« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
ميفهمي اين ويدئو ها چه معني ميده ؟
ايان سالها داشته ما رو نگاه ميکرده
اينکارايي که ميکنيم هيچ مشکلي نداره ، توبي
ما که از لحاظ خوني به هم وابسته و فاميل نيستيم
آليسون خيلي مکاره
اگه اين فيلم منتشر بشه ما همه چيزمون رو از دست ميديم
من نميذارم همچين اتفاقي بيفته
سلام ، من جکي مولينا هستم
اينجا منزل آقاي مونتگومريه ؟ ببخشيد
اون اولين دوست دختر جدي بود که در طول زندگيم داشتم
همين که به من در مورد اون دختره نگفتي خودش يه دروغه
شرمندم
تو تمام مدت داشتي جاسوسي منو ميکردي
نه تو تمام مدت
به من دست نزن
مطمئن شو که اين به دستش ميرسه
اونا ماموريت پدرتو تمديد کردن
اون ازمون ميخواد که باهاش بريم تگزاس
منظورت فقط براي ديدنشه ديگه ؟
براي يه سال تموم
ببين ... من هرگز هيچ جايي رو نداشتم که توش احساس امنيت کنم
اما الان حس ميکنم که دارم
مليسا از من ميخواد که اين قضيه رو راست و ريستش کنم
ميخواي همونطوري که قضيه آليسون رو راست و ريست کردي اينم درستش کني ؟
واسه همين بود که کشتيش ؟
چون فيلمايي که گرفته بودي رو پيدا کرده بود ؟
خواهش ميکنم ... اگه خواهرمو دوست داري همچين کاري نميکني
من دارم اينکارو ميکنم چـــون دوستش دارم
ولم کن تو اينجا چيکار ميکني ؟
شوخيتون گرفته ؟
هيچکسي اون تو نيست
آروم بخوابيد ... تا وقتي که فرصتشو داريد عوضيا A
تکون نميخورد ... ميفهمي چي ميگم ؟ حتي نفسم نمي کشيد
چون که مرده بود
مرده هست
مرده بود نه ، مرده اســـت
خب پس مگر اينکه بخوايم بگيم ايان زامبيه
يه نفر جسدشو جا به جا کرده
احتمالا الان جسدش تو صندوق عقب ماشين "اي" چپونده شده
احتمالا جسدش آخر عاقبتش به چرخ گوشت ختم ميشه
اووه ... بس کنيد بابا ... شماها ديگه جدا بايد دست از ديدن فيلماي ترسناک اونجوري بکشيد
هي بچه ها ... "اي" احتمالا همين الانشم داره ما رو نگاه ميکنه
تک تک اين مردمي که اينجان ميتونن "اي" باشن
نصف مردم شهر اينجان که
ميخوان شما دخترا رو تو ايستگاه پليس ببينن
اومدم که برسونمتون
اه ... همين چند دقيقه پيش من مامان بابامو ديدم
حتما دلشون ميخواد بدونن کجا داريم ميريم
قراره تو پاسگاه ما رو ببينن ... بياين
زود باشين
هي ... فک کردم قراره بريم پاسگاه پليس
چرا وايساديم ؟
گرت برين بيرون
نه ... من هيچ جا نميرم
از ماشين پياده شين
حرف زدن تو ماشين امن نيست
اينجام همچين احساس امنيتي به آدم نميده
ببينيد ... شرمندم اگه ترسوندمتون
اما يه چيزايي هست که شما قبل از جواب دادن
به سوالا بهتره که بدونيد
داريم گوش ميديم
خيلي خوب ... پليس نبايد بدونه که شما
داشتيد از ايان اخاذي ميکرديد و منم کمکتون ميکردم
جفتشون جرماي جدي هستن
خب پس اون يارو پيکه چي ؟
اونم دلش نميخواد براش مشکلي پيش بياد
پول چي ؟
فعلا خودم قايمش ميکنم
فيلما چي ؟
هنوزم داريشون ؟
آره ... ازشون يه کپي زديم
خيلي خوب ... ببينين ... من هيچ وقت ازتون نپرسيدم چطوري اونا رو گير آوردين
و نميخوام هم بدونم
اما بهتره که خودتون رو آماده کنيد که چي ميخواين در مورد نحوه به دست آوردنشون به پليس بگين
چون که ... اون اولين سواليه که ازتون خواهند پرسيد
افسر رينولدز موقعيتتون چيه ؟
اوه ... آره ... تو راهيم
دريافت شد
متنفرم از اينکه ازتون بخوام که اينطوري دروغ بگين
اما همتون فهميدين چي شد ؟
قضيه فيلما رو به صورت راز نگه ميداريم
البته فعلا
خيلي خوب ... خوبه ... بياين برگرديم
ببخشيد که تو رو هم درگير اين موضوع کرديم
هيچ اتفاقي برامون نميفته
تنها کاري که بايد بکنيم اينه که همش همين داستانو تکرار کنيم
يه رازي دارم
ميتوني پيش خودت نگهش داري ؟
قسم بخور که اين يکي رو به کسي نميگي
بهتره که بزاريش تو جيبت و
اين يکي رو با خودت به گور ببري
اگه رازمو بهت بگم بعدش بايد مطمئن
بشم که به کسي نميگيش
چون دو نفر وقتي ميتونن با هم يه رازو نگه دارن
که يکيشون مرده باشه
اوووه ... مغزم ترکيد از دست اون همه سوالاي پليس
فکر کنم اگه به خاطر "اي" نبود من اصلا اينجا نبودم
اي ايان رو کشت تا تو زنده بموني
شرمنده ها ... اما اينايي که ميگين اصلا باعث آرامش فکر نميشه
اي بود که باعث زنده موندنش شد ... اينو هممون ميدونيم
پس اون آشغال قراره چي در عوضش بخواد ؟
حالا هر چي که هست ، فکر نکنم بتونيم بهش بديم
اسپنس ... تو هيچ
هيـــچ چيزي نديدي ؟
تنها چيزي که ديدم کلاه و چکمه و لباساي مشکي بود
خيلي خوب ... پس فکر کنم با اطمينان بگيم که "اي" جنا نيست
ميشه با اطمينان گفت ؟
اي همه چيز رو ميبينه هانا
کم کم دارم فکر ميکنم بايد بريم به يکي در موردش (ضمير دختر) بگيم در موردش (ضمير پسر) حالا هر چي
مگه بدترين اتفاقي که ممکنه بيفته چيه ؟
اي تمام رازهامون رو ميدونه
اگه مردم بفهمن براي هميشه لقب "دخترايي
که جنا مارشالو کور کردن" بهمون ميچسبه
حالا که فعلا لقبمون دختراييه که از "اي" ميترسن
نه ... منظورم اينه که راست ميگي ... اما
ببينيد ... ما چيزاي زيادي براي از دست دادن داريم
حس ميکنم انگار بعد از خوردن مشروب خمارم
در حالي که پامو تو هيج مهموني نزاشتم
چيزي که نياز داريم کافئينه
اوه ... ناراحت نشيا اما ميشه بزاري قهوه رو من درست کنم ؟
جدي ميگي ؟ من که طرف آريا رو ميگيرم
آره ... شرمنده ها اسپنس
اما قهوه هاي تو باعث ميشه تمام بدنم بلرزه
تازه کارا
چه خبره ؟
مامان ؟
ورونيکا ، از اونجايي که اين ايده تو بود
تهمت هاي بيخودي که به ايان زديد
باعث شده که شما همتون زير ذره بين قرار بگيريد
اسپنسر هنوزم تو قضيه قتل
آليسون يه مظنون حساب ميشه
اما الان به نظر مياد که پليس فکر ميکنه
که سه تاي ديگتون هم تو اين قضيه دخالت داريد
ايان بود که آليسون رو کشت
خيلي خوب ؟ ديشبم سعي کرد که منو بکشه
ما هم اونجا بوديم ، بهتون که گفتيم دقيقا چي ديديم
و ما هم تمامشو شنيديم
لازم نيست که تمام چيزايي که ديشب گفتيم رو دوباره گويي کنيم
ايني که داريم ميگيم در مورد آينده و گذشتن از اين اتفاقاته
در حيني که پليس داره در مورد اين قضايا تحقيق ميکنه
از شما دخترا ميخوايم که برين به روانشناس رو ببينيد
اون يه متخصصه که ميتونه بهتون در کنار اومدن با مرگ آليسون کمک کنه
و چيزي که ميتونه پليسو قانع کنه
که چرا ميخواستين مرگ آليسون رو گردن ايان بندازين
شما فکر ميکنيد ما داريم دروغ ميگيم ؟
اميلي من حرفتو باور ميکنم ... اما روش به نظر اومدنشه که ما رو نگران ميکنه
اين کاري که ميخوايم بکنيم يه حمله پيش دستانست
و هدف اينه که همدردي و دلسوزي مردم و پليس رو جلب کنيم
من که نميرم پيس روانپزشک ... دوستا به درد همينجاها ميخورن ديگه
تو نميتوني تنها کسي باشي که دلش نميخواد بره
شايد از اين کار بيشتر از اونچه فکرشو بکني سود عايدت بشه
مزخـــ هانا
اصلا باورمون ميکنيد ؟
تنها چيزي که ميدونم اينه که يکي از دخترام تو بيمارستانه
و اون يکي هم افتاده تو دردسر
و وظيفه من اينه که از هر دوشون محافظت کنم
جواب سوالمو ندادي
اين که تا حالا خبري از ايان نشنيديد يه دليلي داره ديگه ، دليلشم اينه که مرده
مرده ها که واسه خودشون پانميشن برن
بهتون که گفتيم ... يه نفر جسدو جا به جا کرده
کي بايد همچين کاري بکنه ؟ و چرا ؟
اسپنسر خونست ؟
تو نبايد اينجا باشي توبي
حالش خوبه ؟ نه ، نيست
اسپنسر تو دردسر يزرگي افتاده و تو با اين کارات کمکي بهش نميکني
نميدونم متوجه اين موضوع شدي يا نه ، اما تو يه شهرت و آوازه بدي داري
دختر من نميتونه خطر ديده شدن با تو رو بپذيره
من هيچ وقت هيچکاري نميکنم که به اسپنسر آسيبي برسه
خيلي خوب پس ... اگه اون حرفت از ته دلته به هيچ وجه بهش نزديک نميشي
ببخشيد ، اسپنسر
چرا بايد جيسون برگرده به اون خونه آخه ؟
مطمئني خودش بود ؟
شايد داره دنبال
نگو ... ششش
اگه کسي در مورد قضيه جيسون بفهمه
تو اجازه نميدي همچين اتفاقي بيفته
مطمئني ميخواي اينجا باشي ؟
منظورم اينه که ميتوني يه روز ديگم خونه بموني
جدي ؟ جالا اينکه ميگي خونه منظورت خونه توئه يا من ؟
ما فرصت اينو نداشتيم که با هم حرف بزنيم
اما ... متوجه اون چيزي که در مورد
پدرت به من گفتي شدم
مامان ... خيلي خيلي معذرت ميخوام
جدا حقت نبود همچين چيزي رو بهت بگم
راستش ، در واقع شايدم حقم بود
تو دقيقا چيزيو بهم گفتي که نياز داشتم بشنوم
و ... من و پدرت ميخواستيم اين رو
امشب به تو و مايک بگيم
اما فکر ميکنم يه کم خبر خوب ممکنه به دردت بخوره
من دوباره ميخوام برگردم خونه
ت ... تو که اينکارو فقط به خاطر من نميکني که نه ؟
نـــه ... منــ ... منظورم اينه که ، اگه بگم نه دروغ گفتم ... اما
اما اينکارم واسه خاطر خودمم هست ... آمادم که برگردم خونه
تو پاک کردنش کمک ميخواي آقاي فيتز ؟
شما بفرما بشين ... آقاي کان
چه خبرا نوئل ؟
هي ... مدت تعليقت از مدرسه تموم شد ؟
دلت تنگ شده بود واسم ؟
من که فکر ميکنم اونا تمام اين جريانو از خودشون ساختن تا جلب توجه کنن
من که شنيدم ايان و اسپنسر رابطه نامشروع داشتن
اين که ميگن راسته ؟
منظورت همون داستانه که ميگن مرده و بعدشم غيبش زده ؟
اونا فقط به نوع نگاه کردن مردم بعد از مرگ آليسون عادت کردن
نميدونم کدومش بيشتر ترحم برانگيزه
کسايي که غيبت ميکنن يا اونايي که به غيبت ديگران گوش ميدن
ببين سوزي ليپتون
باسن استخونيشو تو اون شلوار جين چسبنده بالا پايين ميبره
شنيدم با خوردن شير سينه (به شير مادر ميگويند) اون همه وزن کم کرده
چي ؟ شير سينه ديگه ... ميتوني از اينترنت بخري
دلم واسه اون قديما تنگ شده که چقد همه چي ساده بود
منظورت قبل از اينه که بازم به اون 3 تاي ديگه بپيوندي ؟
چقد تابستون قبل بهمون خوش گذشت
حتي بعضي از اون خوشيا هم قانوني بود
خستم از فکر کرده به اين همه موضوعات مختلف
منم همينطور
شايدم واقعا به روانشناسي احتياج دارم
به صورت جزئي نه کلي
هنوزم بهش اعتماد ندارم
چطوريه که نوئل کان معلق شد از مدرسه
و در حالي برگشت که از وقتي که رفته بود محبوب تر شده ؟
شايد يه ربطي به اون لبخند پيروزمندانه و دلفريب داشته باشه
آريا . ميشه يه لحظه بياي ؟
خيلي دوست دارم تا باهات در مورد انشات حرف بزنم
مجبور نيستي بري
يه دقيقه ديگه برميگردم
حالت خوبه
آره ، خوبم
ميـ ... ميخواي در موردش حرف بزني ؟ ميخواي بهم بگي که چه اتفاقي افتاد ؟
آه ... راستشو بخواي نه
آريا ... منو از خودت نرون ... من اينجام فقط به خاطر تو
من تو رو از خودم نميرونم ... فقط اينکه
راستش حالشو ندارم که با تو در اين مورد حرف بزنم
معذرت ميخوام که در مورد جکي چيزي بهت نگفتم
و متوجه هستم که اين موضوع چطور به نظر مياد
اما وجود اون چيزيو تغيير نميده
بعدم بيا آپارتمانم
امشب نميتونم بيام
آريا ... خواهشا با من حرف بزن
نميدونم چي بگم
همه چيز به نظرم متفاوت از گذشته مياد
اما هيچ چيز متفاوت نيست هي چي تغيير نکرده
من هنوزم عاشقتم
الان اصلا حوصله اينکارو ندارم
يعني همه چي بينمون تموم شد ؟
نميدونم
سلام
ا ... توبي خونست ؟
والدينم ازت ميخوان که بري
اون ديگه اجازه نداره تو رو ببينه
پس هر چي بين تو اون بود ... تموم شده
صبر کن ... جنا
فکرشم نميتوني بکني با کي طرفي ها ؟
خيلي برام آسونه که باباي تو و مامان خودمو راضي کنم
که تو خودت رو بهم تحميل ميکردي
اوه ... نه ... قصد نداشتم بترسونمت
چي ميخواي اينجا ؟
ام ... اميلي ايشون آقاي مندز هستن
و ايشون دلال معاملات ملکي هستن که ميخوان خونه رو به خريدارا نشون بدن
اشکالي نداره اگه من يه نگاه سريع و مختصر به اتاقت بندازم ؟
فکر نکنم داشته باشه آه
خيلي خوب ... از عکسات خوشم مياد
اما براي اينکه ميخوان بيان خونه رو ببينن بايد از ديوار بکنيشن
مستاجرها دوست دارن وسائل خودشون رو تو خونه مجسم کنن
خوبه ... کوچيکه اما به عنوان اتاق خواب مهمون ها خيلي هم خوبه
اينجا که معلومه يکمي احتياج به رنگ آميزي داره
اووو ... چه نازه
تا حالا به اين فکر کردين که خونه رو با اسبابش اجاره بدين ؟
خاله ايان بود پشت خط
گفت اگه خبري بشنوه زنگ ميزنه
خواهر و برادري نداره ؟
نه ... پدر و مادرش مردن و اونم تک فرزنده
ممکنه رفته باشه که يه دوست رو ببينه ؟
با همه تماس گرفتيم
شايد اتفاقي براش افتاده ؟
ما با تمام بيمارستان ها در بخشداري هاي اطراف تماس گرفتيم
هيچ مورد درماني در هيچ جا نداشته
عزيزم ... اين خبر خوبيه ، اتفاقي براش نيفتاده پس کجاست مامان ؟
مليسا
هي ... خوشحالم اومدي خونه
ما داريم سعي ميکنيم که وسيله نقلييه ايان رو پيدا کنيم
و داريم کارت هاي اعتباريشم رديابي ميکنيم
پس به محض اينکه چيزي پيدا کرديم ، شما اولين کسي هستيد که مطلع خواهيد شد
خيلي ممنون ، جناب سروان
اوه ، آه ، داشت يادم ميرفت
ما اينو تو کليسا پيدا کرديم
تلفن منه
ممنون
در تماس خواهيم بود
هي ... همونطور که ميبينيد
دخترام در وضعيت شکننده اي قرار دارن
اون (مليسا) به شدت نگرانه
آقاي هاستينگ پيدا کردن دامادتون
در اولويت کارهاي پليس روزوود قرار داره
ميدونم حرفمو باور نميکني اما چيزي که گفتم عين حقيقت بود
نميدونم که کجاست
اما وقتي ايان بياد خونه ما از اينجا ميريم
چون که به هيچ عنوان نميخوام تو هيچ جايي نزديک بچم باشي
اون بر نميگرده خونه مليسا ... هيچ وقت
اسپنسر
اگه دروغ ميگم پس کجاست ؟
ها ؟ چرا الان اينجا نيست ؟
اين همون چيزيه که ما داريم تلاش ميکنيم که بفهميم
و در حال حاضر ، اسپنسر ، تنها کاري که داري ميکني پيچيده کرده اوضاست
ميدوني چيه ؟ از حرفايي که ديروز زدي يکيش ذزست بود
تو 2 تا دختر داري ، اما فقط از يکيشون محافظت ميکني
اونيکي هم فقط پيچيدگي حساب ميشه
شرمندم دير کردم ... اما تا حالا رفتي مرکز شهر ؟
چه فروش و حراجي هاي بزرگي اونجا بود
تو بايد هانا باشي ... اسم من آنه
خب ... پس ؟ چيو از دست دادم ؟
راستش هيچي
ما منتظر تو بوديم
لعنتي
براي اتاق هتل ازت ممنونم
از لحاظ فني بررسي کني بيشتر متل بود تا هتل
سر اين قضيه يکي طلبت
نه ... تو هيچي بهم بدهکار نيستي
هي ... کيلب
نميدونم تو با هانا چيکار کردي
اما هر کاري که بود ... ديگه تکرارش نکن
مثل اينکه شما دوستيتون رو وابسطه به آليسون ميدونيد
خب چون دليل دوستي ما آليسون بود
اما اون مرده ... اما شما 4 تا هنوزم دوستاي نزديکي به نظر مياين
اوضاع هميشه اينطور نبوده
وقتي آليسون ناپديد شد ما هم ارتباطمون با هم قطع شد
خب چي شما رو باز دور هم جمع کرد ؟
دليلي نداره که همتون با جوابي که ميديد موافق باشيد
براي همچين سوالي چيزي به اسم جواب درست و غلط وجود نداره
مرگـــش
مظورش وقتيه که ... که پيداش کردن
وقتي جسدشو پيدا کردن
فکر ميکنيد دنبال به پايان براي اين قضيه بوديد ؟
داشتيم ... دنبال جواب ميگشتيم
جواب اين معما که کي آليسون رو به قتل رسوند؟
شما 4 نفر مجبور نيستيد به تنهايي تمام اين بار رو به دوش بکشيد
اينجا براي صحبت کردن محل امنيه
هر چيزي که ميگين تو اين چهار ديواري باقي ميمونه
به نظرتون بايد ... ؟
به نظرتون بايد در مورد اون قضيه صحبت کنيم ؟
خب ؟ قضيه چيه ؟
ام ... فکر کنم وقتمون تمومه
اوه ... "اي" نيست ، فقط مامانمه
آره ... منم مثل همين پيامو گرفتم ... مامانم ازم ميخواد برم خونه
واقعا چه اتفاقي افتاد ؟
اونا ماشين ايان رو دم ايستگاه قطار پيدا کردن
و 10000 دلار که اون از حساب بانکيش دريافت کرده بود
اونا فکر ميکنن اون از شهر رفته و ما يه داستان از خودمون ساختيم
چون ميدونستيم که رفته ؟
من جاسوسي يه دروغگو رو ميکنم "اي"
خيلي خوب ... ميدونم داري چه فکري ميکني
اما وقتي بهت بگم چقدر پول صرفه جويي کردم خيلي هم خوشحال ميشي
و لباساي مارک مدن رو باهات شريک ميشم اگه بزاري من اول بپوشمشون
هانا
باشه بابا ... مدن ها مال خودت
منم فقط بتسي جانسون ها (يک مارک) رو برميدارم
سلام
منم ميرم که کفشاي جديدمو امتحان کنم
حالت خوبه ؟
آره خوبم
ميخواي بشيني ؟ يا ؟
نه
اجاره نداري اونکارو بکني
چيکارو ؟
اجازه نداري اونطوري نگام کني
و اجازه همچين کاري هم نداري
من بدون خداحافظي نرفتم
حتما منم موقع رد و بدل کردن خداحافظي بيهوش بودم
نبايد رو در رو بهت ميگفتم ... اما
من هيچ وقت چيزايي که حس ميکردم رو به زبون نمياوردم
و حس ميکردم که نميتونم همچين چيزايي رو به زبون بيارم
بدون اينکه خودمو يه احمق تمام عيار نشون بدم
ميشه گفت عين همين الان که دارم اين حرفا رو ميزنم
پس برات به نامه نوشتم
و تو نامه گفتم که متاسفم
تو بيشتر عمرم احساس ميکردم تنهام
حتي وقتي در کنار ديگران بودم
اين مال قبل از اين بود که تو رو ببينم
خب ؟ چه بلايي سر اين نامه اي که ميگي اومد ؟
دادمش مونا
گفت که ميدتش به تو
ممنونم که تو
برگشتي که اينا رو بهم بگي
ولي اينا کاري که کردي رو تغيير نميده
اگه تو
اگه تو بهم اجازه بدي ميــ
ميدونم که ميتونم برات جبرانش کنم
چون دوستت دارم
من هيچ وقت نميتونم فراموش کنم که تو داشتي ازم سواستفاده ميکردي
متاسفم
حرفتو باور ميکنم
اما
احتمالا بهتره که بري
خداحافظ ... هانا
اوه ... هانا
اووه ... عاشق شال گردنتم . امروز گرفتيش ؟
چطور تونستي همچين کاري باهام بکني ؟
مگه چيکار کردم عزيزم ؟ قضيه نامه رو ميدونم
نامه ؟
نامه اي که کيلب برام گذاشته بود
اوني که هيچ وقت نداديش به من ، عزيزم ؟
فکر ميکردم دوستمي
من دوستتم ... واسه همينم اينکارو کردم
هيچ کس حق نداره اونطور که اون دلتو شکست آزارت بده
و منم نميتونستم بهش يه فرصت دوباره بدم تا اينکارو تکرار کنه
تو به هيچ وجه حق نداشتي به جاي من در اين مورد تصميمي بگيري
شرمنده ... گند زدم ، راضي شدي ؟
فکر کردم دارم کار درستو ميکنم
فکر کردم دارم ازت محافظت ميکنم
تو يه موردو درست گفتي
کيلب واقعا دلمو شکست
اما کار تو بيشتر بهم صدمه زد
شرمنده ، هانا
اگر ميتونستم کارمو پس بگيرم اينکارو ميکردم
خب ، نميتوني
ببخشيد دبر کردم
حالت خوبه ؟
نه
توبي اينجاست ، تو کجايي ؟ هنوز خونم
اميدوار بودم بتونيم حرف بزنيم
اميلي منتظرمه
موضوع مهميه
راستش ، دارم سعي ميکنم سروقت برسم
اون که کتاب تاريخ روسيته
لباس خوشگليه واسه خاطر اميلي پوشيديش ؟
اگه داري ميري که توبي رو ببيني
من هيچي به بابا و مامان نميگم
چي ميخواي ؟
به خاطر اون چيزي که گفتم عذر ميخوام
همون که گفتم نميخوام نزديک بچم باشي
يه اسم براش انتخاب کرديم ، تيلور
هم واسه دختر و هم پسر مناسبه
ازش خوشم مياد ، خوبه
باورم نميشه پليس چي فکر ميکنه
اينکه ايان اون پول رو برداشته و از شهر رفته
اونم مثل من بچشو ميخواست
خب ؟ منظورت چيه ؟
نميدونم ايان کجاست
و ديگه جايي نمونده که نگشته باشم
دوباره بگو چه اتفاقي تو اون کليسا افتاد
مليسا ، من که همه چيزو بهت گفتم
نه آخه اونموقع گوش نميدادم ... اما الان سراپا گوشم
پس حرفمو باور ميکني ؟
ديگه نميدونم چيو باور کنم
اما اينو ميدونم که ايان هرگز منو ترک نميکنه
نميتوني رو همچين چيزي رو رنگ کني
وقتي از اينجا رفتيم ، اينجا جوري ميشه که انگار من هرگز اينجا نبودم
? You know... ?
شوخيت گرفته ؟
مامانم ميکشتم
نه ... قول ميدم ... کاري ميکنم عين روز اولش بشه
اسپنسره ... ميگه نميتونه بياد
ببخشيد
چيزي نيست که تو بخواي بخواطرش عذر خواهي کني
راستشو بخواي ، هست
من نااميدت کردم وقتي که فکر کردم تو به آليسون آسيب رسوندي
تو لياقتت همچين رفتاري نبود
گذشته ها گذشته باشه ؟
من هيچ وقت به هيچ کس نگفتم
اما هميشه ميدونستم که با بقيه فرق دارم
واقعا هم فرق داري
همين خصوصيتته که تو رو فوق العاده کرده
من خيلي خوب اين قضيه رو در وجودم مخفي کرده بودم
اما تو متوجهش شدي
من ديدم تو چطوري مايا رو نگاه ميکردي
تو دوستش داشتي
دلم براي صحبت کردن با تو تنگ شده
الان حس ميکنم وقتي ميرم 4 تا دوست رو ترک ميکنم و تو هم يکي از اونايي
اميلي ، ديدي چقدر برامون آسون بود
تا دوباره برگرديم اينجا و با هم دوست بشيم
وضع هميشه همينطوري باقي ميمونه
هي ... زود اومدي
بيا تو
خيلي خوش حال شدم زنگ زدي
من روزنامه هاي ديروز رو خوندم
ما به پليس دروغ نگفتيم
نميدونم چه بلايي سر جسدش اومده ، اما ايان مرده
حرفتو باور ميکنم
خيلي متاسفم که مجبور شدي خودت به تنهايي تمام اين بار رو رو دوشت تحمل کني
تنها نبودم
متوجهم ... دوستات رو داري
اما ... من رو هم در کنارت داري
فقط مشکل اينه که هنوز متوجه اين موضوع نشدي
تو ديروز گفتي که هيچ چيز تغيير نکرده
اما من حس ميکنم که کردن
هر چي ميخواي ازم بپرس ، من هم راستشو بهت ميگم
چرا رابطتون رو به هم زد ؟
اون ، فکر ميکرد براي بستن عهد و به
عهده گرفتن مسئوليت آمادست اما نبود
من اينجا فقط نقش کسيو دارم که باهاش اون رو فراموش کني ؟
نه . نه . اما
اما جدا بهم کمک کردي که از فکرش بيام بيرون
وقتي ما
همديگرو ديديم تو هنوزم عاشقش بودي ؟
اوه
ايکاش اينو قبلا ميدونستم
آريا ، وقتي ما با هميم
حتي يه لحظه هم نيست که من به کس ديگه اي جز تو فکر کنم
ممنونم ، که باهام روراست بودي
ميدوني از چيه شنبه ها خوشم مياد ؟
از اون احساسي که بهم دست ميده وقتي تو رو ميبينم
و متوجه ميشه که ما يه روز کامل وقت داريم که با هم باشيم
آره ، ميدونم چه نوع حسيه
خب پس ؟ مي موني ؟
هي ، ميتونم فردا بهت زنگ بزنم ؟
ام ، ميخوام تمام روز رو با خانوادم بگذرونم
باشه
دوشنبه ميبينمت
به نظر آشنا مياد ؟ چي سرجاش نيست ؟ "اي"
اي حتما منو تا خونه ازرا تعقيب کرده
و اون زنه ، مرده ، زَنده بايد ديده باشه که من
کليد در خونه رو از زير پادري برداشتم
بزار ببينم
خيلي خوب ، من کتاب مي بينم ، عکس مي بينم ، مجله مي بينم
چيه ؟
اون مجله بزرگسالانه (پلي بوي) ؟
چي ؟ نه ... اونجا
زير اون چيز سياهه که رو قفسست
اون که جنابعالي بهش ميگين چيز سياه مردم بهش ميگن ماشين تحرير
هان ، اون که پلي بوي نيست پلي بيله (مجله ي تئاتر
من که فکر نميکنم مهم اينه که چي سر جاش نيست
اي ميخواد که ما بديونيم اون راحت ميتونه تو آپارتمان ازرا بياد و بره
کس ميخواد تمومش کنه ؟
يادتونه چند ماه پيش کجاي کار بوديم ؟
اومد عيادتم تو بيمارستان ؟
اي زد به هانا و پاشو گذاشت رو گاز و رفت
قبل از پرت کردن ايان هم ذره اي تامل نکرد
جوري که انگار کشتنش اصلا مسئله مهمي نيست
من که اصلا دوست ندارم تو مراسم هاي تدفين ديگه اي کنارتون بشينم
فکر ميکنيد بايد به روانشناس بگيم ؟
ديروز که خيلي نزديک بود بهش بگيم
خيلي هم حس خوبي داشت
گفتن به آن مثل گفتن به والدينمون نيست
منظورم اينه که ، اون مجبوره که اينو به عنوان يه راز نگه داره مگه نه ؟
خيلي خوب ، ببينيد ، ميدونم که ما به گرت قول داديم
که ويدئو ها رو به پليس نشون نديم
اما ، من که ميگم اگه ميخوايم آن حرفمون رو باور کنه
يه عکس کار هزاران کلمه رو ميکنه
ميدونيد ... اون جدا کفشاي خوشگلي پوشيده بودا
کي ؟
روانپزشک ديگه
و ايني که گفتي چه ربطي به بحث ما داره ؟
ميشه خيلي از خصوصيات و اخلاقيات يه نفر رو از کفشاش متوجه شد
من که با اون جملش که گفت ما مجبور نيستيم کل
اين بار رو خودمون تنهايي به دوش بکشيم موافق بودم
هممون موافقيم ديگه مگه نه ؟
ازتون ممنونيم که قبول کرديد ما رو امروز ببينيد
به نظر ميومد يه چيزي هست که شما واقعا دلتون ميخواد بهم بگيد
در ضمن يه چيزم هست که ميخوايم بهتون نشون بديم
ام ... فقط ميخوام يه چيزو اينجا روشن کنم
تو اجازه نداري به کسي در مورد هر کدوم از حرفايي که ما اينجا ميزنيم چيزي بگي مگه نه ؟
مگر اينکه چيزي که بهم بگيد که منو قانع کنه که
شما براي خودتون يا ديگران خطر محسوب ميشيد
خيلي خوب ، هانا ؟
نميدونستم مارک توري اين کفشا رو به رنگ قهوه اي هم درست ميکنه
راضي شدي ؟ تمو شد ؟
آره ... آره خوب خوبم
شروع کن اميلي
فک کنم بهتره که اول قضيه رو براش تعريف کنيم بعد
آره ، فکر خوبيه
آريا ؟
ما واقعا بعد از گم شدن آليسون از هم جدا شديم
و اينکه مرگش دوباره
ما رو پيش هم برگردوند هم واقعيته
اما فکر نکنم دوستي قبليمون به اندازه دوستي الانمون قوي باشه
اين صحبتايي که ميکنيم واقعا بيجاست
شرمنده که وقتتون رو گرفتيم
چي شد ؟
ام ، ميدوني ... ما بايد بريم فکر کنيم
که وقتي اومديم چي ميخوايم بگيم
تا گفتگومون ... ما ... موثرتر باشه
و اينکاريه که ميکنيم
پس بازم قرار ميزاريم
شما بوديد که گفتين ميخواين حرف بزنين ، يادتون مياد ؟
آره ، جدا در اين مورد عذر ميخوام
خب ، اگه قبلا فکر نميکرد که ما کاملا زده به سرمون
الان ديگه مطمئن شده اون چه کاري بود شما اونجا کرديد ؟
اينو از کجا آوردي ؟
از روي قفسه کتابخونه پشت سر روانشناسه
اين اون چيزيه که "اي" از ازرا کش رفته
از ميدونست ما ميايم اينجا
و اينکه ميخوايم همه چيزو بهش بگيم
چطوريه که "اي" هميشه يه قدم ازمون جلوتره ؟
کم کم دارم فکر ميکنم اون عوضي قدرت مافوق بشري داره
بايد بريم به ازرا بگيم قفلشو عوض کنه
بيا تو
يه دقيقه وقت داري ؟
آره ... چي شده ؟
راستش ، تازه صحبتمون با روانشناست تمو شد
و اون در مورد اتفاق امروز بهمون گفت
اما بهمون گفت فکر نميکنه
که ديدن شما دخترا به صورت گروهي
کمکي به روند در مان بکنه
آره خب ، نميشه سرزنششم کرد
و بر اساس اتفاقاتي که تو جلساتت افتاده
اون يه پيشنهاد داده
که ما قراره اجراش کنيم
موقتا
پيشنهاد چي داده ؟
اون بر اين باوره که شما دخترا توانايي داشتن
يک دوستي سالم در اين زمان رو نداريد
پس پيشنهاد داده که شما وقتتون رو جدا از هم سپري کنيد
آره ، و همچنين دکتر ساليوان گفت که قبلا چنين موارديو ديده
بعد از يک ضربه روحي ، اينکه بک گروه دوستان که يک رابطه قوي
رو با هم دارن ارتباطشون رو با دنياي خارج قطع کنن غير معمول نيست
اما اين کاري نيست که ما داريم ميکنيم
ما که نميگيم اين وضعيت هميشگي و تا ابده
يعني بهم ميگيد که ديگه نميتونم دوستامو ببينم ؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
من بايد مي ديدمت
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
درو قفل کن
چشم ، قربان
هر کسي ممکنه اينو فرستاده باشه ، اسپنس
آره ، ممکنم هست يه بيشعوره
که داره سعي ميکنه مليسا رو سر کار بزاره
شايد ، اما به نظر نميومد که اين جمله شانسي بوده باشه
نميتونم بهت بگم ، خطرناکه
چيو نميتونم بهت بگم ؟
اين که کجاست ديگه
بچه ها ريال ايان مرده ... ما هممون ديديمش
فقط يه راه هست که بتونيم مطمئن بشيم
جوابشو براش بفرست
از کجا بدونم خودتي ؟
هر چي ميخواي ازم بپرس
ام ، چه سوالي ميتونيم بپرسيم که فقط ايان قادر به جواب دادنش باشه ؟
صبر کن ، من ميدونم
اسم بچمون رو قراره چي بزاريم ؟
حالا اسم چي هست ؟ تيلور
خودشه
ايان زندست
ميبينم که خودت اتاق خواب مهمونا رو پيدا کردي
ميخواي يه نگاه هم به پي ساختمون بندازي ؟ تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]