره هاشون هیچ حالتی نداره
پیام و شخصیت ها دو وجهه اصلی داستانن
میخوای با این صورتای داغون ...گند بزنی تو داستانـ
سخته
کشیدن حالت چهره
...برام خیلی
سخته
تو که کارت حالت چهره ها رو داری
عصبانی، کُفری، خوشحال
نمیتونی با نگاه کردن بهشون از روش کپی کنی؟
اگه ازشون کپی کنم نمیتونم بگم نقاشی منن
نمیتونم بگم کار خودمن
پس دوباره درس بخون
تو خیلی هوشیاری
فقط به چهره برادرت دقت نکن
سعی کن چهره ی بقیه مردم رو هم بلد شی
اونطوری میتونی کارت های حالت چهره خودتو داشته باشی
تا هفته بعد تمرین کن
امروز کارت تموم شد؟- بله-
میتونیم حرف بزنیم؟
درباره آقای کو ده هوان
بنظر میرسه همین روزا فوت کنن
مطمئنم مدیر او با خانم کو تماس میگیرن
اما شما بهشون نزدیکتر هستین
باید باهاشون صحبت کنین تا از نظر روحی آماده باشن
چشم ، حتما
من فکر میکردم یکم بیشتر دووم بیارن براشون خیلی ناراحتم
من فقط اینجا یه پرستارم و اینقدر ناراحتم برای خانم کو باید خیلی وحشتناک باشه
سعی کن آرومشون کنی
چشم ، خانم
! صبر کن ، جو ری
متوجه شدم که ماشینتو نبردی
پس فکر کردم همین الانا برگردی و تو ایستگاه اتوبوس منتظرت موندم
میخوای درباره چیزی باهام صحبت کنی ؟
نه
پس چرا تو ایستگاه منتظر شدی ؟
... خب
داره دیر میشه
و دیدم چند تا از چراغای خیابون روبروی خونه خاموشن
بعدش ، هیچ نگهبان محله هم این دور و بر نیست
و یاد تو افتادم
راستش ، قرار ملاقات دروغ بود
اما راسته که باید هر ماه
بخاطر پدرم سر قرار از پیش تعیین شده برم
پدرم دیر صاحب من شد الان حدود نود سالشه ، نه
نود و یک ، دو ؟
خلاصه وقتی خیلی پیر بود ... صاحب من شد و
واقعا سو هی کیو ، تیپ مورد علاقته ؟
نه ، اصلا
... خب تیپ مورد علاقم
چطور بگم ؟
کسی که وقتی اوضاع سخت میشه بتونه به من تکیه کنه
میتونه هرچقدر بخواد سرم غر بزنه
... اما همین غر زدنها هم دوست داشتنی ان
... اگه پدرش الان زنده بود
... پس من در موردش بعنوان دخترم
دختر ؟
تو منحرفی ؟
نه ، گوش کن ، جو ری
میخوام همونطور که پدرت پیشت بود منم پیشت باشم
... میخوام اون مردی باشم
! جو ری
سينمافريک
مشغولی ؟
من همیشه برای بازی باهات وقت دارم ، حتی وقتی مشغولم
الان خط داستانی رو داری ؟- بله ، یه جورایی-
پس این سه تا آدم
در نهایت چیزی رو که گم کردن پیدا میکنن ؟
از من میخوای پایان داستانو لو بدم ؟
نه ، فقط کنجکاوم
منم کنجکاوم
اون دختری که تو رو عزیزدل صدا کرد
کی بود ؟
یکی از مریضاست که سیزده سال از تو بزرگتره
که اینطور ، صداش که جوون میزد
میتونه قصه خون خوبی بشه
کو مون یونگ- بله-
... پدرت
... بنظر میاد- میدونم-
مدیر او بهم گفت
گفت تا موقعی که هنوز هوشیاره برم ملاقاتش
مسخره است
همه بیمارا خودبخود قبل از مرگ
برای همه گناهایی که کردن بخشیده میشن ؟
گناهانت بخشیده میشن
نمیشه قبل از آخرین نفس اینو از بچه هاشون بشنوند ؟
مطمئنی که
بعدا پشیمون نمیشی ؟
گوشای خرکی پادشاه
تو گفتی آدم باید چیزی که درونشه بروز بده ، تا قلب درد نگیره
دیگه برای صحبت با پدرت
فرصتی پیدا نمیکنی
مشکلی باهاش نداری ؟
اهمیتی نمیدم
حرفی براش ندارم که بعدا پشیمون شم
یه داستانی بود
که من وقتی بچه بودم بشدت ازش نفرت داشتم
افسانه دو خواهر
من از پدر توی داستان بدم میومد
حتی با وجودی که نامادری دختراشو اذیت میکرد
و در بستر مرگ بود
بازم همه چیزو نادیده میگرفت
کسی که بی خیاله
و چشماشو روی سوءرفتار میبنده از خود مجرم بدتره
اون دوتا خواهر
عملا توسط پدرشون کشته شدن
نه ، پدر ، ازت متنفرم- اه-
! سون هی- قربان ، لطفا خونسرد باشین-
! لطفا
ازت متنفرم ، پدر- سون هی-
ازت متنفرم- لطفا ، همین یه بارو کمکم کن ، خب ؟-
... لطفا ، سون هی ، لطفا
چه خبره ؟
دخترت صراحتا گفت نه
اگه تحت فشارش بذاری که کلیه شو به تو بده
مجبوریم به پلیس زنگ بزنیم
من پدر سون هه هستم
من پدر خونی شم
که چی ؟ ! اون موظف نیست بهت کلیه بده
خدایا
قربان ، همین یه بار کمکم کنین
اگه پیوند کلیه نشم ، میمیرم
وقتی همسرتون تا حد مرگ دخترتونو کتک میزد کجا بودین ؟
ازش چشم پوشی میکردین
دخترتون کمک لازم داشت ، اونوقت شما میگفتین تسخیر شده
و به یه شمن فروختیش ! ولش کردی
بخاطر این بود که اون زمان ... فقط حرفای نامربوط میزد
سی سال عین یه غریبه باهاش رفتار کردی ، حالا این ؟
اگه واقعا میخوای زنده بمونی
برو جلوی دخترت زانو بزن ، نه من
درد داره
شکمم هم درد میکنه
کمرم هم
اونقدر درد دارم که نمیتونم بخوابم
هیچوقت از پدرت کمک خواستی ؟
هیچوقت کمکم نکرد
همیشه تظاهر میکرد که از هیچی خبر نداره
سون هی
میخوای بیرونش کنم تا هیچوقت برنگرده ؟
یا
پیشت بمونم و مراقبت باشم که
هر حرفی که میخواستی رو بهش بگی ؟
لطفا پیشم باش
سون هی
ازت متنفرم ، پدر
هر وقت مامانم کتکم میزد
تو بیخیال میرفتی
من همش تو رو صدا میزدم
ولی تو همونجوری میرفتی
تو ازم محافظت نکردی
شاید مامان کسی باشه که کتکم میزد ولی
من حتی از تو بیشتر بدم میومد
روح منو تسخیر نکرده بود
ولی تو منو به یه شمن فروختی (شمن:جادوگری که با ارواح درارتباطه)
همش منتظر تو بودم
همش فقط منتظر تو بودم بابا
بابا،خیلی ازت بدم میاد
بابا،خیلی خیلی ازت بدم میاد
دیگه فرصت حرف زدن با باباتو نخواهی داشت
تـو
مطمئنی بعدا پشیمون نمیشی؟
وقتی یه چیزی رو مخته؟
"لعنتی،خیلی رو مُخمـه"
"لعنتی"
پس
وقتی از کسی خوشت نمیاد؟
"ازش خوشم نمیاد،لعنتــی"
پس....وقتی عصبانی میشی؟
"خیلی عصبانی ام!لعنتی"
چرا...همه شون شبیه همن؟
فقط بلدی داد بزنی
فک کنم حین کمک کردن به تو توی مشقات
فلج صورت بگیرم
ای خدا- خدای من-
بله
آقای مون،شنیدم با من کار داشتین
بله،سلام
من برای هفته بعد تکالیف دارم
باید حالات صورت رو بلد باشم تا بتونم بِکِشمشون
شمام دیر هنری هستین
پس کمکم کنین- نکن-
بله،حتما،خب چیکار کنم؟
بفرمائین اینجا بشینین- باشه-
متشکرم
به من نگاه کن
دوست داشتنی ترین حالت رو لطفا نشون بدین
داست داشتنی ترین؟- بله-
بامزه س
خیلی سخته،عجیبه
لطفا...یه حالت دوست داشتنی بگیرین
یه استراحتی میکنم
خیلی سخته- شرمنده،آقای مون-
خسته نباشین
ممنون
جانم
الان؟
نمیدونستم ازم میخوای باهات نوشیدنی بخورم
کانگ ته شیفت شبه آخه
بخاطر همین به جاش تو رو صدا زدم
انگار حالت زیاد خوش نیس
...احیانا بخاطر پدرتــ
!پـادشـاه گوش های خَرَکـی داره
بخاطر این دعوتت کردم
نمیخواستم تو خودم بریزمش
پس امروز نباید مست شم
جوری
جان؟
اگه
من به عنوان دخترِ مادرت به دنیا میومدم
و تو هم به عنوان دختر بابام به دنیا میومدی
بنظرت چی میشد؟
...پس احتمالا تو
از بس گستاخ و پررویی تا حد مرگ از مامانم کتک خورده بودی
راس میگی
جوری یکم قبل زنگ زد گفت دیر میاد
امشب نوشیدنی میخوره
نوشیدنی؟
بنظرم نباید همینجوری سرشو بندازه پایین نوشیدنی بخوره
با کی؟
مون یونگ- خدای من-
اونا نباید اصلا با هم باشن
ولشون کن بابا
دوستن باهم بزار خودشون حلّ کنن
من قدیما وقتی برای کارگران ساختمانی غذا میپختم
جوری برای اولین بار دوستشو آورد بهم معرفی کرد
و اون مون یونگ بود
اون دختربچه لاغر و کوچیک
یه کاسه بزرگ برنج خورد
انگار داشت برای اولین بار یه کاسه برنج گرم میخورد
بین اون و خانوادش یه اتفاقایی افتاده،نه؟
منم قشنگ نمیدونم ولی
فقط
بنظرم میومد که دوران کودکی سختی داشته
بیدارین؟
یه لیوان آب بیارم براتون؟
...من
جرم خیلی بزرگی مرتکب شدم
ولی کسی نیس که
برام طلب بخشش کنه
...من
زنم رو کُشتم
کی رو کُشتین؟
اون زن
حتی بعد اینکه آدم کُشته بود
بازم زیر لبش آهنگ میخوند
شما غده ی گیلوبلاستوما دارین (غده‌ای در مغز)
یک تومور مغزی بدخیم هستش که
این یعنی شما شانس کمی برای زنده موندن دارین
اگر که اندازه‌ی تومور بزرگتر بشه
شما دچار اختلالات شناختی و حافظه میشین
خدای من،انگاری امروز حالت خوبه
آره،خیــــــلی خوبم
دیشب حدودای ساعت 8،خانمی 40 ساله
به دلیل ضربه به گردن در شهر سونگجین کُشته شد
و پلیس تحقیقاتش رو شروع کرده
در زمان حادثه،پسر قربانی همراهش بوده
ولی بخاطر شرایط روانی نامناسبش
پلیس ها موفق به ارائه بیانیه دقیقی نیستن
پلیسِ شهر سونگجین ادعا میکنن که به قتل رسیده/i>
...ولی مدرک محکمی پیدا نکردن- خدمتکار جدید-
چرا امروز نیومده؟
دیگه نمیتونه بیاد
همین دیگه،چرا از حد خودش خارج شد؟
کار تو بود،نه؟
تو اینکارو کردی،نه؟
تو اون زن رو کُشتی؟
نگران نباش،کسی نمیدونه
اگه
من بمیرم
مون یونگ
دختـرم
قراره مثل تو به یه هیولا تبدیل بشه
...پس توروخدا
!بمیر، هیولا
...مطمئنم
همون روز کشتمش
...خانم پارک، چیزی
نه، چیزی نیست
...مون یونگ
.‌.همه چیو
دید
...وقتی اون زنو کشتم
اون اونجا بود
...فقط یه بچه‌ی کوچولو بود
اما همه چیزو دید
بابا
کجا بودی؟
...من
خوابم نمی‌برد
واسه همین رفتم ماهیگیری
مون یونگ
همه چیو میدونه
...برای همین
میخواستید دخترتونو بکشید؟
نه
...میترسیدم
...مون یونگ هم
مثله مامانش یه هیولا بشه
واسه همین اون کارو کردم
...دخترم
هیچ تقصیری نداشت
خودم‌ مقصرم، خودم
...خیلی
از مامانم‌ میترسیدم
برای همین همش میخواستم یه دختر خوب باشم
دلم‌ نمیخواست مامانم ازم‌ متنفر بشه
هیشکی نیومد نجاتم بده
به جز یه نفر
دلم میخواست باهاش فرار کنم
اما بخاطر مامانم‌ نمیتونستم
بابات چی؟
اون کمکت نمیکرد؟
اون موقع که مامانم هرجور که دلش میخواست ...منو تربیت میکرد
...تنها کاری که بابام برام‌ کرد
...این بود که
یه بار برام کتاب داستان خوند
"کتاب داستان؟"
...اما میدونی جو ری
...با اینکه فقط یه بار اون کارو برام کرد
هیچ وقت نمیتونم از ذهنم‌ پاکش کنم
باید اینو بگم که ...با اینکه خانم‌ کو خیلی سختی توی زندگیش کشیده
اما خیلی خوب بزرگ شده
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اتاق مهار
کو ده هوان
انقد بهم زل نزن
الان قیافه‌ت ناراحته؟
نه
الان قیافه‌م خشگله
ناراحت بودن که خجالت نداره
ناراحت نیستم
نخیر، به نظرم داری دروغ میگی
هیونگ
معلومه داره دروغ میگه
بریم؟
کو ده هوان
گشنمه
بریم یه چیزی بخوریم؟- من جامپونگ میخوام-
نه
دلم برنج با تخم بلدرچینایی که کانگ‌ ته توی سسِ سویا درست میکنه، میخواد
خانم کانگ اونا رو درست میکرد
خانم‌ کانگ‌ بهترین تخم بلدرچینا رو درست میکنه
کانگ ته هم خوب بلده خورشت درست کنه
...اما مخلفاتی که واسه غذا درست میکنه
اصلاً خوشمزه نیستن
...توی یه قلعه توی یه جنگل"
یه شاهزاده‌ی زیبا به دنیا اومد
...شاه خیلی عاشقِ دخترش بود
برای همین به مناسبت تولد دخترش یه جشن گرفت
"و دوازده تا جادوگر رو دعوت کرد
یعنی منم یه شاهزاده‌م
منم توی یه قلعه توی جنگل زندگی میکنم
معلومه
...این قلعه‌ی بزرگو ساختم
تا دخترم یه شاهزاده بشه
بذار ببینم
کل کشور درگیر جشن تولد شاهزاده بودن"
اما اون جادوگر شروری که دعوت نشده بود
خیلی عصبانی شد واسه همین مستقیم رفت به اون قلعه
"تا جشنو به هم بریزه
...خب
...میدونم که اون بخاطر مریضی مرد
اما بازم زندگیش تقریباً طولانی بود
پس اونقدا هم بد نیست نه؟
این حرفا چیه
مرگِ همه‌ی آدما غمناکه
آیگو
...اما واقعاً
...خیالم راحته که مون یونگ
دوتا داداش داره که میتونه بهشون تکیه کنه
آیگو
توی بیمارستان همه قراره یه مدت ناراحت باشن
...آخه خیلی وقته توی بیمارستان بستری بوده
واسه همین مطمئنم همه یه مدت ناراحت میشن
الو، کانگ‌ ته
اره، حتما بیا یکم ببر
میدونم نباید این حرفو به کسی که تازه از مراسم ختم برگشته بزنم
...اما شبیه این دخترای رو مخ شدی که اومدن خونه‌ی مامانشون
تا برای شوهراشون غذا ببرن
اینم از این
حالت خوبه؟
من؟- اره-
...نمیدونم چرا
هر وقت که میبینمت این سوالو ازت میپرسم
حالم خوبه
خوب میشم
...اما نمیدونم
مامانم با این قضیه که میخوام ...توی این شرایط خوشحال باشم
کنار میاد یا نه
این چه حرفیه میزنی؟
...بدترین کاری که میشه درحق پدر مادرا کرد اینه که چون عذاب وجدان داری
دیگه واسه خوشحالی هیچ تلاشی نکنی
...اگه دلت میخواد مامانت خوشحال بشه
از الان به بعد سعی کن با خوشحالی زندگی کنی ...خب
بفرما
ممنون
دستتون درد نکنه
خوب شد نه؟
آره
دوسش دارم
باید
این خونه رو بفروشم؟
چرا؟
فقط
می خوام دوباره از اول شروع کنم
فکر خوبی به نظر میاد
این خونه رو می فروشم
و به آقای لی کمک می کنم یه انتشارات باز کنه
و با پولی که باقی می مونه یه ماشین مسافرتی می خرم
سانگ ته همین که یه پروانه روی اون نقاشی دیواری بکشه کارش تموم می شه
پس تو هم باید از کار توی بیمارستان استعفا بدی
بعد هر سه تامون می تونیم بریم سفر
بدون هیچ مقصدی
باشه بیا همین کارو کنیم
از اون جایی که می خوای یه مقدار پول خرج کنی
می تونی چندتا کت شلوار خوب برام بخری
پول سفرم به سرنگتی رو پرداخت کنی
و بذاری تو سوییت یه هتل بمونم؟
چطوره که تا آخر عمرم ازم مراقب کنی؟
سعی نکن ژیگولو باشی بهت نمیاد
هی
با من صادق باش
راجع به چی؟
واقعاً دلت می خواد چی کار کنی؟
رویات چیه؟
نه ولش کن
چرا؟ نداری یا فقط نمی خوای به من بگی؟
...من
دلم می خواد برم مدرسه
حتی یه مدرسه ی شبانه هم خوبه
دلت می خواد بری مدرسه؟
...یه مدرسه
نه- چرا نه-
دخترهای مدرست می خوان همش قربون صدقت برن پس نمی تونم بذارم اینکارو بکنی
اگه باید بری مدرسه فقط درس های آنلاین بردار
اونوقت تو چطور؟ چرا نویسنده ی داستان های کودکانه شدی؟
من؟
چون اون دنیا رو بهتر از همه می شناسم
من واقعاً مثل یه شاهزاده بزرگ شدم
تو این قصری که پدرم ساخته
زندگی یه شاهزاده
خیلی سخت تر از اونیه که حتی بتونی تصور کنی
پایانش تنها قسمت شادشه
لعنتی
می دونی
یه پایان شاد
مهم تر از همه چیزه
بیمارستان روانی مشکلی نیست
امروز می خوام یه پروانه بکشم
من می تونم انجامش بدم
منتظرش می مونم- باشه-
بعد از کلاس منتظرتون می مونم
بیاین هممون با هم بریم خونه
باشه
اون بالأخره کشیدش
سلام
سانگ ته
تو بالأخره درتو پیدا کردی تبریک می گم
درم؟- آره-
نقاشیت- نقاشیم؟-
سلام
...چی
...نه... اون
...اون
...من... من
من نکشیدمش
...اون
...اون... اوه خدای من... نه
...مادر... مادرم
اون پروانه روی زنی بود که مادرمو کشت
!پروانه! اون پروانه
...اون
...اون پروانه
تو یونان باستان
"کلمه ی پروانه "الهه ی روح و روانه
می دونی چه کلمه ای از الهه روح و روان" میاد؟"
روانی
تو چی فکر می کنی؟
این پروانه تو نوع خودش تکه
خوشگل به نظر میام؟
...چرا
چرا اون پروانه اونجاست؟
...اون پروانه
اون پروانه مادر منو کشت
اون پروانه مادرمو کشت
نه
اون پروانه مادرمو کشت
من نکشیدمش- مون یونگ-
اون پروانه مادرمو کشت- نه-
من نکشیدمش-
این حقیقت نداره درسته؟
درسته؟
بهم بگو حقیقت نداره
مون یونگ
لطفاً
بهم بگو این حقیقت نداره
...لطفاً
مون یونگ
!بهم بگو این حقیقت نداره
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
مشکلی نیست اگه خوب نباشی
...مون یونگ
برای من اون فقط کو مون یونگه
اون پروانه ی جهش یافته
تو نوع خودش تکه
مطمئنم اون اینجا بود
سانگ ته
من می ترسم
من ازت محافظت می کنم من برادر بزرگترتم
من نگهبانتم
بیا پیشم
مامان
من خیلی متأسفم
ماشینو نگه دار- مون یونگ-
!گفتم وایسا- !مون یونگ-
سانگ ته
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]