« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
مامانی؟
شکمم درد می‌کنه
مامانی؟ - هان؟ -
ساعت چنده؟ - نمی‌خوام برم مدرسه -
وای لعنتی
لعنتی
ازرا، برو
باید تا مادربزرگ می‌رسه لباس پوشی
و صبحونه بخوری، باشه؟ مامان کلاس داره
لعنتی
چرا لباس نپوشیدی؟
چی می‌خوری؟ - سلام -
صبح به‌خیر
.باورتون نمی‌شه مترو چقدر شلوغ بود ملت کجا می‌رن آخه؟
هی، جریان چیه؟
چرا آماده نشده؟
چی داره می‌خوره؟
شکمم درد می‌کنه - وای عزیزم -
.نه مامان، قربون صدقه‌ش نرو باید آماده بشه
باید بره مدرسه
داره به خودش تلقین می‌کنه - ...شکمم -
خب، دلیل خوبی هم براش داره
اول صبح شروع نکن
اینجوری با من حرف نزن
نمی‌خوام برم
لعنتی، ازرا
چی کار می‌کنی؟
فکر کردی کی هستی؟
من بابام رو می‌خوام
من پیشتم عزیزم
برو سر کار
.طوری نیست عزیزم طوری نیست
.طوری نیست عزیزم مامان بزرگ پیشته
باید بره مدرسه - می‌برمش. باز دیر نکن -
عزیزم، نمی‌خوای یه بغل بهم بدی؟
"یک هفته بعد از ماجرای مرکز راکفلر"
دکتر گودوین
رئیس هیوز، ندیدمت
حس می‌کنم بعد از اینکه نتونستیم از کمک هزینه تحقیقاتیت
حمایت کنیم، داری ازم فرار می‌کنی
.رایا، تو مدرس خوبی هستی ...اگه کسی بین‌تون مستحق رسمی شدن باشه
بین‌مون؟ منظورت بینِ ما اساتید زنه؟
خب، منظورم این نیست
ولی از اونجایی که عملاً ...اینجا یه دانشگاه مردونه‌ست
زن‌ها نمی‌تونن برای مردها تدریس کنن؟ چون مطمئنم داریم همچین کاری می‌کنیم
منصفانه‌ست، ولی توی این مورد یه مقدار عقبی
کم‌اشتهایی توی لیست اماری اختلالات روانی ثبت شده
یه نوعش فقط
خیلی‌خب، قبلا هم این بحث رو داشتیم - کم‌اشتهایی، تنها یه اختلال نیست -
پرخوری عصبی هم ...شرایطِ خاص خودش رو داره
می‌دونم ذوقش رو داری
ولی سم ویلکس هم درخواستِ کمک هزینه داده
تفاوت‌هاتون بسیار جزئیه ...ولی اون
بیضه داره - سابقه‌ش بیش‌تره -
متاسفم رایا، ولی اگه می‌خوای دانشگاه از کمک هزینه‌ت حمایت کنه
باید یه سوژه دیگه پیدا کنی، باشه؟
ظاهرا جفت‌مون دیرمون شده
تراما، شبیه سفر در زمانه [ آسیب روحی ]
لحظه‌ی تراما توی ذهن‌مون ثبت می‌شه
مثل جوهره و پاک نمی‌شه
اما برخلاف جوهر، تراما به مرور زمان از بین نمی‌ره
اگر با یک اتفاق، احساس و یا خاطره تحریک و فعال بشه
قربانی، به لحظه‌ای که دچارِ آسیب روانی شده برمی‌گرده
امدادگر ارتشی رو درنظر بگیرید که می‌ره به یه دهکده و اهالی دهکده قتل عام شدن
دور تا دورش صدای گریه‌ی بچه‌های یتیم میاد
و بوی اجساد سوزان فضا رو فرا گرفته
تجربه‌ش ناراحت کننده‌ست
.باید فرار کنه، ولی نمی‌تونه چون باید به وظیفه‌ش عمل کنه
این جدل منطقی، باعث جدایی از واقعیت می‌شه
اما فرار روانی، یه بهایی هم داره
خاطره‌ش، مثلِ کپکِ زیر تنه درخت می‌مونه
فرض کنید امدادگرمون حالا برگشته خونه
سعی می‌کنه زندگیش رو بکنه و به اون دهکده فکر نکنه
همسایه‌ش به صرف کباب دعوتش می‌کنه خونه‌ش
ولی صدای بچه‌های محل که دارن بازی می‌کنن، تداعی‌گر صدای اون بچه یتیم‌هاست
گوشتی که روی منقله بوی همون اجساد سوزان رو براش داره
نمی‌تونه اونجا بمونه
تراماش، بوی کباب رو غیرقابل تحمل کرده
...و به مرور زمان
پای این قضیه به بقیه تجربه‌هاش هم باز می‌شه و دیگه زندگی کردن براش محال می‌شه
یادتون باشه، اکثر قربانی‌ها تراما
دارن اتفاقات حقیقی‌ای که ما نمی‌بینیم رو مجدداً تجربه می‌کنن
چیزی که ما بهش می‌گیم اختلال
برای اونا، راه بسیار منطقی‌ای برای فرار از وحشتی واقعیه
...بی‌پرده بخوام بگم
اگه دیوونه نشن، واقعا دیوونه‌ن
.دوستان متشکرم هفته بعد می‌بینم‌تون
روانشناسی جنایی ته راهروئه، کارآگاه
اونجا برات مناسب‌تره
خب، اونجور که می‌گن تو بهترین مهره آکادمیک به حساب میای
نمی‌دونم، گفتم بیام ببینم چرا اینقدر شلوغش کردن
.متی، واقعا ذوق کردم جدی می‌گم، بهم خوش گذشت
.ولی حرفم جدی بود تازه طلاق گرفتم
نمی‌تونم وارد رابطه جدی بشم
.آروم باباش بابا به این دلیل نیومدم اینجا
باور کن جنبه "نه" شنیدن دارم
با اینکه شکی توش نیست که داری مرتکب اشتباه بزرگی می‌شی
...خب، اشتباه کردن ویژگی منه، پس
خواستم صرفا این رو برات بیارم
دیشب یه بچه‌ـه رو دستگیر کردیم
چندین اقدام به قتل داشته
ممکنه این قضیه یه جنبه جالبی برات داشته باشه
واسه این اومدی؟
آره. چیه؟
فکرکردی واسه اینکه دوباره باهات هم‌خواب بشم، این کارها رو کردم؟
آره، همین فکر رو می‌کنم
خیلی‌خب، منطقیه
ولی گفتی باید یه مطالعه روی پرونده یه روانی انجام بدی
وگرنه از کار بی‌کار می‌شی - همچین چیزی شنیدی؟ -
یه‌کم حواسم پرت بود خب
ببین، یه روانی واقعی گرفتیم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
داشت تیراندازی می‌شد، خرده شیشه همه‌جا ریخته و یکی رو مجروح کرده بود
یه تیر خورده بود به پای زنه
پسره اونقدری خوش‌شانس بود که اتهامِ قتل بهش وارد نشد
.خبرش رو هفته پیش توی روزنامه خوندم مگه ضاربش مفقود نشده بود؟
پیداش کردیم
هیچ سابقه‌ای توی پرونده‌ش نیست - اثر انگشتی هم ازش ثبت نشده -
فامیلیش رو هم بهمون نمی‌گه
...می‌گه در خدمت
.و به صلاح رسالت‌مون نیست باورت می‌شه
عکسش رو پخش کرده بودیم
یه‌نفر توی "جی‌اف‌کی" دیده بودش که داره تاکسی می‌گیره
تاکسیه بردتش یه پانسیون توی شمالِ ایالت
.اون هم خیابان الم در الم ریج این اطلاعات من‌درآوردی نیستن
اداره برق هم می‌گه که قبض‌ها به اسم یه فردِ اسرائیلیه
.همیشه نقدی پول برق رو می‌ده اثری از این شخص نیست
دختره آریانا چی؟ اسم قشنگی داره
از اون هم اثری نیست
فکر می‌کنم دختره و صاحبخونه رو زده کشته
ما که می‌دونیم میل به اسلحه‌کشی داره - چرا؟ -
.باید از نزدیک ببینیش خودت متوجه می‌شی
.بچه‌ی عجیبیه، قبول دارم ولی شاید "چِت‌مست" و ایناست
نه، یه طرز نگاه عجیبی داره - حالا کدوم‌مون دیوونه‌ست؟ -
نه، از نحوه صحبت و طرز بیانش مشخصه
همین‌طور از انتخابِ کلماتش - انتخاب کلماتش؟ -
خانوم، مشخصه سکست خوبه
ببین، قصدش جلب توجه‌ـه
.نحوه صحبتش رو عوض می‌کنه اثری از ندامت توی حرف‌هاش نیست
یه روانی هم همین‌جوریه دیگه
وقتی همکارت یه کتاب، درباره قاتل‌های سریالی بخونه، اینجوری می‌شه
خب حالا نظرت چیه؟ طرف قاتل سریالیه؟
به این سادگی‌ها هم نیست
چندین فاکتور مهم هست که توی این مورد نمی‌بینم
...و ماهیت جرمش مطابق با
جرائمش
.کف خونه، خون ریخته اثر درگیری رویت شده
و جای گلوله‌ی توی شیشه مشخصه - ضمنیه و ثابت نشده -
آره، ولی اگه قاتل سریالی باشه و گیرش انداخته باشیم، چی؟
نگفت توی مرکز راکفلر چی کار می‌کرده و چرا شلیک کرده؟
آره، گفت با دختره می‌خواستن یکی رو بترسونن
کی؟ - نمی‌گه. می‌گه سودی نداره -
هان
خب، نظرت چیه؟ حرفه‌ت همینه دیگه استاد
بذار یه نگاهی بهش بندازم - جدی؟ -
چرا که نه؟
حالت خوبه؟ - آره -
خیلی‌خب
چه‌خبرها آبجی؟
.سلام دنی. من دکتر گودوین هستم ولی می‌تونی رایا صدام کنی
چی شد شرف‌یاب‌مون کردین؟
پا شو
دست‌هات رو بیار
خیلی‌خب، آروم باش
دم درم
چطوری؟
جریان چیه خانم؟
چرا بهم دستبند زدن؟ از دستبند بدم میاد
می‌دونی چرا اینجایی؟
تو می‌دونی؟
بیا با یه چیز ساده‌تر شروع کنیم
فامیلیت رو بهم بگو
فکر نکنم جک اینا رو در نظر گرفته باشه
جک کیه؟
کم آوردم. جک کیه؟
دنی، اگه باهام صحبت کنی شاید بتونم کمکت کنم
می‌تونی از اینجا درم بیاری؟ از زندانی بودن خوشم نمیاد
درک می‌کنم
.واقعا من نباید الان اینجا باشم آریانا بود که شلیک کرد
آریانا؟
آریانا کجاست؟ چون ظاهرا پلیس‌ها نمی‌تونن پیداش کنن
عمرا اگه پیداش کنن
چرا؟
کم‌کم دارم به نتیجه می‌رسم که واسه کمک به من نیومدی
چطور می‌تونم کمکت کنم، دنی؟
از اینجا درم بیار
می‌تونم یه رازی رو بهت بگم؟
حتما
می‌تونم خودم رو آزاد کنم
متی
شوخی کردم بابا - چه گه خوری‌ها؟ -
لعنتی - چه گه خوری‌ها؟ -
خیلی‌خب، دست‌هات رو بیار پشتت بچه
فرانک، یه‌کم دستت سنگین نیست؟
دکی، به‌شدت لذت بردم
می‌بینمت
راه بیفت و خفه شو
بریم
.بابت قضیه دستبندها متاسفم لابد خراب بودن
تعجب کردم اصلا
توی بازجویی، اصلا اینجوری نبود
به یه یارویی به اسم جک اشاره کرد
.آره، توی بازجوییش هم گفت گفت جک می‌گه "وقتشه با موسیقی
"مواجه بشی تا گفتم "جک کیه؟" خفه شد
واسه من هم همین‌طور شد - آره -
.داره بازی‌مون می‌ده قابلیتش رو دارن دیگه؟
آدم مجذوب‌کننده‌ایه
همین می‌تونه نشونه‌ی جنون باشه
دمدمی‌مزاج و رعب‌آوره
ولی همچنان فکر می‌کنم که حق با فرانکه
.وای خدا، نه از این جمله متنفرم
.شاید باید "سم‌زدایی" بشه بذار یه چند روز اونجا باشه
بعدش بهتر می‌فهمی کی رو دستگیر کردی
پرونده‌ـه مناسبِ تو نیست، نه؟
متی، واقعا از اینکه خواستی کمکم کنی ممنونم
اونقدری ممنون هستی که بیای بریم شام بخوریم؟
نه - باشه -
...خب، اگه نظرت عوض شد در رابطه با بچه‌ـه می‌گم‌ها
باشه
ممنون متی، می‌بینمت - خواهش -
ببخشید
یه‌کم دیر اومدن با 2 ساعت و نیم دیر اومدن خیلی فرق داره
گفتم که ببخشید
من؟ واسه من که مهم نیست
ولی شده بشینی یه‌کم با بچه‌ت وقت بگذرونی؟
شده بشینید یه وعده خوراک باهم بخورید؟
سرد شده
می‌شه از یخچال شراب بیاری؟
شراب لازم نداری
خوشمزه‌ست
با پدرش صحبت کرد
لعنتی مامان، امشب نوبتش نبود - اینجور با من صحبت نکن دختر -
تو که اینجا نبودی، اون هم می‌خواست با باباش صحبت کنه و من هم اجازه دادم
باید بتونم بدونِ اون بزرگش کنم
پس کنارش باش، رایا
درک می‌کنم که عصبانیه
جدی می‌گم
.ولی باهام صحبت نمی‌کنه شب‌ها بوس نمی‌ده و شب به‌خیر نمی‌گه
قبلا توی تخت‌مون بین‌مون می‌خوابید
و وقتی صدای گریه‌ش رو می‌شنوم
می‌رم پیشش، ولی اون ازم فاصله می‌گیره
می‌گی چی کار کنم؟
گمونم کاری که همه می‌کنیم
چه کاری؟
.مهم نیست چقدر اوضاع رو سخت کنه باید دوستش داشته باشی
مگه چاره‌ی دیگه‌ای هم هست؟
بایستی تو روان‌شناس می‌شدی، مامان
می‌دونم
ممنون - ممنون -
قضیه رسمی شدنت چی شد؟
مارتین گفت درخواستِ کمک هزینه‌ت رد شده
چرا درباره کمک هزینه‌م با مارتین صحبت می‌کنی؟
.رئیسِ بخش‌تون بودم دیگه صحبت می‌کردیم
وای خدا گرگ
رایا، گوش کن
تو روان‌درمانگر خوش‌ذوقی هستی
.یکی از بهترین‌هایی کلی هم بهترین دیدم
ولی این علاقه شدیدی که به مواردِ نادر داری حرفه‌ت رو نابود می‌کنی
قرار نیست همه‌چیز یه تشخیصِ جدید به‌دنبال داشته باشه
.لطفا از روی منبر بیا پایین دیگه توی کلاست نیستم، گرگ
یه کار رایج انجام بده
به مارتین بگو می‌خوای روی "حالات رفتاری" تمرکز کنی
حالات رفتاری؟
.یا حتی تئوری یادگیری اینا پولسازن‌ها
می‌تونم باهاش صحبت کنم - مگه از روی جنازه‌م رد بشی -
تاحالا به ذهنت خطور کرده که این میلِ
به متمایز بودن از طریق ارزیابی مواردِ مفرط
به‌خاطر عقده‌هاییه که داری
و به‌خاطر کمک به بیمار نیست؟
چه فرقی دارن؟
دلت نمی‌خواد بابت کاری که می‌کنی که ازت تقدیر بشه؟
یا نکنه به‌خاطرِ منفعت شخصی روشنگرانه‌ست؟
زیادی "مجله میس" می‌خونی [ یک مجله فمینیست لیبرال ]
به‌نظرم به این نحو می‌خوای ثابت کنی که اشتباه می‌کنم
نه، با ترب کوهی خوشمزه‌تره
می‌تونی از یه مجله پزشکی 20 ساله نقل‌قول بیاری
ولی یادت نمونده که من نسبت به ترب کوهی، حساسیت دارم؟
دوست نداشتن با حساسیت داشتن فرق می‌کنه
باز هم بیارم؟
جین مارتینی و ودکا تونیک با لیمو و دوتا گیلاس ماراسکینو
یه چیزهایی رو یادم مونده
لطفا شب‌هایی که نوبتت نیست بهش زنگ نزن
اون بهم زنگ زد
اساساً مادرت زنگ زد و گوشی رو داد دستش
به‌هرحال، الان پیشِ منه
و با وجود کم‌کاری‌هام باید با این قضیه کنار بیاد
رایا، این حرف از یه روان‌شناس بعیده
.خب، من روان‌شناسش نیستم مادرشم
و خودِ خدا می‌دونه که ما چقدر با کم‌کاری‌های تو کنار اومدیم
می‌دونی رایا، آدم چالش‌برانگیزی هستی
هم خون‌گرم و جذابی، هم سرد
آدم نمی‌دونه با کدوم روت قراره طرف بشه
کیر توش
"دو هفته بعد از ماجرای مرکز راکفلر"
اگه بتونم پرونده‌ای ارائه کنم که ثابت کنه تشخیصم درسته، چی؟
چرا دنبال مبهم‌ترین موارد و شرایط‌هایی؟
!وای خدا، مارتین اصلا هدف همینه
چون مبهمن
کسی کمک‌شون نمی‌کنه چون بهشون گفتن
چیزی که دارن تجربه می‌کنن واقعی نیست
و حسی که دارن مهم نیست
چون توی این کتاب تشخیصی براش نیست
رایا، چیزی واسه ثابت کردن نداری
لطفا متکبرانه برخورد نکن
حداقل باید به اندازه پونزده سال واسه پسرم، پول شهریه جمع کنم
باید رسمی بشم
و جفت‌مون می‌دونیم فقط درصورتی کارمند رسمی می‌شم
که یه مقاله دیگه منتشر کنم
اگه صحت تشخیصم رو ثابت کنم از کمک هزینه‌م حمایت می‌کنید؟
اگه تاییدش کنی، آره
اصلا یه کرسی اختصاصی در اختیارت می‌ذارم
صدای ما رو از ایستگاه دابلیوای‌بی‌سی ای‌ام 770 می‌شنوید
گزارش ویژه‌ای از کاخ سفید براتون داریم
عقل سلیم ایجاب می‌کنه
تا هرکاری از دست‌مون برمیاد برای کاهش آسیب‌پذیری‌مون انجام بدیم
باید آماده‌ی بدترین‌ها باشیم
باید مطمئن بشیم که سوخت منصفانه و درست حسابی، محض موارد اورژانسی
توزیع می‌شه
آهای؟
می‌دونی دنی کجاست؟
دنی رو می‌شناسی؟
پسرمه
چیزی شده؟
بلایی سرش اومده؟
می‌شه بریم یه جای مناسب‌تر که صحبت کنیم؟
آره، خودشه - چرا افتاده زندان؟ -
دنی برادر دوقلو داشت؟
اسمش آدام بود
خیلی وقته مُرده
چه بلایی سرش اومد؟
گفتی روانپزشکی؟
می‌خوای کمکش کنی؟ - آره، دوست دارم کمکش کنم -
بریم بیرون بشینیم
ممنون
حتی قبل از جریاناتِ آدام
خیلی حساس بود
بعدش از مدرسه اخراجش کردن
چرا؟
به‌خاطر مواد و دعوا
به‌خاطر جفتش
می‌دونی، همیشه خیلی باهوش بود
پسرِ شیرینی بود
قوه تخیلِ قوی‌ای داشت
ولی اوضاع خوب پیش نرفت
اوضاع بین خودم و مردها رو می‌گم
همین
می‌شه بپرسم چی شد که رفت اون سر خیابون زندگی کنه؟
با شوهرم یه سری مشکلات داشتن
ولی شوهرم کلا با همه مشکل داشت
واسه همین چند سال پیش نقل‌مکان کرد
من هم گفتم چه ضرری داره مگه؟
باز اینجوری حواسم بهش هست
بعدش یه روز غیبش زد
ولی اقدام به قتل؟
دنیِ من همچین آدمی نیست
می‌دونی هم‌خونه‌ای‌هاش کی‌ها بودن؟
نمی‌دونم دائم کی‌ها اونجا بودن
.یه دختره رو خیلی اونجا می‌دیدم آدم‌های زیادی به اونجا رفت و آمد داشتن
الان چی می‌شه؟ می‌ندازنش زندان؟
امیدوارم اینطور نشه
کندی، گفتی آدمِ حساسی بوده
به‌نظرت بچگی‌هاش دمدمی‌مزاج بوده؟
افسرده بود؟ نسنجیده واکنش نشون می‌داد؟
بعد از جریاناتِ آدام، دمدمی‌مزاج بودنش بیش‌تر شد؟
همون‌طور که گفتم؛ از اولش هم با بقیه فرق داشت
این هم که جرم نیست
نه، نیست
می‌خوام یه چیزی ازت بپرسم
سوال خیلی سختیه، ولی به‌نظرم اگه جوابش رو بدونم، بهتر می‌تونم کمکش کنم
دنی وقتی بچه بود بلایی سرش نیومد؟
چه‌جور بلایی؟
وقتی گفتی که توی روابط با مردها بختِ خوبی نداشتی
منظورت چیه؟ - الان شد تقصیر من؟ -
نه، حرفم این نیست - مگه گفته چه بلایی سرش اومده؟ -
هیچی
صرفا می‌خوام بهتر درکش کنم
نمی‌دونم ملت چی کار می‌کنن
می‌دونی بقیه چی کار می‌کنن؟ مراجعینت رو می‌گم
نه - نه، چون ملت کارهایی می‌کنن -
که ازشون بعیده
...کندی
.باید برم سرکارِ بیمارستان دیرم شده
بهش بگو میام ملاقاتش
کندی، من هنوز دکترش هم نشدم - فنجونت رو بذار همین‌جا بمونه -
.ازرا، ساعت 10 شده برو بخواب
باید دوباره با دنی صحبت کنم - نمی‌شه -
.کارهای انتقالش انجام شده امروز عصر می‌برنش زندان رایکرز
وکیلش می‌گه تا منتقل نشه از ملاقاتی خبری نیست
شرمنده، کاری ازم برنمیاد - امشب شام می‌ریم بیرون، سکس هم نداریم -
فقط بذار ببینمش
.عجب آدمی هستی بیا بریم
سلام مجدد
من رو یادته؟
آخه کی همچین خوشگلی رو از یاد می‌بره؟
اون روز به یه فردی با اسمِ "جک" اشاره کردی
خب چشه؟ - مایلم باهاش صحبت کنم -
می‌تونی از طرف من یه پیغامی بهش برسونی؟
چطور؟
نمی‌دونم متوجهی یا نه ولی خیر سرم زندانی‌ام
گفتم شاید بتونی
پس می‌تونی
...گیرم تونستم
فرضاً البته
...اگه می‌تونی
می‌شه بهش بگی می‌خوام باهاش صحبت کنم؟
آره - قصدم کمکه -
حتما. حله
ممنون - قربانت -
می‌گن قراره ببرنم زندان رایکرز آیلند
اونقدری که می‌گن بد هست؟
اونقدرها هم نه
به‌نظر میاد معتقدی که جای خیلی بدیه
درهرصورت ممنون که اومدی ملاقاتم
اختیار داری
این قرار نیست‌ها
آره، وقتی گفتی پپرونی و سوسیس بیار خونه‌م
چون بچه‌م خوابیده، اصلا رمانتیک به‌نظر نیومد
پنیر اضافه گفتی بزنن؟
رفتم اون پانسیونه که توش زندگی می‌کرده
یعنی چی رفتی؟ - رفتم تو پانسیون -
خدا رو شکر با اجازه‌ی ساکنین وارد شدی دیگه؟
.درش باز بود کمکی بهت می‌کنه؟
نه، در هرصورت ورودِ غیرقانونی به‌حساب میاد
چطور پیداش کردی؟
.پانسیونِ توی خیابان الم در الم ریج یادت نمیاد؟
داری چی کار می‌کنی رایا؟ - مادرش رو پیدا کردم -
ببخشید؟
اسمش دنی سالیوانه و این هم آدرسِ خونه‌ی مادرشه
این هم توی شومینه بود
می‌شناسیش؟
.همون دختره توی مرکز راکفلره اقلاً مشخصاتش باهاش هم‌خونی داره
...به‌نظرت
به‌نظرت اینا قربانی‌ان؟
شاید
ولی این یارو قربانی نیست
استایل این نقاشی درهم برهمه
و این تصویر، توی این دفتر چندین بار کشیده شده
خیلی‌خب، این یارو کیه؟
اون برجی که پشتشه ساعتِ بیگ‌بنه
صحیح
این عینکش دقیقا مشابهِ اون عینکی ان که توی خونه پیدا کردم
نگو که اون هم دزدیدی
شاید این یارو جک باشه
جک؟ جک
همونی که به بچه‌ـه گفته بود اسمش رو بهمون نگه
چون فایده‌ای نداره - صحیح -
یعنی فکر می‌کنی این یارو همدستشه؟
خب، گفتی نحوه صحبت کردن و الگوی بیانیِ دنی
دفعه اولی که ازش بازجویی کردی فرق می‌کرد
آره - خیلی‌خب -
به‌نظرت لهجه‌ی بریتانیایی داشت؟
کاملا نه
ولی آره، الان که گفتی یادم اومد بعضی کلمات رو با لهجه بریتانیایی می‌گفت
...اگه
دنی، خودِ جک باشه چی؟
ببخشید؟
اگه دنی، دو شخصیتی باشه چی؟
بی‌خیال
متی، در رابطه با دنی حق با تو بود
من رو درگیرِ خودش کرده
احساساتش بی‌ثبات و متغیر بودن
.می‌تونی بگی تشخیص پزشکی یا حدسه ولی یه جاییش می‌لنگه
ولی اگه دنی، شخصیت دیگه‌ای به اسم "جک" داشته باشه، چی؟
شخصیتی که به‌جاش یه سری کارها رو می‌کنه
مثلا ادم می‌کشه؟
ببخشید
مثلا کلی آدم براش کشته؟
شاید وقتی شخصیت جک رو به خودش می‌گیره از اعمالش غافل می‌شه
یا شاید فکر می‌کنه یه نفر دیگه داره انجام‌شون می‌ده
جدی می‌گی - متی، اگه درست باشه -
دنی ممکنه بی‌گناه باشه
چطور دقیقا؟
چون اون یکی شخصیتش مجرم به حساب میاد
صحیح، برو این رو به قاضی و هیئت منصفه بگو
خیلی‌خب - ...یا -
یا به کمیته دانشگاه‌تون
اینجوری صحتِ بیماریش ثابت می‌شه، آره
بعدش یه کمک هزینه تپل بهت می‌دن
و می‌تونم به خیلی‌ها کمک کنم
...خیلی‌خب، فرضاً
فرضاً یه شخصیت دوم داره
باید چی کار کنیم؟
خب، اول باید خودش رو قانع کنی
و اگه به بیماریش آگاه نباشه و یه‌نفر بدون آمادگی قبلی بهش بگه
ممکنه فروپاشیِ درونی کنه
پس باید قبلش یه نفر اعتمادش رو جلب کنه
اعتماد؟
به همین سادگی؟
هم آره، هم نه
به تو قراره اعتماد کنه؟
آره
چطور می‌خوای اعتمادش رو جلب کنی؟
اسم وکیلش رو بهم بگو
تا برم و سعی کنم با جک صحبت کنم
"سه هفته بعد از ماجرای مرکز راکفلر"
سلام، استن کامیزا؟
.نه، امروز نمی‌شه سرم شلوغه
بابت دنی سالیوان ضارب مرکز راکفلر اومدم
چشه؟ - من رایا گودوین هستم -
روان‌شناسم
کارآگاه دویل، به عنوان مشاور من رو توی این پرونده دخیل کرده
و معتقدم که موکلت یک اختلال ذهنیِ نادر داره
آره، روانیه
...می‌دونی
این کلمات اصلا مناسب نیستن - ببخشید -
بعد از دیدن دنی
به نتیجه رسیدم که شخصیت دوم داره
وایسا ببینم
مثل قضیه سلی فیلد؟
سیبیل
آره، یه زنه‌ست که همچین بیماری‌ای داره
شوخیت گرفته دیگه؟
دادی دست‌مون؟
چیه؟ می‌خوری؟
آقای کامیزا، موکلت مریضه
و باید بره بیمارستان، نه زندان
می‌گی چی کار کنم؟ - ناسلامتی وکیلشی -
خب چی کار کنم؟
مگه کارت این نیست که به موکلت کمک کنی؟
کارم اینه که به صلاحِ موکلم عمل کنم
و وقتی کلی آدم شاهدِ ارتکاب جرم طرف بودن
به صلاح موکلمه که اعلام گناهکاری کنه
نمی‌تونی بگی مریضه؟ - یارو سرطان داره می‌فرستنش زندان -
حالا فکر کردی چون این بچه‌ـه با لحن‌های بامزه حرف می‌زنه، ولش می‌کنن؟
آره، پرونده‌ش رو خوندم
می‌دونی، بخشی از کارمه آخه
می‌دونی منشاء این بیماری چیه؟
شاید روزنامه‌ها و مقالات مسخره
...اختلال چند شخصیتی، تقریبا
ریشه‌ش آزار جنسی متداوم در دورانِ بچگیه
این بچه رو دیدم، مهم نیست چی رو باور می‌کنی و چی رو نه
فقط این رو بدون که توی زندانِ شمال ایالت، پنج دقیقه هم دوام نمیاره
اینکه زنده برسه رایکرز هم باز جای بحث داره
شاید بتونم ثابت کنم که مریضه
و شاید بتونم یه داستان غم‌انگیز جور کنم که بتونی تبرئه‌ش کنی
ولی باید باهاش صحبت کنم، باشه؟
.باید چند جلسه باهاش داشته باشم تو هم می‌تونی عملیش کنی
یا می‌تونی دست به سرم کنی
و یه روز، بیدار شی و ببینی دستت به خون این پسر آلوده‌ست
و بعدش با همون دست‌های خونیت بشینی الویه بخوری
وای
متاهلی؟
مطلقه‌م
خیلی‌خب
اگه زندگیم رو یه ذره هم سخت‌تر کنی دکت می‌کنم
دادگاهیش یه ماه دیگه‌ست
.دستگاه کپی اون پشته با سکه کار می‌کنه
"چهار هفته بعد از ماجرای مرکز راکفلر"
ممنون
لطفا دستبندش رو باز کن
سلام
می‌خوای بشینی؟
برات لباس نو آوردم
هوای تازه
چند روزی می‌شه که یه نفسی تازه نکردم
امروز چطوری؟
عالی‌ام
هرچند فکر نکنم از این دکترها باشی که حال آدم رو خوب کنن
هان، دکتر؟
عاقلی را نشانم بده تا درمانش کنم
کارل یونگ
همیشه بیش‌تر از فروید قبولش داشتم
آخرین‌باری که صحبت کردیم لهجه نداشتی
بریتانیایی هستی؟
همه‌جای دنیا سرای من است
می‌خواستم اطلاعات بیش‌تری درباره‌ت کسب کنم
مثل جزئیات زندگیت و تاریخچه و سوابق خانوادگیت
به‌نظرت این قضیه‌ی
"از بچگیت برام بگو" یه‌کم مسخره نیست؟
.برای من که مسخره‌ست بی‌احترامی نباشه
.اختیار داری صرفا به‌نظرم ممکنه جزئیات
به دفاعیه‌ت کمک کنه
خب، دوتاشون صرفا بچه‌های گمراهی هستن
و کسی هم آسیب جدی ندیده، درسته؟
دوتاشون؟ مشخصاً خیلی باهوشی
پس به‌گمونم خودت خواستی که این مسئله رو بفهمم
الان دنی نیستی، نه؟
مطمئنی جامون سر میز درسته؟
نمی‌دونم چطور بهت بگم ولی به‌نظر دیوونه میای
جک؟
در خدمتم
دنی کجاست؟
همین‌جاست
خوابیده، ولی همین‌جاست
و قبل از اینکه سعی کنی قانعم کنی
...که این یه‌جور بیماریِ روانیه
بذار بهت اطمینان بدم که من واقعیِ واقعی‌ام
چطور ممکنه؟
با درهم تنیدگی کوانتومی آشنایی داری؟
نه، باهاش آشنا نیستم
یه تئوری درحال حضور توی شاخه فیزیک ذراته
اصل حرفش اینه که جدایی اون چیزی که فکر می‌کنیم نیست
می‌گه دو ذره، می‌تونن ویژگی‌های مشترکی داشته باشن
بدون اینکه در فضا و زمان در یک نقطه باشن
به‌گمونم توی فیزیک زیاد تبحر نداری
نه، ندارم
ولی می‌دونم که دنی به کمک نیاز داره
و می‌خوام کمکش کنم
و فکرکنم اگه بتونم منجر به خارج کردنش از اینجا می‌شه
خب، این مفیده
فقط باید باهاش صحبت کنم
عزیزم، متاسفانه این کار سودی نداره
چرا؟
.دنی توی دردسر افتاده جک به‌شدت به کمک نیاز داره
من رو بابت گستاخیم ببخش
ولی کار فرشته‌های نگهبان همینه، نه؟
درخواستت رو درنظر می‌گیرم
جک
بابت لباس‌ها ممنون - همچنان وقت داریم -
اینجوری به دنی لطفی نمی‌کنی
نگهبان
در جریانی که این جلسات کاملا داوطلبانه هستن؟
می‌بینمت
سلام - سلام -
خوبی؟ -
.آره، شرمنده ببخشید دیر وقت اومدم
فقط باید یه چیزی رو نشونت بدم
...رایا، من
ببین، فکر می‌کردم داری کار درستی برای سالیوان می‌کنی
یادته بهت گفت
که هیچ‌وقت قرار نیست دختره رو پیدا کنی؟
رو حرفش حساب کن
خیلی‌خب
بعد از اینکه دیدیش، بهم زنگ بزن
"پنج هفته بعد از ماجرای مرکز راکفلر"
ممنون که دوباره باهام دیدار کردی
خب، همین اطراف بودم - هنوز امیدوارم بتونم با دنی صحبت کنم -
قبلا هم گفتی
چیه که اینقدر دوست داری باهاش درباره‌ش صحبت کنی؟
گفتی یونگ رو به فروید ترجیح می‌دی
یونگ می‌گه تا وقتی شخصیتِ سایه‌ت رو درک نکنی، نمی‌تونی زندگی کنی
خودم هم یه سری مطالعات انجام دادم
شخصیت‌هایی که توی یه بدنن غریزه بقای تیزی دارن
مثل حس شیشم می‌مونه
نگاه‌م کن
یه نگاه بهم بنداز ...و بگو به‌نظرت
می‌خوام به دنی صدمه بزنم یا نه؟
یه مقدار خودخواهی
یه خرده هم خودت رو گم کردی
ولی نه
درواقع، هدفت متضاد صدمه زدنِ بهشه
گفتی فرشته نگهبانشی؟
باید گذشته‌ش رو درک کنه
بهترین راه واسه آماده کردنش برای محاکمه‌شه
بهترین راه برای خارج کردن تو و اون از اینجا، همینه
.خواسته جفت‌مون یکیه کمک به دنی
ولی اگه نتونم باهاش صحبت کنم کمکی ازم برنمیاد
باشه
ازت می‌خوام با متانت و آروم باهاش رفتار کنی
اون از قضیه ما خبر نداره
ما؟
مگه چندتا شخصیت‌اید جک؟
من کجام؟
دنی؟
تو کی هستی؟
می‌خوام برم
من کجام؟
.دنی توی زندانی اینجا رایکرز آیلنده
اسم من هم رایاست
و اومدم کمکت کنم
...باشه؟ من
می‌دونی چرا اینجایی دنی؟
آره، به‌خاطر جریانِ آریانا
خوبه
یه چیزهایی یادم رفته
بعضی وقت‌ها سرم میاد ولی اینجوری نه
این یکی فرق داره
حالت خوبه
لازم نیست الان صحبت کنیم
دنی، می‌تونیم صرفا بشینیم
موردی نداره؟
...و شاید
بهتر باشه یه نفسی تازه کنی
گرسنه‌ای؟
چی؟
چیزی میل داری؟
خوبه
چند وقت اونجا زندگی می‌کردی؟
چند سال
امکان داره کارهایی کرده باشی
که یادت نیاد؟
چی می‌نویسی؟
.لطفا ادامه بده داشتی از آریانا برام می‌گفتی
ممنون
.قضیه مرکز راکفلر، ایده خودش بود درسته؟
چرا همه‌ش این سوال رو ازم می‌پرسی؟
دنی، واقعا می‌خوای تقصیرها بیفته گردنِ تو؟
به‌گمونم ناپدریم معتقد بود که آدم دردسرسازی‌ام
چرا؟ چه دردسرهایی درست کرده بودی مگه؟
دوباره ازت می‌پرسم
به‌نظرت وقتش نرسیده درباره بلایی که سر آدام اومد، حرف بزنیم؟
چی رو داری ازم مخفی می‌کنی؟
چه بلایی سرِ ایتزاک اومد؟ چی رو داری از خودت پنهون می‌کنی؟
کجا رفتن؟ ...به یکی حمله کردی
نه، جانی حمله کرد
تا تفنگ بدزدی - من به کسی شلیک نکردم -
چرا لندن؟ - مشخص نیست -
...یه اسرائیلی
یه دختر آمریکایی و یه تاجر انگلیسی
و پدرت
همه توی این جریان دخیلن - امکانش هست به خط آخر رسیده باشی؟ -
دیگه بسه
به‌نظرم وقتشه از حقیقت باخبر بشه
"یازده هفته بعد از ماجرای مرکز راکفلر"
تخم‌مرغ خریدم تا صبح‌ها یه چیزی برای خوردن باشه
واقعا؟ - می‌دونی که تقریبا 40 سالم شده مامان؟ -
مگه پیر جماعت به الکل معتاد نمی‌شه؟
این حرفت خیلی توهین‌آمیزه
خب، ازرا کجاست؟
لعنتی، گفته بودم می‌رم پیشش و براش داستان می‌خونم
جریانِ این چیه
که به‌خاطرش نمی‌تونی به پسر خودت توجه کنی؟
این جریان به یه بیمار مربوط می‌شه
یه پسر بچه
یه نفر به‌شدت بهش آزار رسونده و باید مجبورش کنم درباره‌ش صحبت کنه
شاید بهتر باشه ...حواست بیش‌تر به خونه زندگیت باشه
...و کم‌تر - مامان -
چه بلایی سرش اومده؟
اگه درست باشه، من هم نمی‌خوام درباره‌ش صحبت کنم
پس از لاکپشته استفاده کن
ببخشید؟ - لاکپشته -
وقتی بچه بودی، نمی‌تونستی درباره احساساتت صحبت کنی
هنوز برام خنده‌داره
پدرت ازت می‌پرسید "حال لاکپشته چطوره؟"
.عروسکه که بهت داده بود رو می‌گم یادت نیست؟
نه
می‌گفتی لاکپشته از فلان جریان عصبانیه
یا از فلان جریان ناراحته
ماروین - مورتیمر -
.پدرت همیشه آدمِ بدی نبود ولی اکثر مواقع روی سگش بالا می‌زد
نه، در کل آدم بدی نبود
مارتی
مورتیمر - هرچی -
لاکپشته‌ها
برو براش داستان بخون
باشه
مامانی - دارم میام عزیزم -
دنی، نظرت چیه بریم عقب‌تر؟
...نظرت چیه
...نظرت چیه درباره
بچگی‌هات صحبت کنیم؟...
درباره چی‌ش؟
خاطرات خوبت رو برام تعریف می‌کنی؟
بیا با آدام شروع کنیم
دوقلو بودین، درسته؟
مادرم می‌گفت "یک روح‌اید در دو بدن"
پس از آدام برام بگو
از چی‌ش برات بگم؟
می‌تونی یه خاطره شاد برام تعریف کنی؟
با برادرم دبستانی بودیم
آخرهای تابستون و نزدیک‌های سالِ تحصیلیِ جدید بود
می‌دونی، آدام همیشه هوام رو داشت
واقعا دلتنگشم
خب، چه بلایی سرش اومد؟
می‌تونی درباره‌ش بهم بگی؟
دلم نمی‌خواد
ایرادی نداره
خب، من یه حدسی دارم
برات کار خاصی کرد؟
کاری که خیلی سخت باشه؟
کاری که فقط یه برادر برای آدم می‌کنه
ربطی به مارلین داشت؟
...دنی
مهمه که بهم بگی
و هروقت بخوای می‌تونیم دست نگه داریم
ولی مهمه که سعی‌ت رو بکنی
باشه
توی ماشین بودیم
من جلو نشسته بودم
آدام عقب نشسته بود
نمی‌دونستیم کجا داریم می‌ریم
مارلین قبلا یه طویله داشت
و می‌بردمون اونجا
ولی فقط آدام رو می‌برد داخل
Let It Be - Beatles
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]