« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
نرو
ولی گفتی که برم- نه اینکارو نکن-
...یه چیزی هست
که باید بدونم، پس بمون
چرا باید اینکارو بکنم؟- بخاطر ها جون-
نگرانش نیستی؟
اونا از حد گذشتند
و وارد مرزهای ممنوعه شدند
خیلی خب
فعلا اینجا میمونم
اونا همگی به سمت یک فاجعه پیش می‌رفتند
آقای هان جین هو اخیرا لاتاری نخراشیده
موندم این روزا برای چی زندگی میکنه
احتمالا یه زن جدید داره دیشب رو بیرون از خونه گذروند
از این نظر، فکر نمیکنی خانم جونگ
در نوع خودش تکه؟
اون اشراف زاده‌ست
،اگه بهش فکر کنی
آقای هان جی یونگ هم واقعا در نوع خودش تکه
اون فقط چشمش دنبال خانوم سوـه
اون شخصیت برجسته ای داره
ولی میدونی چیه؟
قبل از اینکه با خانم سو آشنا بشه یه زن دیگه ای بود
نه بابا- مادر مرحوم ها جون-
دوست دارم بدونم ارباب جوان در نهایت ازشون تقلید میکنه یا نه
با یه زن ازدواج کنه و عاشق یکی دیگه بشه؟
این ویژگی همه ی مردای دنیاست
فقط خیانتکار نیستن
اولی شریک کاریشونه دومی زنشونه
و سومی عشق واقعی شونه
ای کاش من میتونستم یکی از معشوقه هاشون باشم- منم همینطور-
و آرزو میکنم میتونستم یه خیانتکار باشم
اگه پولشو داشته باشی هر چیزی ممکنه
بیا اینجا ببینم
مادربزرگت منو برا صبحانه دعوت کرد
که اینطور. بیا بریم- باشه-
مادر جان چیکار داره میکنه؟- استراحت می‌کنه-
دختر بیچاره
اون مربی اسب سواری من بود
همینطور تعلیم دهنده اسبم
فکر میکنی همه چیزو راجع به شوهرت میدونی؟
تا حالا به ذهنتون خطور نکرده که شاید فقط چیزی رو میبینی که اون بهت نشون داده؟
همینه، سطح دلبستگی همینه که منو معذبم می‌کنه
واقعا ها جون رو دوست داری؟
اون فقط زیادیه
خیلی به ها جون دلبسته‌ست
پس فکر میکنی باید بهش بگم که مادر خونی اش مرده؟
اگه هنوز زنده باشه چی؟
خداحافظ- به سلامت-
الان راه میفتم
این دنیاییه که من توش زندگی میکنم
خوب به نظر میرسه؟
آره
شما دوتا به هم میاین
چیشده که اومدی اینجا؟
یه چیزی میخوام بپرسم
بذار من اول بپرسم
شنیدم تو کسی بودی که به سو هیوک گفته یو یون کجا بوده
چرا اینکارو کردی؟
به نظر میومد که به همدیگه یه حسایی دارن
دقیقا
اون به زودی نامزد می‌کنه
ولی این چیزیه که خودش میخواد؟
چیزی که اون میخواد؟
نمیدونی هرچقدر بیشتر دارایی داشته باشی آزادی کمتری بدست میاری؟
نمیتونی چیزی رو به روش خودت انجام بدی
مردم فکر میکنن برعکسشه
ولی تو این دنیا اینجوریه تو استثنا هستی
فکر میکنی اگه کسی رو دوست داری باید باهاش ازدواج کنی؟
خوشحالی با کسی ازدواج کردی
که دوستش داری؟
فعلا که خوشحالم
خداروشکر که اینو میشنوم
...سو هیون
نباید یو یون رو استخدام میکردم
یه نفر دیگه رو شما نباید استخدام میکردی
کانگ جا کیونگ معلم سر خونه هاجون
اون چطور با خانواده ی ما ارتباط برقرار کرد؟
منظورت چیه؟ من خودم شناساییش کردم
خانم گروه ایون بهم معرفیش کرد
گروه ایون؟
دوست دارم باهاشون ملاقاتی داشته باشم
میتونم جورش کنم
ولی میتونم بپرسم قضیه چیه؟
...اون زن، کانگ جا کیونگ
من بهش مشکوکم
مدرکی داری؟
نه فقط حس ششمم بهم اینو میگه
حس ششم؟
...خیلی بدشگونه
انگار که داره یه چیز بزرگیُ پنهان میکنه
داره میره رو اعصابم
...شاید
نه ولش کن- چیه؟-
وقتی مطمئن شدم میگم
...میتونی بهم بگی
دوست دارم اول با خانم ایون ملاقات کنم یه چیزایی هست که باید بدونم
همون طور که ازم خواستید دنبال سوابق کانگ جا کیونگ گشتم
رزومه‌ش رو بررسی کردن
تو دانشگاه گلد کوست روانشناسی رشد خونده
یه مادر و یه خواهر کوچکتر داره
و هیچ وقت ازدواج نکرده
داره می‌ره؟
به سختی اینجا استخدام شد، پس چرا میره؟
از کجا میدونید سخت بوده؟ من استخدامش کردم
قسمت پنجم حس ششم
سلام خانوم من جانگ هه یونگ سر خدمتکار هستم
سلام
خانوم فعلا خارج از کشور هستن پس بذارید من بهتون کمک کنم
بهم گفتن بهتون اطلاع بدم که دوست دارن دفعه ی بعدی شخصا ملاقاتتون کنن
حتما
راجع به چه چیزی کنجکاو هستید خانوم؟
خانم کانگ جا کیونگ رو یادتونه؟
قبلا اینجا معلم سرخانه بود- بله معلومه-
اون پنج سال با دخترِ خانوم خارج از کشور بود و بعد رفت
پنج سال؟
دختر اولِ خانوم، خیلی زود به خارج از کشور رفت
از کلاس پنجم تا هشتم اون مراقبش بود
همچنین از دخترِ دومِ خانوم توی مدرسه شبانه روزی مراقبت کرد
خب پس قبل از اینکه بیاد اینجا چی؟
میدونی اون چیکار میکرد؟
از بچه های خواهرِ خانومِ ما، مراقبت میکرد
برای بیشتر از شش سال اونجا کار کرده
،بعد از فرستادن ارباب جوان به مدرسه متوسطه
اومد اینجا تا برای ما کار کنه
چون اینجا محافظه کارانه و جزئی از خواص جامعه است
ما کسی رو که نمیشه کاملا بهش اعتماد کرد رو استخدام نمیکنیم
اون زمان خیلی کمی تو کره بوده
بیشتر از ده سال خارج از کشور بوده
اون اکثر اوقات اونجا بود
بچه ها وقتی اینجا بودن یه معلم سرخانه ی دیگه داشتن
شرمنده ولی میشه یه عکس از اون با بچه ها ببینم؟
یه دقیقه صبر کنید
معلم خیلی فوق‌العاده ای بود
بچه ها حرفش رو بیشتر از حرف مادرشون گوش میدادن
در این حد خوب بوده
درسته
غیر ممکن بود
چی فکر میکردم آخه
خانوم، حالتون خوبه؟
باید برسونمتون خونه؟
نه لطفا طبق برنامه پیش برین
بله، خانوم
میخواستین منو ببینین؟
اون موقع منظورت چی بود؟
دقیقا همونی که گفتم
به همدیگه میاین
جفتتون برای یه دنیا هستین
به هم میایین
...واقعا
از ته دل میگی؟
چی میخوای بدونی؟- احساسات واقعیت رو-
نمیخوام بهت بگم- بگو-
بهم بگو
...فکر میکنم
دوست دارم
لطفا برو کنار
اگه بعد از گفتن همچین چیزی بری من باید چیکار کنم؟
حقیقت رو میخواستی و منم بهت گفتم
هیچی تغییر نمیکنه
ما همیشه توی دنیاهای متفاوتی زندگی میکنیم
و من هیچوقت در مورد دنیای تو کنجکاو نمیشم
...بعد از اینکه اینجوری منو هوایی کردی
میگی چیزی تغییر نمیکنه؟
چه حسی داره که تو ۲۶ سالگی بهت ارباب جوان میگن؟
...چه حسی داره که مجبور نیستی به چیزایی مثل
...حداقل دستمزد، کرایه اتوبوس
نرخ سود وام دانشجویی یا قبض تلفن اهمیت بدی؟
به چیزایی که مال من نیست اهمیت نمیدم
بهشون چشم هم ندارم
هوایی نشو و توی دنیای خودت زندگی کن
این کاریه که باید انجام بدی
خودم مراقب احساساتم هستم
لازم نیست اهمیتی بدی
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چیزی شده؟
...کسی که اونو اخراج کرد
مادربزرگت نیست، منم
...نمیدونی هر چیزی که توی این خانواده
اتفاق میفته رو من کنترل میکنم؟
چطور میتونین انقدر بی‌پروا باشین؟
بی‌پروا؟
تو کسی هستی که الان از همه بی‌پروا تری
میخوای دوباره پرتش کنم بیرون؟
فکر نمیکنم
کار احمقانه‌ای نکن، حواسم بهت هست
بررسی کن و بلافاصله به من اطلاع بده- بله، قربان-
سلام، قربان
میشه یه فنجان کاپوچینو بدی؟
...اونو
گرم کن
...پس میگی، اونموقع
فکر کردی جا کیونگ ممکنه مادر خونی هاجون باشه؟
...میدونم به نظر مسخره میاد
اما اون موقع یهویی همچین چیزی به ذهنم اومد
...اما امروز بعد از تایید هویتش
فهمیدم که احمق بودم
اما هنوز یه بخشی از وجودم ‌مضطربه
بعضی وقتا، حس ششم آدم بهتر از همه چی کار میکنه
ولی خیلی وقت‌ها، کاملا اشتباه می‌کنه
،چطور ممکنه مادر مرحوم هاجون ...به عنوان معلم سرخونه توی خونه شما
کار کنه؟
...چون فکر میکردم
شاید هنوز زنده باشه
خیلی عجیب شدم نه؟
گرچه برای ‌افرادی توی همچون دنیایی کاملاً غیرممکن نیست
...جعل مرگ یه نفر
و چیزی که جعلیه رو واقعی نشون دادن
‌شما دیگه چرا؟
انتظار داشتم که بخاطر حرف بی‌معنی که زدم سرزنش بشم
بیشتر فکر کن و ببین چی عجیبه
من فقط ازش خوشم نمیاد
دوست ندارم که شبیه دوست‌دختر سابق شوهرمه
و عشقش به پسرم نگرانم می‌کنه
از خودم به خاطر این مشکوک بودن متنفرم
اشکالی نداره
اگه خودتو مجبور کنی بهش اعتماد کنی مسخره‌تره
هرچی زودتر شک کنی، بهتره
این از یه بدبختی بزرگتر جلوگیری می کنه
"حقیقت شما را آزاد خواهد کرد"
دنبال حقیقت بگرد
صحبت با هنرمند جدید بیشتر از چیزی که فکر میکردم طول کشید
دیر که نکردم، نه؟
سر وقت اومدی
سلام- سلام-
شنیدی؟
درباره هوانگ گون یونگ از هتل لایزا و همسرش
سر پیری بچه‌دار شدن
،اما بچه شبیه اونها نبود رفتن آزمایش دی ان ای دادن
و روزنامه‌ها درموردش نوشتن
داره روی سهام‌شون تأثیر میذاره
دکترا این روزا هیچ اخلاقی ندارن چطوری تونستن این قضیه رو لو بدن؟
حالا جواب آزمایش چی شد؟
بچه مطمئناً مال خودشونه
میدونستم، از اون آدما نیست که خیانت کنه
خیلی خب! کتاب مقدس امروز از فصل اشعیاء 40، آیات 3 تا 8 است
بله
ببخشید
الو؟
سو یونگ، بذار خونه حرف بزنیم
خداحافظ
مدتی میشه ندیدمتون، خانوم- درسته-
آقای کیم دقیقا مثل ده سال پیش هستین
شرمنده میکنید
آقای کیم؟- بله-
در مورد برادر شوهرم سوال داشتم
منظورتون آقای هان جی‌یونگ‌ـه؟
مربی زنی که حدود هشت سال پیش بهش آموزش داد رو یادتونه؟
...هشت سال پیش
خانم لی هه جین منظورتونه؟
اسمش لی هه جین بود؟
احیانا عکسی ازش دارید؟
بعد از شش ماه استعفا داد
...ولی ما مربی‌هامون رو ثبت می کنیم
پس بذارید یه نگاهی بندازم
...اگر پیداش کردید، لطفا به جای منشی‌ام
مستقیما با خودم تماس بگیرید- حتما، باهاتون تماس میگیرم-
ارسال کننده: مادر اِما
سلام، خانم لی هه جین. من مادر اِما از بنیاد رفاهی دااُم هستم
...خوشحالم که بهتون اطلاع بدم
از کمکهای ارزشمندتون به روشهای زیر استفاده شده
ممنون بابت حمایتتون
...من میخوام همه اعضای ایلسین رو که
...همچنان مادران ما رو تشویق و حمایت میکنن
به یک ناهار کوچک دعوت کنم
لطفا تشریف بیارید و مراسم رو با حضورتون زینت ببخشید
دوست دارم یکبار هم که شده ملاقاتتون کنم
(لی هه جین)
میدونستی که داشتم کتاب مقدس رو مطالعه میکردم، چیکارم داشتی؟
هاجون به کلاس لاکراسش رفت؟
اینو ببین
خانم کانگ اینو بهش داده
خب؟
احساس عجیبی داشتم، پس متقاعدش کردم که حرف بزنه
گفت که خانم کانگ گفته به تو چیزی نگه
هاجون برو طبقه بالا- باشه-
شنیدم رفتی عمارت ایون
من و رئیس خدمتکارها وقتی اونجا کار می کردم، خیلی نزدیک بودیم
مطمئنم همینطوره
پنج سال اونجا کار کردی
چی میخوای بدونی؟
از خودم بپرس
،چرا به جای اینکه از من بپرسی این همه راه تا اونجا رفتی؟
خودم باید تأیید می کردم
از هاجون شنیدم
ممنون که مراقبش بودی
من فقط کارمو انجام دادم
ولی نباید دربارش بهم میگفتی؟
دقیقا به خاطر همینه که نمیتونم بهت اعتماد کنم
...باشه، شاید از روی عذاب وجدان نتونستی بهم بگی
چون نتونستی درست ازش محافظت کنی
ولی چرا اینو بهش دادی؟
چرا نمیتونی جوابمو بدی؟
بخاطر هاجون بود
نمی‌خواستم آسیب ببینه
...اون گردنبند وقتی اسب‌سواری میکردم
منو سالم نگه داشت
...ولی چرا
چرا بهش گفتی اینو یه راز نگه داره؟
چرا بهش گفتی به من چیزی نگه؟ همین حالا جوابمو بده
چون میدونستم که دقیقاً مثل الان در موردش حساس میشی
پس میدونستی چیزیه که در موردش حساس میشم
البته
هاجون با بقیه بچه‌ها خیلی فرق داره
چیه هاجون من انقدر با بقیه فرق داره؟
...احساس من
...به اون
بیشتر از بقیه‌ست
ولی آخه چرا؟
شما هم همین حس رو داری، مگه نه؟
مادر خونیش نیستی اما از ته دل برات عزیزه
...اون
خیلی دوست داشتنیه
اون بچه
پام رو از گلیمم درازتر کردم، خانوم
بیشتر حواسم رو جمع میکنم
میدونی چه حسی داره کسی بخاطر علاقه زیاد به بچم ازم عذرخواهی کنه؟
لطفا از این به بعد باهاش سر و سری نداشته باش
این رازداری فقط شما دوتا رو به هم نزدیک میکنه
متوجه شدم
خسته نباشین
کار جولیان اوپی رسید دستمون؟- بله-
پس به آقای چو گی هیون از ان بی کی زنگ بزن
این برای دفتر ساختمونشه پس دیوارها و نور رو چک کنین
مزایده هنر قیمت پایه "پمپ بنزین اِد ولن" رو سیصد و پنجاه هزار دلار تعیین کرده
خوبه؟
بهشون بگو میتونن قیمت رو پایین‌تر بیارن
اما قیمت قطعه لی سونگ جو رو پایین نیارید
بله، خانوم
(دعوت ویژه نشست نمایشگاه سوزی چوی در کره)
زود اومدی خونه
یه چیز بوده که همیشه کنجکاو بودم دربارش
چرا باهامی؟
اهمیتی نمیدی که من رئیس بشم یا نه
...و سو هیوک رو دوست نداری
پس حرف از غریزه مادرانه نیست
ذره‌ای هم عاشق من نیستی
پس چرا با من زندگی میکنی؟
دقیقا بخاطر همینه که الان اینجام
اگه طلاق بگیریم ...همه چیزایی که گفتی رو
کل دنیا میفهمن
هر چیزی که باید مخفی بمونه
اگه جدا بشیم به چشم میاد
...حالا که حرفش پیش اومد
...جرأت داری دوباره مست کن و خودتو کوچیک کن
می‌بینی که میفرستمت پیش راهب
همونطور که میدونی اهمیتی به رئیس شدنت نمیدم
این اولین و آخرین باره که چشمامو میبندم
یادت بمونه
همچنین باید خانواده آ ریم رو ببینیم
درست نیست که فقط نامادریش حاضر شه
با نامزدی موافقت کرد؟
باید اینکارو کنه.بخاطر تو هم که شده
خانم هان جین هی؟
ایم سونگ سو از اخبار سرگرمی شینیلگان هستم
مدیر قنادی شما میخواد با ما جلسه بذاره
درسته
شما دیگه مسئولش نیستی
به یه شرط ملاقاتش نمیکنم
میتونی قضیه پسر سو هی سو رو تایید کنی؟
مادر واقعیش نیست، درسته؟
...من یه چیزای کوچولویی میدونم
اما در صورتی میتونم بنویسم که بتونم از یکی آدمای دور و برش خبر بگیرم
اونی
منتظری با شوهرت شام بخوری؟
گمونم
چیزی هوس کردی؟
سیب آمریکایی- یه دفعه ای؟-
هی سو
منم
میتونی بیای اینجا؟
پس؟
لوش دادی؟
مطمئن نیستم
حس میکنم یه نقاب دیگه به چهره‌ش داره
به چیزی که از عمارت ایون میخواستی نرسیدی؟
دقیق و با جزئیات توضیح بده
سو هیون
تو مادر واقعی هاجون رو ملاقات کردی؟
تنها چیزی که میدونم اینه که
اون مربی سوارکاری جی یونگ بوده
مادر شوهرمون تنها کسیه که دیدتش
چی؟
وقتی جی یونگ انگلیس بود اون با هاجون اومد اینجا
هممون جا خوردیم
مادر شوهرمون ورودش به خونه رو قدغن کرد
هیچ کدوم از ما اجازه نداشتیم ببینیمش
وایسا. چرا باید تا این حد پیش میرفتن؟
ها جون بچه ی نامشروع بود باید اینو راز نگه میداشت
میدونی که خودش یکبار دچارش شد و متنفر بود ازش
بنابراین تا مشخص شدن نتیجه دی ان ای باید تو ویلای ما تو گوآچون میموند
هیچ کس نمیدونست چه اتفاقی افتاده و با کی بوده
به جز مادرشوهرمون
شنیدم اون زن ها جون رو اینجا رها کرد
و یه مدت بعد تصادف کرد
فکر میکنی چه اتفاقی براش افتاد؟
این چیزی که تو میخوای ازش سر دربیاری
مادرشوهرمون بهت کمکی نمیکنه
چرا کمک نمیکنه؟- چون خلاف اخلاق خانوادگیه-
اون نمیخواد دوباره ببینتش
فکر میکنی رابطه ش رو قطع کرده؟
...یا
اون زن ها جون رو رها کرد؟
فکر کنم تنها مادر مرده‌ی هاجون حقیقت رو میدونه
احتمالا
باید برم
هی سو
تو به این مشکوکی که
کانگ جا کیونگ مادر خونی ها جون هست یا نه؟
بفرمائید داخل
خیلی منتظرت نگه داشتم؟
نه
لطفا، یه کوکتل شکلاتی براشون بیارین
چشم
این یه کوکتل عالی برای توئه
،اولش شیرینه
اما آخرش تلخی انگوستورا یه حالی میده بهت
که هیچ وقت طعمشو فراموش نمیکنی
فکر کنم این به تو بیشتر بیاد
چه حسی داشت ها جون رو دیدی؟
تو یه حالت خلسه هستم
خیلی خوشحالم
شنیدم بهت گفته که بری
چرا باید اونطوری رفتار میکردی؟
واقعا نمیدونی؟
چون من مادرشم
نمیتونم بیشتر از این اینطوری زندگی کنم
...من
میخوام چیزی که مال منه رو برگردونم
تو؟
چی مال توئه؟
بچه من. مرد من
زمانی که از دست دادم
همه چیز
فقط به عنوان مربیش کنارش بمون
بچه رو هوایی نکن
من از پیچیدگی متنفرم
چرا باید اونکارو کنم؟
...من مادر خونیش هستم
پس چرا باید همونطوری که اون زنه میگه عمل کنم؟
...میخوام برم
بهش حقیقت رو بگم
تا حالا به ذهنت خطور کرده که ممکنه هاجون آسیب ببینه؟
به پسرم آسیب نرسون
پسر منم هست
چرا گذاشتی خیلی راحت پامو بذارم تو خونه؟
...تو بدنیاش آوردی
و هی سو بزرگش کرد
میخوام جفتتون مراقبش باشین
اونطوری،پسرم بی عیب و نقص بار میاد
امروز خیلی خوش شانس نیستم
مادر جون
میرم سر اصل مطلب
لطفا بهم بگین
اسم و تاریخ تولد مادر خونی هاجون رو بگین
از کجا باید بدونم؟
از وقتی که رابطمونو قطع کردیم خیلی وقته گذشته
من از کجا بدونم کجاست؟
نپرسیدم کجاست و چیکار میکنه
فکر میکردم مرده
آره مرده
پس راجع به چی داشتین حرف میزدین؟
این موقع شب چت شده؟
چرا بحث میکنی؟
از اینکه جی یونگ رئیس نشده
ناراضی‌ای؟- مادر جان-
دوست ندارم در موردش حرف بزنم همین
یهویی چت شده؟
اون حتی توی شناسنامه‌ی هاجون هم نیست
اون حتی کاغدا رو قبل از اینکه اینجا بیارتش ثبت نکرد. ما همه ی کارا رو کردیم
من قبلا اینو بهت گفته بودم
خودش تصمیم گرفت بذارتش و بره؟
گفت نمیتونه تنهایی بزرگش کنه
میخوام چهرش و ببینم ازش عکسی دارین؟
چرا باید داشته باشم؟
چرا باید عکس یه زنِ مرده رو داشته باشم؟
باورنکردنیه
هر چی سریعتر مشکوک بشی، بهتره
از یه بدبختی بزرگتر جلوگیری میکنه
دنبالِ حقیقت بگرد
خدایا
خدای من
چجوری فهمید که ازش عکس دارم؟
انگار میتونه درونِ منو ببینه
هی
ببین
... درباره ی اون دختر
دختری که قبلا با جی یونگ قرار میذاشت همونی که اسب سواری می‌کرد
اونو یادت میاد؟
نه یادم نمیاد
من اونموقع برای پرستاری از رئیس یه ماه دور بودم
وقتی داشت توی لووم مدیکای آلمان درمان میشد
خب
اونموقع اومد؟
شما مطلقا نمیخواستین رئیسُ همراهی کنین
و منو درعوض فرستادین
،وقتی برگشتم
در حالی که دستایِ ستودنی هاجون و گرفته بودین
وارد کادِنزا شدید
چیزی در موردش یادت میاد؟
چرا می‌پرسید؟
میخواید سالگرد مرگش و برگزار کنید؟
ولش کن
ازم سوال نپرس
فقط اسمش یادم نمیاد همین
سطل زباله رو خالی کن
بله، خانوم
هاجون
چرا راجع به گردنبند هیچی بهم نگفتی؟
چرا یه راز نگهش داشتی؟
چرا باید همه چیزو بهت بگم؟
یادته چی بهت گفتم؟
گفتم وقتی غریبه ها باهات دوستانه برخورد میکنن یا بهت هدیه میدن مراقب باش
مگه خانم کانگ یه غریبه‌ست؟
چی؟ - ... تو -
هیچی نمیدونی
ها جون - میخوام تنها باشم -
لطفا برو بیرون
گواهی تولد) (نام : هان هاجون
پدر: هان جی یونگ) ( مادر: ــــ
آقای ایم. منم
ایندفعه کیه؟
اون توی کافه سالن استراحتِ هتل کار میکنه
کارمندِ هتل نیست. با شرکت کترینگ کار میکنه
به حسابش برسم؟
نه، فقط بذار باشه
ببخشید؟
میدونی که زنجیره ی غذایی چجوری کار میکنه
میذارم طبیعت مسیرِ خودش و طی کنه
اون چیزی بجز معشوقش نخواهد بود
فهمیدم، خانوم
... اینجا مثلِ
یه جنگلِ زیباست
اگه میخوای زنده بمونی باید محتاط باشی
فهمیدی؟
!شروع کن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
عزیزم
چرا هنوز بیداری؟
منتظرِ تو بودم
چندتا سوال دارم
خانم کانگ این گردنبند و به هاجون داده
نشناختیش؟
تو توی عکسی که
اسب سواری میکردی پوشیده بودیش
آها
حتما اون هم اسب سواری میکرده
این مثل یه طلسم شانس برای افرادی که اسب سواری میکنن
ممکنه شبیه به هم باشن، ولی طراحیشون فرق میکنه
این داره دیوونم میکنه
اگه بدونی چی توی ذهنمه حرف کم میاری
میدونی الان دارم به چی فکر میکنم؟
بهم بگو به چی فکر میکنی
مادر خونیِ هاجون
واقعا مرده؟
بی‌رحمانه‌ست
این در مقایسه با چیزی که من دارم میگذرونم هیچی نیست
جوابم رو بده
آره، مرده
به چی داری فکر میکنی؟
،احساس کردم که مادرِ خونیش
،زنی که یه روزی دوستش داشتی
خانم کانگ‌ـه
میدونی که این بی معنیه، درسته؟
مشکوک شدن به یه نفر بخاطرِ یه ظن
مخربه
،هم برای من و تو
هم اون
،میدونم که مسخرست
ولی من قبلا هیچوقت این ناراحتی رو حس نکرده بودم
باورنکردنیه. داری میگی
که من فریبت دادم و آوردمش اینجا؟
اینجوری شنیدنش واقعا وحشتناکه
اسمش چیه؟
حداقل باید اسمشُ بدونم
از این گذشته، اون هاجون و بدنیا آورده
... لی
هه جین
لی هه جین
چرا انقدر درموردش نگرانی؟
وقتی اینطوری تو بغل منی، بازم نگرانی؟
بهم اعتماد کن
سویونگ بهم گفت
که حوس سیب آمریکایی کردی
خانم جانگ
ممنون که اجازه دادین برگردم
اجازه بدین این پول و برگردونم
خانم کیم
بله- ... تو-
از رابطه بین کارمند و کارفرما اطلاعی نداری؟
یا فقط طبق عقیده ی خودت
تغییرش میدی؟
متوجه نمیشم
... چطور جرأت کردی
پول و برگردونی
و نیتِ منو بد نشون بدی؟
فکر میکنی برگردوندنِ پول
میتونه وضعیتِ الانت رو یذره هم تغییر بده؟
حقِ اینو ندارم که پولی رو که نمیخوام برگردونم؟
،اگه میخوای همچنان اینجا کار کنی
باید بدونی کی غرورت و کنار بذاری و کی حفظش کنی
باید بین این دوتا تعادل ایجاد کنی
فهمیدی؟
پولم و بردار و از سو هیوک فاصله بگیر
این تعادلیه که باید حفظ کنی
،اگه نتونی این کارو بکنی
سقوط میکنی
بنظر میاد درباره اینکه چیو رها کنی و از چی محافظت کنی گیج شدی
به خودت بیا
... سعی کن بفهمی
که از چی باید مراقبت کنی
نودوک
پراتُ باز کن
... لطفا؟ بازشون کن
برام بازشون کن
خانوم. وقتِ ماساژتونه
باشه. کی استاد آوازم میاد؟
پنج بعد از ظهر
راستی چرا پر هاشُ باز نمیکنه
چرا حتی به حرفمم گوش نمیده؟
نمیدونم
تا حالا یه حیوون خونگی نادیده‌ات گرفته؟ - نه -
شاید من زیادی زندگی کردم
بچه بد
با دامپزشک تماس بگیر و ازش بخواه یه آزمایش بگیره تا
ببینیم چرا نودوک بال هاشو باز نمیکنه
بگو ازش عکس برداری کنن
بله خانم
این چیه؟
اونی
چی شده؟ بهم بگو ببینم
سو هی سو از هیوون) (مادر خونی پسرش نیست
بازیگر سابق، سو هی سو ...همسر هان جی یونگ از هیوون
یه بار برای همیشه کار اون روزنامه نگارُ تموم میکنم
اون همون کسیه که راجع به جین هی هم نوشته بود اون یه شیطانه
اون کس دیگه ای بود
چی؟
ها جون براشون بس نبود؟
چطور جرات میکنن که به سوهیوک هم حمله کنن؟
چرا؟
من از این قضیه به راحتی نمیگذرم
چطور نتونستی از پس یه خبرنگار بر بیای؟
چرا خبرنگارا از ما نمیترسن؟
مادر، زمونه عوض شده
ما دیگه رو افکار عمومی کنترل نداریم
باید به مردم گوش بدیم
گوش بدیم؟
!باورنکردنیه، خدای من
هی، سو هیوک به زودی نامزد میکنه الان با هنچین مقاله هایی چکار میتونیم بکنیم؟
سو هیوک الان کجاست؟
خدای من، نمیتونم باورش کنم
جین هوی عزیز من کی به زنا تعرض کرده آخه؟ مسخره‌ست
مگه اونا شاهد بودن؟ بودن؟
اون عوضی بی رحم پسر خودشو ول کرد و رفت
خدای من
!لعنتی
همونجوری اونجا واینسا
برو رو اون خبرنگاره یه حرکتی بزن
خدایا، مسخره‌ست
همچنین هان سوهیوک، بزرگترین نوه خانواد" "فرزند نامشروع است؟
اون عوضی نمیدونه فرزند نامشروع یعنی چی؟
ما وقتی ازدواج کرده بودیم اونو داشتیم و بعد از هم جدا شدیم
لعنتی
حتما نگران چیزی نیستی
گلف بازی اونم تو این وضعیت؟
خفه شو، احمق
خبرا رو دیدی؟
خانواده ات تو دردسر بزرگی افتادن
خدای من
این چیه؟
من نبودم
من اینکارارو نکردم، گفتم نکردم
آقای ایم، این مقاله چیه؟
من هیچ وقت بهت اجازه ندادم که این مقاله رو چاپ کنی
و بهت گفتم که نمیتونیم درستیشو تایید کنیم
چرا منتشرش کردی؟
من نبودم؟
پس کی منتشر کرده؟
سو هی سو از هیوون مادر خونی پسرش نیست
...بازیگر سابق، سئو هی سو، همسرِ
گفته شده که مادر خونی هان هاجون " "پسر سو هی سو
"از دنیا رفته‌ست
...اما زنده‌ست
سلام؟ - تو بودی -
بهت گفته بودم که هاجون دیر یا زود میفهمه
بهت گفته بودم که بهش آسیب نزن
میخوام پسرمو پس بگیرم
...فقط
فقط کنارش بمون و ازش حمایت کن
چرا باید منُ عصبانی کنی؟
وقتشه که هاجونُ از مدرسه بردارم
میخوای خودت بری؟
نه
لطفا به جای من برو
آرومش کن و به خونه بیارش
تو نمیای؟
...من
فکر نمیکنم که الان بتونم باهاش مواجه بشم
نمیدونم
باید چیکار کنم که دردش کمتر بشه
من واقعا نمیدونم
چرا شبیه احمقام؟
من دیگه چجور مادری هستم؟
این منُ دیوونه میکنه
میرم
به مقاله توجهی نکن
لازم نیست به احساساتم توجه کنی
منم
درباره اون مقاله است
اون خبرنگار و منابعشُ چک کن
نمیذارم این بار قسر در بره
چتر نداری، کجا میری؟
تا وقتی که بارون تموم بشه صبر کن
(درخت سوهیوک) (امیدوارم که زود رشد کنی)
فکر میکنم دنیای توام به اندازه دنیای من
وحشتناکه
اگه بخوای میتونی گریه کنی
من اونُ مثل یه راز نگه میدارم
گریه نمیکنم
میخوای تو این بارون بری بیرون؟ نگرانی هامونو میشوره و میبره
یو یون
من بازم سخت به خواب میرم
به خاطر تو
اونی
هاجون کجاست؟ - گم شده -
منظورت چیه؟
بعد از مدرسه گم شده
نمیتونم هیچ جا پیداش کنم
با آقای هان تماس میگیرم
اونی
(معلم سرخونه هاجون)
الو؟ - سلام خانوم-
من دنبال پرونده خانوم لی هه جین گشتم اما پیداش نکردم
بعد از ده سال ذخیره سازی اجباری، ما میتونیم سوابق رو حذف کنیم
و ایشون به تازگی درخواست دادن که سوابقشون حذف بشه
...اون اخیرا درخواست کرده
که سوابقش حذف بشن؟
درسته
متاسفام نمیتونم هیچ کمکی بهتون بکنم
اون زنده‌ست
خانوم جونگ، هاجون گمشده
چی؟ - اون بعد از مدرسه گم شده -
...خانوم کانگ
کجاست؟
هی سو
این خیلی بده
خانم سو نباید الان رانندگی کنن
اما ایشون رفتن تا خودشون هاجونُ پیدا کنن
منظورت چیه؟ نباید رانندگی کنن
منم
این راسته؟
...تو واقعا
بارداری؟
هی سو
یه راز مگو به یه جرقه برای ایجاد جنگ تبدیل شد
نمیتونستن دوست رو از دشمن تشخیص بدن
و این به یه نزاع بی انتها تبدیل شد
جنگی که تا وقتیکه یکی از اونا بمیره ادامه داره
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
من و هاجونُ تنها بذار
این یه درخواست نیست، یه دستوره
از این به بعد دور و بر هی سو مراقب باش
اون بارداره
از این به بعد خودتو درگیر هیچ چیز نکن
فقط به خودت و بچمون فکر کن
...پس هی‌سو و من رو این گربه گوچولو و
و مادر جان و جی یونگ بازی دادن؟
الان یه مدتیه که دارم حسش میکنم
تا کجا میخوای پیش بری؟
بهش آسیب نزن
به کسی که بهش آسیب بزنه آسون نمیگیرم
مشکلی نداری اگه من کاری کنم که اون حقیقت ناراحت کننده رو بفهمی؟