« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
* کیم *
* کیم سو *
* کیم سو هیون *
* سو *
* سو یه *
* سو یه جی *
* اوه *
* اوه جونگ *
* اوه جونگ سه *
* پارک *
* پارک کیو *
* پارک کیو یانگ *
∞ مشکلی ∞
∞ مشکلی نیست ∞
∞ مشکلی نیست که ∞
∞ مشکلی نیست که خوب ∞
∞ مشکلی نیست که خوب نباشی ∞
کو مون یونگ
ولم کن
...لطفا بیا حرف بزنیم
سه جفت بال داشت
اون پروانه ی جهش یافته
تو نوع خودش تکه
اون پروانه سنجاق سینه ایه که مامانم طراحی کرده
ولی اون پروانه
توی نقاشی سانگ ته چیکار میکنه؟
نه
اونطور که تو فکر میکنی نیست
همون بار اول که پرسیدم باید بهم میگفتی
من فرار نمیکنم
پس دنبالم نیا
نیاز دارم یکم تنها باشم و فکر کنم
بیا بعدا حرف بزنیم
آقای لی
میتونید برید پیش مون یونگ حالشو چک کنید؟
وقتی دیدم تون جزئیاتو میگم
لطفا برام اینکارو کنید
بله؟
اینجاست
رفته زیر سینک و در نمیاد
چش شده؟
اون مامان پروانه و بچه پروانه
اونجا چیکار میکنن؟
توی... توی نقاشی من چیکار میکنن؟
یکی اونارو کشیده
نه، این خوب نیست
هیونگ
بیا بیرون
پروانه ای که مامانمو کشته اومده دنبالم
دنـ... دنبالم کرده
این همه راهو تا اینجا اومده اوه نه
اون پروانه
یه مامان پروانه و بچه پروانه نیست
یه پروانه ی جهش یافته اس که سه جفت بال داره
یه پروانه ی جهش یافته"؟"
پس اون پروانه ای که من دیدم نیست؟
نه
اونا پروانه های جهش یافتن ولی راستش خیلی زیادن
یه عالمه شونو توی باغچه دیدم
من... من که تاحالا اونجا یه دونه هم ندیدم
احتمالا بخاطر اینه که تو از پروانه ها میترسی
حتما یکی به نقاشیت اضافش کرده
چون خیلی جالب و خاصه
چرا... چرا یکی باید اونکارو با نقاشی من کنه؟
خیلی بی ادبانه اس
آره، مگه نه؟
گیرش میارم و بهش یه درس درست و حسابی میدم
حالا بیا بیرون
یه پروانه ی دیگه اس؟
هیونگ
بهم قول داده بودی
که دیگه فرار نکنی
حتی اگه پروانه ظاهر شد
آره قول دادم
قولی که میدی رو نمیتونی سر سری بگیری که
پس فرار نمیکنم
ولی هربار یه پروانه میبینم سردرد میگیرم
اگه یکم کمکم کنی میتونم از پسش بر بیام
باشه کمکت میکنم
تو بی نظیری هیونگ
سانگ ته
بخاطر تو برادرت نمیتونه بره سر کارش
منم نمیتونم غذامو درست کنم
داری همه رو اذیت میکنی
باشه، متا... متاسفم
میتونید امروز مراقب برادرم باشید؟
یه عذر خواهی خشک و خالی که حساب نیست
باید امروز بمونی اینجا و کمک دستم باشی
بفرما
بهم... بهم دستمزد هم میدی؟
خب بستگی داره چقدر سخت کار کنی
بازم... بازم بستگی داره؟
باید قبل از پوشیدن این کیفمو بذارم زمین
آیگو، درش بیار- آیگو-
آیگو
باید اینو پاک کنیم؟- آره-
شماها اونجا دارید چیکار میکنید؟
ظاهرا کسی که اینو کشیده سانگ ته نبوده
هی داد میزد میگفت میخواد این ناپدید شه پس میخوایم اینو براش از اینجا پاک کنیم
آره، باید براش پاکش کنید
قسمت 14 دست، پلید ماهی
دفتر مدیر
منم پروانه رو دیدم
حتما وقتی رفته بودم سفر کاری یکی برای شوخی اینکارو کرده
بیا ببینیم کی بوده
چی؟ خانم پارک اونجا چیکار میکنه؟
وقتی وقت کردی باید یه نگاهی به کتاباش بندازی
نه من نمیتونم با همچین داستانایی ارتباط برقرار کنم
از داستانای عاشقانه ی ظالمانه و احمقانه خوشم میاد، یا رمان های ترسناک
اون مامانشو دوست داره؟ مامان دولی
اینو به عنوان هدیه دادم به سانگ ته
منو سانگه ته خیلی به هم نزدیک شدیم
شما سه تا با یه ماشین مسافرتی رفتین سفر؟
...دخترم
باید بگم با تموم مشغله هایی که داشته
خانم کو خیلی خوب بزرگ شده
کجا رفت؟ مطمئنم همینجا بود
کجا رفت؟
مطمئنم اینجا بود
اینجا بود
بمیر
بمیر ای... ای هیولا
تو هم
بالاخره مثل مامانت میشی
مامانم
به قتل رسید
...اون پروانه
اون پروانه مامانمو کشت
دوستت دارم دخترم
تو یه من دیگه ای
خیلی متاسفم
الان حتی نمیتونم تو صورتت نگاه کنم
با اینکه دقیق جلو چشام بود
ولی نمیدونستم
داداشم رو سپردم دست اون زن
و حتی ازش تشکر کردم
همش تقصیر منه،خودتو سرزنش نکن
حالا که هویت واقعی دو هی جه رو فهمیدیم
اولویتمون اینه که زودتر پیداش کنیم
من به پلیس درخواست میدم که تحقیقات رو شروع کنن
تا یه مدت نیـا بیمارستان و
کنار برادرت و خانم کو بمون
ولی آخه چرا توی بیمارستانی که پُر دوربین امنیتی هست
یه همچین مدت زیادی تونسته دووم بیاره
خیلی بهم خوش میگذشت
آقای کـو
...من
دیگه هیچ
پشیمونی‌ای ندارم
پشیمونی نداری؟
تو بهم گفتی عاشقمی
بعد اینکه بهم گفتی عاشقمی !!!نباید اینطوری بگی که
منی که عاشقش بودی رو کُشتی
اگه پشیمونی نداشته باشی پس نمیشه راحت بمیری که،همسرم
چیزی نداری بهم بگی؟
بیست سال گذشته
بیست سال تموم انتظار کشیدم
حیف شد
میدونی چرا
گذاشتم زنده بمونی؟
چون دیدن عذاب کشیدنت برای این همه مدت
...و دیدن اینکه با درموندگی و بیچارگی بمیری
خیلی جالب بود
واقعا خیلی بهم سخت گذشت
همه جا پُر از دوربین امنیتی بود
و او جی وانگ،اون مرد حیله‌گر هم خیلی باهوش بود
بخاطر همین باید بگم که
خیلی دلهره داشتم
نه
...نه
کاری به
مون یونگ نداشته باش
منظورت دختر خوشگلمونه؟
خوب بزرگ شده،نه؟
تو نمیدونی که
این همه مدت چقدر سخت تلاش کردم مراقبش باشم
گفتی میخوای بمیری
پس،بزار کمکت کنم
ولم کن عوضی،همتونو میکشم
!ولم کن
خودت باید ثابت کنی که
ترسو نیستی
اون همه سختی کشیدم تا بخوبی تربیتش کنم
ولی تازگیا
زیاد کاراش به دلم نمیشینه
میدونی برای اینکه بچه ها به حرفت گوش بدن باید چیکار کنی؟
وقتی بچه‌ت خیلی خوشحاله و خوشبخته
تموم اون خوشحالیشو ازش بگیری،خیلی حرف گوش کن میشه
....نه....لطفا
خدانگهدار
...نه
...مون یونگ
مون یونگ
چیه؟چی میخوای؟- چی؟-
گفتم ببینم حالت خوبه
من هیچوقت حالم خوب نیس
اومدی اینجا همینو بپرسی؟
نه،نه دقیقا
میخواستم ببینم با کتاب جدید در چه حالی
و از این جور چیزا دیگه
صبح داستان دست نوشتمو ایمیل زدم بهت
اِ،واقعــا؟
به این زودی نسخه اولیه رو تموم کردی،فوق العاده ای
هر کاری شروع میکنی سریع تر تمیز به پایان میرسونیش
چطوره؟جالبـه؟
آدم میمیره براش؟
مگه همیشه همینطور نبوده؟
آره،راس میگی
برو
من دیشب برای تموم کردنش کلا بیدار بودم،خستم میخوام بخوابم
باشه،خسته نباشی
خوب بخوابی،دیگه میرم
هی
خدای من
نه،اصلا خوب نیس وضعش خیلی وخیمه
اون هیچوقت با لبخند بهم نگاه نکرده
حسِ خیلی بدی در موردش دارم
من همینجا صبر میکنم
پس بیا بهم بگو چیشده
باشه
من الان میام اونجا
کانگ ته
من...امروز سی هزار وون از کار پاره وقتم گرفتم
نه،این میان وعده منه
بیا این پول توجیبی‌ت ده هزار وون
و اینم ده هزار وون برای مون یونگ
اینم مالِ من
نـه،هیونگ برا خودت بردار
پول تو جیبی دوس نداری؟
هیونگ،من الان میرسونمت خونه
میشه یه مدت تو اتاق شیروانی بمونی؟
من...خودم تنها؟چـرا؟
شما...دوتا دعوا کردین؟
بازم با مون یونگ دعوا کردی،نه؟
آره
من یه کار اشتباه کردم
بخاطر همین اون خیلی عصبانیه
باید برم کل روز التماسش کنم
من....بهتون گفته بودم دعوا نکنین
مگه بهتون نگفتم ماچ کردن بهتر از دعوا کردنه؟
بعد اینکه آشتی کردیم بهت زنگ میزنم
بیا بریم
حتما..بگو که اشتباه کردی
مودبانه،باید مودب باشی
اگه مودب باشی زیاد دعوات نمیکنه
باشه
بخش پرستاران طبقه‌ی اول
موندم کی این پروانه رو روی دیوار کشیده
آقای او
خانم پارک کِی از مرخصی برمیگرده؟
کاشکی اصن برنگرده
پنج روز مرخصی گرفته
...به نظرتون به خاطر اتفاقی که واسه‌ی کو ده هوان افتاد
یه خرده خسته نشده بود؟
چی بگم والا
خیلی عجیبه‌ها
راهروی لابی طبقه‌ی اول
چرا فیلم دوربینِ مداربسته‌‌ی راه‌پله‌‌ی لابی نیستش؟
میخواستم اون فیلمو بفرستم یه جایی واسه همین ریختمش توی این فلش
کجا بفرستید؟- نمیخواد بدونی-
خانم نام میشه با هم صحبت کنیم؟
باشه
استعفاشونو ثبت کنیم؟
چرا؟ خانم پارک مریض شدن؟
خیلی زود میفهمی چی شده
...میدونم سختت میشه
...اما چون از همه بیشتر اینجا کار کردی
ازت میخوام حواست به بقیه‌ی پرستارا باشه
حواست باشه بیمارا درگیر این موضوع نشن
باشه
آیگو
ممنون
آقای او؟
بله؟
...اگه چیزی داره اذیتتون میکنه
میتونید مثله گذشته‌ها با مامانم باهم‌ مشروب بخورید و حرف بزنید
چیزیو توی خودتون نریزید
...وقتی بیکار شدم هرچقدر که دلم بخواد
این کارو میکنم
"بیکار؟"
میخواد بازنشسته بشه؟
باورم نمیشه
آخه چرا سرنوشتِ این رابطه انقد شومه؟
شما هم فکر میکنید سرنوشت ما شومه؟
اگه شوم نیست پس چیه؟
...نکنه با این اتفاقاتی که افتاده
هنوزم میخوای با مون یونگ بمونی
بله
...مون یونگ
اون فقط برای من کو مون یونگه
نه دختر دو هوی جا
دو هوی جا
توی یه خانواده‌ی آبرومند که همه دکتر بودن به دنیا اومد
...اما نمیدونم چرا
...سال سوم که بود، دانشگاه پزشکیو ول کرد
و به جای تیغ جراحی، قلم رو انتخاب کرد
...بعد از ازدواجش رابطه‌شو با کل اعضای خانواده‌ش قطع کرد
توی این قصر موند و هیچکاری به جز نوشتن نکرد
خدایا نزدیکه ده ساله که مون یونگ رو میشناسم
اما تمام چیزی که ازش میدونم همینه
...توی بچگیش این همه سختی کشید
...کارمندای شرکتای انتشارات
شب و روز اذیتش میکردن
...حق انتشار آخرین
کتابِ مجموعه‌ی مامانشو میخواستن
قتل جادوگر غرب
یه مشت آدم از خدا بیخبر بودن
کتاب آخریِ چی شد؟
خودت که میدونی هیچوقت منتشر نشد
آخرین نسخه همینجوری دود شد رفت هوا
کو مون یونگ
...مامانم
...واقعاً مامانتو
کشته؟
...اون پروانه‌ای که تموم زندگیِ داداشتو جهنم کرده بود
...و انقد بخاطرش بدبختی کشیدی
اون واقعاً مامانِ من بود؟
درست نیست، مگه نه؟
دارم اشتباه میگم، نه؟
امکان نداره اینطوری باشه
از کِی خبر داری؟
همین تازگیا فهمیدم
مون یونگ
...خوب گوش کن
تو شبیه مامانت نیستی
...حتی اگه بمیرم هم
به هیچ وجه تنهات نمیذارم
...تو برای من
فقط کو مون یونگی ...همون دختری که
از بچگی دوسش داشتم
دورو
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
این نکبتِ موذی بازم گوشیشو جواب نمیده
جه سو بیا نودل بخور
هیونگ
...مطمئنی کانگ ته چون کو مون یونگ عصبانی بوده
فرستادت اینجا؟
ینی اخه ضایعس که خالی بسته
این تخم مرغ عسلیه مال تو این تخم‌ مرغ سفته مال من
...حس میکنم فرستادنت اینجا
...تا خودشون دوتایی وقتی که تو نیستی
کارای خاک بر سری بکنن
جه سو
مگه نه؟ توام همینو میگی نه؟
ناراحت بود صورتش ناراحت بود
چی؟
...صورت مون یونگ
...حالت صورتش
ترسیده بود
ناراحت بود
چرا؟
چرا اون شکلی شده بوده؟
چه عجب از این طرفا؟
جو ری گفت یه سر بهت بزنم
گفتش انگار اوقات سختیو داری میگذرونی
آیگو
حتما چون توی بیمارستان روانی کار میکنه یه چیزایی یاد گرفته
چی شده؟ واقعاً قراره بازنشسته بشی؟
یه دلم میگه برم یه دلم میگه نرم
...به خاطر خیانتِ کسی که خیلی بهش اعتماد داشتم
دست و دلم به هیچ کاری نمیره
همیشه میگی دست و دلت به هیچ کاری نمیره اما حالت خیلیم خوبه
چت شده خب؟
همچین باد به غبغبم انداخته بودم فکر میکردم همه چیو میدونم
...خانم کو و سانگ ته رو اینجا نگه داشتم
...فکر میکردم اینجا موندن
بهشون کمک میکنه حالشون بهتر بشه
ولی آخرش فقط بهشون لطمه زد
باید چیکار کنم سون دوک؟
خیلی حس بدی براشون دارم
خدای من فکر کردم باید تو این سن بهتر بدونم
آدم بزرگها نمی تونن همیشه درست عمل کنن
ما تا روزی که بمیریم اشتباه می کنیم
فقط چون دکتری نمی تونی همیشه آدمهارو نجات بدی
تو عیسی مسیح نیستی
"مشکلی نیست اگه خوب نباشی"
درست اون جا همینو می گه
سون دوک
می خوای مدیر بعدی باشی؟
خدای من مدیر بعدی چه چرندیه
من اومدم- هی خوش اومدی-
بیا امشب شام کوفته برنجی بخوریم
عالیه
ولی داری برای کار داوطلبانه یا همچین چیزی کوفته برنجی درست می کنی؟
چرا انقدر زیاده؟
همین که تموم شد فقط باید بذاریمشون تو فریزر
و هروقت که گشنت شد فقط باید بذاریشون تو مایکروویو
وقتی نمی خواد زحمت آشپزی کردنو بکشی عالیه
من باید فردا اینهارو برسونم خونه ی خانم کو
...چی؟ چرا چرا تو باید بری اونجا؟
شنیدم سانگ ته یه مدت تو پشت بوم خونه می مونه
معلومه که این یعنی
یه اتفاقی بین کانگ ته و مون یونگ افتاده
و تقریباً مطمئنم که غذاشونو نمی خورن
من نمی دونم چه خبره
ولی وقتی داری زمان سختیو می گذرونی
غذاست که باعث می شه ادامه بدی نه فکرت
...خانم
من... من خیلی براتون احترام قائلم واقعاً دوستتون دارم
مشکلش چیه؟
بین غذا خوردن گریه کردن
یا اینکه بهش بگی دوستش داری یکی رو انجام بده
خوشمزست
بیا
وقتی خوردنت تموم شد می شه حرف بزنیم؟
آره حتماً
می تونم بیام تو؟
آره
بشین
اوه باشه
خدای من به دلایلی دارم دستپاچه می شم
آره لطفاً بشین
راجع به چی می خواستی حرف بزنی؟
خب فکر می کنی این اشکالی نداره؟
ببخشید؟ منظورت چیه؟
خب
خب امروز صبح همینطوری ترک کردن بیمارستان عجیب بود
من همینجوری دارم زنگ می زنم ولی کسی جواب نمی ده
فقط واقعاً خیلی نگرانم
می دونی چه خبر شده؟
خب فکر نمی کنم لازم باشه نگران باشی
چطوری می تونم نگران نباشم؟
جو ری
بسه دیگه
ببخشید؟- تا کی می خوای-
راجع به مون کانگ ته حرف بزنی؟
منظورم اینه که من می فهمم
هروقت راجع بهش فکر می کنم حتی من هم نمی تونم نگران نشم
و قلبم به خاطرش به درد میاد
نه
من دارم راجع به مون یونگ حرف می زنم
نمی تونم نگرانش نباشم
من واقعاً دوستت دارم
درسته راستشو بخوای من هم
...مون یونگو
دوست دارم
خدای من چه قدر دوست داشتنی
...دوستی شما دو تا
اوه خدای من به خاطر چیزی که قبلاً خوردم معدم درد می کنه
لطفاً منو ببخش
یه کم استراحت کن
هی همه چی خوبه؟
اگه حوصلت سر رفت بهم زنگ بزن
جوری
من داغون شدم
همیونجوری که تو الان هستی
همش انکارش می کردم فقط چون دلم نمی خواست باورش کنم
چرا چیزهای"
"مثل این فقط برای من اتفاق می افتن؟
عمیقاً ازش نفرت داشتم
ولی هیچ کدوم از اینها مهم نیستن
وقتی تورو می بینم
که بهم لبخند می زنی
چیزهای دیگه رو فراموش می کنم
پروانه
و حتی مادرمو
همه چیزو فراموش می کنم
به جز خودمون دو تارو
...می دونی مون یونگ
تو هیچ کار اشتباهی نکردی
برای همه ی ما همینطوره
ما هیچ کار اشتباهی نکردیم
سينمافريک
بیمارستان روانی مشکلی نیست
می خوای با من نوشیدنی بخوری؟ چند وقتی شده
نه نمی خوام با یه پیرمرد بوگندو نوشیدنی بخورم
حتماً باید انقدر بی ادبانه با پدرت حرف بزنی؟
چه خبره؟ چت شده؟
هی تو هیچوقت با من وقت نمی گذرونی
از کی تا حالا به من اهمیت می دی؟
وقتی من بهت پیله می کردم که باهات وقت بگذرونم
تو همیشه همه ی وقتتو صرف بیمارات می کردی
من همیشه از اونهایی که نزدیکمن غافل می شم تو که می دونی
انقدر بهم سخت نگیر
چی می خوای؟ سوجو یا آبجو؟
ماکگولی
باشه هرچی
چا یونگ
متأسفم
می خوام
یه چیزی بهت بگم
امشب می خوام
یه چیزی بهت بگم
من همه چیزو
می دم به تو
میدم به تو
اگه قلب لبریز از احساسم
برای توعه
کاری نیست که نتونم انجام بدم
ستاره هارو تقدیمت میکنم
پس میتونی تو دستات نگهشون داری
من یچیزی دارم که
بهت بدم
من یچیزی دارم که
امشب بهت بدمش
وای از دست جه سو
یه بند خروپف کرد کر شدم
اه
چی؟
چرا زنگ نزده؟
هنوز آشتی نکردن؟
باید آشتی کنن که بتونم زودتر برم خونه
کو مون یونگ
شماره ای که با آن تماس گرفته اید ...در دسترس نمیباشد
اه،باید برم دم خونه ش؟
سونبه دارم قهوه سفارش میدم
توعم میخوری؟- من ایس امریکانو میخوام-
من‌ لاته
آ آ و لاته (آیس آمریکانو)
تموم شد
از دیروز پرستار مون رو ندیدم
یه مدت مرخصی گرفته
چی؟
یهویی؟
جدی؟- ولی واسه چی؟-
بخاطر اتفاقی که اونموقع افتاد
میخواستم یه غذای خوشمزه مهمونش کنم و ازین این چیزا
هروقت برگشت حتما مهمونش کن
میگما، کسی به خاطر من زنگ نزده،نه؟
کی؟
بابات؟
اوهوم
اگه زنگ زد دوست داری چیکار کنیم؟
...فعلا
باهاش حرف میزنم
باشه حتما- مرسی-
روز خوبی داشته باشین
هعی
تو فکر اهدای کبدش نیست که،نه؟
نمیدونم
ولی میگما،پرستار مون کانگ ته چرا یهو مرخصی گرفت؟
کو مون یونگ
درو باز کن
...دور و بر بابات
یسری اتفاقای عجیبی داشت میفتاد
اینجوری شد که فهمیدم
مامانت
زنده ست
پارک اوک ران
اون مریضه مامانمه؟
واسه همین اون شب
اومدی پیشم؟
نه
... سرپرستار
بیمارستانمونه
چی؟
پارک هنگ جا
دیروز
پروانه هه رو روی نقاشی دیوار هیونگ کشید و
ناپدید شد
غیر ممکنه
اون زنه مامانمه؟
حتی اگه بیست سالم گذشته باشه
سرتا پا عمل زیبایی کرده باشه هم
غیر ممکنه مامانمو نشناسم
هم بابات
هم مدیر او
خیلی وقته میشناسنش
ولی فکرشو نمیکردن
کو مون یونگ
مدیر میخوان با سرپرست بیمار صحبت کنن
غیر ممکنه
سنجاق سینه ی پروانه ای تو زیرزمینم گم شده
مطمئنم اینجا بوده
ینی مامانم اینجا بوده
داشته بابا رو میدیده
و کنار ماعم بوده
داشته همه چیو میدیده
برو! زودتر ازین خونه برو
همین الان گمشو
کو مون یونگ
تا وقتی تو اینجا تنهایی، هیچ جا نمیرم
بهت قول دادم مراقبت باشم
نه.تو نمیتونی مراقبم باشی
پس برو مراقب هیونگت باش توروخدا
برو توروخدا
برو
...توروخدا فرار کن
...چجوری میشه
التماست میکنم
توروخدا
منم...هیونگتم...هیونگ
مون یونگ خوبه؟
هنوز از دستت خیلی عصبیه؟
هنوز آشتی نکردین ؟
مون یونگ
یکم حالش بده
حالش خوب نیست؟
کجاش درد میکنه؟ بدنش درد میکنه؟
وقتی بدنت درد میکنه ،گریه میکنی
ولی اگه قلبت درد میکنه وقتی خوابی مثل سگ زوزه میکشی
اینجوری زوزه میکشه؟
اره
صدای ناله شو میشنوم
چیکار کنیم؟
افسارشو نبریده؟
تو... تو میتونی براش ببرّیش
هیونگ- هان؟-
هیونگ
تو
داری گریه میکنی؟
نه
خوبم
خوب میشه
نگران نباش
...من میبرم
...می...میرسونم
میتونید؟
مگه نگفتی تا کانگ ته بهت زنگ نزنه، نمیتونی بری؟
آره، نمیخواد بیای
من با سونگ جه میرم تو یه چشم به هم زدن میایم
من کار دارم
...نه! من باید برم اونجا
خانم کانگ میدونید چطوری فرنی درست میشه؟
از اونایی که وقتی مریض میشیم میخوریم
فرنی؟ چرا؟
از قهوه تون لذت ببرید- ممنون-
ممنون
مرسی واسه قهوه
چرا چند روزه آقای مون رو نمیبینم؟
مرخصی گرفته- آها-
میخواستم راجب اینا باهاش حرف بزنم
وای خدا لی آ روم خیلی خوشگله
تو آمریکا بهش خوش میگذره؟
بزودی قراره برم پیشش ببینمش
لطفا وقتی آقای مون برگشت بهم خبر بدید
آقای مون بین همه بیمارا محبوبیت داره
آره، میدونی که جوری هم یه مدت عاشقش بود
ببخشید؟ ما از اداره آگاهی اومدیم
باید با دکتر او صحبت کنیم
با من بیاید از این طرف لطفا
چیشده؟ پلیس چرا اومده؟
یعنی بخاطر خانم پارک اوک ران اومدن؟
هیونگ صبر کن
وایسا باهم بریم
خدایا
!هیونگ
چرا هیونگُ آوردی؟ بیخودی نگران میشه
همیشه وانمود کردم دروغاتو باور میکنم
اما این دفعه نمیشه نمیتونم بزارم تنها بمونی
منظورت چیه؟
بیخیال شو بیا از اینجا بریم
اینجا فقط حس مرگ میده
مون یونگ، مریض شدی؟
گرسنه نیستی؟
من... من برات یکم فرنی آوردم
از بیرون نخریدمش
خانم کانگ اینو پخته
برو بیرون
باید بری، اوپا
باید یکم فرنی بخوری تا خوب شی
تخم بلدرچین دوست داشتی که
من بهت غذا میدم، باشه؟
امروز چون حالت خوب نیست
عیبی نداره شبیه بچه ها بشینی من بهت غذا بدم
اوپا؟
هوم؟
متاسفم
تقصیر منه
منو ببخش
ببخشمت؟
متاسفم واقعا متاسفم
اگه میخوای معذرت خواهی کنی باید تو صورت طرف نگاه کنی حرف بزنی
اگه بهش نگاه نکنی فکر میکنه بی ادبی
آآآآآ
ببخشید
باشه! اگه یکم از این بخوری، میبخشمت
بازوم داره درد میگیره مون یونگ یکم بخور
!آفرین! دختر خوب
مون یونگم چقدر خوب میخوره
وای خدا چقدر دختر خوبیه
میخوای سه تا قاشق بخوری؟ !فقط سه تا
وقتی مریضی، خیلی مهمه که چه غذایی میخوری
چون هضمش مشکل میشه
مون یونگ من چه دختر خوبی هستی
بیــــا آفریـــــن
با کانگ ته دعوا نکن
باید با هم خوب باشید
بوس بهتر از دعواست
باشه؟
گریه نکن
مون یونگ، اینطوری فکر میکنم خیلی مریضی
واقعا مریض شدی نه؟
بیا بیشتر بهت فرنی بدم
متاسفم اوپا
باشه تو اینو بخور
بعد من میبخشمت
دو تا... فقط دوتا قاشق دیگه
دختر خوب
پس اون پروانه رو
یکی دیگه تو نقاشی هیونگ کشیده؟
کو مون یونگ
وقتی اون نقاشی رو دید ترسید و فرار کرد
و تو میخوای ازش مراقبت کنی
!اونم تنهایی چقدر سخت بنظر میرسه
...پروانه
مامان مون یونگ ـه؟
کل شب به خودم فشار آوردم و فقط به این نتیجه رسیدم
حدسم درسته
...به هیونگ نگـ- معلومه خره-
انقدرام احمق نیستم
ممنونم
و متاسفم
کانگ ته
هوم؟
فقط قبولش کن
قبولش کنی، قلبت آروم میگیره
چیو؟
حقیقتی که تو ضعیفی
هیچوقت هم قوی نبودی
کاملا ضعیفی
هم تو هم اون زن کو مون یونگ
همیشه ضعیف ترینا ادای قوی ترینا رو در میارن
درک نمیکنم
از اونجایی که خیلی ضعیفی
نمیتونی از آدمای ضعیف دور بشی
میخوای براشون تکیه گاه باشی و همینطور اونا برای تو
واسه همینه که آدمای ضعیف مثل آهن ربا به هم جذب میشن
پس بهتره دوتاتون همو بچسبید
باید به نیروهای خودتون تکیه کنید و همو بچسبید
اینطوری میتونید شکست ناپذیر شید
مطمئنم تو این جمله رو شنیدی که میگه
با اتحاد پابرجاییم"
"جدا از هم میمیریم
اینو رئیس جمهور کیم ده جونگ گفته
رئیس جمهور ری سینگ مان
نه رئیس جمهور کیم ده جونگ
آها ، اینجوریه ؟
فکر کنم باز اشتباه کردم
پنج تا قاشق فرنی خورد پنج قاشق
غذا دادمش
ممنون
حرف نداری هیونگ
راستی ، مون یونگ کار بدی انجام داده ؟
چی ؟
هی تکرار میکرد متاسفم
هی گریه میکرد از من میخواست ببخشمش
منم بهش گفتم اگه فرنی بخوره ، میبخشمش
اونم فرنی خورد
منم بخشیدمش
جدی ؟
اره،بخشیدمش
واقعا ؟
راستی
تو هم حالت خوب نیست ؟
هیونگ
بغلم کن
بیا اینجا
... و
بزن پشتم
باشه
هیونگ
هیونگ؟
من خیلی میترسم
چی ؟ میترسی ؟
واسه اینه که تو داداش کوچیکه ای داداش کوچیک
از ما محافظت میکنی ؟
من از شماها بزرگترم از هر دوتون محافظت میکنم
من سرپرستتونم
خیالم راحت شد
خدا رو شکر که برادری مثل تو دارم
بهتره جواب تلفنامو بدی وگرنه عصبانی میشم
چشم ، حتما
وقتی حال مون یونگ بهتر شد با من تماس بگیر
باید تکلیفای منو تصحیح کنه
زنگ میزنم- باشه-
خدافظ- به سلامت-
خیله خب
دست، پلید ماهی
روزی ، روزگاری
یه دختر زیبای کوچولو
توی یه خانواده ثروتمند متولد شد
اون به لطافت و زیبایی گلهای ماگنولیا بود
مادرش عاشقش بود
اونقدر که قسم خورد هرکاری برای بچش انجام بده
حتی ماه و خورشید رو بهش هدیه بده
وقتی بچه شروع به غذا خوردن کرد
مادرش ذوق زده شد
بچه ی عزیزم
هرچیزی که دوست داشته باشی برات میارم که بخوری
دهنتو باز کن
اینجوری
وقتی بچه شروع به راه رفتن کرد
مادرش سریع خودشو به اون میرسوند
بچه ی عزیزم
من کولت میکنم
زود باش ، بپر پشتم
خلاصه بچه بزرگ شد و همیشه
هر چیزی که نیاز داشت مادرش تهیه میکرد
یه روز مادرش گفت بچه ی عزیزم
حالا من باید یکمی استراحت کنم
میتونی
یه کم غذا به من بدی ؟
بچه گفت
مامان ، من که دست ندارم
چون هیچوقت ازشون استفاده نکردم
دستام غیب شدن
پس ، بچه ی عزیزم
میشه منو رو پشتت کول کنی ؟
پاهام دیگه درد میکنن
اونوقت بچه گفت
مادر ، من که پا ندارم
تو همیشه منو کول میکردی
پس من هیچوقت پامو رو زمین نذاشتم
عوضش ، من یه دهن گنده دارم
اونوقت ، دهن بزرگشو باز کرد
مادرش با عصبانیت فریاد کشید
تو اصلا بچه فوق العاده من نبودی
تو درست مثل یه ماهی قرمز بیفایده ای
فقط بلدی هرچی بهت میدم بخوری
هیچ کاری رو نمیتونی خودت انجام بدی مطلقا بی فایده ای
اونوقت مادر ، بچه رو رها کرد توی یه دریای خیلی دور
از اون زمان گفته میشه که توی شبهای طوفانی ، ماهیگیرها
صدای گریه یه بچه رو از داخل موجها میشنون
مادر
من چه کار اشتباهی کردم ؟
لطفا
بیا و منو ببر
لطفا
برگرد
و منو ببر
این کتاب تنها شکست تو بود
اما توی تمام نوشته هات ، این کتاب مورد علاقه منه
از اونجایی که تو هم نویسنده ای حتما خوب میدونی که
تمام شکست ها
باید دور انداخته بشن
معمای تخیلی جنایی قتل جادوگر غرب
انتحاری
خیلی وقت شده
میدونم که یکی بهت بدهکارم
واقعا میخوام جبران کنم
یه چیزی بهت میدم که راجبش بنویسی خیلی وقت گذشته
! آقای لی
! یه مشکل بزرگ داریم
! آقای لی
! لی سانگ این
! سانگ این
هی ، مون یونگ
چه خبره ؟
چی ؟
قتل جادوگر غرب بزودی منتشر میشود
لعنتی ، چه خبره ؟
سانگ سانگ ای سانگ به زودی کتاب "قتل جادوگر غرب 10" رو منتشر میکنه
چیکار کنیم آقای لی؟
همه دارن بهم زنگ میزننو میپرسن واقعاً داری
آخرین جلد کتابو منتشر می‌کنی
کی اول خبرشو داده بیرون؟
دفتر روزنامه ای که اون یارو انتحاریه باهاش قرارداد بسته
انتحاری؟
همون منتقدی که مون یونگ از پله ها هلش داد پایین؟
فقط تلفنا رو جواب بده
به همه بگو واقعیت داره
بالا خونتو دادی اجاره؟
اگه همچین دروغی بگی میوفتی زندان
لطفاً گندی نزن که نشه درستش کرد
من خودم حواسم به همه چی هست تو فقط کاری که میگمو بکن
باید برم دیدن مون یونگ
گندش بزنن، چه وضعیه !مون یونگ
زود بیا پیشم
مامان
سانگ سانگ ای سانگ به زودی کتاب "قتل جادوگر غرب 10" رو منتشر میکنه
آقای لی
بله
مقاله رو خوندم
عه
بله، سلام
!سلام
حالت چطوره؟
خیلی خوب
خانم پارک امروز خیلی خوشگل شدین، خیلی
انگار... انگار یه آدم دیگه شدین
واقعاً؟
شرط میبندم نشناختیم
بله
درسته یه آدم دیگه شدم
داداشم
هیونگ
تو، چرا...آخه چرا؟
با چه فکری اون مقاله‌ی احمقانه رو دادی بیرون؟
چرا الکی مشکل درست میکنی؟
میدونی که
من از اون تیپ آدمای صبور نیستم
میدونم
دقیقا چیکار کنم‌ که مامانمو تحریک کنم
و کاری کنم بیاد سراغم
مون یونگ
کانگ ته
نمیتونه پروانه رو بگیره
چون یه
ترسوئه
خودم باید این کارو بکنم
آره حق با توئه
دو هی جه باهام تماس گرفت
بهم گفت نسخه خطی رو ببرم- کجا؟-
...من تنها میبینمش. تو بمون اینجا
نه، اون دنبال منه
کجا باهاش قرار داری؟
مون یونگ- ازت پرسیدم کجا باهاش قرار داری؟-
!هیونگ
هیونگ
هیونگ، کجایی...؟- اوه، آقای مون-
همیشه مراقب برادرتی
هیونگ
!هیونگ
اگه بهش صدمه‌ای بزنی
نمیبخشمت
فقط اونایی که کار اشتباهی کردن دنبال بخششن
من هیچ کار اشتباهی نکردم
کجا باید بیام؟
قصر نفرین شده
واقعا تنهایی مشکلی نداری؟
بله
لطفاً مون یونگو
ببر یه جای دور
تا جای ممکن دورش کن
کجا قراره ببینیش؟
چی؟
تقریباً رسیدیم
کجا باهاش قرار داری؟
ماشینو نگه دار
!گفتم نگه دار، یالا
کو مون یونگ لطفاً این دفعه رو به حرفم گوش کن
نباید بری اونجا
!ماشینو نگه دار. گفتم وایسا- !مون یونگ-
کانگ ته اونجا تنهاست
!هیچکس همراهش نیست
بزن کنار، همین حالا- مون یونگ، این کارو نکن-
!گفتم بزن کنار- !مون یونگ-
!یالا! بزن کنار
!مون یونگ
!کو مون یونگ
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
هیونگ
!هیونگ
هیونگ
مشکلی نیست اگه خوب نباشی
دست از تظاهر بردار
تظاهر نکن که درد نمیکشی
تو اینکارو میکنی
جلوی من، نه فقط سانگ ته
چرا همه
با من مهربونن؟
بیا فکر کنیم فقط یه کابوسه
من میتونم
...دخترت
به چشمت یه اثر هنریه؟
!تقصیر توئه که به حرف من گوش نمیده
بیخیالش شو
اون پایان گندی که توی رویاته
هیچ وقت نمیرسه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]