« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
!بچه‌ها
این محمده
خانواده‌ش عراقی‌ان
تازه از «جنگ خلیج فارس» فرار کرده اومده
راست‌ش خانواده‌م فلسطینی‌ـه، ولی من توی کویت به دنیا اومدم
...باشه، بچه‌ها، بیاید به محمد خوش‌آمد بگیم
...از
پاکستان
فلسطین - چرا پاپیون زدی، دادا؟ -
رفتارت توی کت من نمی‌ره
برو بشین سر جات
باشه، خیلی‌خب
ننه‌ت به‌قدری احمقه که فکر می‌کرد «کوارتربک» یعنی بازپرداخت [ کوارتربک یا بازی‌ساز: از مهم‌ترین پست‌های فوتبال آمریکایی ] [ (ایهام درخصوص کوارتربک: پس‌دادن «کوارتر» (25سنتی ]
!اوه
اوه، این‌طوریه؟ ننه‌ت به‌قدری چاقه که از وی‌سی‌آر به‌عنوان پیجر استفاده می‌کنه [ دستگاه ضبط ویدئو : VCR ]
!اوه
ننه‌ت به‌قدری احمقه که نشست روی تلویزیون که کاناپه تماشا کنه
!اوه
«خانواده‌ت به‌قدری فقیره که پا توی خونه‌تون گذاشتم وْ گفتم: «بیرون سوزداره [ ایهام: بیرون فلفلیه ]
!ننه‌ت با کاسه‌وْقاشق دراومد بیرون
!اوه
تو به چی می‌خندی؟ - من؟ هیچی -
[ من رو مسخره کردی؟ [ به اسپانیایی - ببخشید، من اسپانیایی بلد نیستم -
سربه‌سر من می‌ذاری، بی‌سروْپا؟ - من اسپانیایی بلد نیستم! [ به اسپانیایی ] -
وای، نمی‌لرزه، توپُره - !دعوا، دعوا، دعوا -
!دعوا، دعوا، دعوا، دعوا، دعوا، دعوا، دعوا، دعوا
!مو
!مو - !دعوا، دعوا، دعوا، دعوا، دعوا -
از روی برادر من بلند شو - وای، دادا، دختره داره می‌کِشدت -
بسه
!برو ردّ کارـت
مو؟ - نادیا؟ -
خوب‌ای؟ اوه، خدای من. بیا
خب پیشینۀ اون چیه؟ هاروویتز؟
مامان، لهستانی‌ـه [ به عربی ]
.نمی‌تونستی یه وکیل فلسطینی پیدا کنی باید یه زن لهستانی استخدام می‌کردی؟ [ به عربی ]
اگه می‌خوای کفش‌هاش رو دربیاره، فقط بگو [ به عربی ]
مودد هرگز با کفش نمیومد داخل [ به عربی ]
می‌گه موهات رو خیلی دوست داره
ممنون
می‌خواد کفش‌هات رو درآری، و آرزوشه که کاش لهستانی نبودی
بس کن [ به عربی ] - چنین حرفی نزد - عیب نداره. خـ... خیلی متأسف‌ام -
...فکرم
البته. فکرم کار نمی‌کرد. ببخشید
اوه، ممنون
سند خونۀ کویت‌تون این‌جاست؟
نه، دست خواهرم نادیاست. واسه دعوی‌ش ازش استفاده کرد
چرا جدا تشکیلِ‌پرونده داده؟ - اون همۀ کارهاش رو جدا انجام می‌ده -
اوه، قطعِ‌رابطه کرده بود؟
پیچیده‌ست
با یه مرد سفیدپوست ازدواج کرد! از کانادا
!بسه - ...اوه -
خب، اگه بتونیم پس‌ش بگیریم، کارها خیلی راحت‌تر می‌شه
واقعاً در اسرع وقت لازم‌ش داریم - باشه -
کفش‌هاش رو درمیاره و بعد پاش رو می‌ذاره روی کاناپه؟ [ به عربی ]
ابروهات رو خیلی دوست داره
مامان‌م الآن گفت که کفش‌هات رو درآوردی، ولی پات رو گذاشتی روی کاناپه
بسه، تموم‌ش کن [ به عربی ]
کافیه - کافیه - [ به عربی ]
شوخی می‌کنه
خیلی شوخی می‌کنن
اگه هیچ‌وقت برنگردونی‌ش که اسم‌ش قرض‌گرفتن نیست، نادیا
!منظورت چیه سرت شلوغه؟ تو که اصلاً کار نمی‌کنی
نه، اون‌جوری واسه من جواب نمی‌ده
«باشه، میام «گالوستون [ شهری در ایالت تگزاس :Galveston ]
استغفرالله
،عزیزم، اگه همه‌ش سرش داد نمی‌زدی اون‌وقت شاید یه روی دیگه‌ش رو نشون می‌داد
هیچی با نادیا راحت نیست
واسه تابعیت آمریکا با یه کانادایی ازدواج کرد. این رو برام توجیه کن
خب، برای این‌که تبعۀ آمریکا بشی، می‌تونی با یه آمریکایی ازدواج کنی، و ترجیح می‌دی این کار رو نکنی. این رو برام توجیه کن
مگه تغییرمذهب می‌دی؟ بعد از من تکرار کن
...گواهی می‌دهم، خدا [و معبودی] جز الله نیست، و گواهی می‌دهم [ به عربی ]
!باشه، باشه! شوخی کردم
وایسا، اگه ازدواج کنیم، اسم اولین پسرمون می‌شه «آدام»؟
مگه «آدام» چشه؟ - آدام هیچی‌ش نیست -
اسم محبوبیه. اسم شگفت‌انگیزیه
فقط عرب‌های آمریکا وقتی خودفروخته می‌شن این اسم رو می‌ذارن روی بچه‌شون
تلفظ‌کردن‌ش خیلی راحت‌تر از «عباس خلید ابوبکر»ـه
اهز» وْ «هخز» وْ «هز»ـه که همه رو گول می‌زنه»
خودت رو جای «محمد» با «مو» می‌شناسن - وضعیتِ به‌کل متفاوتیه -
محمد» القاب زیادی داره. توی خونه من رو «حمودی» صدا می‌کنن»
«توی وطن‌مون به من می‌گن «حمادا»، «ابوحامد
دربارۀ من حرف نمی‌زنیم. نادیاست که خارج از فرهنگ‌مون ازدواج کرد
من هم خارج از فرهنگ‌تون‌ام
چی می‌گی؟ عرب‌ها 700 سال توی اسپانیا بودن
اگه سواب گونه‌ای روت انجام بدیم، احتمالاً 30% عرب درمیاد [ روشی برای نمونه‌برداری دی‌اِن‌اِی از سلول‌های سطح گونه در داخل دهان ]
خیلی از کلمات اسپانیایی ریشۀ عربی داره
.(پنتلانس، بنطالن (شلوار). اتسوکر، سوکر (شکر (کلصون، کلصونه (زیرشلواری
بوریتو، شاورما
نون پیتا، تورتیا. جفت‌شون تخت، لذیذ، پُفی
.اما تورتیلای ذرت باید جمع شه. خدایی عین لاستیک می‌مونن وْ وحشتناک‌ان
...خدا حفظ‌شون کنه. ولی باید داغِ داغ خوردشون. سر اون باید باهام موافق باشی
من جدی‌ام. این‌همه حرف از شش تا بچه. چیه، همه‌ش شِروْوِر بود؟ چون حالا به نظر می‌رسه مشکل جدی‌ایه برات
حبیبتی، برای من مشکلی نیست - ولی برای مامان‌ت هست -
این نیست، می‌دونی، پیچیده‌ست [ به اسپانیایی ]
چیز دیگه‌ای نیست [ به اسپانیایی ]
مشکل اصلی همینه
یه وقت دیگه درباره‌ش حرف می‌زنیم
باید برم «گالوستون». این تورتیا رو برمی‌دارم - تورتیام رو بده من -
یه‌خرده هم از این تخم‌مرغ‌ها - هنوز که نپختن -
چرا، پختن، عزیزم. من نیمرو هم‌زدۀ شُل دوست دارم. دوست‌ت دارم
دارچینی-افرایی، انتخاب فوق‌العاده‌ایه
ترکیب شوری وْ شیرینی‌ش جوانه‌های چشایی‌تون رو آب می‌کنه
سلام‌علیکم - علیکم‌سلام -
برام سؤال بود، مرغ‌تون حلاله؟
نه، متأسفانه نیست
...اما سیب‌زمینی سرخ‌کرده وْ ذرت عالی‌ای داریم - ...عیب نداره، شاید دفعۀ بعد. آم -
ولی ممنون
...هی
...آم
چی‌کار داری می‌کنی، سمیر؟
آ... نگران نباش، کرتیس
همه‌ش مستنده
آره... به‌نظرم معمولاً سفارش‌های خرید اول تأیید می‌شن
می‌دونی، توسط فروشنده‌های واقعی
اسم‌ش ابتکاره، کرتیس. از وقت ناهارخوردن‌م استفاده می‌کنم
...پسر، نمی... نمی‌دونم اگه
...مطمئن‌ای
و رفت
اوه، پسر
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
مو، سلام. سلام‌علیکم
نه، نه، مجبور نیستیم اون کار رو بکنیم. علیکم‌سلام - خوش‌حال‌ام می‌بینم‌ت -
می‌تونی کفش‌هات رو درنیاری، مو - نه، اون‌جوری چندشه -
اوه، باشه. خب، بفرما داخل. بفرما داخل
اون دیگه چه کوفتیه؟ - اوه، گاومیش دماغۀ آفریقایی -
...قضیه‌ش جالبه، راست‌ش از «بوش»ها گرفتم. اون‌ها
!اسامه، حبیبی - !دایی مو -
!اسامه، چه خبر، دادا؟ پسر، داری گنده می‌شی
الآن دیگه تقریباً به گندگی من‌ای - نه راست‌ش -
پس ازم آزمونچه می‌گیری؟ - آره، خانواده‌مون مال کجاست؟ -
«بورین» - عالی، «عید» کِیه؟ -
هر سال تغییر می‌کنه - درسته -
اسم‌ت به عربی یعنی چی؟ - «شیر» -
می‌دونستی توی عربی 100 جورِ مختلف می‌شه گفت «شیر»؟
خب، 300 جور - اولین هجرت پیامبر کِی بود؟ -
من سؤال می‌پرسم. باشه، بچه‌جون؟ - بازجویی‌ت از پسرم تموم شد؟ -
منظورت تعلیمه؟ سلام، نادیا. خوب به نظر می‌رسی. من هم خوش‌حال‌ام می‌بینم‌ت
نه، من وقت این شِروْوِرها رو ندارم - ...وای، وای، بفهم چی می‌گی. ما -
باب، خواهش می‌کنم، اسامه رو می‌رسونی به مسابقه که دیرش نشه؟ من می‌رم خوراکی‌ها رو بیارم
سند چی؟ - باب، واقعاً، این با من -
...باشه، ببخشید، قصد فضولی نداشتم
دست از عذرخواهی بکِش - دست از عذرخواهی بکِش. دیگه توی «آتوا» نیستی. باشه؟ - [ پایتخت کشور کانادا :Ottawa ]
باشه - دندون‌هات قشنگه، باب -
اوه، ممنون. بهداشت دهان‌وْدندان خوبی داریم - آره، معلومه که دارید -
عزیزم، داره دست‌ت می‌ندازه - نه، این‌طور نیست -
خوبه. ببین، من سند رو لازم دارم - پیش‌م نیست -
اوه، سند پیش‌ت نیست؟
اوه، خدا نکنه خانواده‌ت پناهندگی بگیره، هان؟
دست از همۀ کارهام نکشیدم، چون همین یک ساعت پیش زنگ زدی خواستی‌ش
بعد از بازی - تو هم میای به بازی، مگه نه، دایی مو؟ -
معلومه! پس به‌نظرت چرا هم‌رنگ تو تیپ زدم؟
ببینم‌ت از شورت‌استاپ می‌ندازی‌شون بیرون - من پرتاب‌کننده‌ام -
درسته. گُل می‌زنی. می‌ندازی‌شون بیرون
« میهمان 4 - میزبان 1 »
!بزن بریم، اسامه
سمیر چطوره؟ - عالیه. اون عین تو خودش رو نفروخت -
بی‌خیال، داور، چیه، تا گلو رفتی بالا؟ چیه، ایندیکا کشیدی؟ [ از سردۀ شاه‌دانه :Indica ]
!اون‌جا خواب‌ت برده
!نه، وانمود نکن علف نمی‌کِشی با اون دم‌اسبی‌ت
ببخشید، بچه‌ها - چند وقته با ماریائی؟ -
پای دوست‌دخترم رو نکِش وسط. تو هیچی ازش نمی‌دونی
وضعیت تو کجاش با مال من فرق داره؟
شوخی می‌کنی؟ ماریا مکزیکی‌ـه. اون اساساً عربه
،باب رو نگاه کن. تنها چیزی که از اون سفیدتره دندون‌هاشه. عین برف‌گرفتگی انسانیه
...روی کاغذت سوتی بدی، سه‌سوت
پاک‌ش می‌کنه. به‌علاوه، ماریا تغییرمذهب می‌ده
!خطا
!مادرخراب! بتیزک [ به عربی ] [ بتیزک: تا دسته تو کون‌ت ]
داری آبرومون رو می‌بری [ به عربی ]
اون‌ها که نمی‌فهمن چی می‌گم
هی وانمود می‌کنی من به خانواده پشت کردم
ولی تابه‌حال یک بار هم به ذهن‌ت خطور کرده که خانواده به من پشت کرد؟
زر مفته. سر مراسم ختم بابا پیدات نشد
‫با باب اتراق کرده بودیم
‫گوشی‌م آنتن نمی‌داد. تا یه هفته بعدش هم خبردار نشدم
‫نمی‌دونستم
‫اون چند ماه آخرِ قبل فوت‌ش، حتی حرف هم نمی‌زدیم
‫به‌خاطر باب خیلی عصبانی بود
‫پس سعی نکن به‌م عذاب‌وجدان بدی. به‌اندازۀ کافی کشیدم
‫حتی نمی‌تونم خودم رو راضی کنم که سر خاک‌ش برم
‫تاحالا نرفتی؟
‫خدا می‌دونه، شاید اون هم مثل مامان از خر شیطون میومد پایین
‫- فکر می‌کردم زیاد صحبت نمی‌کردید ‫- الآن که خیلی صحبت می‌کنیم
‫- درمورد خال‌کوبی‌ت به‌م گفت ‫- و تیراندازی؟
چی؟
‫خب، درمورد خال‌کوبی‌م به‌ت گفته ولی تیرخوردن‌م رو نگفته؟
‫تیر خوردی؟
‫یه خراش بود
‫‫- چی؟ ‫- چی؟
‫اشکالی نداره، اسامه
‫فقط اومدیم خوش بگذرونیم، مگه نه؟
« میهمان 7 - میزبان 1 »
‫لعنتی
‫اشکالی نداره. دفعۀ بعدی شکست‌شون می‌دیم
‫هی، مو، داداش، فقط بازیکن‌ها و مربی‌ها اجازۀ ورود به زمین رو دارن، رفیق
‫- جوش نزن، باب ‫- هی، پسر، اون دیگه کدوم خریه؟
‫- چی شده، حبیبی؟ ‫- نمی‌دونم. فقط امروز روزم نیست
‫اون به‌خاطر رگ کانادایی‌ته، خب؟ تو فلسطینی‌ای
‫پرت‌کردنِ دقیق چیزمیزها تنها کاریه که خوب بلدی
‫تصور کن یه تانک داره میاد سمت‌ت
‫- یه آدم‌کوچولو از اون دور داره تانک رو می‌رونه... ‫- خیلی‌خب، مو. وقت‌شه فلنگ رو ببندی
‫- سخت نگیر، یه ثانیه وایسا ‫- بجنب. هی
‫اسم تو اسامه‌ست
‫- از زمین برو بیرون، پسر! می‌خوایم بازی کنیم! ‫- یه ثانیه
‫از زمین برو بیرون!
‫اون‌ها دارن سمت‌ت گاز اشک‌آور پرت می‌کنن، ‫بگیرش، و پرت‌ش کن سمت خودشون...
‫- وقت‌شه فلنگ رو ببندی، مو ‫- صبر کن یه ثانیه، باب!
‫- گوش کن، اسم تو «اسامه»‌ست. یعنی «شیر» ‫- بجنب!
‫- روی اون شیر متمرکز شو ‫- آره
‫- تو شیری، رفیق. تو شیری ‫- شیر می‌خوای؟ یه شیر وامونده نشون‌ت می‌دم!
‫نمی‌شه هر پدروْمادر وْ دایی‌ای مثل خر سرشون رو بندازن پایین بیان توی زمین، و هروقت یه فکر تخمی به سرشون می‌زنه، اقتدار من رو زیر سؤال ببرن، باشه؟
‫این‌ها بازیکن‌های من، تیم من و مال من هستن!
‫پس وقتی به‌ت می‌گم باید فلنگ رو ببندی، باید فلنگ وامونده‌ت رو ببندی!
‫- به‌ت افتخار می‌کنم، باب ‫- خیلی‌خب، ممنون
‫- کُلی «تونی» باید بندازی توی قلک فحش ‫- ببخشید [ سکه‌های 2دلاری کانادایی :Toonie ]
‫- عیب نداره، دادا. کارـت حرف نداره ‫- باشه. ممنون
‫- به‌ش چی گفتی؟ ‫- یه نطق انگیزشی از دایی‌ش
‫باب...
‫جربزه پیدا کرده امروز. خیلی خوبه. ازش خوش‌م میاد
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫اوه!
‫- اوه، گندش بزنن ‫- اوه، گندش بزنن
‫اسامه به پسرم صدمه زد!
‫چرا، اسامه، چرا؟
‫تو اخراج‌ای!
‫سعی کردم جلوش رو بگیرم. می‌خواستم جلوش رو بگیرم. من...
‫- همه‌ش همین‌هاست ‫- آره
‫اوه، سلام، دیمون
‫- خوش‌حال‌ام که این‌جائی... ‫- این شوخیه دیگه، نه؟
‫چی؟
‫تو، از دخل 200 دلار برداشتی که...
‫- مرغ بخری؟ ‫- نه، مرغ حلاله
‫- «حلالا»؟ ‫- آره، حلال
‫نه، تو فقط تصمیم گرفتی که...
‫خب، با خودم گفتم می‌تونیم مرغ باکیفیت‌تر به همون قیمت بگیریم،
‫و هم‌زمان مشتری‌های ثابت‌مون رو هم گسترش بدیم
‫پس تصمیم گرفتم ابتکار به خرج بدم، چون تو همین رو گفتی. ابتکار به خرج بدیم
‫با دزدی از دخل؟ تو چه مرگ‌ته؟
‫من دزدی نکردم. نه، دزدی نکردم. من فقط...
‫- اون یادداشت... ‫- آره، دیدم‌ش
‫بیا، ببین. بقیه‌ش رو هم آوردم
‫- فقط همین‌قدر مونده؟ ‫- آره، به‌علاوۀ رسید
‫مرسی
‫- تو اخراج‌ای ‫- نه، نه، نه. من، من...
‫فقط گورت رو از این‌جا گم کن، باشه؟
‫- جداً ‫- گورت رو از این‌جا گم کن، باشه؟
‫هی، جدی، حال‌ت خوبه، دادا؟
‫حال‌ش خوبه. شانس آورد براش پلیس خبر نکردم
‫خوب‌ای، دادا؟
‫سمیر؟
‫هی، آروم باش، رفیق. هی، طوری نیست، دادا
‫اه!
‫گورت رو از این‌جا گم کن، باشه؟
‫فقط گورت رو از این‌جا گم کن
‫نه، سمیر. لطفاً. فقط برو...
‫سمـ... من...
‫سمیر
‫بی‌خیال. هی، در رو باز کن، رفیق
‫از کارـت پشیمون‌ای، نه؟ شاید بهتر باشه باهاش دست بدی
‫خیلی خوب می‌شه
‫باورم نمی‌شه. چطور می‌تونم بچه‌م رو بسپرم دست تو؟
‫دو ثانیه باهاش حرف زدی، حالا به جرم نفرت‌محور متهم شده ‫[ جرمی که به‌علت عضویت فرد قربانی در یک قومیت یا دین خاص رخ می‌دهد ]
‫کسی نمی‌تونست اون «یارمولکا» زیر کلاه‌ایمنی‌ش رو ببینه، باشه؟
‫موضوع این نیست، مو. ممکن بود از لیگ اخراج‌ش کنن
‫با ژن اون، براش بهتره که بره سراغ همون هاکی‌روی‌یخ یا...
‫بازی «کرلینگ» که این‌طوری می‌کنن
‫یکی داره به‌م زنگ می‌زنه
‫- جان، حبیبی؟ ‫- حـ... حمودی...
‫حـ... حـ... مرغ حلال
‫چی؟
‫ آم...
‫ سر کار... سر کار مشکل پیش اومده
‫سمیر، همین‌حالا در رو باز کن!
‫‫ببین، حبیبی، الآن میام اون‌جا، باشه؟ خب تو رو می‌رسونم، و می‌رم سراغ سمیر
‫- نه، اون داداش من هم هست، باهات میام ‫- مگه کار «مامان‌فوتبالی» نداری؟ ساکرمام یا مامان‌فوتبالی: اصطلاحی برای مادران سفیدپوست ] طبقۀ متوسط در شمال آمریکا که فرزندان خود را به فوتبال تشویق [ کرده و در تمام تمرینات و مسابقات آن‌ها حاضر می‌شوند
‫کاش «مامان‌فوتبالی» بودم. مثل سگ از بیس‌بال بدم میاد
‫فقط گورت رو از این‌جا گم کن، باشه؟
‫- هی! سمیر کجاست؟ ‫- چی شده؟
‫- خودش رو توی دست‌شویی حبس کرده ‫- چرا؟ چی‌کارش کردی؟
‫من...
‫- به‌خاطر خریدن مرغ حلال اخراج‌ش کرد ‫- با پولی که از دخل دزدیده بود
‫داداش من دزد نیست
‫- سمیر؟ ‫- حبیبی، سمیر
‫حبیبی، من‌ام. می‌تونی بیای بیرون، حبیبی. یالا!
‫پلیس هم هست؟
‫- دیمون گفت پلیس خبر کرده ‫- واسه برادر من پلیس خبر کردی؟
‫نه، البته که نه
‫- پناهندۀ غیرقانونی با نشانگان «آسپرگر»؟ ‫- حالا واسه ما روان‌پزشک شدی؟ ‫[ نوعی اختلال که فرد در ارتباط چشمی مستقیم و بین‌فردی مشکل دارد ]
‫- توی «چیک‌ن‌کون» تخمی کار می‌کنی ‫- واضحه که اختلال طیف اوتیسم داره
‫گوش کن، نمی‌خوام این رو از زبون یه... اسکیت‌باز ناکام بشنوم. حبیبی!
‫چقدر به‌ت بدهکاره که بابت‌ش به‌ش زور گفتی بره دست‌شویی؟
‫به‌ش زور نگفتم، ولی 200 دلاره
‫- حبیبی، نادیا هم این‌جاست ‫- همه‌ش رو بردار
‫سلام، سمیر. دیگه در امان‌ای
‫حبیبی، سمیر، بیا بیرون
‫یه جایی هست که باید سه‌تایی با هم بریم
‫برای 13/5 کیلو مرغ حلال توی ماشین‌ت جا داری؟
‫آره، معلومه. مامان «مقلوبه» وْ «ملوخیه» وْ...
‫غذای گربۀ خوش‌مزه برای کریستال درست می‌کنه
‫برای کریستال؟
‫آره
‫خیلی‌خب
‫- کجا می‌ریم؟ ‫- یه جای خاص. بیا
‫- سلام ‫- سلام
‫تو...
بتیزک
‫خیلی آشغال‌ای
‫- الآن تهدید کرد که انگشت‌م می‌کنه؟ ‫- فکر کنم
‫سلام و درود خدا بر شما، ای اهل قبور [ به عربی ]
‫- حال‌ت چطوره؟ خوب‌ای؟ ‫- گشنه‌مه
‫- بعدش می‌ریم یه چیزی می‌خوریم ‫- باشه
‫این‌جاست
‫سلام و درود خدا بر شما، ای اهل قبور [ به عربی ]
‫همین‌جاست
‫- کجا؟ ‫- این‌جا، این‌جا
‫سمت راستِ درخت چپیه. مرکز سمت چپِ درخت وسطی. این‌جا
‫- سنگ‌قبر نداره ‫- آره، این‌طوری می‌فهمیم که این‌جاست
‫- چرا براش سنگ‌قبر نگرفتی؟ ‫- نمی‌دونم، 12 سال‌م بود، نادیا
‫سرـم گرم زیست‌شناسی وْ این بود که به الی پیشنهاد دوستی بدم
‫- الی کیه؟ ‫- الی رو یادته؟
‫کلاس هفتم خاطرخواه‌ش بودم. قلب‌م رو شکست
‫ممکنه روـش وایستاده باشیم
‫مسخره نشو. روـش واینستادیم
‫می‌دونی چیه؟ ممکنه واقعاً روـش وایستاده باشیم. یه‌کم بیاید عقب‌تر
‫- همین‌قدر. خوبه، خوبه ‫- بسم‌الله
‫- می‌دونی، حبیبی، چطوره تو دعا کنی، باشه؟ ‫- باشه
‫خیلی خوبه. دل‌ت پاک می‌شه. روز سختی بوده
‫- بسم‌الله ‫- بسم‌الله
‫خدایا! بگذار کسانی از ما که به آن‌ها جان داده‌ای، در اسلام زندگی کنیم، [ به عربی ]
‫و... [ به عربی ]
‫- و... ‫- راحت باش. اشکال نداره، حبیبی. عجله نکن
‫و بگذار کسانی از ما... [ به عربی ]
‫سلام و درود خدا بر ساکنان این مکان در میان مؤمنین و مسلمین [ به عربی ]
‫و ما به‌زودی به شما ملحق خواهیم شد، ان‌شاءالله [ به عربی ]
‫از خدا می‌خواهم که ما و شما را صحیح‌وْسالم نگه دارد [ به عربی ]
‫ان‌شاءالله. بیاید حمد بگیم
به نام خداوند بخشندۀ بخشایشگر [ به عربی ]
‫- ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است... ‫- ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است... [ به عربی ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]