« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
تمام مکانها ، شخصیتها و اتفاقات در این سریال ساختگی هستند
خدای من - !مراقب باش-
(911فوریتهای )
این آتش سوزی عمدی بوده
با اینکه ماشین آتش نشانی یکم دیر به اینجا رسید
خیلی سریع پخش شد- مواد شیمیایی قابل اشتعال بود؟-
فکر میکنم بنزین بود
اولی خالیه
(پلیس)
"اولی قراره خالی باشه"
اون اولین گفتگوی ما بود
زودی بیا تو تیم ما
فقط میخواستم بخندونمت
...یه مدتی طول کشید که بفهمم
...اون بهم یاد داد که دنیایی که
درش تنها رها شدم، چه حسی داره
صبح زود اینجا یه آتش سوزی بزرگ اتفاق افتاد
ماشین های آتش نشانی بخاطر ماشین هایی که بصورت غیر قانونی در مسیر پارک شده بودن ، دیر به اینجا رسید
و پلیس هم نتونست کاری بکنه
و همه اینها در نهایت به این فاجعه ختم شد
...پنج نفر کشته شدند- ...پس -
الان کی سر صحنه حادثه هستش؟- کونگ هه وون ،قربان -
...هویت آنها در حال حاضر - ...تو اون بچه رو مسئول -
این ماجرا گذاشتی؟
...اون نسبت به بقیه اعضای باقیمانده تیم
تجربه ـش تو این زمینه بیشتره
و به دکتر لیتون هم دسترسی ندارم
...و دو جونگ وو هم - با این وجود، هنوزم خیلی بچه ست -
حتی نمیدونه باید چیکار کنه
اینو از معمار ساختمون گرفتم
این نقشه واقعی خونه ست
این نقشه تو بایگانی شهرداری این بخش وجود نداره
ظاهرا یه بخشی هست که بصورت غیرقانونی ساخته شده
این نقطه دقیقا همین جاست
با توجه به نقشه، باید یه جایی همین جاها باشه
میشته از اینجا شروع کنید؟
بی فایده ست
اینجا گاوصندوقه
...و مردم برای گاوصندوق ، خروجی هوا تعبیه نمیکنن
برای اینکه پول و طلا نیازی نداره هوا بخوره
تصمیم اینکه فایده داره یا نداره به عهده منه
مردم همه شاهدن همه تو طبقه دوم بودن
برای اینکه به اینجا برسیم باید از طبقه اول هم رد شیم
من باید تصمیمشو بگیرم
حتی اگه بتونیم برسیم اونجا
...احتمالا تا الان خفه شدن- میخوام خودم ببینم-
وقتی بررسی صحنه آتیش سوزی باشه روند و سیستم خاص خودشو داره
اگه اشتباه کنیم، ممکنه شواهد مهم رو از دست بدیم
هی، سروان کونگ، سروان کونگ
(ماشین آلات ساختمان سازی)
بازم حرفی داری بزنی؟
اگه داری،خودم اینو راه میندازم
!برین کنار
...میترسم که کونگ هه وون ، تو صحنه
یکمی زیاده روی کنه
دو جونگ وو همه کارای اشتباه رو یادش داده
نگرانی من بیشتر درباره دکتر لیتون ـه
بهشون گفتم مراقبش باشن واسه چی ناپدید شده ؟
درکش خیلی سخته
مطمئنین که داخل خونه نرفته ؟
لی جی ووک همه چیو از اول داشت پخش میکرد
دو جونگ وو عقلشو از دست داده بود
...هیچ کس دیگه ای اجازه وارد شدن نداشته
تا زمانی که آتش نشانها آتیش رو خاموش کردن
لی جی ووک در حالت معمول بی فایده ست ولی این بار رو فکر نکنم اینطور باشه
(ورود ممنوع)
(نایب رئیس هوانگ بیونگ چول)
بیا تو
یه گاوصندوق زیرزمینی پیدا کردن و سعی دارن بازش کنن
گاوصندوق؟- ...بنظر میاد که -
بصورت غیرقانونی تعبیه شده
و به اندازه کافی بزرگ هست که آدم هم بتونه داخلش بره
من الان نباید اینجا باشم باید خودم پاشم برم اونجا
نیازی نیست شما برید ، قربان
بچه های من اونجان، زده تو دل آتیش
میدونم یکمی دیوونه ست
ولی بی دلیل نمیپره تو دل آتیش
منم همین رو میگم ، اگه الان برین اونجا
مردم میفهمن که دو جونگ وو یه پلیس بوده
...بعد میپرسن واسه چی یه پلیس اونجا بوده
و حواسش به اونجا بوده
از همین جا هم میتونیم ببینیم اونجا چه خبره
منظورت چیه ؟
قراره باز شدن گاوصندوق رو بصورت زنده نشون بدن
میتونیم همه جزییات رو ببینیم
...الان میتونین ببنید که پلیس
...سعی داره کسایی که احتمالا زنده موندن رو
نجات بده
...داخل خونه، یه گاو صندوق وجود داشته
خدای من ، لی جی ووک ...عوضی
و نگرانی ما اینه که آیا کسی تونسته زنده بمونه یا نه
همونطور که قبلتر گفتم
هیچ دستگاه تهویه ای اونجا وجود نداره
و حتی اگه فرار کرده باشه رفته باشن این تو
نمیتونستن زیاد دووم بیارن
لطفا اینقدر حرف نزنید
هیچی نگید
(911 فوریتهای )
نمیدونی اون تو ، چقدر خطرناکه
بزار خودشون به این کار رسیدگی کنن
(خبر فوری: آتش سوزی در ساموون هودونگ)
!باز شد
حالتون خوبه ؟
!اینجا آدم هستش
امدادگرا رو صدا بزن - خوبین؟-
!فورا امدادگرا رو خبر کن! همین الان
مراقب باش
...نه ساعت گذشته و
بنظر میاد یکی داره از گاوصندوق میاد بیرون
با توجه به چیزی که الان دارم میبینم ...بنظر میاد که یه نفر
نه ، دونفره؟ بازمانده ها دارن میان بیرون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
بنظر میاد که چهار نفر نجات پیدا کردن
این معجزه ست
بنظر میاد که یه نفرشون هم بیهوشه - اوه، خدایا شکرت -
و دونفر هم بنظر صدمه ای ندیدن
به محض اینکه اطلاعات تازه ای به دستمون رسید به اطلاعتون میرسونیم
به هر حال ، واسه چی من دارم برنامه ای که این عوضی بی فایده درست کرده رو نگاه میکنم؟
بچه های ما دارن چیکار میکنن؟- ...بازمانده ها-
یعنی در همین حد ازشون برمیاد؟
برو بیرون
(آتش سوزی در ساموونهو دونگ ، بازمانده ها پیدا شدن)
آه ...درسته ، همینه
درسته
ممکنه بزنه یکیو بکشه...ولی خودش مردنی نیست
جونگ وو...پسره عوضی
ای عوضی رو اعصاب ...حسابی منو ترسوندی
بیخودی نگران بودم
پسره عوضی بامزه
چه لحظه تاثیر گذاری
...بازمانده هایی که یک شب طولانی رو تحمل کردن
به بیمارستان منتقل میشوند
در حالیکه هیچ بیانیه ای منتشر نشده
تیم خبری ما چشم و گوش شما خواهند بود
و تمام تلاشمون رو میکنیم که شما رو از آخرین اخبار مطلع کنیم
همونطور که می بینید
پلیس تمام منطقه رو محصور کرده
...برای اینکه کاملا از شرایط خبر داشته باشیم
باید منتظر بیانیه رسمی پلیس باشیم
نمیتونین تکون بخورین، همونطور بخوابین
!نگهبان
تکون نخور
گفتم حواستون بهش باشه
مراقب باش
نباید دست و پاشو باز میزاشتین
الان بهش دارو زده شده و فکر میکنه خونه خودشه
سروان کونگ رو پیدا کن
یه خاطره دارم
حس میکنم تو شبیه منی
هرکاری میتونی بکنی
و همچنین هیچکاری نمیتونی بکنی
من از روستای شب سفیدم
گم شده؟
نمیدونستی؟
وقتی داشتم می دوییدم تو دل آتیش داشت بهم فحش میداد
نمیدونم
بعدش نمیدونم چی شد
چه اتفاقی براش افتاد؟
لعنتی،چرا نمیتونیم یه لحظه آرامش داشته باشیم؟
درد نداره؟
درد میکنه
زمانی که مرغ قرمز بالاسر گوسفند آبی پرواز کنه
واو
خوب چیزی گیرت اومده
مرد درستکار میدوئه تو دل آتیش
انسانیت
چه تاثیر گذاره
چه دراماتیک،مثل فیلماست
یکم بهم وقت بدین
باشه،فهمیدم.میرم پایین
خودشه نه؟اتاق ۵۰۱
جذابه
راسته که آدمای خوش قیافه مهربونن
کاملا تیپ مورد علاقه منه
ببخشید،کجا تشریف میبرین؟
چرا باید بهت بگم؟
ببخشید ولی این منطقه ورود ممنوعه
ممنوع شده؟کی ممنوعش کرده؟چرا؟با چه حکمی؟
لطفا از اینجا برین- نه نمیرم-
ولم کن- لطفا از اینجا برین-
این چیه؟
...چرا شماها
عوضیا
کی هستی که ورود به یه مکان عمومی رو ممنوع میکنی؟
شما عوضیا با کی هستین؟
این چه وضعیه؟ول کن الان پلیسین یا از دادستانی هستین؟
...هی تو- صبرکن-
اینجا،میشناسمش
ولم کن- اومدی منو ببینی درسته؟-
بیا اینجا
سلام.میدونی من کیم؟
سلام
اتاق خصوصی و محافظ داری
داری حال میکنیا ، مگه نه؟
یکم کمکم کن
اینجا- ای خدا-
خب،شب سختی داشتم
...دوییدم تو یه خونه ای که آتیش گرفته بود
خب ...البته همچین هم مساله خاصی نیست
از اونجایی که پلیس هنوز موضعش رو مشخص نکرده
فکرکنم تصمیم گرفتن
تو بهتر از پلیسا میدونی چه خبره
واسه همینه که باید اطلاعات مفید داشته باشی
اون چیه ؟ میخوای اطلاعاتتو به منم بگی؟
نمیدونم کار کیه ؟ ولی یه چیزی رو مطمئنم
یه روانی تمام معناست
بیا،این نامه ای که دوروز پیش گرفتم
و اینو از دفتر تو گرفتم
اگر برگه‌ایی از اداره پلیس میخواستی
میتونستم برات بگیرم
ای خدا،محتواشو ول کن جنس برگه رو ببین برگه
اینا...می بینی؟
معلومه
به یه پرینتر ، پرینت گرفته شده میدونی معنیش چیه ؟
... کسی که پیامها رو رمز گشایی کرده و برای من فرستاده
از تیم توئه
لعنتی
چشام مشکل پیدا کرده بود؟
واسه چی همون موقع باید اشک می اومد از چشمم؟
....خب قابل درکه، فکر میکردم مرده و
یهووی دیدم زنده ست
من این مدلی نیستم
...کاملا خونسردم.چرا
این چی بود دیگه ؟
چطور میتونم کمکتون کنم؟
چی کار میکنی؟
وقتی مدت زیادی یه کاری رو انجام بدی
راحت طلب میشی و دلت میخواد سریع بیخیال یه چیزایی بشی
اگه این بار این کار رو میکردم این حادثه هیچ نجات یافته ای نداشت
ممنون
منم این کارو نکردم چون یه چیز خاصی میدونستم
شانس آوردم- آتیش شانس نمی شناسه-
آدما شاید دروغ بگن ولی آتیش دروغ نمیگه
وقتی به اندازه و شرایط گاوصندوق فکر میکردم
درصد اینکه کسی نجات پیدا کرده باشه ، صفر بود
و چها نفر؟غیرقابل باوره
ولی زنده بودن
به همین خاطر معجزه بود
آتش نشانا فقط به خاموش کردن آتیش فکرکردن
اصلا احتمال نمیدادن که بازمانده‌ایی وجود داشته باشه
و ممکن بود که از دستشون بدیم
...من فقط
به یه چیزی اطمینان داشتم نه هیچی دیگه
که کاپیتانمون اگه میدونست میخواد بمیره هیچ وقت نمیرفت اون تو
وقتی به سن من برسی
میفهمی که حتی درک و احساساتی که در لحظه داری هم باید حساب کتاب شده باشه
کار بچه های من نیست
بهشون اعتماد داری؟
نه ، میدونم
البته، منم فکر نمیکردم یکی از تیم تو باشه
اونا تورو می پرستن
ولی یکی دیگه هم هست
روانشناس سابق اف بی آی که از آمریکائه
من میدونم که شما تو کار رسانه، کارت درسته وحرف اولو میزنی
ولی الان داری توهم میزنی دیگه
چرا باید یه آدم باهوش برای یه خبرنگار پیامو رمزگشایی کنه؟
چون قاتله
دکتر لیتون قاتله؟
میخوای یه چیز عجیب تر ببینی؟
بیا
کسی که پیامو فرستاده از تیم تو بوده
پس اونی بوده که پیام رمزگشایی شده رو برام فرستاده
نظرت چیه؟الان یکم بهش مشکوک شدی؟
واقعا فکرمیکنی قاتله؟
چک کردم کی شهروندی آمریکاشو گرفته
...و خیلی تصادفی
بعد از حادثه‌ی روستای شب سفید بود
برای همینم دربارش فکر کردم
...اگه یکی از بچه‌های روستا
رفته باشه آمریکا چی؟یعنی اون موقع چه اتفاقی افتاده بوده؟
...وقتی خودتم ندونی داری دروغ میگی
برای دیگران هم سخته که بفهمن داری دروغ میگی
(اختلال هریسون(از هم گسیختگی شخصیت اون چندشخصیتیه
میگه که الان حالش خوبه،ولی کی میدونه؟
درمان بیماری روانی، خیلی سخته
(مشخصات شخصی،جیمی لیتون)
من تنها تو مسیری که هیچکسی عبور نمیکنه ، ایستادم
خورشید داره میدرخشه
و ساعتی که هیچ وقت اشتباه نیست میگه ساعت دوازده ـه
"...مونده بودم الان "روزه
"یا شب؟"
حالا بیا همه اینارو خلاصه کنیم
... بازمانده حادثه‌ی روستای شب سفید
و کسی که همه‌ی اینارو برنامه ریزی کرده تا انتقام بگیره
جیمی لینتون بوده
درواقع،اون یکی شخصیتش بوده
یه شخصیتش قاتله، یکیشون مشاور جناییه
نظرت چیه ؟منطقی نیست؟
وقتی یه نفر برای اولین بار آتیش سوزی راه میندازه
آخرش میسوزن ،چون نمیتونن آتیشو کنترل کنن
... مشخصا تهش ،دستاشون و
قسمت جلویی بدنشون ،میسوزونه
آتیش خیلی سریع تر از اون چیزی که مردم فکر میکنن پخش میشه
طبق تصویرای دوربینای مدار بسته
نام وو چون ساعت9 شب از خونه اومده بیرون
...این حقیقت که موقع آتیش سوزی اونجا بوده
یعنی اینکه یه جوری دزدکی ،دوباره برگشته تو
طبق حرفای دو جونگ وو
سان مین هو و خدمتکارش توی طبقه ی دوم بودن
و نام وو چون تو طبقه ی اول پیدا شده
... با توجه به نوع سوختن خونه
واضحه که آتیش از طبقه ی اول شروع شده
... آتیش معمولا به طرف جایی که اکسیژن جریان داره ،میره
و به سمت بالا میره
اگه آتیش از طبقه ی دوم شروع میشد
خونه اینطوری نمی سوخت
این یعنی نام ووچون مقصره
مشکل چیه دیگه ؟
کل کشور تمرکزشون رو این پرونده ـست
الان ممکنه حتی بخوایم یه مجرم قلابی رو معرفی کنیم
ولی یه مظنون واضح داریم ،چرا انقدر مرددی؟
... مشکل اینه آتیش بازوهاش،بالا تنه
حتی صورتشم سوزونده
میدونی این یعنی چی ؟
یعنی چی ؟
یعنی اون عامل آتش سوزی نبوده
... حتی اگه آتیش رو راه انداخته باشه ، ناخودآگاه
غریزه محافظت از خودشو داره
... به این میگن غریزه
و عکس العمل طبیعی
مهم نیست چقدر عکس العملش کند بوده
... ولی حداقل باید سعیشو میکرده
... قبل از سوختنش
اینطوری از خودش در برابر آتیش ،محافظت کنه
ولی نام وو چون اصلا هیچ نشونه ای از همچین کاری نداره
یا زیادی دیر اقدام کرده دیگه
دیگه وقتی آتیش رسیده بوده بهش سعی کرده از خودش محافظت کنه
ولی این اصلا منطقی نیست
این یعنی اصلا حس نکرده که آتیش داره می سوزوندش
خب بعدش؟
میگی نام ووچون آتیشو راه ننداخته؟
غیر ممکنه
...اینجا هستیم تا درباره آتش سوزی که 14م سپتامبر ساعت
دو نیمه شب در ساموونهو دونگ ،شهر یانگو
اتفاق افتاد،بیانیه اولیه پلیس رو اعلام کنیم
در حال حاضر تیم تحقیقات آتش سوزی پلیس
...پزشکی قانونی،مقامات آتش نشانی
...تیم امنیت عمومی پلیس و تیم شناسایی مواد شیمیایی و سایر تیم های مربوطه
در حال تحقیق روی پرونده هستند
پلیس معتقده که این آتش سوزی عمدی بوده
در حال حاضر شخصی به اسم نام ووچون که مظنون به شروع آتش سوزی می باشد ، تحت نظر پلیس میباشد
میشه بیشتر درباره مظنون بهمون بگید؟
به محض اینکه مظنون به هوش بیاد
در رابطه با انگیزه و شیوه انجام جرم ازش بازجویی میکنیم
... تا اونموقع ،لطفا هیچ مقاله ای که
این مساله رو به قتلهای زنجیره ای مربوط میکنه منتشر نکنید
این پرونده ربطی به روستای شب سفید داره؟
... چیزی که مهمه
اینه که تونستیم تعداد قربانی ها رو به حداقل برسونیم
و اینا همه ـش به لطف یه مامور پلیس شجاع بود
میدونست که ممکنه در بین شعله های آتش کشته بشه
ولی بدون هیچ وسیله ی ایمنی ای دوید تو خونه
و افسری که این کارو کرد ،سرپرست دو جونگ وو بود
... در زمان حادثه وارد ساختمان در حال سوختن شد
چرا که مسیر ورودی ماشین های آتش نشانی بسته شده بود
...و با تصمیم گیری سریعش
...با انتقال بازمانده ها به گاوصندوق زیرزمین
تونست جان عده زیادی رو نجات بده
...سرپرست دو جونگ وو در آگوست گذشته هم
...دزد بانک رو هم دستگیر کرده بود و
اختلال تجزیه شخصیت
میگی دکتر لیتون مقصره؟
من اصلا همچین حرفی نزدم
چرا نمیگی؟ کاملا منطقی به نظر میرسه
...ولی اگه حتی اختلال تجزیه شخصیت داشته باشی هم
... واقعا ممکنه هر کاری که کردی رو
کامل فراموش کنی؟
همچین چیزایی رو فقط تو فیلما دیدم
خب ، اونا دو تا آدم کاملا متفاوتن
مغزمون شاید پیچیده باشه ها ،ولی نحوه کارش ساده ـست
اگه سوییچ مغز خاموش بشه، خب این امکان داره
من که به سختی درکش میکنم
واسه اینه که سوییچ مغز تو ، دائم خاموشه
نه اینطور نیست
فرض کنیم اختلال تجزیه شخصیت داره
و فرض هم کنیم که به لی جی ووک هم اطلاعات می داده
حتی بگیم همون کسی بوده که نامه های هشدار رو میفرستاده
بازم دلیلی بر این نیست که اون مجرمه
انگیزه ـی مشخصی نداره
و سخته بفهمیم چطور این خلافارو کرده
دقیقا منم همینو میگم
سوئیچش خیلی خوبم روشنه
...میفهمم ، خیلی از زمانی که دیدیمش نمیگذره ولی
با اینکه یهویی ناپدید شده زیادی بیخیالش نیستی؟
من خیلی نگرانشم
واقعا امیدوارم صدمه ندیده باشه
بگذریم،نام وو چون یه چیز مشترکی با بقیه ی قربانی ها داره
،کلی به سان مین هو تو کارای بدش کمک کرده
و هیچ غریزه ای برای نجات خودش نداشته
فقط به جای اینکه خودشو بکشه ،آتیش سوزی راه انداخته
ولی سوال من اینه که
چطوری به نقطه ای رسیده که اصلا بخواد این کارو بکنه؟
شاید دکتر لیتون این کارو کرده
چطوری ؟
اصلا بگیم دکتر لیتون مقصره
اینکه یهویی ناپدید شده ،عجیب غریبه
و قبلا به عنوان روانشناس جنایی اِف بی آی ،کار کرده
کاپیتان،میدونی چی میگم ،مگه نه؟
راز های نانشناس روانشناسی
مثلا اینکه چطوری میتونن رو ذهن دیگران کار کنن
میدونی که چی میگم ،یه جورایی مثل جادوی سیاه میمونه
... یعنی میگم ،مثل جادو میمونه
ممکنه بتونه از جادو استفاده کنه
آمیدگدابال مغز این بچه ها یه مشکلی داره (توده ای بادامی شکل در هر نیمکره مغز که مربوط به تجربه احساسات فرد میباشد)
باید تمومش کنیم
حداقل آی کیو این بچه ها 200ئه
چطور میتونی به این بگی مشکل؟
بچه ها دیگه توانشو ندارن همش دارن خودکشی میکنن
وقتی یه سگ یا گربه میبینی چه حسی داری؟
فکر میکنی اونا انسانها رو درک میکنن؟ ها؟
احتمالا این بچه هام،همین فکرو در مورد ما میکنن
آی کیو تو چنده ؟
110? 120?
بهشون به چشم بچه معمولی نگاه نکن اونا هیـولان
همه دیوونه شدن
به خودشون چاقو میزدن و از پشت بوم می پریدن پایین
همه ـشون میخندیدن و مردن
چیکار باید بکنیم ؟
چه خبره؟
دوزشو ببر بالا
زنده میمونه؟- نمیدونم-
حتی اگه زنده بمونه هم ،نمیتونه شهادت بده
کاپیتان،ازم خوشت میاد،مگه نه؟
... چون با لی جی ووک مست کردم،نگران شدی
و زنگ زدی
فقط محض اطلاعت میگما ، اون یارو به دردت نمیخوره
یکی دیگه رو پیدا کن
یکی رو پیدا کن که بتونی بهش تکیه کنی
از دوست داشتن من دست بردار من علاقه ای بهت ندارم
منظورت چیه؟
شنیدی چی گفتم؟ لازمه همه چی رو توضیح بدم؟
تصادفا من ندونسته بهت گفتم که دوستت دارم ؟
نیازی نیست بهم بگی. تابلوئه
پس من قبل اینکه احساسمو بگم، رد شدم؟
بهتر بری اون یکی تیم
ببینم تو تیم های دیگه جایی هست یا نه
... چی
...من زندگیتو نجات دادم
و الان داری میگی برم تیم دیگه؟
اینو میگم چون این طوری به نفعته
چقدر عجیب
آدما بعد اینکه یه همچین بلایی رو از سر گذروندن احساساتی تر عمل نمیکنن؟
آتیش اخلاق و انسانیتت رو هم سوزونده مگه ؟
...چطور میتونی به این فکر کنی که منو بفرستی به تیم دیگه
اونم به محض اینکه یکم حالت بهتر شد؟
...میدونی
میدونی من چقدر نگران بودم؟
من کی بهت گفتم دوست دارم؟
به علاوه،این طور نیست
حتی اگه دوست داشته باشم،که اینطور نیست و دوستت ندارم
...اما حتی اگه واقعا معلوم بشه که من تو رو دوست دارم
اینطور نیست که در ازاش ازت چیزی بخوام
...اصلا تو کی هستی که به من بگی با کی قرار بذارم یا
برم یه تیم دیگه فقط به خاطر این که چه احساسی دارم؟
یه تیم دیگه ، الان جدی جدی این حرفو زدی؟
چرا باید این حرف مزخرف رو بزنی؟
بهتره من رو به تیم دیگه ای نفرستی
اگه این کارو بکنی،گزارشت رو به تیم تحقیقات داخلی میدم
من خیلی چیزا دربارت میدونم
نباید اینجوری برای خودت بگردی
ممکنه ظاهرا حالت خوب باشه
ولی گاز سمی هنوز توی بدنته
یه لحظه ببخشید
دکتر رو خبر کن
آقا،حالتون خوبه؟
دکتر کی میرسه ؟- الان میرسه-
آقا،حالتون خوبه؟
دردتون خیلی زیاده ؟
پنج میلی گرم مورفین بده بهش- باشه-
مورفین بهتون دادیم،الان دردتون کم میشه
وضعیت رو به من هر لحظه بگو
آقا،حالتون خوبه؟
!آقا- علایم حیاتیش افت کرده -
آقا! آقا،حالتون خوبه؟
باید براش لوله گذاری کنیم
آقا
کد بلو اعلام کن ، دستگاه شوک رو بیار
یک میلی گرم اپی نفرین بدید بهش
(سرعت خود را کنترل کنید)
خدایا
این چیه؟
واقعا بدون خداحافظی داره میره؟
هی
کی بهت یاد داده اینجوری رانندگی کنی؟ میخوای تصادف کنیم؟
بیمارستان بهترین مکان برای تصادفه
پر از دکتره،اصلا نگران نباش
خدای من،همینطوریشم اعصابم به هم ریخته ست
با من کل کل نکن
میخوای بدونی این چیه؟ دنبالم بیا
گارد امنیتی کجا رفتن؟
از صبح مثل این فیلما محافظت میکردن که
نمیدونم، راستش یکمی زیاده روی نبود؟
من شخصا فکر میکنم باحال بود
وقتی یکی خاص به نظر میرسه خوشم میاد
بعدا میبینمت
فایل های دکتر لیتون رو به سرپرست دو ندادی؟
فکر کردم به دکتر جیمی مشکوکی
خدای من،اینجوری بهتون گفته ؟
به نظر میرسه همه چیزو میدونه
...فقط
خودت از سرپرست دو بپرس
از من نپرس
واقعا میخوای من اینا رو نشون دو جونگ وو بدم؟ جدی میگی؟
...اگه این عکسها واقعی باشه
معنیش اینه یا خودش مجرمه یا همدستشه
مطمئنی بی گناهه؟ انقدر بهش اعتماد داری؟
فکر نمیکنم سرپرست دو تو خطر باشه
خودش بیشتر خطرناکه
اگه من جات بودم بهش اعتماد نمیکردم
غیر ممکنه درباره ی یه نفر همه چیزو بدونی
(بخش عمومی پنجاه و یک)
تو کی هستی؟
خوبید؟
به زخمت دست نزن
تا دکتر بیاد سعی میکنیم جلوی خونریزی رو بگیریم
زود باشین
حالتون خوبه،آقا؟
دکترو خبر کردین؟
آره، الان میرسه
تکون نخورید
خدای من
(...سرپرست دو جونگ وو ، قتلهای پیش بینی شده)
("سرپرست دو جونگ وو یک قربانی آتش سوزی دیگر را نجات می دهد")
(سرپرست دو به خاطر حرکت شجاعانه اش تحسین شد)
(...کسی که خونه سان مین هو را آتش زده)
ببخشید،من برای بازرسی اینجام
چرا انقدر تاریکه؟
خدایا،اینجا مثل هتله.خیلی تمیزه
هیچی اینجا نیست
این چیه؟
(آنالیز تست هوش شخصیت پلیس کره)
(دو جونگ وو ، اعتبار پاسخ: 100 درصد)
(آنالیز تست هوش شخصیت پلیس کره)
...تست های شخصیت و استعداد
...یه نوع سوال رو با کلمات مختلف میپرسه
تا بفهمه آدم چجوری فکر میکنه
... به طور معمول
جواب حتی اگه سوالم یکسان باشه فرق داره
...بعد از گذشت یک ساعت و چهل دقیقه از امتحان
یک نفر سه یا چهار جواب متناقض میده
...اما دو جونگ وو
(تجزیه و تحلیل تست هوش شخصیت پلیس کره)
(تحلیل تست هوش شخصیت)
(تجزیه و تحلیل تست هوش شخصیت پلیس کره)
(اعتبار پاسخ ها)
...اینکه بشه در یک تست شخصیت نمره کامل بگیره
معنیش اینه که جواب ها رو حفظ کرده
اون فقط به سوالات جواب داد
خب؟ کدوم از اون دوتا قاتلن؟
...میتونه یکی از اونها باشه
...یا میتونه هیچ کدوم نباشه
یا هردوشون باشن
این بی معنیه
،تو خیلی مشکل داری
اما حماقتت بزرگترین مشکلته
حماقت؟- بعدا-
چی؟ من احمقم و همین؟
!هی! عوضی! هی
لعنتی. یعنی چی؟
میتونه یکی از اونها باشه
یا هیچکدوم
یا هر دو،این یعنی چی؟
من واقعا احمقم،آره هستم
(تجزیه و تحلیل تست هوش شخصیت پلیس کره)
کی میدونه؟
زندگی پر از چیزایی که ما نمیتونیم حلشون کنیم
این درمورد زندگی درسته
اما پزشکی قانونی نباید اینجوری باشه
با توجه به جایی که سان مین هو چاقو خورده این امکان وجود داره
که اون بدون اینکه به اعضای بدنش آسیب برسونه
به خودش ضربه زده باشه
با این وجود حتی اگه کسی به اندازه کافی شجاعت داشته باشه
میتونه هر جای بدنشو به جز کمرش بِبُرِه
البته، اینم میتونیم در نظر بگیریم
سان مین هو قدش 176 سانتی متره
طول دستش 66 سانتی متره
بلندی چاقو 24 سانتی متر بوده
اگه چاقو رو اینجوری نگه داشته باشه و خودشو چاقو زده باشه
با زاویه خاصی وارد میشه
به همین دلیل پزشکای پزشکی قانونی میتونن به راحتی تشخیص بدن
که زخم خودزنی بوده یا نه
اگه میمرد ما میتونستیم بفهمیم
اینطوریه؟ - درسته -
اگه پیش من اومده بود می فهمیدیم
جراحا بیش از حد مشغول نجات دادن جون مردُمن
میتونی اطلاعات زیادی از شکل زخما بدست بیاری
ولی گمون نکنم اونا به این چیزا دقت کنن
به هر حال، هیچ راهی برای فهمیدنش نیست
هست
ایشون در محاصره شعله های آتش قرار داشتن و اکسیژن بهشون نمیرسید
...با این حال، ایشون تسلیم نشدن
(افسر پلیس قهرمان که قربانیان را از) (آتش سوزی سام وونهو-دونگ نجات داد)
منظورتون این نیست که مستقیم ازشون بپرسین، مگه نه؟
نمیدونستم اینجایین
میخواستم به دیدنتون بیام
بیاین بریم - ...من اومدم اینجا -
حالا که اینجایین بیاین همین جا حرف بزنیم
...چیکار - فکر خوبیه -
بشین لطفا
تو زندگی منو نجات دادی
اونا توی تلویزیون میگن دو بار جون منو نجات دادی
بله، به همین خاطر اینجام
تا بفهمم یک بار بوده یا دو بار
شما خودتو با چاقو زدی؟
چرا باید اینکارو بکنم؟
اگه همچنان میتونستین همه چیو مخفی نگه دارین خوب بود
ولی از اونجایی که جرمایی که در گذشته مرتکب شدین مشخص بشه
و مردم هم حساس بشن
...خیلی طول نمیکشه که
... "برای اونا از "مرد بیچاره
به "حقش بود" تبدیل بشی
بهترین گزینه در این شرایط برگردوندن جریانه
...تو تصویر کلاهبرداری که مردمو گول زده با
...با تصویر قربانی که زندگیش در
معرض خطره لاپوشونی میکنی. چرا؟
چون مردم همدردی میکنن همیشه
دو جونگ وو- این یه سوال ساده ست -
اما اون نمیتونه بهم جواب بده
هر چی پیرتر میشم، بدنم با ارزشتر میشه
من اونقدر جسور نیستم
یه همچین کار ترسناکی بکنم
محافظایی که به مدت 24 ساعت در روز دسترسی به این جا رو محدود کرده بودن
ناگهان ناپدید شدن
...حمله کننده ها هم که انگار از پنجره فرار کردن و
دود شدن رفتن هوا
...یه حرفه ای که از یه ساختمون 5طبقه ناپدید شده
نتونسته کارشو تموم کنه و شما رو بکشه
باورش برای من سخته
میتونم ببینمش
با توجه به موقعیتم، وقتی جوون تر ها ... ازم عصبانی میشن
تعجب نمیکنم
چون شبیه کلاهبرداریه
میدونم باور کردنش سخته
من اون کارها رو به هدف انجام یه کار خوب کردم
هرچند اشتباهاتی کردم
از اون موقع توبه کردم
من خیلی جوون بودم
من معتقدم مردم تغییر نمیکنن
منم همینطوریم
حتی اگه صداقت هم داشته باشی
باور کردنش برای بقیه سخته
ولی الان ...با خبرنگار لی قرار ملاقات دارم
سلام
ببخشید دیر کردم. سعی کردم دیر نکنم
سلام به همگی
(بخش وی آی پی)
من میخوام پیشنهادی بهت بکنم که نمیتونی ردش کنی
تا وقتی که اینجام هرکاری که از دستم بربیاد انجام میدم
خوبه، مگه نه؟
تو به من قول گزارش انحصاری دادی
اما هیچی بهم ندادی
من تصمیم گرفتم
داستانمو به صورت سریالی منتشر کنم تا شفاف سازی بشه
بهش چی میگی؟
سایت پورتال؟ پخش مستقیم؟
دنیا خیلی راحت شده
...باید سالها عذاب میکشیدم تا از شر اتهامات دروغی که بهم زده شده ، رها بشم
اما حالا، فرصتی دارم تا توضیح بدم واقعاً کیم
با این حال، اون گفت کمک شما ضروریه
خب...چون ما به یه قهرمان نیاز داریم
بهمون کمک کن، باشه؟
تو قبلاً یه سریال فیمبرداری کردی
...بیاین بشنویم چطور یه بازمانده
یک خانه دار که در اون روز کار میکرد
اون لحظه ترسناکو توصیف کنین
...راستش فکر کردم
نمیتونستم به پلیس اعتماد کنم
فکر کردم اهمیتی نمیدن
اما سرپرست دو جونگ وو فرق میکرد
(بازمانده آتش سوزی سام وونهو-دونگ)
اون یه قهرمان واقعیه
رئیس
کمک
رئیس
اینجا
قربان. کجا دارین میرین؟
کجا دارین میرین؟
قربان
اوه، خدای من
فکر نمی کردین که گاوصندوق تهویه نداشته باشه؟
من اصلا نمیتونستم به همچین چیزایی فکر کنم
من حتی نمیدونستم یه گاو صندوق هست
چطور تونستین نفس بکشین؟
کارشناسا میگن گاوصندوق صدمه دیده
پس احتمالا اکسیژنتون تموم شده بوده
حق با شماست
نفس کشیدن سخت بود
دارم خفه میشم
نمیتونم نفس بکشم
چی؟ آقای پلیس
....الان دارین چیکار
!این کارو نکن
قربانیانی که از آتش سوزی جان سالم به در بردن
از هیدروژن پراکسید استفاده کردن تا اکسیژن تولید کنن **هیدروژن پراکسید همون آب اکسیژنه اس که با تجزیه اش میشه مقداری اکسیژن تولید کرد که ماندگاری زیادی نداره اما در یه همچین مواقعی به کار میاد
تا نجات پیدا کنن
چطور همچین چیزی ممکنه؟
...آنزیم کاتالاز در خون **کاتالاز آنزیمیه که در تمام موجودات زنده وجود داره میتونه آب اکسیژنه رو به آب و اکسیژن تجزیه کنه
با هیدروژن پراکسید واکنش نشون میده و آب تولید میکنه
در این پروسه اکسیژن آزاد میشه
بنابراین، اون افسر پلیس از خون خودش استفاده کرده
تا اکسیژن تولید کنه و جان مردمو نجات بده
عین یه فیلم به نظر میرسه
بله، دقیقاً
ممکنه یه چیزی شبیه فیلم باشه ولی واقعا اتفاق افتاد
پرسیدی یک بار منو نجات دادی یا دوبار؟
یه بار داشتم تو آتیش سوزی میمردم ، یه بارم تو گاوصندوق
با این حساب، حداقل دوبار منو نجات دادی
این جواب سوالت رو میده؟
به عبارت دیگه زخم چاقو تو رو نکشته
ما داریم آقای سان رو منتقل می‌کنیم، آقای لی و نگهبانا هم امروز به یه خونه امن میرن
اگرچه ما از نام وو چون به عنوان کسی که عمداً آتش سوزیو ایجاد کرده نام بردیم
ولی با توجه به شواهدی که در اداره جانگی دونگ پیدا کردیم
قاتل واقعی کس دیگه ایه
احتمالش زیاده که هدف آقای سان باشه
باید مراقبش باشیم
که اینطور
این یعنی الان پلیس میتونه دخالت کنه؟
نه. فقط تو
تو تنها کسی هستی که از اون محافظت می کنه
صبرکنین ، رئیس هنوز تحت درمانه و ... آزمایشاتش هنوز مونده و
مشکلی نیست. این یه دستوره، باید برم
من میرم. میرم
در ضمن، در مورد دزدی بانک
من شنیدم مدت زیادیو روش کار میکردین
نمیشه یکمی اطلاعات بهمون بدین؟
خیلی چیزا هست که هنوز پیدا نشدن
...البته خدا رو شکر که مقداریش رو برگردونین
ما فقط می دونستیم که اونا دزدای سریالی هستن
هرگز فکر نمی‌کردیم که همه این چیزها متعلق به یه نفر باشه
... خوشبختانه
یه مقداریش بهتون برگشت، روز به خیر
ممنون
حتما باید اون باشه ؟
،میدونم که اون خیلی سر سخته
ولی اون زندگیمو نجات داده
که یعنی میتونم بهش اعتماد کنم
بعلاوه، اون بهترین راه برای جلب توجه مردمه
نمی‌تونم قبول کنم
خدای من
پلیس یه قهرمان خلق کرده تا بعنوان سپر ازش استفاده کنه
ولی تو نمیتونی قبول کنی، خدای من
به هرحال، نام وو چون واقعا آتش سوزیو عمداً ایجاد کرده؟
با توجه به ظواهر امر
درسته. چون مرده ها حرف نمیزنن
نام وو چون این کارو نمیکنه
بهش اعتماد دارین؟
نه
من به آدما اعتماد ندارم
جراحی خوب پیش رفت
به لطف سیستم‌های مدرن مثل چاقوی سایبری
هیچ دردی در کار نیست و بهبودی سریعه
دنیا جای خیلی خوبی شده ، نه ؟
نتایج اولیه که خوبه
پس باید بتونی تو چند ساعت راه بیفتی
چرا این وقت روز اومدی خونه؟
خدای من. تو تلویزیون بودی
خیلی خوشگل شدی
اون مرد دو جونگ وو سرپرست شماست، درسته؟
گفتی شغلت خطرناک نیست
چطور آتیش خطرناک نیست؟
شغل من خطرناک نیست ما فقط کارای اداریش رو انجام میدیم
چی؟ بابا‌. چطور ساعت ۶ بعد از ظهر خونه ای؟
بالاخره بعد از ۳۷ سال از آزمایشگاه خسته شدی؟
سی و هشت ساله
واقعا ازش خسته ای؟
اون نه. بعد از اینکه غذا خورد، برمیگرده
چرا اون داره متفاوت رفتار میکنه و اینجوری شگفت زده‌ام میکنه؟
از کی تا حالا تو خونه شام می‌خوره؟
تنها کاری که کردی این بود که براش نودل فوری درست کنی
چرا غذا نمی‌خوری؟- اون برنامه داره-
دقیقا. اگه زودتر زنگ میزدی این اتفاق نمی‌افتاد
نمیتونم بشینم منتظرت بمونم
33ساله ازت میخوام قبل اینکه کاری بکنی ازم بپرسی
ولی هرگز اینکارو نکردی
سی و چهار ساله
بابا- بله؟-
تا حالا با این موضوع که نتونی یه نفرو درک کنی درگیر بودی؟
مثلا بابات به خاطر یه نفر عذاب بکشه؟
اگه چیزی بود، احتمالا اون آدم ازش ناامید شده بوده
درسته
داری قرار میزاری؟- اینطور نیست-
قبل از اینکه بتونم بگم دوستش دارم رد شدم
اگه رد شدی، باید فراموشش کنی
با فکر کردن بهش خودتو اذیت نکن
باید از این موضوع درس بگیرم، طوری که دیگه رد نشم
...موضوع اینه که
...میشه کسی که فکر میکردم میشناسمش
آخرش معلوم شه کس دیگه ای بوده ؟
...فکر میکردم اون آدم خوبیه
اینجا رو ببینین
ممکنه اشتباه کرده باشم؟
کسی می‌تونه خودشو برای مدت طولانی پنهون کنه؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
فقط میخوام بدونم الان روزه یا شب؟
اون بچه منم یا تو؟
قراره فقط نگاه کنیم؟
دکتر. دکتر؟
ستوان گونگ. پیداش کن
دیوونه شدی؟- داره میره داخل-
جراحی خوب پیش رفت
نتایج اولیه که خوبه
پس باید بتونی تو چند ساعت راه بیفتی
اخیرا ، تو آزمایشگاه اتفاق جدید نیافتاده ؟
هر روز یه چیز تازه داره
برای همینه هیچ وقت حوصله ام سر نمیره
تا حالا نشده بری تلویزیون؟
مثلا برای اختراع یه دستگاهی چیزی یا ....کشف یه چیز جدید
من چیزی اختراع نمیکنم
نه منظورم این نبود
دارم میپرسم نظرت راجع به تلویزیون رفتن من چیه؟
بهت افتخار میکنم
...ممکنه مامان اینو بگه
ولی هر وقت که پخش میشه تماشاش میکنه
واقعا؟
وقتی درباره کاپیتانمون حرف میزنن من فقط یه داستان فرعی محسوب میشم
کاری نکردم که بخواین اینقدر بهم افتخار کنین
بابا
باید یه ماشین بخری، فکر نمیکنی وقتش شده؟
من برات بخرم؟
مگه زیاد پول در میاری؟
نا سلامتی رفتم تلویزیونا
باور نمیکنی؟- میکنم-
هر وقت کلید ماشینو گذاشتی کف دستم، باور میکنم
یعنی انقدر غیرقابل اعتمادم؟
از هر چیزی میشه سر در آورد ولی فکر آدما رو نمیشه خوند
دیگه خیلی داره بهم برمیخوره
دارم سوالای قبلیت رو جواب میدم
پی بردن به فکر و انگیزه آدما غیرممکنه
پس چیزی که خودت میخوای رو باور کن
قلب آدما همیشه یه جور نیست
...اینطوری نیست که فقط چون تلاش میکنی
حتما کاری هم از دستت بر بیاد
همه چیز بسته به تصمیماتی که گرفته میشن، تغییر میکنه
...فکر میکنم وقتی میگن هیچ چیز تو زندگی پایدار باقی نمیمونه
من که فکر نکنم منظورشون فقط چیزای خوب باشه
چیزهای بد هم تغییر میکنن
حتی اگه اون آدم بدی باشه
اگر بهش باور داشته باشی، به یه آدم خوب تبدیل میشه
حتی اگه اون آدم بدی باشه
اگر بهش باور داشته باشی، به یه آدم خوب تبدیل میشه
اگه بهش باور داشته باشم
چه خبر؟- کاپیتان-
دکتر لیتون رو پیدا کردن
...یه راننده کامیون وسط جاده پیداش کرد و
بردش اداره پلیس
الان تو راه اونجام- باشه، فهمیدم-
لطفا اینو بخور
ممنون
متاسفم
اشکالی نداره، تمیزش میکنم
یه دقیقه صبر کن
(اکسیژن تولید شده با ترکیب خون و هیدروژن پراکسید)
هیدروژن پراکسید
و خون
...اون با تولید اکسیژن جون همه رو نجات داد
چطور به ذهنش رسید؟
...اگه سرپرست دو نمیتونست گاو صندوق مخفی رو که
فقط صاحبش و معماری که اونو ساخت از محلش خبر داشتن رو پیدا کنه، چی میشد؟
...تو آتیشی که بخاطر دودش حتی نمیشد چیزی رو دید
گاوصندوق مخفی؟
واقعا معجزه بود که تونست پیداش کنه
چرا انقدر دقیق نگاه میکنی؟
چون مطمئن شدن ضرر نداره
من اهل روستای شبِ سفیدم
دکتر
سرپرست دو کجاست؟
حالتون خوبه؟- اون کجاست؟-
مراقب سان مین هو ئه
منم نمیدونم کجاست
سرپرست دو ، تنها پلیسیه که باهاشونه
!دکتر، دکتر
چیکار میکنین؟
...بعد از سه روز یهویی پیداتون شده
تو این مدت کجا بودین؟
سرپرست دو ئه
چی؟ اون چیه؟- قاتل-
...مردی که کیم یونگ جون، پارک کیو ته، بک سونگ جه
و چویی یونگ شیک رو کشت
و کسی که باعث شد نام ووچون آتیش سوزی رو راه بندازه
همش کار سرپرست دو بود
به نظر حواست سر جاش نیست، حالت خوبه؟
روستای شبِ سفید
بله، از همون وقتی که اونجا بود
...نمیدونم چطور و چرا
ولی حق با منه
چرا داخل گاوصندوق هیدروژن پراکسید گذاشته بودن
...چی؟ تو چی
اون چطور از آشپزخونه رفت تو گاوصندوق؟
...سرپرست آوردش
نفس کشیدن توی آتیش و دود کار سختی بود
...اما تو اون خونه ی بزرگ، که سرپرست تا به حال اونجا نرفته بود
هیدروژن پراکسید رو از آشپزخونه به گاوصندوق برد؟
درسته
...حتی خدمتکار
که سالها بود اونجا کار می کرد، از وجود گاوصندوق خبر نداشت
پس اون چطور میدونست؟
چون میدونست
...وجود داشتن گاو صندوق و مکانش
...که تنها صاحب خونه و معماری که اونو ساخت ازش خبر داشتن
و اینکه گاوصندوق هیچ سیستم تهویه ای نداشت
...نیاز داشتن به هیدروژن پراکسید
برای زنده موندن
سرپرست دو از اول همشو میدونست
من وقت ندارم توضیح بدم
باید همین الان با خونه امن ارتباط برقرار کنم
چی داری میگی؟
اگه کسی بتوته باهاشون در تماس باشه که دیگه نمیشه بهش گفت خونه امن
...فقط تو زمان های اضطراری که تو خطر باشن
...سرپرست دو جونگ وو
...نمیشه با کسی
به غیر از سرپرست دو ارتباط برقرار کرد؟
چی؟ الو؟ الو؟
چرا داره برای خودش زمزمه میکنه؟- ...چطور-
اما چرا؟
همین بود
از اولش دنبال این بود
...قبل از اینکه بره خونه سان مین هو
ساعتش رو چک کرد، داشت یه چیزی رو حساب می کرد
داشت زمان و نحوه ورودش رو محاسبه می کرد
راهنمایی غلط
اون تمام جواب ها رو نشونم داد
ولی ندیدمشون، بهش شک نکردم
دکتر
درباره چی حرف میزنی؟ دکتر
حتی یه بار! حتی یه بار هم نگفت کار اون نبوده
تو مجرمی، مگه نه؟
واقعا اینطوری فکر میکنی؟
بچه ای که تونست از اون شب، جون سالم به در ببره ...نتونست به اشتیاقش برای کشتن غلبه کنه
برای همین شروع کرد به کشتن
واقعا من برات شبیه چنین آدمایی هستم؟
...پس
شاید من مجرم باشم
...همین الان بگو
خونه امن کجاست؟
باشه، حتما
ممکنه ترسناک باشه، اما مجرم نیست
...بهش باور داشته باش، آره باورش کنیم
اگه کسی ازم میپرسید چقدر باورش دارم
میگفتم تا وقتی که آسمون به زمین بیاد
...و
آسمون واقعا اومد زمین
!فورا ولش کن
...مشخص شد قاتل سریالی‌ای که کل ملت رو به تکاپو انداخته بود
یه پلیس بوده
تو روستای شبِ سفید چه اتفاقی افتاد؟
چرا اون همه آدم مردن؟
...من خیلی واضح بهشون یه انتخاب دادم
چون اون واقعیت بود، نه یه رویا
چیو از من پنهون میکنی؟
منم
میدونم کاپیتان یه آدم داغونه ولی هرگز آدم نمیکشه
باید اون پلیس رو تحت کنترل قرار بدی
دو جونگ وو
آخه تو کی هستی؟
این پرونده گسترده تر از این حرفهاست
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]