« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
دیزی بزارش تو گاز
انتخاب کردی چی می خوای؟
هر چی به نظرت بهتره
مثل یه عروس در آستانه خوشبختی نیستی
خیلی وقته در آستانه هیچی نیستم
به جز قبر
یه صبونه بزرگ عروسی می خواستم
همه پشت میز کهنه بشینیم خوش باشیم
چرا نمی تونی؟ - پولدارا این کارو نمی کنن -
با خوراکی های کوچیک کنار هم وای میستن و ما هم باید بکنیم
نمی فهمم چرا. می تونیم تو سالن میز بزاریم
نه آقای کارسون می خواد مثل کارهای خانواده باشه
مهم نیست
جدی
خب چی می پوشی؟ - پیراهن قهوه ایم -
آنا یک کم درستش می کنه
ساده است ولی مطمئنم خوبه
چون یه کاتالوگ جدید دارم خیلی آسونه
پستی سفارش میدی و لباس رو می فرستن
می دونم کاتالوگ چیه خیلی ممنون
انقدر عمر کردم که میدونم پیراهن جدید چیزی رو حل نمی کنه
خب پولت رو که هدر نمیدی
مامان اینجا چی کار می کنی؟
نمی دونستم میای
می خوام کاملا مطمئن بشم که درباره تغییرات بیمارستان درست فکر می کنی
درست یعنی مثل تو فکر می کنم
البته
کورا فکر می کنه اشتباه می کنی
کورا گیج شده
وقتی متوجه بشه با تو هم عقیده می شه؟
با ایزابل زیاد حرف زدی
از وقتی مسئول خیریه اش کردن فرق کرده
با کورا حرف زدم - اشتباه بوده -
انتظار نداری که با زنم حرف نزنم
چرا که نه؟ خیلی از زوج ها چندین ساله با هم حرف نزدن و خیلی خوشحالن
سلام مامان بزرگ نگفتن میاین
اومدم از بابت پدرت توی جنگ مطمئن بشم
میرم لندن ویراستارم رو آروم کنم
با مامان خدافظی کن
پیش روزاموند می مونی؟
نمی دونم چقدر می مونم برای همین میرم آپارتمان
درسته یه خانم جوون تنها تو آپارتمان باشه؟
مامان بزرگ آدریان بولند 4 سال پیش تنها بالای کوههای آند پرواز کرد
تازه من جوون نیستم
میانسالی زل زده تو صورتم
مامان بزرگ - مادرتون رو دیدی؟ -
با خانم پتمور داره منوها رو تموم می کنه
پس من میرم
نمی مونین سلام کنین؟
من و کورا به زودی... بی دفاع
این چند هفته سلام می کنیم
درسته
چطوره که حلوای دوور رو نگه داریم
و جای ماهی کاد، کباب بره بزاریم؟
من هلو و برندی درست می کنم - بهتر شد -
ممنون خانم پتمور
چیزهای دیگه خوبن؟ - بله خانم -
خب... یک کم نگران عروسی ام
چرا؟ همه رو بریز به حساب خونه
اوه خیلی لطف دارین ولی موضوع این نیست
خانم هیوز خوشحال نیست - متاسفم اینو می شنوم -
از تصمیمش ناراحته؟ - ناراحت تصمیم خودش نه -
ناراحت تصمیم اونه
چیه؟
تمبر یادبود نمایشگاه امپراتوری بریتانیا
تازه چاپ شده. اولین تمبر یادبود
اون شیر بزرگ چی کار می کنه؟
شیر بریتانیا با سر پادشاه
به نظرم خنده داره
چون هیچی نمی فهمی
میرم
کی بود؟
کی... چی؟ - هر کی که بیرون بود -
کسی نبود - ولی خیلی حرف می زد -
یعنی... اشتباهی اومده بود
همه اشتباهی اومدیم
لیدی ایدت سالم رسید؟ - تا اونجا که من می دونم -
نمی دونم چرا مرد لعنتی رو اخراج نمی کنه یکی دیگه بگیره
مگه اینکه دوست داره به خاطر دردسر بدوه بره لندن
نامه غم انگیزی از آقای برنسون گرفتم
گوش کنین
دیشب خواب دیدم تو باغ دانتون هستم
با سیبی زیر درختای بزرگ راه می رفتم و
به صدای کبوترها توی شاخه ها گوش می کردم
وقتی بیدار شدم چشمام پر اشک بود
چه متاثرکننده - موافقم -
باید براش نامه بنویسم
بعد از عروسی کارسون می نویسم
حالا که حرفش شد برای خانم هیوز ناراحتم
گفتم لباسشو براش درست می کنم
وقتی بهم داد کهنه بود چندان کاری نمی تونستم بکنم
نمی تونم یه چیزی بهش قرض بدم؟
به خانم پتمور گفتم. گفت نگران نباشم. شاید برنامه ای داره
امیدوارم
به پیشنهاد آقای رایدر بیشتر فکر کردی؟
کردم
یعنی
هنوز زوده - خدا می دونه تقصیر بیتز نیست -
واقعا خانم. اگه بعضی از چیزهایی که پایین می گن رو بگم
نباید سر کار باشی؟ تنهایی می تونم. بکستر هم هست
نه آقای بیتز می فهمه
نمی خوام تا درست نشده و معلوم نیست چیزی بدونه
خیلی امیدوار می شه
آخر ماه سوم یه وقت می گیرم و میریم لندن
چه هیجان انگیز - نمی خوام هیجان زده بشم -
تا وقتی مطمئن نشدم نه
دنبال جایی می گردین آقای بارو؟
ممکنه. ناراحت می شین؟
هنوز چیزی نگفتن
آقای کارسون امیدواره استعفا بدم
فقط به خاطر جلوگیری از ناراحتی
نظرتون چیه؟
خدمتکاری با سابقه
برای خانه ای مهم نیازمندیم
جالبه. کجاس؟
دارم روزنامه های یورکشایر رو می گردم. می خوام برم اونجا
مراقب باش آقای بارو ممکنه بگن از اینجاها خوشتون میاد
باور کردنش سخته؟
قبولش برای شما سخته برای ما نه
امشب بدون دخترخاله ویولت اینجام
که دوستیم رو با کورا تقویت کنم؟
نه اصلا
کارسون می شه به خانم هیوز بگی بیاد توی اتاق پذیرایی؟
خانم هیوز؟
می خوام باهاش حرف بزنم و می خوام لیدی مری هم باشه
برای چی؟ - کارسون؟ -
چشم خانم
بریم؟ امشب می مونی رابرت؟
نه نمی خوام چیزو از دست بدم
دخترخاله ویولت می دونه امروز عصر اینجام؟
نه مگه اینکه خودتون گفته باشین
نمی خوام فکر کنه علیه اش نقشه می کشم
نمی کشی؟ - چرا -
ولی نمی خوام بدونه
خانم به آقای میسون کمک می کنن
وقتی تو پذیرایی بودم تقریبا بلند گفت
امیدوارم
حالا می زاری برگه های امتحان رو نشونت بدم؟
داری اعتمادت رو بهم از دست می دی؟ - نه اینطور نیست -
مطمئنم جوابا رو می دونی
ولی بعضی وقتا فهمیدن سوالا سخته
آقای موزلی بگیم بیان پایین خودشون بردارن؟
ببخشید آقای کارسون - خانم هیوز تو اتاقشونن؟ -
تا اونجا که من می دونم
چه کمکی می تونم بکنم خانم؟ - ببخشید جلوی همه شد -
ولی فکر می کنم توی مراسم عروسیت رودروایسی می کنی
فکر می کنم دوست نداری اینجا عروسی کنی
چی؟ - چرا نه؟ -
خانم هر دو خیلی افتخار می کنیم که
نه می خوام خانم هیوز بگه
خانم نمی خوام ناسپاسی باشه
اینجا خونه زیباییه
و آقای کارسون حق داره
افتخار می کنیم که عروسیمون اینجا باشه
ولی اینو نمی خوای
خب عروسی دوست دارم که با اونایی که بهش عادت دارین فرق داره
غذا سر میز سرو بشه
هنوزم برای عروسی صبونه سرو می کنن؟
خیلی ها می کنن خانم
و دوست دارم بتونیم همه رو دعوت کنیم
تمام کسایی که بخشی از زندگیمون بودن
و بعدش موسیقی می خواستم
و یک کم شلوغ بازی
که هیچ کدوم مناسب سالن بزرگ نیستن
نیستن - بفرمایید توافق کردیم -
خانم هیوز، کارسون حق نداره اینجا عروسی بگیره؟
جایی که این همه مدت انقدر فداکارانه خدمت کرده؟
و تا نفس می کشه باز هم می کنه
خب
ولی این روز ماست خانم
روز چارلز کارسون و الیز هیوز
و نه این خونه عالی و مردم عالی که توش زندگی کردن
فقط ما، و دوست دارم اینجوری جشن بگیرم
اصلا متوجه نمی شم خانم هیوز
امیدوارم ما هم دعوت بشیم
البته که همه دعوتین
باعث افتخاره که بیاین
ولی روز ماست و به سبک ما جشن گرفته می شه
می دونین کجا جشن می گیرین؟
مدرسه توی ذهنم بود قربان
ولی آقای کارسون خوششون نمیاد
مدرسه اشکالی نداره
خب پس تصمیم گرفته شد
ممنون خانم هیوز
ممنون خانم
چرا باید اینو گوش می دادیم؟ - نمی خوام براشون قلدری کنی -
بزار هرجوری دوست دارن بکنن - فکر می کنی من قلدرم؟ -
به نظرم پر افاده ای - چرا می گی؟ -
نمی خواست عروسی یه خدمتکار تو سالن باشه
انصاف نیست. ما
میرین بیرون آقای اسپرت؟
اجازه می فرمایین؟
از نظر من که دور دنیا رو هم می تونین بگردین
خیلی لطف دارین ولی فقط یه هوایی عوض کنم
دنکه قبل از بالا رفتن یه نوشیدنی گرم می خوام
بله حتما خانم
شکلات داغ چطوره؟
کاملا مناسبه مرسی
بله؟
خانم انگار آقای اسپرت خیلی ذهنش مشغوله
گفتم شاید بدونین چرا
نگران حالش هستی؟
همه باید حتی تو سختی ها با هم بسازیم نه؟
خب خیلی خوب می شه اگه بسازیم
نگرانم یکی از دوستاش شاید تو دردسر افتاده
از دوستای اسپرت چیزی نمی دونم
می دونم خیلی فامیل داره که
یا مدام ازدواج می کنن یا دفن می شن
دقیقا هم توی روزهایی که مناسب نیست
شاید یکی از اوناس؟
چرا از خودش نمی پرسی؟
وقتی شکلات داغمو درست می کنی
چشم خانم حتما
قربان حرفی داشتم
ممکنه راه حل ساده ای برای مشکل بارو داشته باشیم
جدی؟
برای کار این اطراف اقدام کرده
خانه ای به اسم درایدن پارک نزدیک یورک می شناسین؟
آشناست فکر کنم پدر و مادرم اونجا می رفتن
ولی چندین ساله چیزی نشنیدم. اونجا میره؟
امیدوارم. می بینیم
خوبین؟ - بله -
سوهاضمه است
کارسون
امیدوارم بابت مسئله سالن پذیرایی ناراحت نباشی
اصلا خانم راستش به نظرم کارتون از روی افاده نبوده
شاید ولی ناراحتم که به چیزی که دوست داشتی نرسیدی
بهترین رو برات می خواستم - و بهترین رو دارم خانم -
اگه عروسی بیاین برام همون کافیه
شب بخیر
بله؟ - سلام -
درباره آگهی تماس گرفته بودم
اسمم باروه - بیا تو -
مرسی -
لیدی ایدت کراولی؟
شمایین نه؟ - سلام -
برتی پلهام توی برنکستر وقتی در اجاره لرد سیندربی بود دیدمتون
البته ببخشید حواسم نبود. خیلی خوب یادمه
شما همون نماینده هستین. یا بودین
هستم. به خاطر کار چند روز اومدم لندن
منم
راستش از مهمونی دخترخاله ام این بیشتر وقتیه که لندن بودم
با ما تو برنکستر بود رز آلدریج
یادمه. خیلی گروه شادی بودین
به لرد هگزام گفتم امسال هم باید دوباره به سیندربی ها اجاره بدن
تو لندن بهتون خوش می گذره؟
از وقتی رسیدم کار کردم
و البته دلم برای مریگلد تنگ شده - مریگلد؟ -
فرزند خونده ام
فرزند خونده ما - البته -
درباره اش گفتین
بهتره برم - حتما سرتون شلوغه -
معمولا نه ولی مجله ام داستان شده
احتمالا یادتون رفته صاحب یه مجله ام
راستش نرفته. به نظرم خیلی مدرنه
فعلا خیلی پیچیده است
برای همین باید برگردم دفتر
فکر نکنم بعدا بخواین با من یه نوشیدنی بخورید
خب - فردا برمی گردم خونه -
و نمی دونم کی برمی گردم
باشه چرا که نه
ولی باید نزدیک دفتر باشه
توی کاونت گاردن هستیم
رولز چطوره؟ می زارن اونجا نوشیدنی بخوریم؟
فکر کنم. ساعت هفت خوبه؟
تا نظرتون عوض نشده من زود میرم
چطوره یک کم درباره کار برام بگین آقای
ررزبی سیر مایکل ررزبی
همون طور که می بینین اوضاع رو رها کردیم
از وقتی همسرم فوت کرده خیلی سخت بوده
متوجه ام سیر مایکل
ندیمه بود می دونین؟
ندیمه دوشس کاناوت
خانواده دیگه ای دارین؟
دو تا پسر
ولی... از جنگ برنگشتن
خیلی خیلی متاسفم
خدمت کردی؟ - بله تو فلاندرز بودم -
خدمت کردم این اونجا نصیبم شد
اینو لازم دارم. یکی که می دونه برای شاه و کشورش چطور بجنگه
مطمئنم این خونه مکان عالی ای برای مهمونی بوده
باید می دیدیش
اون روزها خیلی خوش می گذشت
می دونی چی همیشه یادم می مونه؟
وقتی زن ها شب می رفتن بالا بخوابن
نور شمع چهره هاشون رو روشن می کرد
بله وقتی به سمت تاریکی می رفتن
الماس هاشون برق می زدن
از اینجا بریم؟
می بینی که تقریبا راه بسته است
می تونی جایی رو خالی کنی؟ - البته -
پس درباره کار بیشتر برام می گین؟
چند تا خدمه دارین؟
خب خانم تونکینز هست سه روز در هفته میاد
و همه چی رو مدیریت می کنه؟
گه گاهی یه مردی بیرون هست
ولی برای همین تو رو لازم داریم
سیر مایکل تو آگهی حرف شغل مهم تو خونه مشهور رو زدین
خونه خیلی مشهوریه
شک داری؟
فقط کاناگت ها مهمونمون نبودن
پرنسس های فیف هم بودن
هر دو تاشون. دوک ارگیل. ملکه اسپانیا
بله... ولی خیلی وقت پیش بوده
جمهوری خواهی؟
نه فکر نکنم ولی هیچوقت بهش فکر نکردم
خب حالا بکن
نمی تونم تو خونه ای که هرکی می تونه بیاد یه جمهوری خواه راه بدم
شاید حق با شماست شاید مناسب اینجا نیستم
فیلسوفانه
خدا رو شکر قبل از دردسر درستش کردیم
باید برم
امیدوارم کسی رو که دنبالش هستین پیدا کنین
نمی تونیم مایوسشون کنیم، متوجه ای؟
وقتی دوران خوب برگردن همه شون برمی گردن
باید آماده باشیم
نمی تونیم استانداردهامونو پایین بیاریم
نه
با استانداردهاتون موفق باشین
برای جلد همچین چیزی تو نظرتون بود؟
نه بهش دست نزنین
شبیه ماه قبله آقای اسکینر
مزخرف نگین لطفا
نسخه این کجاس؟
آقای اسکینر این تموم نشده
آماتور بودن رو تحمل کردم
ناتوانی رو تحمل کردم
ولی این دخالت مسخره گیج رو دیگه
آقای اسکینر. کافیه
اگه همچین حسی دارین پیشنهاد میدم از اینجا برین
تموم شد. رفت
از شرش راحت شدی
و چقدر خوب
ولی حالا چی؟
باید تا فردا چاپ بشه
باید تا 4 صبح برسونیم چاپخونه
نمی خوای که خودت بکنی - چرا که نه؟ -
حاضر نیستم یه دیکتاتور عنق چاق منو شکست بده
مثل همیشه مقاله ها رو مرتب می کنم
ساعت هفت ه
یعنی 9 ساعت وقت داریم
بهتره قهوه بخوریم و
وای
طول نمی کشه
کپی رو مرتب کن
می تونم کمکتون کنم خانم؟ - طول نمیدم -
خیلی ببخشید باور کن اگه می دونستی چی می کشم منو می بخشیدی
در هر حال می بخشم - نمی تونم نوشیدنی بخورم -
دوست دارم ولی نمی تونم
ویراستارم ول کرد رفت
باید مجله رو تا ساعت چهار برسونم چاپخونه
پس تا صبح ساندویچ و قهوه و کار
باشه - خیلی مهربونی ممنون -
وقتی دوباره لندن اومدی بهم زنگ بزن
منظورم این بود باشه باهات میام
کجا؟ - دفتر -
می تونم قهوه درست کنم و ساندویچ بیارم
می تونم.... کاغذ جا به جا کنم
نباید بریم؟ - قرار نبود جایی شام بخوری؟ -
فکر کردم برای همین پیشنهادشو ندادی
نه فکر نمی کردم قبول کنی خواستم وسط نوشیدنی بپرسم
باشه خب برگردیم
پس فقط دلایل جنگه
جفت جنگ ها
جانشینی اتریشی و اسپانیایی مقایسه شون می کنی
یادت نره ساده و راست باشه
چیه؟
نمی دونم باید بگم یا نه
اگه مهمه بگو اگه نیست نه
ممکنه باشه
وقتی تو کتابخونه چایی می دادم
شنیدم دروها دارن از مزرعه یو تری میرن
فکرش همین بود
خانم می دونستن دارن اجاره نامه رو میدن
نتونستن تصمیم بگیرن بگن یا نه
زود قضاوت نکن - می دونستم برنامه داره. گفتم -
خیلی خوشحالم کردی آقای میسون همینو لازم داره
ولی هنوز قطعی نیست - بهش می گم -
اونوقت انتظار داره
کیه؟
یکی دم در پشتیه
مهم نیست خانم پورتر جواب میده احتمالا چیزی آوردن
این موقع؟
آقای ویلیس چی شده اومدین؟
ببخشید انقدر دیر اومدم
ولی سوالی دارم که مربوط به شماس
سرا پا گوشم
آقای اسپرت، کسی به اسم آقای والی استرن می شناسین؟
بله پسر خواهرم
توی زندان یورکه
خانم دنکر هم حتما باید باشن؟
خوشی به هم زن - بعدا ازش سوال می شه -
پس برای چی می گین بره؟
ممنون سرکار
از وضع نامطبوع پسر خواهرم مطلعم
متاسفانه وضع فعلی نیست
آقای استرن تازگی از زندان فرار کردن
در حال حاضر فراریه
کسی شبیه به اون این حوالی دیده شده
ما فکر کردیم خواسته با کسی تماس بگیره
با من نه سرکار، نه
خانم دنکر چیزی دارین بگین؟
نه
هیچی نشده که فکر کنین مردی این اطرافه؟
متاسفانه نه سرکار
شاید اشتباه تشخیص دادن
قیافه اش خیلی متفاوته؟
نه راستش خیلی عادیه
خب
خب فکر کنم همین بود
خداحافظی می کنم
البته اگه سعی کرد تماس بگیره
سریع سراغتون میایم
ببخشید نمی دونم چرا شما رو درگیر ماجرا کرد
چه خانواده جالبی دارین آقای اسپرت
در مقایسه شون مال من خیلی کسالت آورن
چند ساله ندیدمش
دلم برای خواهرتون می سوزه
لایق همچین چیزی نبود - البته که نه -
ولی هی سوال دارم
چی؟
بعد از اینکه کردیش تو اتاقک باغ
سالم رفت بیرون؟
نظرت چیه؟ - بالماسکه لیدی التم -
نمی تونم تصمیم بگیرم کدوم مهمونا مهم ترن
مهم نیست. بهترین لباس برای خوشگل ترین صورت
کسی چیز دیگه ای براش مهم نیست
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
آدرس رو داری منتظرتن
هر چی لازم داشته باشه داره
بسپرش به آقای برنت - چشم خانم -
براتون قهوه میارم - می شه؟ -
خب تونستی - تونستیم -
واقعا خیلی متشکرم
حالا ویراستار شدی؟
توی شغلت یه نوع غسل حساب می شه؟
نمی دونم بعدش چی می شه
ولی خوبه می دونم اگه لازم باشه می تونم بکنم
قطعا می تونی
فعلا البته نمی کنم
یکی رو می زارم مسئولش
بعد فکر می کنم
آخر سر سوال اینه که زن روستا هستی یا شهر؟
بیشتر از اینه
حالا می دونم یه هدف لازم دارم
اینو یاد گرفتم
نمی تونم یه زندگی بی هدف داشته باشم
الهام بخشم شدی
چندان کسی اینو نمی گه
اگه می شناختنت می گفتن
مرسی آدری
پس امروز میری خونه
بله با قطار 12 و سعی می کنم توش بخوابم
تو چی؟
ویراستار جدید رو پیدا می کنم و بعدش میرم
خدمتکارمون شنبه ازدواج می کنه
خیلی مهمه - مدت زیادی باهاتون بوده؟ -
همیشه بوده. زمان پدربزرگم استخدام شد
عاشق این داستانام
نمی دونم مردم تا چه مدت دیگه از این داستانا دارن بگن
می دونم
امروز زیاد ناراحت نباشیم
تازه یه مجله رو ویرایش کردیم
اینا همه اش برای تو اومد
خیلی ممنون - چیه؟ -
مهم نیست
خیالم راحت شد فکر کردم نمی رسه
شاید می دونیم چیه؟
لباسیه که به عنوان سورپرایز برای خانم هیوز سفارش دادم
ولی چون عروسی فرداس خیال کردم نمی رسه
می شه ببینیم؟ - چرا که نه -
مطمئن بشو آقای کارسون رفته - منم خیالم راحت شد -
اونی که می خواست بپوشه افتضاح بود
خب خیلی
می تونیم بگیم پیشرفته
جدی؟ آخری چطور بود؟
نمی فهمم. تو عکس خیلی قشنگ بود
نبود عزیزم ولی ارزون بود
همین که به فکر بودی کافیه
نه با این پیراهن کافی نیست
لیدی مری گفته بهش یه گل سینه قرض میده
گل سینه؟ یه ست الماس لازم داره که این خوب به نظر بیاد
داره میاد
دیزی متاسفانه گرتی مریضه می شه آتش رو روشن کنی؟
ببخشید انقدر زود بیدارت کردم
مهم نیست خانم
مطمئنی صبونه نمی خوای؟
نه چایی خوردم کافیه
بعد از دیدن بیمارستان توی یورک ناهار می خورم
دیزی تو معمولا آتش اتاق ها رو روشن نمی کنی نه؟
معمولا نه خانم
ولی گرتی مریضه و دیگه مسئول خاصی برای این کار نداریم
متاسفانه من زیاد زود بیدار نمی شم که بدونم
فقط خواستم بگم چقدر متشکرم خانم
متشکر؟ برای چی؟ - وقتی گفتین برنامه دارین -
به خاطر این بود که ممکنه بود دروها از مزرعه برن نه؟
خب - می دونم نمی تونین چیزی بگین -
ولی خیلی متشکرم تلاش کردین
مشکلی پیش اومده خانم؟
امیدوارم مزاحمتون نشده بود - نه ولی -
مهم نیست
ببینیم چی می شه
یادتونه گفتم خانم پتمور ممکنه فکری درباره لباس خانم هیوز داشته باشه؟
داشت و امروز رسید
خوب نیست؟ - اصلا-
افتضاحه و دیگه خیلی دیره یکی سفارش بدیم
نمی تونیم بهش قرض بدیم؟
لباس شما اندازه اش نمی شه
و قد بلند هم هستین - یه کت گلدوزی شده؟ -
قدش مهم نیست
از مامان می پرسم
خانم بکستر گفت صبح زود میره یورک
درسته تمام روز نیست
مستقیم از یورک میره یه جلسه با دکتر کلارکسون
باید بدون اون سر کنیم مهم نیست خوشحال می شه
من
فقط می خوام مطمئن باشم همه چی تحت کنترله
فکر کنم. آقای بروک گل ها رو صبح میاره
خانم پتمور هم به همه چی می رسه
عصبی هستی؟
یه ذره. ناراحت لباسم هم هستم
کاش بیشتر سعی کرده بودم
ولی حالا خیلی دیره
مطمئن عالی می شی
خب، مرتب می شم - امشب چی؟ -
نباید امشب همدیگرو ببینیم
اینجا شام می خورم
وقتی دارم میرم بالا بهت می گن که همدیگرو نبینیم
درست شنیدم؟
پشت سرمون خیانت کردین ما رو به دشمن فروختین؟
دشمن کی؟ دشمن من نیستن
خواستم یورکشایر رویال رو ببینم
با دکترهاش حرف بزنم
که ببینم منافع ادغام چیه
امروز لطف کردن بهم همه چی رو نشون دادن و ناهار خوردیم
برای این باید از دستشون ناراحت باشم؟ - و اسم اینو خیانت نمی زاری؟ -
اسمشو حقیقت می زارم
منتظر بودم خبری ازتون بشنوم
بد می شه کاری کرده باشین که فکر کنن موافق برنامه ایم
ولی من موافقم
و منبع هوش و ذکاوت این موضوع هم هستین
وانمود نمی کنم از شماها بیشتر می دونم
خوشحالم نمی گین از من بیشتر می دونین لیدی گرانتام
ولی ناامید شدم - و می دونیم چرا -
اگه هم ندونیم زود می فهمیم
متاسفانه فکر می کنین برنامه جدید قدرت شما رو کم می کنه
چی؟ - پادشاه اینجا هستین -
ولی وقتی بره زیر رویال یورکشایر می شین یه دکتر محلی
بله با کمی اختیارات ولی مثل قبل نیست
منظور خانم کراولی این نیست - دوست دارم باشه -
ولی به نظر می رسه هست
توی مهمونی چیزی نوشیدین؟
نه. خودتون باید بهتر بدونین چون با هم رفتیم
همه اش نه
قبل از اینکه حرفی بزنیم بعدا متاسف بشیم بس کنیم
امیدوارم خانم کراولی همین حالا هم متاسف باشن
میرم خونه
در آینده بهتره متمدن تر اوضاع رو مدیریت کنیم
خدافظ دکتر کلارکسون
خدافظ لیدی گرانتام
چایی فرستادین بالا؟
هنوز نه، ای بزرگوار
توی پارک درایدن چی کار کردی؟
مناسبم نبود آقای کارسون
حیف. آقای موزلی و اندرو، چایی
طول نمی کشه - یه چیزی می شه -
فکر کنم خوشحال می شین رفتنم رو ببینین
اگه اینو می خواین
جدی می گه - فوضولی موقوف -
مخصوصا وقتی جوابی داده نمی شه
درباره من اشتباه می کنین. همه اتون - چطور؟ -
چیزی جز دوستی از اندی نمی خوام
اول که اومد دوست بودیم محض خاطر خدا من کمک کردم کار رو بگیره
ولی حالا همه اتون ذهنش رو مسموم کردین
خب بهش بگو - خیلی دیره -
خسارت وارد شده
شما که به هر حال حرفمو باور نمی کنین
خانم هیوز
می شه یه لحظه برین اتاق خانم؟
برای چی؟ - لیدی مری براتون سورپرایز دارن -
سورپرایز؟ برای من؟
چرا؟
فردا عروسی می کنین شاید برای همینه
ساعت 5 اونجا همدیگرو میبینید؟
بفرمایید ویراستار معروف
موفقیت دنباله دار
این یه مدله
به نظر عجیب نیست که به موقع تمومش کردیم
ما تمومش کردیم؟
دفتر. همه با هم بودیم
به نظرم خیلی عالیه عزیزم. نیست؟
برگشتم ولی میرم بالا آماده بشم
و آروم بگیرم - چرا؟ روزت چطور بود؟ -
صبح جالب بود بعد از ظهر افتضاح
مامان می بینی
دیدی؟ حالا پیراهن
رنگ های گلدوزی رو بیشتر نشون میده
موافقم. سادگیش عالیش کرده
مطمئنم با درازاش هم می تونیم کاری بکنیم
ببخشید؟ می شه توضیح بدین چه خبره؟
لیدی مری نگفتن خانم؟ - چیو؟ -
خانم هیوز یکی از کت های شما رو قرض می گیرن برای عروسی
قبل از اینکه لباسای منو بگردین نباید نظرمو می پرسیدین؟
خانم واقعا سوتفاهم شده
از شما تعجب کردم خانم هیوز
از شما انتظار همچین کاری نداشتم
همین الان می زاریم سرجاشون و میریم
لیدی مری گفتن
لیدی مری بخوان می تونن لباسای خودشون رو بدن
ولی نمی دونم چرا فکر می کنن می تونن مال منو بدن
حالا لطفا برین. سرم درد می کنه باید دراز بکشم
چقدر سریع - وای خانم -
خیلی بد شد
وقتی خانم هیوز لباسا رو امتحان می کردن خانم اومدن تو
نمی دونم. به نظر رسید فکر می کنن داریم می دزدیمشون
مسخره نکن - نمی کنم -
انقدر عصبانی ندیده بودمشون طفلکی خانم هیوز خیلی ناراحته
نباید قبل از روز عروسیش اینجوری باشه. بسپرش به من
بله؟
امیدوارم آنا اشتباه کرده ولی به نظر رسید به خانم هیوز لباس قرض نمیدی
اومدم تو دیدم لباسای منو می پوشن
لطفا بگو بی ادب نبودی
مادرت روز بدی با مامان بزرگ داشت. یقه همدیگرو گرفته بودن
دلیل نمی شه به زنی که چندین سال وفادارانه به ما
خدمت کرده و می خواد تو یه لباس قشنگ عروسی کنه بی ادبی کنه
چرا بهم نگفتی؟ - سعی کردم ولی با عصبانیت رفتی -
خانم هیوز اینجا چی کار می کرد؟
معموله، نه؟
سی سال خدمت و یه کار اشتباه و دنگ، اخراجی
خیلی از خدمت هامون شکرگزارن
کار اشتباه نبود و اخراج نشده
از خانم بد نمی گم
مخصوصا وقتی داره برای آقای میسون اون کارو می کنه
چیه؟ - دیزی -
وقتی معلوم نیست نباید بگی - می خوام معلوم بشه -
همه نمی خوایم؟
این روزها به زندگی علاقمند نیستی آقای بارو
آینده رو نمی بینم آقای کارسون
ولی فکر کنم هیچکدوم نمی بینیم
نزار ناراحتت کنه
می کنه
حس می کردم بچه بدیم که باید تنبیه بشه
میرم بالا از 10 گذشته
بله؟
می شه بیام تو؟ - لطفا -
خانم هیوز میرم سر اصل مطلب
بد رفتاری کردم
امیدوارم ببخشید
حتما عجیب بود که ما رو اونجا دیدین خانم
ولی حق نداشتم اونجوری رفتار کنم
نه با کسی مثل شما که سزاوار وفاداری ماست
لطفا منو ببخش - البته -
فقط می گم که بابت چیز دیگه ای عصبانی بودم
اجازه دادم مانع قضاوت درستم بشه
برای همه اتفاق می افته خانم
آخر سر هم دوست دارم این کت رو بگیری
من... فکر کنم فکر خوبی نبود
لطفا. وگرنه فکر کنم روزتو خراب کردم و اصلا نمی خوام این کارو بکنم
تازه می خوام نگه اش داری
خب من
از بکستر خواستم امشب اندازه ات کنه. گفت خوشحال می شه
باشه خانم خیلی متشکرم
نمی دونم کِی دوباره می پوشمش
هیچی معلوم نیست - هیچوقت -
شب بخیر - شب بخیر خانم -
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
برای آقای کارسون - مرسی -
بیا تو
ممنون خانم پتمور
قشنگه
چی شد؟ مشکل چیه؟ - مشکلی نیست -
اومدیم لباس تن عروس کنیم
جمله ای که هیچوقت فکر نمی کردم بشنوم
زنگ و
زنگ
آقای بروک اینا رو برای شما آوردن - چین؟ -
رز با گل کالونا برای جای دگمه ها
توی لباس خانم هیوز هم گذاشته
قشنگه ولی برای کیه؟ - برای شما و همراها -
همراه؟ همراه ندارم
شاید باید داشته باشین آقای کارسون
یکی برای خودت بردار یکی بده اندرو
سرخسش رو بردار - من چی آقای کارسون؟ -
یکی بردار. بهتره مثل بره قربونیم کنین
در دوران خوبی و بدی ثروتمندی و تنگدستی
مریضی و سلامت
همدیگرو رو دوست خواهیم داشت و گرامی می داریم
تا هنگام مرگ
طبق قانون الهی خداوند
با این حلقه با تو ازدواج می کنم
با بدنم تو را می پرستم
تمام داشته هام رو وقف تو می کنم
به نام پدر و پسر و روح مقدس، آمین
هم اکنون شما را زن و شوهر می خوانم
ممنون
خیلی خوشحالم اینجا می بینمتون - نمی تونستم عروسی کارسون نیام -
از طرز حرف زدنم اون روز معذبم
فکرتون رو گفتین - نه فکرم نبود -
از دست لیدی گرانتام عصبی بودم
و شما ما بین ما بودین
زود خودتون رو محاکمه نکنین فکر نکنم اشتباه کردین
شاید به چیزی که برای روستا بهتره فکر نکردم
این چیه؟
دکتر کلارکسون شغلش رو بررسی می کنه
امیدوارم خانم کراولی زیادی خوش بین نباشن
راستش نمی دونم
ولی اگه چیزی انقدر مهمه باید بیشتر بهش فکر کرد
جدی؟ به نظر من دوباره فکر کردن کار بیهوده ایه
ولی نباید خیلی چشم بسته باشیم
فقط خانم کراولی و لیدی گرانتام نیستن
دوست قدیمیتون لرد مرتون هم موافقه
یه لرد موافق اصلاحات. انگار بوقلمون موافق کریسمس باشه
خوشحالم اینجا می بینمتون
مراسم عالی بود - ممنون قربان -
خواستم بگم که هیچی عوض نمی شه
شک دارم موافق باشین خانم..کارسون
سعی می کنم تغییرات رو مدیریت کنیم خانم
مبارکه - مرسی -
خیلی براتون خوشحالم. ببخشید اگه مراسم رو عجیب کردم
لطفا منو ببخشید
خانم، حتی اگه با آجر به آقای کارسون حمله کنین بازم شما رو می بخشه
می دونین لازم نیست نگران باشین آقای اسپرت
نه؟
اگه بخوام می تونم راز نگه دار باشم
شاید ولی سوال اینه که می خواین باشین؟
دوباره خیلی خوشحالی
عاشق عروسی هام، تو نیستی؟ - عاشق مال خودم بودم -
اگه عاشق کس دیگه ای شده باشی بهم می گی؟
حتی یه لحظه هم نمی شم
چون الان یه حسی داری
تو هم یه حسی داری آقای بیتز
قطعا یه حالتی توی وجودته
اوناهاش
پشیمون نمی شین کاملا از پسش برمیاد
راستش فکر کنم باعث افتخارتون بشه
فکر کنم بشه آقای موزلی
به نظر میاد روش تاثیر زیادی داشتین
به نظرم تحصیلات دروازه به سمت چیزهایی هست که ارزششو داره
دلتون برای کارتون تنگ شده؟
برای همه چی تنگ شده آقای داوزی
ولی دیزی نباید اینجوری بشه
آقای میسون خیلی سپاس گزارن خانم
مثل یه رویا بعد از کابوسه خانم
ولی لطفا فکر نکنین
می شه همه ساکت بشین؟
ممنون
آقای بارو
قبل از نشستن به عنوان داماد
می خوام حرفی بزنم
زیاده گویی نمی کنم
ولی باید بگم که خوشحال ترین و خوش شانس ترین مرد هستم
که زنی با چنین وقار و نجابت
خوشحالی اش رو به وجود بی ارزشی مثل من سپرده
و من اصلا درک نمی کنم
به افتخار عروس فوق العاده ام
به افتخار عروس و داماد
تام
و سیبی، عزیزم اینجا چی کار می کنین؟
از کجا می دونستین اینجاییم؟
پسر سالن گفت اینجا هستین
یعنی می تونم به شخصه بهتون تبریک بگم
آقا و خانم کارسون
برای تعطیلات برگشتین؟ - بگو می مونی -
مسئله همین جاس
تا هر وقت بخواین می تونم بمونم
نمی فهمم. منظورت چیه؟
همین. برگشتم و می خوام بمونم
اگه لرد گرانتام بزارن - البته که می زاریم -
خیلی خوشحال می شیم - منم با همه اش موافقم -
سلام سیبی عزیزم
به دانک پیر بوس بده
تام خبر عالی ایه مطمئنی؟
واقعا واقعا مطمئنم
چی شد؟
خیلی ساده است
باید تمام راه تا بوستون می رفتم که یه چیزی رو بفهمم
و این کارو هم کردم - چی بود؟ -
فهمیدم دانتون خونه امه
و شما خانواده ام
اگه قبل از رفتن مطمئن نبودم، حالا هستم
سیبی - ماری گلد -
سلام
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]