« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.هي
دستتو ببر بالا
موافقت کرديم که اسلحه اي نباشه
خوب... تو با اون توافق کردي
!من که تابحال تورو نديدم ديميتري
پس بهت اعتماد نميکنم... دستا بالا
.اشکال نداره
شايد ديميتري در مورد سربازاي در حال فرار يه چيزايي شنيده باشه
شايد براي سراشون جايزه اي باشه
!!!اميدوارم ديميتري وسوسه نشده باشه
براي من ارزش تلاش کردنشو نداره
پس... بريم سراغ کار؟
ببخشيد...گفتي ارزشش تلاششو نداره؟
واسه بعضي از شماها, آره
خوب, بين ما سه نفر
کي بيشترين قيمت جايزه رو روي سرش داره؟
!!!وايت .همينطوري پرسيدم
اين يه رقابت نيست
اما اگه بود چي؟
آهههه
دشمن وارد شده
تکرار ميکنم... دشمن وارد شده
- اين دوربيناي توئه؟ - خودم کار گذاشتمشون
ما يه نفر رو اونجا داريم
من کسيو نميبينم
به دفتر اونجا زنگ ميزنم
.براوو-2... سيترپ
ارتباطات قطع شده
داره زنگ ميخوره اما يارو جواب نميده
اين دوربينا پخش-زنده نيستن
قسم ميخورم... تقصير من نيست
.براوو-2 جواب بده
...
هدف اول رو گرفتيم
دوربيناي خودم رو قطع کردن
.يکي ديگه داره اونا رو کنترل ميکنه
شايد يه مشکلي داشته باشيم
!!فکر نميکنم تفنگي با خودت آورده باشي
!برو... برو
اتاق کناري رو چک ميکنم
!هي
!واسه کي کار ميکني؟
کي شما رو فرستاده؟
يه آژانس عملياتي
سيترپ, جواب بده
جواب بده
کسي نيست؟
هي
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
داشتي چه غلطي ميکردي؟ و تو کدوم خري هستي؟
دستورات اونا کشتن شماها نبود
من فقط اينجام تا حرف بزنم
اوه..... هيچکس به شوکر و گاز اشک آور
گفتگو نميگه
.کارولين فورتير
,ناظر ارشد .مدير عملياتي
.سي آي اي, آره ميدونيم
اينو هم ميدونيم که يه حمله هوايي به موقعيت ما کردي
و بعدشم يه گروه پاکسازي فرستادي
اگه معذرت بخوام... کمکي ميکنه؟
چون برا پيدا کردن يه نفر به کمکتون احتياج دارم
.ما نميدونيم سرجوخه چتري کجاست
اما دارين دنبالش ميگردين
اگه اطلاعاتي که اون داره رو توي عموم پخش کنه
اسنودن رو مثل يه خبرچين مدرسه جلوه ميده
ببين, شايد با کاري که کرده موافق نباشيم
ما بايد احمق باشيم تا دنبالش بريم
!!تا توي نژادپرست بتوني استخوناشو تو ايوون خورد کني
ميبينيمت
متوجه اين هستي که اونا ميکشنش؟
دولتمون بهش اجازه نميده تا اين کارشو ادامه بده
لازم نيست که قضيه اينطوري پيش بره
تو از اين ميترسي که اون يه برگ برنده داره
هر اتفاقي براش بيوفته بازم اون اطلاعات عمومي ميشه
!!عجب اوضاعي ميشه
تصور کن مردم اينو بفهمن
که تو پول تروريست هارو تامين ميکردي
خوب در حال حاضر ما يه سرنخ داريم
ما فهميديم که يک ساعت و نيم پيش به زاگرب وارد شده
ما يه اتاق عملياتي آماده کرديم
يه هلکوپتر منتظره تا شمارو ببره اونجا
ما برا تو کار نميکنيم پس برا خودتون کار کنيد
اگه اطلاعاتي که سرجوخه داره صداش در بياد
کار شماها تمومه
اما اگه بدستش بيارين همکارتون رو نجات ميدين
و به زندگي قبليتون برميگردين
!!پس... اوه
تيک-تاک
!هي... تيشرتت خوشگله دادا
اوم.....مرسي دادا
اينجا وقتي سرجوختون وارد شهر شده
شناسايي شده
خونه امن هاي (ام-آي6) رو نگاه انداختين؟
.البته
از اينکه چرا رفته اونجا اطلاعاتي داري؟
احتمالا برا يه قرار ملاقات شهر امنيه
تلفنش چي؟ خاموشه
به احتمال زياد هشدارها به سرورهاي ار دور متصل هستند
پس نميشه رديابيش کرد
اون براي تماسهاش از تلفن برنر استفاده ميکنه درسته؟
شايد بتونم از يه برنر براش پيام بفرستم
بعد ميتونيم رديابيش کنيم. بله
فکر ميکني ميتوني انجامش بدي؟
ميتونم تلاشمو بکنم خانوم
.فقط برام شمارشو بگير
فکر ميکني داريم اينجا کار درست رو ميکنيم؟
واسه اينا کمتر از يه روز طول کشيد تا ردمونو بگيرن
و يه تيم بفرستن
من نميخوام تا آخر عمرم
حواسم به پشت سرم باشه
داشتم در مورد چتري حرف ميزدم
ميدوني... ازش در مقابل اينا محافظت کنيم
اون هنوز جزوي از تيمه
اوي, اين منم
تو يه لاشي هستي
و يه جورايي به فاکمون دادي
سي آي اي... ان اس اي
همه جور سازمانهاي تخمي مثل اينا
...و قسمت سختش اينه که ...خيلي بهت افتخار ميکنم
يه تصميم سخت گرفتي...حالا هم توش گير کردي
و همه اينا جرات ميخواد
پس... زنگ نزدم تا نظرتو عوض کنم
فقط ميخوام بهم پيام بدي و بهم بگي حالت خوبه
ميدونم که خيلي سخته
!!نگرانتم
!منم
تو يه لاشي هستي... . يجورايي به فاکمون دادي
!اينجوري فايده نداره
مطالعات نشون داده, سربازهايي که در غياب بدون اجازه هستند
کمتر در دسترس همکارهاي قبليشون
که احساس گناه ميکنن هستن
!مزخرفه
شواهدي هستن که اينو ثابت ميکنن
اوه...آره؟ تابحال تو يه عمليات بودي؟
تا حالا يه دوست داشتي که پشتت باشه؟
يا فقط کل روز رو ميشيني پشت مانيتور و عوضي بازي در مياري؟
باشه, شايد يکم خصمانه رفتار کرده باشم
معذرت ميخوام اگه همه اين... تکنولوژيها
باعث ميشه احساس حقارت کني
خوب, اگه اين حقيقت داشت
التماسمون نميکردي تا کمکت کنيم
- اي خدا - بهم بگو حالت خوبه يا نه
ميدونم که سخته
.نگرانتم
کار کرد
- ردشو گرفتيم - مطالعاتت رو فاکيدم
کافه کاپيتال, 15دقيقه با اينجا فاصله داره
!در اين مورد تصميما رو ما ميگيريم
و اگه بفهمم که
دوباره نقشه اي در کاره!!!!!؟
ما ارتباطاتتون رو ميشنويم
تو آلفاي برگزيده هستي
...
مامور وايت
براي اتفاقي که افتاد متاسفم...
تو سرباز خوبي برامون بودي
و هنوز قدردان تو هستيم
تانگو به محل مظنون وارد شد
.مارک-ودرکامب, اين پروندشه
اصالتا بريتانيايي, پليس ارتش
بخش تحقيقات ويژه
سابقش پاکه... آدرس شناخته شده اي نداره
تيم آلفا...هشت دقيقه فاصله داريد
اين هويت منه
اين يه سنده که در قبال اطلاعاتي که
به ما ميدي مصونيت ميده
بخاطر هر اتفاقي که افتاده و داره ميوفته
ميتونستيم با يه سلام شروع کنيم
تو داري در يک کشور خارجي اطلاعاتي از
يک فعاليت غيرقانوني رو فاش ميکني
که توسط هر دو کشور انگليس و آمريکا اجرا شده
فکر کنم بذله گويي
فقط وقت هردوتامون رو تلف ميکنه
پس...سلام بي سلام
.باشه
هارد درايوي که برداشتي کجست؟
لطفا...هارددرايو کجاست
خرابش کردم
محتواي اون رو به يک سرور ابري امن .آپلود کردم
خوب, بيا يه نگاهي بندازيم
ببينيم چي داريم
.تيم آلفا, 6دقيقه فاصله داريد
دريافت شد .جاده خلوته
.مامور وايت
الان فقط منو تو هستيم
نميدونم تيمت چه نقشه اي توي سر داره
اما من به اون اطلاعات نياز دارم
اما اگه اطلاعات رو به هر قيمتي که شده پيش من بياري
همه ي مشکلاتمون حل ميشه
!و تو هم ميتوني برگردي خونه
پس تيمم چي؟
من ميخوام اونا مصونيت داشته باشن
تيمت واقعا به ما مربوط نميشه
بايد بشه
هميشه روال استاندارد همين بوده
تو براي مدتها در يک واحد ضدتروريستي
!مستقر بودي
!يک مرحله ي قطعي پارانويا قابل درکه
اون لعنتيا به ما دروغ گفتن
و مارو درگير همه ي اينا کردن
پس بزار بار سنگينشو ما بدوش بکشيم سرجوخه
اطلاعات رو به ما بده
...آم
من.... يه دقيقه وقت احتياج دارم
.ابن مهمه
خانوم... يه مشکلي داريم
کافه پايتخت دو ماهه که بسته شده
چه اتفاقي افتاد؟
همه سيستما خاموش شدن
.آلفا... ما ديد نداريم
...تکرار ميکنم, ما
جواب بده... تمام
کسي نيست؟ فورتير, کسي ميشنوه؟
کسي نيست؟
درست ميگي
شايد اين...شغل منو عوض کرده
بيشتر از چيزيکه فکر ميکردم
شايد چيز بدي هم نباشه
.نکن
فقط همکاري کن لطفا
تو براي کي کار ميکني؟ - اونا از من عکس دارن -
.من يه همسر دارم, يه خانواده دارم مجبور بودم اينکارو بکنم
"اونا کي هستن؟
تو گفتي نميخواي بهش آسيب بزني
!زودباش زودباش
!ديد من رو برگردون, همين الان
.لعنتي
.خانوم
چي, چيه؟
حواست باشه... از اينور
!نه! بيا بريم
_
پوشش بده
!بگيرش
!نه
!نوين
!نه
!به اون ماشين بمب متصله
!نه
!ما اونو از دست داديم
يه جا برا خودمون پيدا کردم بياين بريم
!باشه -
.خيلي خوب, بياين دوباره آماده شيم
!و سعي کنيم بفهميم چه غلطي بايد بکنيم
.صبر کن
اين مکان واقعا مال سي آي اي هست؟
.آره قطعا هست
.مطمئنم روسها چتري رو گرفتن
"کراژني وولکي" گرگهاي سرخ
فقط خدا ميدونه اونا داشتن اونجا چيکار ميکردن
.اونا يه واحد مخفي هستند
که تمايل به جذب در سيستم کيفري دارند
من ميگم مزخرفه اونا هيچ تمايلي به پنهان موندن ندارن
اون همه تير اندازي اونم تو روز روشن
اونا حتي از نقطه استخراجشون هم دفاع نميکردن
فکر ميکني چرا مارو هدف گرفته بودن
آمريکايي ها, بريتانيايي ها
آلباني ها... همشون اومده بودن تا مارو بگيرن
شايد حس کردن عقب موندن
لعنت بهش. به مجتمع عملياتي سي آي اي هم حمله شده
الان خبرش رسيد. هيچ بازمونده اي نيست
خوب, يا اينکه آدماي خودمون
دارن مقر رو پاکسازي ميکنن
يا يه ربطي به گرگهاي سرخ داره
روس ها, يه بازي براي اطلاعات دزديده شده .راه انداختن
وايت, به يکي از خونه امن هاي (سي آي اي) دسترسي داري؟
کدهاي ورود, سيستم کامپيوتر
فورتير بهم اطلاعات رو داد
اون بهم يه دستگاه مخابراتي هم داد
خوب که چي؟
فکر نکردي که بايد ما هم بدونيم؟
الان دارم بهتون ميگم ديگه
خوب, چيز ديگه اي نيست که بخواي باهامون در ميون بزاري؟
چون اگه داري چيزي رو ازمون مخفي ميکني
ما رو توي خطر قرار ميدي
!!قرار بود بعنوان يه تيم عمل کنيم ئايت
از وقتي که مک مرد, ما ديگه يه تيم نبوديم
و تنها دليلي که توي اين اوضاع تخمي هستيم
بخاطر اين بود که از دستور سرپيچي کردي ...و زايف رو نکشتي
چون ما لايق حقيقت بوديم
بعد هم رفتي يه تير تو سرش خالي کردي
و حقيقت رو کف زمين پهن کردي
پيشنهاد ميکني چيکار کنيم؟
.بيخيال وايت
ببين, من دارم تلاش ميکنم تا مواظب شماها باشم
پس شايد لازمه حواستو جمعو جوذ کني
.چون "مک آليستر" مرده .چتري هم رفته
خيلي خوب. ميدوني, داري يکم سرزنده رفتار ميکني
چرا يه نفسي به خودت نميدي
هي. فاکيدمت... من سر زنده ام
پنچ تا آمريکايي از صفحه روزگار محو شدن
خيلي خوب. پس به عنوان يه دستور بهش نگاه کن
.من از تو دستور نميگيرم
چون ما ديگه ارتشي نيستيم. يادته؟
ما جزو ليست سياهيم
و همه اونايي که ميتونستن مارو .از ليست بيارن بيرون مردن
.اسپنسر مرده
!فورتير مرده
همه اون لعنتيا مردن
شانس آخرته
يکي بايد خيلي وقت پيش ميزد کونتو پاره ميکرد
آره, اما اون يه نفر نميتونست تو باشه
!هي
!هي. تمومش کنيد
!رئيس
- تو چه مرگته؟ - يا خدا
ميخواي دوباره امتحان کننم؟
!فقط آروم باش
!!من آرومم
من تنها آدميم که دارم اينجا حرفه اي رفتار ميکنم
ما يه سرباز داريم که دزديدنش
و شما دوتا کسخلا هم
مشغول کوبوندن کيراتون به اينور اونور هستين (قوه تخيل اين انگليسيا رو برم با اين فحش هاشون)
ليست مرگ هنوز تموم نشده
مجتمع سي آي اي کاملا پاکسازي نشده
اون يارو کجاست؟
اسم کيريش چي بود؟
عجب تيشرتي دادا
اوم... ممنون دادا
برونو راجرز
فاککککک
وايت, به پرونده هاي پرسنل سي آي اي دسترسي داري؟
نه. اين تنها درجه ايه که بهم دادن
تو چي؟ ارتش انگليس؟
هنوز تو ليست سياهم
صبر کن, اگه روسيه هم درگير داستان باشه
يه نفر هست که ميتونيم باهاش حرف بزنيم
اوه؟
نه, نه, نه
نه, اون ديگه کارش با ما تموم شده من يه قول دادم
به باطر چتري رئيس
.اون درک ميکنه
.منم - الکساندر -
گوش کن, من متاسفم
ما يه اسم داريم که بايد چک بشه
هنوز با (اف آي اس) ارتباط داري؟
اينطوري روسيه ميتونه ردمو بگيره
بخاطر چتريه
اون رو دزديدن
زندگيه منم هست, الکساندر
...ميدوني... وقتي زنگ زدي يه لحظه فکر کردم
...آره ميدونم. من نميخواستم
.ما مک آليستر رو از دست داديم
ما توي ليست سياه هستيم و در حال فراريم
مک مرده؟
.آره
توي مونيخ... بعد از حمله
بهم بگو چي نياز داري؟
و 10دقيقه بهم وقت بده
ولي بعدش ديگه هيچوقت نميتوني باهام تماس بگير الکساندر
متوجه اي؟
...متوجه ام... کاترينا
.ده دقيقه
.يه خورده اطلاعات از "زارکوا" بدست آوردم
اگر تحليلگر يه روسي بوده که تحت پوشش تو "سي آي اي" کار ميکرده
پس به احتمال زياد
.مربوط به برنامه پوششيه "کوکوشوا" ميشه
روسيه براي کوکو - چه باحال -
اون حتي آدرس
خونه امن روسي تو زگراب هم بهمون داد
ازش پرسيدي که کارت تبريک من کجاست؟
ميفهمي الان چيکار کرديم؟
اگه آدماش بفهمن که هنوز زنده س؟
ميان دنبالش و ميکشنش
اون الان همه چيزشو به خطر انداخت .تا بهمون کمک کنه
پس کارت تبريک هيچي؟
اوناهاش
سومي از چپ
خيلي خوب. بريد به اون خونه امن
قبل از اينکه اونا ببرنش
يه دقيقه صبرکن...صبر کن
اونو ببين... اونجارو
الينا استاووکينا؟
تو که اونو يادت مياد آره؟
آريانا ديماچي يه مامور روسيه
پس هم تيمي هاش چي؟
اونا شامل ماموريت ما نميشن
من بهت يه دستور دادم
باهاشون درگير شديم اما فرار کردن
!!فکر کنم يه چيزي رو يادت رفت
پس تو قراره منو ببري؟
من هرکاري که ازم خواستن انجام دادم
بايد بريم
!نه, نه
چپ امنه - راست امنه -
به (سي آي اي) حمله کردن
ما در مورد "کوکوشکا" ميدونيم
کجاست؟ سربازمون کجاست؟ زودباش مرد
زودباش, منو ببين. اون کجاست؟
اونو کجا بدن؟
قسم ميخورم... من نميخواستم اينکارو بکنم
.نميخواستم انجامش بدم
چه مدت تحت پوشش بئي؟
تقريبا پنج سال
اما فقط اطلاعات رد ميکردم
چيز زيادي نبود. باشه؟ قسم ميخورم
چيز زيادي نبود ها؟ !نه. نه
اما امروز کارهاي زيادي کردي
ايناهاش. ايناهاش
امروز صبح بهم يه دستور دادن
اين شغله ديگه... درسته؟
ـره مرد, اين شغله
پيروي از دستورها - هممون تو اين شرايط بوديم -
تو يه دستور ميگيري و بزرگترين سوال اينه که
بايد از خودت بپرسي
ميتوني با عواقبش کنار بياي!!!؟
درسته
خواهش ميکنم, بايد بهمون بگي
سربازمون رو کجا بردن؟
ميدوني....من
...شنيدم که داشتن
در مورد محل تحويل به اسم ووهان صحبت ميکردن
محل ووهان...ممنون
من آدم بدي نيستم ...من
واقعا؟
چون تابحال 4تا آدمو کشتي
چهار آمريکايي که بهت اعتماد کرده بودن
با تمام زندگيشون بهت اعتماد کردن
چون کنار دستت کار ميکردن
و ديگه قرار نيست باهات همدردي کنم
محل تحويل ووهان
ناحيه "کراسنا-اسلوبودا" در کريمه کريمه: يک شبه جزيره در جنوب اوکراين
رسما 10سال پيش بسته شده
خارج از رادار و دسترس
يجور منطقه مخفي که قرار نيست .کسي ازش زنده در بياد
.همينجا در موردش حرف ميزنيم
!نه
اين عمليات منه
الينا... خواهش ميکنم
تو از نوزده سالگيت ديگه وظيفه عملياتي !رو بر عهده نداشتي
تو اين آدما رو مثل من نميشناسي
,بالاخره هر طور که باشه من با اونا در ارتباطم
مطمئن شو که اينکار به نتيجه برسه
باشه
.مسکو روي ما حساب کرده
الينا -
تو کل زندگيت رو منتظر همچين لحظه اي بودي همه تلاشت رو بکن
تو پنج ثانيه وقت داري
!براي ترسيدن فقط پنج ثانيه وقت داري
.سلام
تو هارد درايو زايف هجدري رو داري
دوست داريم که اون رو بهمون بدي
تو از اونا نيستي
اون سربازها
ميدونم چجوريه که تظاهر کني يکي ديگه هستي
...من
کد من 3145
8101
مانيشا چتري
سرجوخه هستم
تو ديگه سرجوخه نيستي
ديگه نيستي, هستي؟
.متاسفم, اما نميتونم به اين سوال جواب بدم
.البته, سوال سختيه
بدفوردشاير, چيک سندز (شهرستان بدفوردشاير در جنوب انگليس)
ميچسبي به تمرين ها و اميد بهترين ها رو داري, درسته؟
.متاسفم, اما نميتونم به اين سوال جواب بدم
من از سرويس اطلاعات خارجي هستم
.روسيه
چرا يه معامله نکنيم؟
من يه سوال ازت ميپرسم, توام يه سوال ازم بپرس
...متاسفم, اما من
.اما نميتونم به اين سول پاسخ بدم. ميدونم
,مانيشا
اگه همکاري نکني من يکي از اين افراد رو ميفرستم
!يه مرد که از صدمه زدن به آدما لذت ميبره
اون اونجا وايساده و اميدواره که ...من نتونم ازت حرف بکشم
تا اون موقعيتشو داشته باشه
...اين اطلاعات
چرا تو لازمش داري؟
چرا ما شواهدي ميخوايم که نشون بدن ,سرويس هاي اطلاعاتي آمريکا و انگليس
تروريستها به خاطر اهداف خودشون
تامين مالي ميکردن؟
!تو که ميخواستي بهرحال اينکارو بکني
بخاطر يه هدف خوب
.و کشورت تلاش کرد که تورو بکشه
پس کسي هست که واقعا گوش بده؟
... کد من 3145 - واقعا فکر کردي که تيمت -
تلاش ميکرد تا تورو نجات بده؟
مانيشا چتري, سرجوخه
.اونارو فرستاده بودن تا تورو بکشن نه -
و تو بهشون خيانت کردي
.من يه تصميم گرفتم
و چيو انتظار داشتي؟ يه مدال؟
!ببين کشورمون با افشاگرا چيکار ميکنه
حقيقت - شکارشون ميکنيم -
تبعيدشون ميکنيم - حقيقت -
اونارو ديو زده ميکنيم حقيقت مهمه -
.حقيقت اينه که تو اينجا ميميري
.ما هر دو اينجا گير افتاديم
.اما يه راه خروج هست
.من پسرمو کشتم
مسکو اون رو بعنوان يک اداي دين ديد
و من هم همينطور
يا اونا يکيو ميفرستادن که از کارش لذت ببره
,من ميدونم وفاداري چيه
و ميدونم که کارم اشتباه بود
.اما دستور داشتم
به کاري که کردم و
به چيزي که منو تبديل ميکنه فکر کردم
!!!اين تورو به يه هيولاي کثيف تبديل ميکنه
!و اون از گوشت و خونم بود
پس تصور کن که اگه مجبور باشم .چه بلايي ميتونم سرت بيارم
من مرد خيلي ناراحتي ام
تو برام دردسرساز شدي بعد از اين مساوي ميشيم
مساوي؟ نه, نه. بايد پولمو بدي
.ما پولي نداريم
.قبلا که داشتي
شرمنده...دفعه بعد مامورم از مافياي آلباني ميدزده
دفعه بعد سودشو هم بهت برميگردونيم
بهت که گفتم اون پول رو با بازي پوکر بردم
شرمنده...ظاهرا مثله اينکه با پوکر برده
نيمه پر ليوان رو ببين رفيق
اين يه سفر يک طرفه به کريمه ست
و ديگه هيچوقت مجبور نيستي باهامون معامله کني
ولي هيچ راه فراري تو اون ناحيه نيست
نه پرواز امني, نه نيمه پر ليواني
فقط برامون يه حمل و نقل هوايي جور کن
ما باقيشو انجام ميديم
يه سرباز داريم که تو دردسره
يه زماني ارتشي بودي
!درک ميکني
اون فکر ميکنه مثل بقيشون يه سربازه
و شايدم باشه
کاري کن باور کنه که هيچ راه فراري نيست
هيچ کمکي در راه نيست
اون در هم ميشکنه
يا هم ميتونيم به زور ازش بکشيم بيرون -
اون مقاومت ميکنه - راهي پيدا ميکنه تا به ارزش هاش خيانت نکنه -
الينا - ازت درخواست نکردم -
دارم بهت ميگم که ميخوايم چيکار کنيم -
من به مسکو قول يه نتيجه رو دادم -
اونا تو وضعيتي نيستن که بخوان صبر کنن -
فکر ميکنم اين يه اشتباهه -
اين اطلاعاتي که اون داره به روسيه قدرت اينو ميده که روي غرب اهرم فشار داشته باشه
,پس -
يبار ديگه -
دارم بهت ميگم که اينکار چطوري انجام ميشه -
بله قربان -
يه دقيقه تا منطقه پرش
سرعت باد 10-گره هست
.که از جنوب غربي ميوزه
آماده براي عمليات - موفق باشي -
قربان - برو -
تکون نخور
ميدوني دنبال کي ميگرديم؟
!بله
خوبه -
.خوب, حالا قراره بهمون بگي اون کجاست
.اطلاعاتش روي يک سيستم ابريه امنه -
اون داره کد-مسيري که لازم هست رو مينويسه
همه اون صحبت هاي تکنيکي
فکر ميکنم باهوش باشي
بخاطر همين توي تيم موثر بودي
و همينطور هيچوقت هم يکي از اونا نبودي
آه& شجاج نباش
شجاعت يعني حماقت
,اگه باهامون روراست باشي
بهت قول ميدم از اين قضيه زنده در ميري
از خوت بپرس, اينکارو داري براي کي ميکني؟
و اينکه ارزش مردنت رو داره؟
.دختر خوب
!پرسيدي اينکارو دارم براي کي ميکنم
...نميدونم که تو
به والدينت نزديک باشي يا نه
من توي يه يتيم خونه بدنيا اومدم
.آخخخ
پا گذاشتم رو قلبت
شرمنده
پدرم...
بعنوان يک دانشجو در برابر جنگ اعتراض کرد
اعتراض مسالمت آميز
اعتصاب کرد
بدون خشونت
وقتي اونا يک پيمان نظامي بستن
.حتي از شغل مهندسيش کنار کشيد
پس براي من, انتخاب اين شغل
... اين زندگي
,اين کارايي که ما ميکنيم
يه خيانت محسوب ميشد
براي همه اون چيزايي که اون در برابرش ايستاد
,از ده سال پيش تا الان
.هنوز با هم حرف نزديم
بهش گفتم که اون درک نميکنه
...که من قراره
.يکار خوب انجام بدم
و يه تغييري ايجاد کنم
تو حق داري
.من مثل اونا نيستم
صبر کن, اين چيه؟
نه, نه, نه
يک کرم "اوروبوروس" فعال شده
يه ويروس -
اطلاعات داره خوبخود پاک ميشه -
فکر کنم اونا نفوذگر خيلي بدي روي من بودن
.شجاع
و احمق
.لغوش کن
.نميتونم
.لغوش کن
بريم - برو -
بهمون حمله کردن -
بايد بريم -
,بهت شليک ميکنم
,وقتي گفتم نميتونم
.جدي گفتم
از روش خراب-ايمن استفاده کردم يکطرفه ست
محض احتياط اگه اتفاقي افتاد
و اعصابم خورد شد
.راه برگشتي نيست
پروتوکل هاي امنيتي
همين الان ميريم
!ضد گلوله ست
درو منفجر کن - دارم بمب کار ميزارم -
.حله
!لعنت
و حالا اگه بابات بود چي ميگفت؟
!!فکر کنم بهت ميگفت برو در خودتو بزار
!نه -
!فاک -
!!اينجا داره بسته ميشه
!نوين, بيا بريم
زود - لعنتي -
!گاز! گاز
!زودباشين
لعنتي...برو برو
.جستجوگرا دارن نزديکتر ميشن
.اگه هر سهتامون بخوايم بريم خيلي ريسکه
.وايت
.نوين, تو از شرق برو
.من از جنوب ميرم
.نزديک مرز همديگرو ميبينيم .آر-وي-3 وقت دو روزه
.دريافت شد
نوين؟
!نوين
اين ديگه چه فاکي بود؟
.اول مک
.حالا هم چتري
وقت دو روزه...
دو روز - باشه -
.دريافت شد
!بجنب
چهار ماه بعد "کمپ کار, کولکوزا ،سيبري"
!هي, بگيرش
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]