« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
اگه خواهرم رو دوست داشته باشي اين کارو نميکني
شوخيتون گرفته ؟
منظورت چيه ؟ هيچ کي اون تو نيست
اگه ميخوايم که آن حرفمون رو باور کنه
يه عکس کار هزاران کلمه رو ميکنه
اوه ، ميبينم که خودت اتاق مهمونا رو پيدا کردي
ميخواي يه نگاه هم به پي ساختمون بندازي ؟
ما همين الان داشتيم پاي تلفن با روانشناست حرف ميزديم
اون پيشنهاد کرده که شما وقتتون رو جدا از همديگه سپري کنيد
دارين بهم ميگين که من ديگه نميتونم دوستام رو ببينم
تو سامارا
من ميرم مدرسه شريتون دوستت بهت گفته بود ؟
آره ، ببخشيد
دولت خدمت بابات رو تمديد کرده
اون ازمون خواسته که باهاش بريم تگزاس
منظورت فقط واسه سر زدن ديگه ؟ واسه يه سال
مطمئن شو که اين به دستش ميرسه
من قضيه نامه رو ميدونم
تو اين حقو نداشتي که همچين تصميمي رو به جاي من بگيري
اصلا ميدوني چيه ؟ من به زحمت ميتونم جيسون رو به خاطر بيارم
ما زياد نمي شناختيمش ، اون براي ما فقط برادر بزرگتر آليسون بود که اتاقش آخر راهروه
اسپنسر ، هر کسي ميتونه اين پيام رو فرستاده باشه
ميتونه فقط يه آدم بيشعور باشه که داره سر به سر مليسا ميزاره
امن نيست ؟ نميتونم بهت بگم ؟
چيو نميتونه بهش بگه ؟ که کجاست
ايان مرده فقط از يه راه ميشه مطمئن شد
از کجا بدونم خودتي ؟
ايان زندست
همه چيز به طور باورنکردني بدتر شد
من که باور نميکنم ، ايان مرده
زامبي ها که پيام نميدن
اون الان يه جايي سالم و سرحاله
اسپنسر
بايد قبل از اينکه مليسا بفهمه گوشيش نيست برش گردونم خونه
خيلي خوب ، برش گردون ، اما بعدش چيکار کنيم ؟
به پليس زنگ بزنيم ؟ اوه آره ، نه خيلي هر بار که زنگ ميزنيم آخرش خوب تموم ميشه
چرا ايان به مليسا پيام ميده ؟ و چرا مليسا بهش جواب ميده ؟
به نظرشما اونم ؟ منظورم اينه که نميدونيم که چند وقته که اوضاع اينطوريه
اسپنسر ، ببين ، تو بايد بفهمي که ايان چي به مليسا گفته
تو تنها کسي هستي که ميتوني بفهمي ايان چي ميخواد
و اينکه کجاست
بياين بريم تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a
بياين کارمون رو فردا ادامه بديم ، باشه ؟
من هم سردمه ، هم نم کشيدم و هم ميترسم ميتونيم تو مدرسه در موردش حرف بزنيم
نميتونيم تو مدرسه حرف بزنيم ، يادت رفته ؟
چهارتاييمون قرار شده که وقتمون رو جدا از هم سپري کنيم
دکتر دستور داده پس چيکار بايد بکنيم ؟ اصلا با همديگه حرف نزنيم ؟
ما کلاسامون با هم يکيه تنها کاري که بايد بکنيم اينه نقش بازي کنيم
جيسونه
دوباره برگشته خونه ؟
اينا ديگه چيه ؟ اينا وسايليه که وقتي آليسون گم شد
مردم گذاشتن رو پياده رو جلو خونه
اون يادگاريا
مايا گفت خانوادش وقتي اومدن تو اين خونه نگهشون داشتن
دلشون نيومده که بندازنشون دور
به نظر مياد جيسون با قضيه کنار اومده
برگشته تو اون خونه که چيکار کنه ؟
يه رازي دارم ، ميتوني پيش خودت نگهش داري ؟
قسم بخور که اين يکي رو به کسي نميگي
بهتره که بزاريش تو جيبت و
اين يکي رو با خودت به گور ببري
اگه رازمو بهت بگم بعدش بايد مطمئن
بشم که به کسي نميگيش
چون دو نفر وقتي ميتونن با هم يه رازو نگه دارن که يکيشون مرده باشه
مامان تو هم اين رواشناسيا رو قبول نداري پس چرا من بايد داشته باشم ؟
چون بيشتر زندگي صرف دست و پنجه نرم کردن با مشکلات ميشه
واوا ، چه نگاه خوش بينانه اي
رفتن من پيش من روانشناس ضربه بزرگي به پيشرفت من تو زندگي ميزنه
ميشه هيچ کدوممون تا وقتي قهوه نخورديم حرف نزنيم ؟
و چرا دوباره زنگ زدي به بابا و بهش گفتي من بازم تو دردسر افتادم ؟
من خبر ندادم ، اما وقتي که دختر يه نفر تو روزنامه
با يه داستان ناپديد شدن جسد خبرساز ميشه پدر هم نگران ميشه و ميخواد ببينه چه خبره ميتونه ببينه چه خبره
اما چرا ديگه مياد اينجا ؟ پدرت نگرانته
واقعا هست وقتي زنگ زد از صداش متوجه شدم
آخرين باري که اومد
نامزد و يه دختر خوندش رو نشونمون داد
در عجبم ايندفعه ديگه چي ميخواد چيکار کنه
خب ، اونشبي که تو بيمارستان بودي اون گياه رو برات فرستاد
آره خشک شد ، يادت مياد ؟
هنوز گلدونشو داريم
نميتوني تلفنمو ازم بگيري
ازت نميگيرمش ، هر چقدر خواستي ميتوني ازش استفاده کني
فقط وقتي که از مدرسه مياي خونه بايد
بزاريش رو ميز اتاق ناهار خوري
اگه ميخواي به کسي زنگ بزني ، بيا طبقه پايين زنگ بزن
پس ميخواي وقتي خواستم به آريا ، اسپنسر و هانا زنگ بزنم بفهمي
اصلا ميدوني چيه ؟ فکر کن اين يه نوع آزمايشه
که بفهمي زندگي کردن زماني که ما فقط شماره هاي
محدود منطقه اي رو داشتيم چجوري بوده
پس يعني قراره هم شيرمون رو از گاوهاي خودمون بگيريم
هم اينکه از چراغ نفتي استفاده کنيم ؟
ببين اميلي ، ميدونم که برات سخته
اما کاري که ميکنم بدجنسي نيست
من فکر ميکنم که فکر خوبيه
بهتره کم کم به فکر جمع کردن وسايلت باشي
وقتي که ديگران اومدن خونمون رو کرايه کردن
اثري از بودن ما هست که بفهمن کسي قبلا اينجا زندگي ميکرده ؟
راستش ديگه قرار نيست خونه رو کرايه بديم
يکي از اقواممون داره دنبال يه جا ميگرده که يک سال توش ساکن بشه
منظورت چيه که ميگي نيست ؟
منظورم اينه که نيست ، پاک شده ، خالي خاليه
يه نفر اومده تو خونه و کل حافظه رو پاک کرده
کي ؟ اون يارو معاملات ملکيه در تمام
مدت داشته آدم مياورده که اينجا رو ببينن
لپ تاپ هم روي ميزم بوده
يعني ميگي "اي" همينطوري سرشو انداخته زير اومده تو خونه و حافظه رو پاک کرده ؟
چي دارم ميگم ؟ معلومه که همچين کاري کرده
پاک شدن ، اسپنس
تمام فيلماي ايان پاک شدن
آره ، به جز اوني که وقتي ايان داشت از اون بالا پرت ميشد دستش بود
ببين ، تو مدرسه با هم حرف ميزنيم ، باشه ؟
چطوري ؟ يه کاريش ميکنيم
هي ، امروز صبح زود رفتي بيرون ، کجا رفتي ؟
اوه ، واو
همه چي مرتبه ؟
تا اينجاي کار آره
گفتن تا اونجا که ميتونم استراحت کنم
مجبور نبودي تنهايي بري
منم باهات ميومدم
دفعه بعد
ام ، امروز ديگه قرار ملاقات نداري ؟
نه ، خونه ميمونم
قبل از اينکه مامان و بابا برن برميگردي ؟
همينکارو ميخوام بکنم
ميدوني چيه
اگه بخواي منم ميتونم خونه بمونم
تلفن ها و پياماتو جواب بدم
نه ، ام ، خودم ميخوام جواب بدم
برا موقعي که احيانا پليس زنگ زد و خبري از ايان داشت آره
ممنون خواهش
آريا ، ميشه يه لحظه بياي ؟ کارت دارم
خب پس
آخرين روزت جمعست
پس فردا
از هشدارت ممنونم
اين ، ايني که گفتم هشدار نبود
اين چند مدت هر موقع که يه چيزي بهت ميگم
حس ميکنم فقط اون قسمتي از حرفام که دوست داري رو ميشنوي
نه ، فقط ميخوام مطمئن شم
که سوء تفاهمي در کار نيست
در مورد ؟
در مورد اينکه وقتي که ميزت رو جمع کردي و
رفتي انتظار چي رو داشته باشم
فک کنم اون قضيه رو کاملا برات روشن کردم
آره ، ميدونم که خودت اينطور فکر ميکني
من چندان مطمئن نيستم
مثل اينکه نميتونيم در عرض يه زنگ اين موضوع رو حلش کنيم
بايد يه سر بياي به آپارتمانم تا بتونيم با هم حرف بزنيم
امشبو نميتونم
فردا چي ؟
خيلي خوب
هي آريا صبر کن
خيلي تعجب آور بود مگه نه ؟
تو از قبل ميدونستي که ميخواد بره ؟
نه ، گوش کن ببين چي ميگم
داشتم فکر ميکردم اگه بتونيم دست به کار بشيم ميتونيم براش يه هديه بخريم
و داشتم فکر ميکردم که تو بتوني هديه رو انتخاب کني چرا من ؟
خب تو بهتر ميشناسيش
به خاطر نمايشي که با هم کار ميکرديد آره
آه ، باشه حتما
يه چيزي انتخاب ميکنم
ديدي ؟ من آدما رو تکون ميدم ، عاشق اينکارم
ام ، يه موضوع کوچيکي هست که ميخواستم باهات در موردش حرف يزنم
هر چيزي که بين تو و هانا پيش اومده
خودت بايد تنهايي حلش کني
حالا تو نميتوني يه چيزي بهش بگي ؟ مونا
من و هانا الان چندان ميونمون خوب نيست
چرا ؟ مگه اتفاقي افتاده ؟
اتفاقي افتاده ؟
مگه تو روزنامه نميخوني يا اخبارو گوش نميکني ؟
نه
قاتل آليسون ؟
اوه ، آره
شما به پليس ها دروغ گفتين
اوه ، ما به پليسا دروغ نگفتيم
مردم فکر ميکنن که گفتيم ، اما همچين کاري نکرديم
پس الان والدينمون فکر ميکنن که ديگه نبايد با همديگه بگرديم
اوه ، اصلا عادلانه نيست
پس من هديه رو براي آقاي فيتز ميگيرم
اما در مورد قضيه هانا نميتونم بهت کمکي کنم
اشکال نداره
خودم يه کاريش ميکنم
پس ميگي فيلما پاک شدن ؟
کاملا نيست و نابود شدن
اون فيلما تنها مدرکمون بودن
خب ، ديگه نداريمشون
ايان بازم براي مليسا پيام فرستاده ؟ نميدونم
چسبيده به تلفن ولش نميکنه
جيسون چي ؟ اون چرا برگشته ؟
و تو اون خونه داره چيکار ميکنه ؟
شايد فقط داره سعي ميکنه يه دريچه اي به گذشته پيدا کنه يا يه همچين چيزي
خيلي خوب ، قانون جديد . هيچ کس ديگه حق نداره بگه دريچه اي به گذشته
واسه هميشه دکتر ساليوان همينطور اين کلمه رو تکرار ميکنه
ديگه حالم از اين کلمه به هم ميخوره
هانا چيه ؟
فکر کنم بهتره کنار همديگه نشينيم
ولي ما که هميشه پيش هم ميشينيم بايد کاري کنيم که به نظر بياد
دوستيمون به هم خورده
تظاهر کردن به اين کار با انجامش فرقي نداره
اين کارمون باعث ميشه به نظر بياد که حرفامون اشتباهه ، در حالي که نيست
مطمئنيم حرفامون درسته ؟ منظورم اينه که ما حتي نميدونيم چه اتفاقي افتاده
از کجا بدونيم که داريم درست ميگيم ؟
اينم يه دليل ديگه که چرا بايد هميشه پيش هم باشيم
برگشتي
بايد چند تا کاغذو از دفتر مدرسه ميگرفتم
ميخواي برگردي مدرسه ؟ من نظرمو تغيير ندادم
ميخوام که خودم به تنهايي ديپلمم رو بگيرم
ببين ، من اون کسيم که گناهکار به نظر ميام ، نه تو
اگه بخواي ميتوني برگردي
موضوع اينه که نميخوام که برگردم
تويي که از نشستن سر کلاس خوشت مياد ، نه من
در ضمن ، من شغل پيدا کردم ، همم ؟
اينو ببين
اونا يه نفرو تمام وقت ميخواستن ، و من هم ميتونم کارمو از بهترين ها ياد بگيرم
منظورم اينه که کارگاه سوييني نصف خونه هاي اين شهرو ميسازه
نظر والدينت در اين مورد چيه ؟
خانوادم دليل اين کاريه که دارم ميکنم
هر چه زودتر بتونم پول گير بيارم ، زودتر ميتونم از خونه بزنم بيرون
واسه خوبي همه
ميخواي از روزوود بري ؟
خب ، بستگي داره
به چي ؟
چيزاي مختلف
خب ، 3 تاشو نام ببر
الان فقط يکيش يادم مياد
واو ، با آب يکي شده بودي ، کارت فوق العاده بود
کارم بدک نبود
اونقدري خوب بود که برنده بشي
آره ، اما نتونستم به حد رکورد شخصيم برسم
خب ، ميخواي بريم يه چيزي بخوريم ؟
خيلي دوست دارم ، اما به مامانم قول دادم تو بسته بندي وسايل کمکش کنم
خيلي خوب ، پس نظرت در مورد فردا شب چيه ؟
فردا ؟
آره ، يه چيزي بخوريم ، شايدم رفتيم سينما يه فيلم ببينيم
چيه ؟ از فيلم خوشت نمياد ؟
نه ، حتي از سياه سفيداش هم خوشم مياد
اما من دارم از اينجا ميرم ، سامارا
نميخوام کاري رو که آخرش به جايي نميرسه رو شروع کنم
خيلي خوب پس ، ام ، فقط يه فيلمه
اگه واسه همچين تعهد بزرگي آماده نيستي ، پس ما هم از اون نقل پيرزن هاي بزرگ نميگيريم
يا يه چيزي هست که من متوجه نميشم ؟
نه اينطوريا نيست
پس قرار ميزاريم براي فردا
ببخشيد ، اميلي هستي ديگه ، درسته ؟
سلام ، مربي فلتون گفت ميتونم بيام يه سلامي بهت بکنم
اسم من کي ريمونده ، من ازدانبي اومدم
کالج دانبي ؟ آره
ما اومديم که ببينيم که استعداد شما مناسب کالج ما هست يا نه
و مطمئن شيم که شما به فکر اومدن به کالج ما هستين
من هيچ شناگري رو نميشناسم که به فکر رفتن به کالج دانبي نباشه
خوبه . پس ، دوست دارم که با شما در مورد برنامه اي که داريم حرف بزنم
پس باهام تماس بگيرين
شايد فردا بتونيم در موردش با همديگه حرف بزنيم باشه
عاليه ، پس منتظرم
مثل اينکه استعداد يه نفر کشف شد
نه ، اون ، فقط ميخواد که با هم حرف بزنيم
آره ، اولش از يه حرف زدن کوچيک شروع ميشه ، آخرش ميرسه به گرفتن بورسيه
حالت خوبه ؟
من نبايد اينا رو بخونم ، اونا هيچي از اين قضيه نميدونن اما همينطور به نوشتن ادامه ميدن
ميخواي تو درست کردن اينا بهم کمک کني ؟
آره ، ميخوام
اينا مال کيه ؟
چرا فکر ميکني اينا مال کسيه ؟
داري اونا رو از جعبه در مياري و ميزاريشون تو بشقاب
تا بتوني بگي خودت درستشون کردي
نگران نباش ، من بلدم چطور يه راز رو پيش خودم نگه دارم
آه ، اينا واسه جيسون ديلارنتيسه
چرا ؟
خب ، برگشته ديگه ، ميدوني ؟
خونش آخر همين خيابونه ، منم گفتم رسم همسايگي رو به جا بيارم
اونا دوست بودن ، مگه نه ؟ جيسون و ايان ؟
جيسون آدمي نبود که بشه روش حساب کرد
ايان اينو گفت ؟
فقط دارم سعي ميکنم سر صحبتو باز کنم
پس ازم در مورد آب و هوا بپرس
يا کسر درآمد ، يا قيمت بنزين
اگه قصدت واقعا کمک کردنه ، ازم در مورد ايان نپرس
تو از
آه ، از اين روانشناسه خوشت مياد ؟
اگه خوشم نياد مگه فرقي هم ميکنه ؟
نظر تو چيه ؟
من فقط پاي تلفن باهاش حرف زدم
تمام اين قضايا کار مادر اسپنسره
و تو هم با اين موضوع مشکلي نداري ؟
من که فکر نميکنم هيچ ضرري داشته باشه
و در حال حاضر هم نقشه ديگه اي ندارم
خب راستش من يه نقشه دومي دارم
چرا نميريم به همه بگيم سرشون به کار خودشون باشه ؟
بزار همين کارو ادامه بديم تا ببينيم چي ميشه
اينا دوستاي منن
کسايي که در حال حاضر بيشترين اهميت رو تو زندگيم دارن
و ديگران هم دارن سعي ميکنن تا مارو از هم جدا کنن
بهش بگو مادرتو تو دوراهي نزار
هانا ، اين وضعيت الان ما قضيه پليس بد و پليس خوب نيست
ما قدم به قدم پيش ميريم
و اگه قرار باشه در طول راه خودمون رو دوباره با اوضاع تطبيق بديم
بعدش ميتونيم اونکاري که گفتي رو بکنيم ميخواي که اوضاع رو تو ايميل بهت خبر بديم ؟
نظرت چيه که اينکارو رو در رو انجام بديم ؟
داشتم فکر ميکردم واسه يکي دو روزي همين اطراف بمونم
الان ديگه ميتونم برم ؟
آره
از ديدن دوبارت خوشحال شدم هانا
اينکار باعث شد خاطرات دوباره برام زنده بشن
قبل از اينکه اون بهت بگه بموني خودتم همچين قصدي داشتي ؟
آره ، آره داشتم
اين کارت باعث نميشه با ديگران (نامزدش) مشکل پيدا کني ؟
مشکلي پيش نمياد که نتونم از پسش بر بيام
خب پس
ممنون که ازم پشتيباني کردي
از اين به بعدشو خودم انجام ميدم
من اومدم که کمک کنم
ميخواي يه ليوان شراب بهت بدم ؟
مگر اينکه ازم بخواي برات مارتيني (شرابي بسيار قوي) درست کنم ؟
فکر کنم همون شراب بهتر باشه
هي اميلي ، اين اواخر رفتي سراغ وسايل پدرت تو گاراژ ؟
قفسه ها ؟ نه
چون يکيشون باز بود
چند تا از لباس هاي زمستوني هم گم شدن
با اجاق مسافرتي و نه اونطرفا نرفتم
جين واستون گفت چند تا از وسايلاي تو گاراژ اونا هم گم شده
يعني يکي يه زور رفته تو گاراژ خونه ها ؟
تو خود خونه ها هم رفتن ؟ چيز ديگه هم گم شده ؟
اصلا ميدوني چيه ؟ نگران ... نگران نباش
زنگ ميزنم به پليس
بعد از اينکه از مدرسه برگشتي کاري رو يادت نرفته ؟
ممنون
هي رفيق ، چيکار داري ميکني ؟
گورتو گم کن
سلام اسپنسر
سلام
شرمنده ، ديدم که برگشتي
گفتم اول همه بيام بهت خوش آمد بگم
آه ، ممنون ، لطف کردي
والدينت هم برميگردن ؟ نه
واسه يه مدت فقط خودم اينجام
شنيدم که چه اتفاقي افتاده ، حالت خوبه ؟
دارم سعي خودمو ميکنم
پس ميدوني که چه اتفاقاتي افتاده
فقط چيزايي رو ميدونم که تو اخبار نوشته
پليساي اين شهر چندان باهام حرف نميزنن
من برادر قرباني جنايتم
اما در اکثر اوقات اونا منو به چشم يه مگس مزاحم ميبينن
آخه سوالاي زيادي ميپرسم
واسه همين برگشتي ؟ که سوال بپرسي ؟
شايد من بتونم کمکي کنم
خيلي خوب
برج ناقوس خب برج ناقوس چي ؟
شنيدم که شما به پليس گفتين
که ايان اعتراف کرد که آليسون رو کشته
واقعا همچين اتفاقي افتاده ؟
بر اساس اتفاقاتي که براي من افتاده آره
پليس فکر ميکنه ايان فرار کرده
اما نه به خاطر قضيه خواهر تو
واقعا اعتراف کرد ؟
آره ، فکر ميکنم اعتراف کرد
فکر ميکني اعتراف کرد ؟
خب ، اون قصدش اين بود که مردم فکر کنن من آليسون رو کشتم
و بنا به گفته ايان تو چطور آليسون رو کشتي ؟
من هلش دادم ، اونم زمين خورده
و اينکه مردنش يه حادثه بوده
جيسون ، معذرت ميخوام
ميدونم که تو و ايان زماني خيلي با هم رفيق بوديد
گفت که کشتتش ؟ دقيقا همچين جمله اي رو گفت ؟
اون چيزيه که گفت يا چيزيه که تو فکر ميکني ؟
ايان همچين جمله اي رو گفت ؟ که من آليسون رو کشتم اين جمله رو که نگفت
اين جمله رو نگفت ؟ نه
ديگه داره دير ميشه و
من کاراي زيادي تو خونه دارم که بايد انجام بدم
ميتونم کمک کنم ؟
هر کمکي تونستي کردي ، شب بخير
شب بخير
آليسون ، آليسون ، هي
گندت بزنن آليسون ، بيا اينجا
بيا اينجا اينقدر با وسايل من ور نرو
تو و اون 4 تا دختر مغرور ديگه به اتاق من نزديک نشين
مگه ميترسي من اونجا چي پيدا کنم ؟
ببين ، دست از سر به سر مردم گذاشتن بردار
من کاري با تو و اون رفقاي باکلاست ندارم
تنها چيزي که شما ميخواين يه چيز براق روي يه تکه نخه
ببينيدش خانوما
يه مشکلي با دستگيره درها داره
جيسون چشه ؟
فکر ميکنه من يکي از مجله هاي ژاپني پورن کارتونيش رو دزديدم
دزديديش يا نه ؟ معلومه که دزديدم
نميترسي که اون بياد تمام اتاقتو به هم بريزه ؟
اينکار هيچ فايده اي براش نداره
من تو تمام خونه جا واسه مخفي کردن وسايل دارم
همينطور هم تو حياط
وقتي چيزي رو قايم ميکنم ، تا وقتي نخوام
همينطور مخفي باقي ميمونه
واسه همينه که رازهاتون اينقدر جاشون پيش من امنه
اميلي ، تو از اون دانش آموز هايي هستي که دنبي از خداشه داشته باشه
همچنين تمام مشخصاتت براي گرفتن بورسيه مناسبه
بعني ميگين که ميتونم بورسيه بگيرم ؟
من فکر ميکنم که کاملا مناسب گرفتن بورسيه اي
اما مربيت گفت که داري از ديترويت ميري
اين قضيه منو نگران ميکنه ، منظورم اينه که ، شانست تو رزوود بومي حساب ميشي
هر جا ديگه که بري ، شانست براي گرفتن بورسيه کم ميشه
و اين ميتونه مشکل ساز باشه ، ميدونيکه کي ميخواي اسباب کشي کنيد ؟
هنوز قطعي نشده اوه ، آخه مربي گفت
صحبت هايي در اين مورد هست
اما من قصد دارم که همينجا مدرسم رو تموم کنم
خوشحالم که اينو ميشنوم ، در حال حاضر پيوسته بودن تحصيلت موضوع مهميه
ميدونم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
توبي ؟ آقاي سوييني ازم خواست که برم
اما امروز که روز اولت بود
صاحب خونه منو بين کارگرا ديده
و به آقاي سوييني گفته که اگه از شر من خلاص نشه کار رو کنسل ميکنه
چرا ؟
اونا يه دختر دارن
اونا نميخواستن که من تو خونشون باشم
براي همين آقاي سوييني حقوقم رو تا آخر هفته داد
نميتونه همچين کاري بکنه فراموشش کن اسپنسر
اوضاع تو اين شهر همينطوريه
سوار شو
ببين ، بزار بعدا در اين مورد حرف ميزنيم
اين نظر خودت بود
ميدونم ، و قول ميدم که بيام اما
اما ايني که الان پيششم رييس کل دانشگاهه
اما وقتي ازم خواستي بيام آپارتمانت ميدونستي که قراره بري ملاقاتش
آره اما نميدونستم قراره بين حرفاشون برن و بيان
ببين ، من زود خودمو از اينجا خلاص ميکنم ، ميام اونجا و با هم حرف ميزنيم باشه ؟
الان ميام . شرمنده
منتظرم باش
خواهش ميکنم
آريا ؟ باشه
منتظرت ميمونم
زود ميام
آقاي ريموند گفت
من دقيقا همون دانش آموزيم که اونا ميخوان
منظورم اينه که ، قول يه بورسيه کامل رو بهم داد
اما گفت که اگه اسباب کشي کنيم نميتونه بورسيه رو بهم بده
اگه برم تو يه مدرسه ديگه قضيم فرق ميکنه
اگه اينجا بمونم و تو رزوود فارغ التحصيل بشم
ميتونم به هر چي ميخوام تو دنبي برسم
اما اگه از اينجا بريم ، همه چي از بين ميره
سخته که بخوام بهش فکر کنم
اما فکر ميکني ديگه مگه نه ؟
خب ، مجبوريم با پدرت حرف يزنيم
اما فکر کنم که اونم موافقه که اين ميتونه دليلي باشه که باعث بشه بمونيم
اما ما کارمون رو بر اساس فقط صحبت
يه مسئول کشف استعداد ها تنظيم نميکنيم باشه ؟
نميتونيم فقط به خاطر يه مشت وعده و وعيد تصميم بگيريم
پس احتياج داريم که دانشگاه يه نوع تعهد بهمون بده
مشکلي نيست ، با آقاي ريموند حرف ميزنم
اوضاع با ازرا چطوره ؟ آه ، هنوز نيومده
هنوز تو دانشگاهه ، تو يه جلسه گير کرده
چند وقته منتظرشي ؟
بيشتر از يه ساعته
ببين اسپنسر ، به خاطر همينه که زنگ زدم
چقد ديگه بايد منتظر بمونم ؟
چرا از من ميپرسي ؟
چون تو وجودت يه ساعت دروني فوق العاده داري
واسه همين هميشه ميدوني که چقدر واسه زنگ زدن يه پسر منتظر بود
کي از والدينت يه چيزي بخواي
با چه سرعتي بايد يه نفر رو بوس کني
تو استاد زماني
ام ، ميشه بعدا بهت زنگ بزنم ؟
آره حتما شرمنده ، خداحافظ
سلام
ميتوني بياي بريم بيرون ؟
ام ... آره
فقط بزار کتم رو بردارم
منتظرم بمون ، خواهش ميکنم
سلام هانا ، منم مونا
خيلي سعي کردم باهات تماس بگيرم
بهم زنگ بزن ، خواهش ميکنم ، دلم برات تنگ شده
خدافظ
تلفنت مشکلي داره ؟
نه
کمک ميخواي ؟
نچ
ميدونم که سخته که دوستاتو نبيني
اما در اين شرايط فکر خوبيه
دقت کردي من فقط وقتايي تو رو ميبينم که تو دردسر افتادم ؟
فکر نميکني موضوع قابل توجهيه ؟
منظورم اينه که ، بايد اين موضوع رو تو جلسه روان درماني بگم ؟
ببخشيد که اينطور به نظر مياد
نه ، معذرت خواهي نکن
چون عذرخواهيت از ته دلت نيست
پس نکن
از ته دلمه
شايد تو اينطور فکر کني ، اما به نظر من که نيست
چرا نيست ؟
وقتي تو و مامان رابطتون رو بهم زدين
تو بهم گفتي که
با وجود اينکه دارين از هم طلاق ميگيرين
معناش اين نيست که من هميشه دخترت نميمونم
اما حالا
تو کاملا واسه خودت يه خانواده جديد دست و پا کردي
بهم دروغ گفتي ، پس بهت اطمينان ندارم
هر کسي هراشتباهي کرده از رو عمد نبوده ، هانا
تو هميشه با خودت فکر ميکني داري بهترين کارو انجام ميدي
حداقل اين چيزيه که بعد از انجامش به خودت ميگي
چيزي که نميتونم توضيحش بدم ، چيزي که نميتونم فراموشش کنم
راضي کردن خودم براي ترک کردنته
جالبه که چقدر آسيب ميتونه بزنه
وقتي که جز نيت خوب چيز ديگه اي نداري
متاسفم که نتونستيم با هم حرف بزنيم آريا
تنها چيزي که نياز دارم يه نامست
يه دست نوشته و بعدش
من ديگه مجبور نيستم اسباب کشي کنم
ميتونم تحصيلاتم رو تو رزوود تموم کنم
و فکر ميکني که ميتوني نامه رو از اسکات بگيري ؟
معلومه عاليه
يه چيزي فراتر از عالي
حس ميکنم دوباره ميتونم نفس بکشم
چي شده ؟
حواست رفت جاي ديگه . چي شده ؟
هيچي ، حالم خوبه
قبلا با کسي اومدي اينجا ؟
مايا
ميخواي بريم يه جاي ديگه ؟
نه ، نه ، حالم خوبه ، جدي ميگم
اگه تو مشکلي نداري
نميدونم
شبح دوست دختر سابق باعث ميشه يه رقابت سخت داشته باشم
اين رقابتي که گفتي چيه ؟ بگو تا منم بدونم
منظورم به عنوان مثاله
خب ، منم مشابه مايا رو داشتم
هر کسي مايا ي خودشو داره
البته اگر خوش شانس باشن
مال تو کي بود ؟
اسمش ماريان جناري بود
دانشجوي سال دوم انگليسي بود
صندليش رديف بقل ، 2 تا صندلي جلوم بود
اون هميشه موهاش رو جمع ميکرد
و منم پشت گردنش رو نگاه ميکردم
چه اتفاقي افتاد ؟
يه شب قرار بود با هم درس بخونيم
و اونم موهاش رو باز کرد
سلام
تنهايي ؟
يا نوئل کان يه جايي همين وراست ؟
تنهاي تنهام
پس ، هنوزم با نوئل ميري بيرون يا فقط همون يه قرار بود ؟
خب اون ارشد گروهشه
الانم که به نوعي ميشه گفت پسر بديه
خب ميدوني ، بد (خفن) داريم تا بد
فقط ميگم که وقتي پيششي مواظب باش
پ سميخواي که مواظب باشم ؟
مگه برات فرقيم ميکنه ؟
ببين ، فکر کنم فهميدم که چرا اون کارو کردي
حتما فکر ميکردي که داري بهم لطف ميکني
آره ، واقعا همچين فکري ميکردم
ميشه اين موضوع رو فراموشش کنيم ؟
باشه
پس ، ايني که گفتي يعني ، منو ميبخشي ؟
آره ... ميبخشمت
واو
هيچ کس تا حالا منو واسه کارام نبخشيده بود
يه حس ، نميدونم ، روحاني يا يه همچين چيزي بهم ميده
کنارم ميشيني ؟
پس تو ، با کيلب حرف زدي ؟
تو ازم در مورد کيلب نپرس ، منم چيزي در مورد نوئل ازت نميپرسم
باشه
چرا بهم نگفتي ؟
الان که دارم بهت ميگم بايد همون موقعي که فهميدي
ايان به مليسا پيام ميداده بهم ميگفتي
چرا ؟ مگه چيکار ميتونستي بکني ؟
بالاخره يه کاري ميکردم چيکار ؟
نميدونم
خب ، بالاخره حال منو فهميدي
از اين بالا چندان هم بد به نظر نميرسه
مثل يه شهر معمولي ميمونه
خب چون يه شهر معموليه
نه ، بيشتر از اينهاست
مثل يکي از اون موجودات مغز خوار تو فيلماست
اونم با يه پيشينه بسيار طولاني
شهر هيولا نيست
جاي هيولاها که هست
تو هم مثل من اينو ميدوني
هر کاري رو که ازم بخواي ميکنم
ازم ميخواي که به پليس بگم که ايان به مليسا پيام ميداده ؟
بگو ببينم
آخرين باري که پليسا يه کار خوب در حق ما کردن کي بود ؟
پس ؟
پس
اسپنس ؟
اسپنس
اسپنسر اينجايي ؟
اسپنسر ؟
طبقه بالا همه چيز به نظر خوب مياد
مطمئني حالت خوبه ؟
آره
تمام وقارم نيست و نابود شد
آريا
هي
مطمئني حالت خوبه ؟
آره ، آره ، خوبم
اين قضيه که "اي" ميتونه به زور
وارد خونمون بشه
بعضي مواقع فکر ميکنم بين تمام قضايا بدترين قسمتش همينه
اميلي گفت که يه نفر به زور رفته تو گاراژشون
و يه پيک نيک دزديده
و مامانش گفته که اون اطراف از خيلي خونه هاي ديگه هم دزدي شده
پيک نيک به چه درد "اي" ميخوره ؟
تو بهم بگو
اگه "اي" نباشه چي ؟
ديگه کي ميتونه باشه ؟
کسي که ميدونسته که چي روي کامپوتر اميليه
کسي که به پيک نيک و چيزاي ديگه واسه زنده موندن احتياج داره
کسي که داره فرار ميکنه ايان ؟
ما فکر کرديم که "اي" بوده که حافظه کامپيوتر اميلي رو پاک کرده
به خاطر اينکه اين از اونجور کاراييه که "اي" ميکنه
اما به جز "اي" ايان تنها کسيه که ميخواد فيلما نابود بشن
فکر ميکني اون کسي که رفته طبقه بالا ايان بوده ؟
نميدونم
مليسا تو اتاق تو حياطه ، پس تو خونه چي ميخواسته ؟
تو رو ؟
عاليه
مامانم واقعا هيجانزدست
فقط يه نامه ازتون ميخواد که به پدرم نشون بده نامه ؟
ميدونين ديگه ، که توش کل قضيه رو توضيح داده باشين
خوشحال ميشم که با پدر و مادرت صحبت کنم
در مورد اينکه چي ميشه با هم صحبت کرده بوديم
اما نميتونم هيچ دست نوشته اي بهت بدم
شما بهم گفتين که اگه بتونم رکوردم رو در همين حد نگه دارم و از رزوود فارغ التحصيل يشم
ميتونم با بورسيه وارد کال دانبي بشم
آره ، واقعا رقيب خيلي سرسختي هستي
واسه راضي کردن والدينم به بيشتر از اينا نياز دارم
به يه جور تعهد احتياج دارم
ميتونم يه دست نوشته اي بهت بدم که توش نوشته باشه ما علاقه منديم تو رو وارد کالجمون کنيم
اما نميتونم قولي بدم
پس تمام چيزي که ميتونم ازتون بگيرم يه نامست که توش نوشتين شايد ؟
تمام کاري که ميتونم بکنم همينه
خيلي خوب ، ممنون
به زودي بازم با هم صحبت ميکنيم
آه
ممنون
انتظار اينو نداشتم
اگه بخوام صادق باشم ، انتظار خيلي از اتفاقاتي که اينجا برام افتاد رو نداشتم
انتظار نداشتم اونطور که الان هستيم باهاتون ارتباط برقرار کنم
به هيچ وجه انتظار نداشتم که به خاطر رفتن از پيشتون همچين احساس فقداني تو وجودم داشته باشم
ام
اگه خيلي احساساتي شدم جلوم رو بگيرين
اما به هيچ عنوان فراموشتون نميکنم
صداتون رو به خاطر ميسپرم
سوالاتون رو ، صورت هاتون رو
زماني رو که من اينجا گذروندم رو گرامي ميدارم
و بيشتر از اونچيزي که بتونم به زبون بيارم ازتون سپاسگذارم
يه نقل قولي از جوزف کمبل هست
که ميگه
براي رسيدن به زندگي که انتظارتون رو ميکشه
شما بايد از زندگي که براش برنامه ريزي کردين دست بکشيد
فکر ميکردم که ميدونم منظورش چيه
اما الان ميفهمم که نميدونستم
تا قبل از اينکه با شما آشنا بشم
خب ، اينم از اين
اوه ، اوه ، هميشه کتاب بخونيد ، زندگي خوبي داشته باشيد
عاشقتونيم ، آقاي فيتز
موفق باشي ممنون ، آقاي فيتز
دوريس ممنون ، آقاي فيتز
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
هي ، ببخشيد دير کردم
متوجهش نشدم
چيزي ميخواي واسه خوردن ؟
نه ممنون
امروز رفتي بيرون ؟
نه ، تو آب و هوايي مثل اين عمرا از خونه برم بيرون
اين تو جيب کت بارونيش بود
و کت بارونيش خيس بود ، همينطور هم پوتين هاش
در مورد بيرون نرفتن بهت دروغ گفت ؟
حرفش چندانم دروغ نبود ، جاي پارکش رو چک کردم
زيرش خشک بود ، پس تمام روز رو همونجا بوده
به کي ممکنه خواسته باشه اينو نشون بده ؟
من که فقط ميتونم به يه نفر فکر کنم که اين موضوع براش اهميت داشته باشه ايان
اگه با ماشين نرفته ، پس يعني ايان يه جايي همين دور و وراست
بچه ها ، هانا راست ميگه . اين بدترين زمان براي ماست که از هم جدا بشيم
ما بايد پيش هم بمونيم آره ، مهم هم نيست که تا چه حد مجبور بشيم دروغ بگيم
اون ديگه چيه ؟
جيسون ؟
اوه
شماييد
آره ، فقط ماييم
ام ، چيکار داري ميکني ؟
تمام روز رو داشتم گياه ها رو ميکاشتم ، الانم دارم حصار رو ميزارم سر جاش
حصار ؟ چرا ؟ واسه چي ؟
خلوت ، امنيت
همه جور آدماي فوضول پيدا ميشن
و بايد از يه راهي ، مجبورشون بکني که سرشون به کار خودشون باشه
شما دخترا بهتره برين خونه
با اون حصار سعي داره نزاره کي بياد تو ؟
نزاره بياد تو ، يا نزاره بره بيرون ؟ تنظيم با نسخه WEB-DL sal3a
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]