« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
...به خاطر من
بابام مردش
مي‌دونم، قضيه رو شنيدم
فکر نکنم بتونم مرگ ديگه‌اي رو تحمل کنم
اين چيزيه که من رو مي‌ترسونه
به خاطر ديدن روح‌ها نمي‌ترسم
فکر به اينکه به خاطر من ممکنه کس ديگه‌اي هم بميره، مثل خوره به جونم ميافته
...حالا ديگه مطمئنم شدم
که نمي‌تونم اينجوري زندگي کنم
پس لطفا... بهم آموزش بده
از من يه دکتر بساز
دکتري که بيمارا رو نجات ميده
...تو گفتي که از
بيمارستان و بيمارا خسته شدي
تو بودي
انگاري که سيلي‌اي بهم زده باشي از خواب غفلت بيدارم کردي
...بار سنگين دکتر بودن رو براي نجات مردم در حال مرگ
به جون ميخرم
سعي مي‌کنم باهاش کنار بيام، درست مثل تو
درست مثل اون پيرمرد
[قسمت چهاردهم]
...آه، به لطف تو
تونستم به تيپ خوبي به اينجا برگردم
هيچ جا خونه‌ي خود آدم نميشه
آه، خونه‌ي من
مرسي رسونديم
بعدا مي‌بينمت
...احيانا تو
به خاطر من نمي‌توني بري اون دنيا؟
...اون روز
...به خاطر نجات من فرصت رفتن رو از دست دادي
...يا مجازاتت کردن تا
اينجا بموني؟
اگه اينجوري باشه چي؟
اينجوري باشه، مي‌ذاري برم؟
...اون روز
چرا نجاتم دادي؟
...اون روز
من روپوش دکتريم رو پوشيده بودم
دو، سه
بالن تنفس رو بيار
سونگ تاک! پا شو
سونگ تاک! زود باش
...با صورتي که توش بي‌خبري موج ميزد
...به من پيرمرد نگاه کردي
مني که تنها کسي بودم که نگاهت مي‌کردم
...نگاه توي چشم‌هات
خيلي غمگين بود
چاره‌ي ديگه‌اي داشتم؟
...زنده‌ها نمي‌تونستن وظيفه‌اشون رو انجام بدن
پس روح مجبور شد کمک کنه
نزديک به چهل سال بود که ...دکتر بودم و با اينحال هنوزم
وزني که روپوش رو شونه‌هام ايجاد مي‌کرد، باعث مي‌شد فکر کنم خوب نيستم
نتونستم باهاش مبارزه کنم
...از اون موقع
هميشه نگاهم مي‌کردي؟
چرا بايد به پسر احمقي که از ترس ديدن روح، پا به فرار مي‌ذاره، اهميت بدم؟
وقتي بچه بودي، با ديدن روح‌ها مي‌ترسيدي و پا به فرار مي‌ذاشتي
...بززگ‌تر هم که شدي، با اينکه مي‌خواستي دکتر شي
ولي ازش اجتناب مي‌کردي
...تموم کاري که کردي فرار کردن بود
تا وقتي که کسي رو ديدي که کاملا مثل خودت بودش
...بعدش تغيير و سعي کردي
هر جور شده مردم رو نجات بدي
يه جورايي کيوت بودش
...اگه همينجوري صبر کنم، بالاخره يه روز
...مي‌تونم چهره‌ي کسي رو که
خيلي دلم براش تنگ شده بود، ببينم؟
حتما خودشه
تو و من
...موضوع دين، تايپ خوني، يا ساين زودياک نبود
...اون بدن يکي ديگه رو قرض گرفت تا نجاتت بده
بعدش هم تو بدنت رو به من دادي تا يکي ديگه رو نجات بدم
...پس روحي که تسخيرت کرد
درسته، خودش بوده. جراح قلب، اوه جو ميونگ
چيه؟
تو اون روز هم اينجا وايسادي و به اين تابلو خيره شدي
مشکلي پيش اومده؟
تو بهم خيانت کردي
گفتي بهم آموزش ميدي
پس چرا انقدر زود مردي؟
...اگه يه کم بيشتر مي‌موندي
مي‌تونستم به کمک تو دکتر ماهري بشم
اين رو ببينا
به خاطر دست و پا چلفتي بودنت کس ديگه‌اي رو سرزنش نکن
زياد هم بهش فکر نکن
درست مثل اون، فقط همه چيز رو پشت سر رها کن
...فقط اميدوارم خوشحالي باشي که
تونستي جون يه پسر بچه رو نجات بدي
و مي‌دوني، يه جورايي اخلاق آدم اون رو دکتر خوبي مي‌کنه
دلم براتون تنگه، قربان
دکتر جانگ، خوشحالم که نظرتون رو عوض کردين
اينجا بهترين بيمارستان براي پروفسور چا هست
و تازه اونم اينجا کار مي‌کردش
تقريبا خانواده‌اش محسوب ميشيم
از اين به بعد براي مراقب ازشون بيشتر تلاش مي‌کنم
همين الانش هم زياد تلاش مي‌کني
وقتي ازتون خواستم اينجا بمونين بدون لحظه‌اي درنگ نه آوردين
ولي وقتي دکتر کو باهاتون حرف زد، نظرتون تغيير کرد
يه جورايي دلم شکست
به خاطر حرفي که دکتر کو زد اينجا نموندم، به خاطر اونه
ببخشيد؟
اون مي‌خواست اينجا بمونه
[مرکز پزشکي دانشگاه ايون‌سانگ]
اين بچه رو ببينا
مگه نمي‌دوني ساعت چنده؟ هان؟ روز اولت انقدر دير کردي؟
مگه نمي‌دوني چرا دير کردم؟
دقيقا! بايد زودتر بيدار مي‌شدي
خيلي هم زود بيدار شدم
تازشم من آدمي نيستم که براي بقيه کار کنم
نچ نچ! داري بهم جواب پس ميدي؟
با من بيا. کسايي هستن که بايد ببينيشون
مگه نمي‌دونه نبايد اينجوري بهم امر و نهي کنه؟
[معاون رئيس، هان سونگ وون]
...چند دفعه
چند دفعه بايد بهت بگم کار من نبود؟
اگه مي‌خواستي اون کار رو بکني بايد درست و حسابي انجامش مي‌‌دادي
يا حداقل گند نميزدي به نقشه‌هاي من
اگه مي‌ذاشتي جراحي بشه، بعد از دو سه روز راحت مي‌شديم
چرا اوضاع رو بدتر از اوني که هست کردي؟
آه، اصلا به حرفام گوش ميدي؟
تو
تا حالا ديدي من خودم شخصا دستام رو کثيف کنم؟
پس اون ردي که ازت مونده چي؟
توي دوربين مداربسته، خود شخص شخيصت که رفتي تو اتاق و اومدي بيرون افتاده
!و همينه که من رو ديوونه مي‌کنه
يادمه که از دفتر تو اومدم بيرون
ولي وقتي به خودم اومدم، يهو ديدم تو لابيم
بعد از اينکه از دفترت در اومدم انگاري از هوش رفتم
!مثل اين مي‌مونه که يه روح بازيش گرفته باشه
چا يونگ مين
هي، کي برگشتي؟
مي‌دونم مدتي رو نبودم
ولي چرا يه جوري نگاه مي‌کني انگار روح ديدي؟
اون روزي که خوشحال به نظر مي‌رسيدي
ولي امروز بهم ريختي
چيه؟ نتونستين اون بطري شامپاين رو باز کني؟
...احيانا تو
اون گفت که شامپاين خيلي گرونيه، پس بذارش يه جاي خوب
بيا وقتي بيدار شدم با هم بخوريمش
که اينطور
کسي که وارد بدن جانگ مين هو شد هم تو بودي، نه؟
فکر مي‌کردم فقط مي‌توني وارد بدن اين بشي
اون ديگه شخصيه و به تو مربوط نميشه
پس چرا اينجايي؟
اومدي با بدن پسرخاله‌ام من رو بزني؟ يا همچين چيزي؟
اگه تو بدن کس‌ ديگه‌اي هم مي‌بودم همچين کاري نمي‌کردم
بعدا کم کم به چيزي که سزاته مي‌رسي
امروز اومدم اينجا تا باهات حرف بزنم. پس بيا حرف بزنيم
آه، چرا مي‌خواي اين رو به اون بگي؟ اصلا نيازي نيست
چطوري ازم توقع داري همچين چيزي رو بگم؟ خجالت مي‌کشم
آه، فقط انجامش بده
باشه پس، خودم ميگم
دقيق همين رو بهش بگو
به خاطر اينکه نمي‌تونستم اين رو بهش بگم خيلي عصبي بودم
کو سونگ تاک، پيامم رو دقيق برسون
کسي نمي‌تونه کو سونگ تاک رو نابود کنه
فقط وايسا و ببين اين تازه اولشه
اين پيغام اونه
کسي نمي‌تونه کو سونگ تاک رو نابود کنه
بيخيال، چشمات واسش وزغي کن
چي کار داري مي‌کني؟
آه، بيخيال
وقتي نبودم دوباره داشتي پشت سرم موش مي‌دوئيندي
همونطور که مي‌بيني، من برگشتم
بذار بهت هشدار بدم! جرات نکن بهش دست بزني
چا مين يونگ ديگه استاد منه
استاد- بله-
آه، بايد با کاراته بزنم نصفت کنم
بعدشم اونجوري وزنت رو ننداز روي پات
[بخش وي‌آي‌پي]
سلام، رئيس. نه يعني پروفسور
دوباره چي شده؟
...از اين به بعد هر سه ساعت يه بار
شيفت نگهبان‌ها عوض ميشه و جلوي در اتاق نگهباني ميدن
شما به خاطر من تصميم گرفتين اينجا بمونين
بايد مطمئن بشم که شما دو نفر در امن و امانين
داريم همزمان از ساکشن و آنتي‌بيوتيک استفاده مي‌کنيم
روزي چهار بار بهش تازوسين مي‌زنيم م: دارويي براي عفونت
...ازش آزمايش عفونت خون و سي‌بي‌سي مي‌گيريم م: آزمايش کلي خون
و از طريق اشعه‌ي ايکس، روند درمانش رو تحت نظر گرفتيم
اگه سريع درمان بشه، تا يک الي دو هفته ديگه خوب ميشه
اما اگه باکتري‌اي مثل اسينتوباکتري ...توي بدنش پيدا کنيم
ممکنه بيشتر طول بکشه
مطمئنم دووم مياره
تا اينجا اومده
چندتا جرم و باکتري کوچولو نمي‌تونن از پا درش بيارن
اون پروفسور هم فن حريف منه
فعلا بيخيال جانگ مين هو ميشم
فقط از اينکه اون وارد اتاق و بعد خارج شده، مدرک داريم
ولي اون نمي‌تونه چيزي رو ثابت کنه
و تازه منم رفته بودم بيرون پس يه جورايي تقصير منم هست
اصلا تقصير شما نيست
...مطمئنم پروفسور چا هم نمي‌خواد که شما
خودتون رو بابتش سرزنش کنين
بايد قوي بمونين
اينجوري اونم قوي مي‌مونه
اين چيزيه که پروفسور چا بهت گفته؟
آره، چي؟
پس ميشه پيغام من رو بهش برسوني؟
بهش بگو نگران من نباشه، من حالم کاملا خوبه
...اين همه مدت صبر کردم
ديگه اين مدت که چيزي نيست
پس بهش بگو مهم نيست چقدر طول بکشه، هر طوري شده برگرده پيشم
...بعد از همه‌ي چيزايي که بهم گفتي
برام سوال شده که رابطه‌ي خاصي با هم ديگه دارين يا نه
ميگم يه چيزي تو مايه‌هاي حرف زدن توي ناخودآگاهه؟ مثلا تله‌پاتي؟
واي، بيخيال دکتر جانگ! من که ساحره‌اي، پيشگويي چيزي نيستم
فکر نکنم
گفته بودين مي‌خواين يه چيزي ازم بپرسين
آره، مي‌خواستم ولي ديگه نمي‌خوام
براي فعلا، مي‌خوام بيخيال تفکرات ديگه‌ام بشم
و فقط روي اون تمرکز کنم
روي درمان و جراحي‌هاش تمرکز مي‌کنم تا بتونه زودي به‌هوش بياد
ببينم دور از چشم من رفتي يواشکي واقعيت رو بهش گفتي؟
وقتي من نبودم اتفاقي افتادش؟
بيخيال، بايد بيشتر مراقب باشي
خيلي بي‌دقتي
...هميشه بهم ميگي مراقب باشم
اونم وقتي خودت کسي هستي که دردسر درست مي‌کنه
چي؟ ببينم اين چه طرز حرف زدن با پروفسورته؟
بيا بريم، امروز بايد خيليا رو ببينيم
هنوز چيزي نشده يادت رفته؟
بايد با من خوب رفتار کني! من الان دست بالاتر رو دارم
من استادتم، تو هم شاگردمي
صبر کن ببينم چرا اين حرف انقدر آشنا ميزنه؟
کو سونگ تاک! برگشتي! آره، خودتي
آه، صد سال پيش بهشون گفتم تختا رو عوض کنن
پس اون همه پولي که بيمارستان درمياره خرج چي ميشه؟
تموم تخت‌ها و وسايل اينجا رو عوض کنين
وسايل رو هم؟
داداش، تو تو خواب خيلي وول مي‌خوريا
تموم شب تخت داشت غژ غژ مي‌کرد
کو سونگ تاک، دلم واست يه ذره شده بود
آه
ميز و صندلي‌هاي اونجا رو هم عوض کنين
مي‌خوام وسايل جديد، در عين راحت، قد استاندارد هم داشته باشن
فقط همون سمت؟
...سونبه‌هايي که پشت سر هوبه‌اشون
اونم وقتي داره دوران سختي رو سپري مي‌کنه حرف ميزنن، لياقت وسايل جديد ندارن
ولي سونبه‌‌اي هواي هوبه‌اش رو داره چرا
برگشته
من چيزي نگفتم
هي، برگشتي
برگشته
اين چيه؟
اوه
آرزوهامون رو برآورده کرده
راستش مونده بودم که طعم جديد چقدر خوبه
برام سواله زنم تونسته ازش تشکر کنه يا نه
چرا براي جشن گرفتن برگشتنت انقدر پول خرج مي‌کني؟
من چي؟ چيزي واسه من نداري؟
مي‌خندي؟ کو سونگ تاک! سونگ تاک؟
کاملا آماده است- روز بخير-
يدونه خوبش رو توي خونه داشتي
بعد از اينکه بيدار شدي مي‌توني ازش استفاده کني
سونگ تاک
هيا، واقعا به يکي نياز داشتم
آه، واقعا که
حداقل نبايد يه دستت درد نکنه بگي؟
حالا اينجوري هم نيست که تو پولش رو داده باشي
براي سر، بند داره
پول اين رو از جيب خودم دادم
کل پولش رو کامل دادم
خيلي خوبه
آه، نقطه به نقطه‌ي بدنم درد مي‌کرد
اين خيلي آرومم مي‌کنه
کي فکرش رو مي‌کرد که يه روح از ماساژ خوشش بياد؟
چي؟ چرا اومدين اينجا؟
...ته شيک
منظورم اينه که، رئيس بان
دلم مي‌خواد شما خيلي خوب از خودتون مراقبت کنين
مراقب خودت باش
هيچي نشده دستات ضعيف شدن
حداقل پاهات رو قوي نگه دار
چرا اين رو ميدين به من؟
اين هديه‌ي خيلي ارزشمنديه
...آه، دستاي شما هيچي نشده ضعيف شدن
قربان
به خاطر همينم بايد دست کم مراقب پاهاتون باشين
بفرما
اينا به خاطر زحماتي که کشيدي و به خاطر جبران خيانتم به توئه
بفرما، بنوش
همش باهام غير رسمي حرف ميزني، منم بايد اين کار رو بکنم؟
بگذريم، از کجا مي‌دونستي که من زانوهام ضعيف شده؟
اين رو ببينا
نکنه بهم علاقه داره؟
اوه نه، اينجوري خوب نيست
سونگ تاک، اومدي
اوه، حقا که کو سونگ تاکي
با ولخرجي برگشتنت رو جشن ميگيري
اين از طرف من نيست- پس از طرف کيه؟-
پدربزرگ
رئيس- رئيس-
به من اهميت ندين و برگردين سر کارتون
يه کمم استراحت کنين و خوراکي بخورين
آه
چه يهويي اومدين نوه‌اتون رو ببينين و بهش اشتياق بدين
نيومدم اينجا تو رو خوشحال کنم
سونگ تاک
پدربزرگ، چرا اومدين اينجا؟
اومدم اينجا باهات برم سر قرار، دکتر اوه
مي‌خواستم اين سري خودم اول بهتون زنگ بزنم
اينا چين؟
...اينا رو بهت رشوه ميدم تا
حسابي واسه نوه‌ام قلدري کني
کنار اومدن با اخلاق گندش خيلي سخته، نه؟
اون خيلي از خود راضيه، ولي خب ميشه تحملش کرد
معلومه که هستم. کسي که قلدري مي‌کنه تويي نه من
ببينم بابابزرگم رو مي‌شناختي؟
بيشتر از بيست ساله که همديگه رو مي‌شناسيم
اون بيشتر از تو من رو مي‌شناسه
هر فصل هم با هم ميريم سر قرار
يه کم چاي مي‌خواين؟- آره، خوب به نظر مي‌رسه-
مي‌دونستم
مي‌دونستم برمي‌گردي
خوشحالم برگشتي
از کجا مي‌دونستي؟
مي‌خواستم نامه‌ي استعفات رو بزنم پاره پوره کنم، ولي نامه‌اي نبود
نه، اون رو نميگم
از کجا مي‌‌دونستي که پدربزرگت بيست سال پيش من رو نجات داده؟
از کجا مي‌دونستي؟
پدربزرگت بهت گفت؟
اونم مي‌دونه؟
...خب، موضوع اينه که
...مطمئن نيستم ولي
چه اتفاقي افتاد؟
بيست سال پيش، تو فقط هشت سالت بود
اون روز چي ديدي؟
اون روز خيلي مريض بودم
چشه؟ داره تو تب مي‌سوزه
بايد بهش احترام بذاري
[در آرامش بخواب]
ديگه هيچ وقت مثل امروز مريض نباش
بايد بزرگ شي و سالم و سلامت بموني
...و
...خوشحال باشي و
از کاري که مي‌کني لذت ببري
...پدربزرگ
...تو رو خيلي
دوست داره، و متاسفه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
پدربزرگ؟
از اين طرف
باشه
تاک
اپي‌نفرين رو بيار م: دارويي براي آلرژي
نوار قلبي هم ازش بگيرين
سطح اکسيژنش داره افت مي‌کنه
بايد چي کار کنم؟
اون به اکمو نياز داره ولي پروفسور اوه اينجا نيست
پدربزرگ
هي، تنهايي اينجا چي کار مي‌کني؟
مامان بابات کجان؟
...بابابزرگم
رفت توي اون دکتره
...منظورت چيه؟ چي
کي کجا رفت؟
...پدربزرگم مرده
ولي با يه پسر کوچولو رفتن اون تو
هي بچه، حالت خوبه؟
...توي يکي از اتاقاي بيمارستان به‌هوش اومدم
و پدربزرگت کنارم بود
...بهم گفت که اون پسر کوچولو نوه‌اشه
و جراحي خوب پيش رفته و اون مي‌تونه زنده بمونه
تو مدرسه‌ي راهنمايي هم فهميدم که تو همون پسري
به خاطر همينم اونجوري اذيتم مي‌کردي؟
...معلومه! بابابزرگم از جون مايه گذاشت
تا تو رو نجات بده
چه جوري مي‌تونستم دوستت داشته باشم وقتي داشتي زندگيت رو تلف مي‌کردي؟
بايد زودتر بهم مي‌گفتي
...پدربزرگت اون موقع بهم گفت که
به خاطر تبم، توهم زده بودم
بهم گفت به کسي ديگه‌اي چيزي نگم و مثل يه راز بين خودمون نگهش دارم
...احتمالا به خاطر خودم اين حرف رو زده
از اونجايي که هيچ کس ديگه‌اي حرفم رو باور نمي‌کرده
اون روز خيليا اونجا بودن
جدي جدي خواب ديدم؟ اينطوري فکر نمي‌کنم
اينجوري هم نيست که مثل تو بصيرت داشته باشم، فقط اون سري بود
...گيج شده بودم و پيش خودم نگهش داشتم
...ولي وقتي تو رو اينجا ديدم، فهميدم
که اون يه رويا نبوده
که چيزي که ديدم واقعيت داره
...قبلنا، وقتي بابابزرگت مدير و
...بابابزرگ من يه پروفسور بوده
با هم دوست بودن، چون جفتشون يه چيز رو مي‌خواستن
اون هر سال واسه سالگرد بابابزرگم مياد
پس به نفعته درست زندگي کني
پدربزرگم حواسش بهت هست
اون هميشه داره نگاه مي‌کنه
ولي نه فقط من رو
...بعد چيز
...به سو جونگ نگو
که من اينجام، باشه؟
بايد حواسم به وضعيت روحي نوه‌ي عزيزم باشه
ديدن اون، دلخوشي زندگيمه
خب... اون چي بود؟
چيزي که اونجا گفتي
کجا؟ چي گفتم؟
چي؟- در مورد ضربان قلبت-
که من خيلي باحالم و اين حرفا جدي گفتي؟
اگه جدي گفته باشم چي؟ مي‌خواي چي کار کني؟
فقط کنجکاو بودم
پس حقيقت داشت
[محصور]
من اينجام
اينجايي؟
امان از دست تو
چرا هميشه مي‌پرسي؟
اينجوري هم نيست که جوابم رو بشنوي
نوه‌ات خيلي خوب بزرگ شده
آره، همينطوره
ولي نوه‌ي تو هنوز کامل بزرگ نشده
...شايد اگه اوضاع خوب پيش بره
من و تو با هم فاميل بشيم
اين رو ببينا، واسه خودت نبر بدوز
خب، اين ديگه به اون بستگي داره بذار ببينيم چطوري رفتار مي‌کنه
اون قراره دکتر خيلي خوبي بشه
اون دکتري خوبيه، کسي که مردم بهش اعتماد مي‌کنن
...يعني يواشکي
...هواش رو داشتن
ارزشش رو داشته، نه؟
ممنونم
...اگه همينجوري بدهيم به
...دنيا و مردم رو پرداخت کنن
خيلي خوشحالم مي‌کنن
هر دوشون
نبايد اونجوري ولت مي‌کردم خيلي حيف شد
...اگه مي‌تونستم تو زمان سفر کنم
بهت مي‌چسبيدم و نمي‌ذاشتم بري
تو که خدا نيستي
نمي‌توني جلوي کسايي که رفتني هستن رو بگيري
اميدوارم ساليان سال، توي عالم حيات زندگي کني
...بعد رفتن من
کاراي زيادي هست که بايد انجام بدي
[محصور]
چي کار مي‌کنه؟
کو سونگ تاک برگشته؟- هنوز هيچي نشده کلي پول خرج کرده-
يه جوري پر زرق و برق برگشته که هر کي ندونه، فکر مي‌کنه آپولو هوا کرده
شنيدم از ترس فرار کرده
پس لابد حالش خوب شده
ولي جدي روحيه‌ي قوي‌اي داره آفرين بهش
همش به خاطر وضعيتشه
حرف نداره اصلا
اگه من بودم نمي‌تونستم برگردم
اون بيمار به يه جاي بهتر رفته
[اتاق استراحت]
از طرف منم به خانواده‌ي متوفي تسليت گفتي؟
انقدر توي دوربينا دنبالت گشتم چشمام در اومد
[سالن ترحيم، بخش شمالي]
[سالن ترحيم، ورودي اصلي]
...با خودم گفتم کو سونگ تاکي که من مي‌شناسم
هر جور شده سر و کله‌اش پيدا ميشه
[سالن ترحيم، ورودي اصلي]
[سالن ترحيم، بخش شمالي]
مرتيکه
حتي اونجوري ديدنت هم خوب بود
همونطور که مي‌دوني، حتي اگرم مي‌خواستم هم نمي‌تونستم بيام
مرسي، و خسته نباشي
سلام دادنت تموم شد؟
ديگه بريم سر کار خودمون؟
اينم از اين
همه چي رو آوردي؟ چيزي که يادت نرفته؟
کلي وسيله تو بيمارستان هست مجبور بودم وسايل قديميت رو بيارم؟
مگه نمي‌دوني آدم بايد رانندگي رو توي ماشين قديمي ياد بگيره؟
به خودت افتخار کن که مي‌توني با وسايل من تمرين کني
در رو پشت سرت بستي؟ اونجا رو تميز کردي؟
تميز؟
...اگه بيدار شم و ببينم خونه‌ام بازار شامه
ازت به خاطر ورود غيرقانوني شکايت مي‌کنم
...کاري که انترن‌ها مي‌کنن
تو که کل اون سال رو پيچوندي
به خاطر همينم هست که هيچي از پايه و اساس چيزا بلد نيستي
اين رو مديتيشن در نظر بگير و دوباره از اول شروع کن
امتحان کن، با بخيه شروع کن
آهه
نکنه داري با موزا اختلاط مي‌کني؟
...نه، اونجوري نيست
اوه خدا، بکش کنار
فاصله‌هاشون بايد مساوي باشه
برابر، مثل اين
مثل اين، ديدي؟
نمي‌توني انجامش بدي؟ نمي‌توني؟
اونجوري نکنا، دوباره انجامش بده
نه اينجوري نيست
باورم نميشه دارم اين کار رو مي‌کنم
روي... همه‌اشون تمرين کن روي تک به تک اين کوسن‌ها
تموم شب تمرين مي‌کني
خدايا
نمي‌تونم تو يه روز همه‌اشون رو تموم کنم؟
!مثل کارت کشيدن که آسون نيستش
اوه
مي‌خندي؟
داري بهش ياد ميدي تا نجاتت بده؟
اون به زحمت راه ميره، تا ابديت اين کار طول مي‌کشه
کي مي‌دونه؟
ببين خودت با من چي کار کردي
چي؟
من بهت ياد دادم؟
کي؟
...سونگ تاک گفت
که من يه جنگجوي رقابت‌طلبم
حق با اونه
مي‌خواستم ببرم
در مقابل کي ببري؟
در مقابل مردمي که بهت از بالا نگاه و اذيتت مي‌کردن؟
در مقابل روحي که تسخيرم کرد
موجودي که نمي‌شناختمش
واسه همينم نمي‌‌تونستم ازش شکايت کنم
اون رقابت ابدي بودش
مي‌دونستم براي اينکه ديگه نتوني تسخيرم کني، بايد ازت بهتر مي‌شدم
که اينطور، تعجبي نداره
تو خيلي سريع پيشرفت کردي
سونگ تاک هم همين ميشه
اين کار رو مي‌کنه تا من ديگه نتونم تسخيرش کنم
تا بتونه من رو شکست بده
فکر کنم اصلا به خاطر همين اين فرصت بهمون داده شده
تا من بتونم به خوبي تعليمش بدم
...بايد قوي باشي
پس پرفسور چا مي‌تونه روحيه بگيره
شام خوردي؟
...موهات
اين کار رو کردم يکم روحيه‌م عوض بشه عجيب شده؟
خيلي قشنگ شده
چيشده طرز فکرتون عوض شده؟ بهت افتخار مي‌کنم
گل هم خريدي؟
توي راه برگشت چشمم بهشون خورد
مي‌خواستم اتاق رو زنده نگه دارم
قشنگ نيستن؟
تو خيلي خوشگلي
مي‌خوام زودتر بيدار بشم
چيزي رو که من نتونم احيا کنم هيچ کسي نمي‌تونه
فورسپس
مزه‌اش فرق داره
تو خوبي؟
چي؟ آره
زمين ليزه
مواظب باش، صورت خوشگلت صدمه نبينه
اميدوارم خوشتيپ تو هم زود خوب بشي
و به آرزوهات برسي
اين براي توئه، يک کادوئه
چيشده؟ کسي اونجاست؟
چي؟
نه
از پدر و مادرمون خواستم
براي بهار برنامه عروسي رو بچينن
اون تو نيستي؟
مردم رو گول نزن
تو گفتي پيک موتوري بودي! بازيگري؟
تو توي اين فيلم بودي
من بازيگر نيستم، اين فقط يک کار پاره وقت بود
پول خوبي داشت
خيلي عاليه
بايد به بو مي نشون مي‌دادي عاشقش ميشد
خيلي نااميد کننده است زياد نشون نمي‌دم
داري بازي در مياري؟
مثل يه بازيگر واقعي هستي
اگه بعدا نقش‌هاي اصلي بازي کردي و ستاره شدي
يه چيزي برام امضا کن
تمومش مي‌کني؟
بعدا؟ چه "بعدا" يي؟
من آينده‌اي ندارم
جرات نمي‌کنم باهاش حرف بزنم
من اومدم مامان
تو کي هستي؟ چرا من رو مامان صدا مي‌کني؟
دختر مامانش رو چي بايد صدا کنه؟ پدربزرگ بگم؟
چطوري تو؟
کدوم بچه‌اي به حرف مامانش گوش نمي‌کنه؟
من از امروز مرتب ميام خونه
هر چي
مي‌خوام رشته‌م رو هم عوض کنم
عوض مي‌کني؟ نظرت عوض شد؟
کاري که گفتم رو انجام ميدي؟
به هر حال ماه ديگه بايد عوضش کنم
به بخش جراحي قلب
...چي؟ واقعا بايد
مامان
من رفتم دانشکده پزشکي که مثل پدر بزرگ بشم
تا مثل اون زندگي کنم
چطور جرات مي‌کني اين رو بگي؟
چي؟ "يه دکتر مثل پدربزرگ"؟
يه دکتري که فقط به مريض‌هاش اهميت ميده
و خانواده براش مهم نيست؟
کسي که بيش از حد از خودش کار مي‌کشه و تهش هم توي تنهايي مي‌ميره؟
نه، کسي که جون آدما رو نجات ميده
و عوضشون مي‌کنه
مي‌خواي از عصبانيت بميرم؟
اگه قوي و سالم بودي از دستت شاکي نمي‌شدم
تو هميشه مريض ميشي و بايد استراحت کني
چرا روي راه سخت پافشاري مي‌کني؟
چون مي‌خوام کاري رو که دوست دارم انجام بدم و شاد زندگي کنم
به پدر بزرگ قول دادم اين کار رو انجام بدم
(سالن موي پرم)
سعي کردم راه رو با حرف زدن باز کنم ولي فقط قبر خودم رو عميق‌تر کندم
نه نمي‌گم تقصير توئه، اشتباه برداشت نکن
(سالن موي پرم)
اولين بحث رو باختم
حالا بايد کجا بريم؟
خداوکيلي؟ مريض مرد
(مرکز پزشکي دانشگاه ايون سانگ)
عاليه، حالا از دست چپت استفاده کن
(چکاپ پزشکي انجام دادي؟)
خوب داري پيش ميري
بايد بتوني از دست چپت هم استفاده کني
(بخش قلب)
ببين اين الگوئه
اوکي. الگو چک شد
ببخشيد - ديوونه شدي؟ -
يالا، بجنب
هيچي، فقط يکم نااميد بودم
ادامه بده
رگ‌ها رو چک کن - بله دکتر -
خدايا، لطفا
لطفا
!آره همينه
نتايج سي بي سي نشون ميدن که
گلبول‌هاي سفيدش به يازده هزار رسيده
و سي آر پي و سطح کلسي تونين هم کاهش پيدا کرده
خبر خيلي خوبيه، داره بهتر ميشه
آره به نظر مي‌رسه داره آروم آروم بهتر ميشه
ولي دکتر کو جديدا ديگه خيلي نمياد
هميشه هر روز ميومد
فکر کنم تازگيا سرش خيلي شلوغ باشه
شنيدم اين چند وقت همش توي اتاق پرفسور چا بوده
شايد به خاطر همين
نميدونم اونجا چي کار مي‌کنه
بزن بريم، شکاف‌ها رو يکنواخت نگه دار
آره توي اون شکاف
حواست به زمان باشه
اينجا تمرين مي‌کردي
يونگ مين
تو هم اينجايي نه؟
(مرکز پزشکي دانشگاه ايون سانگ)
تازه وارد، مي‌دونم کل شب رو بيدار بودي
اما بايد بلند بشي
تازه وارد
!تازه وارد
دکتر کو مي‌خواستم بهتون زنگ بزنم
...خب، مي‌دوني مسئله اينه که
چرا داريم هوانگ گوک چان رو ناگهاني منتقل مي‌کنيم؟
دکتر کيم بهش گفتي؟
نه من همين الان فهميدم، تو از کجا فهميدي؟
بهت گفتم لازم نيست بهشون بگي و اذيتشون کني سرشون شلوغه
نه، بايد مي‌گفتي - البته قرار بود -
هان سونگ وون دستورش رو داده؟
قبلا درموردش بحث شده
اما خانواده‌اش مخالف بودم و من چشم‌هام رو بسته بودم
ولي اون امروز دوباره دچار تنش شد
يعني اشاره کرد که رسيدگي نشده
اون گفت مي‌خواد کمک هزينه‌هاي پزشکيش رو کم کنه
به خانواده‌اش درمورد انتقال گفتم
چون بيمارستان هزينه‌هاش رو پرداخت کرده بود
پس چاره‌اي جز رضايت نداشت
اون حرومزاده! چطور تونست اين کار رو انجام بده؟
منظورت چيه کل بيمارستان هزينه‌هاش رو داده بود؟
يه داستاني پشتش هست
تنها بيماريه که بايد منتقلش کنيم؟
چويي هون گيل چي؟
قيم اون تصميم داره همين جا نگهش داره
و قيم خودش پول بيمارستان رو پرداخت مي‌کنه
يه روز ديگه هم مطرحش کردم
ولي هيچکي بهم گوش نداد
قيم اون وزير قبلي هست به خاطر همين نمي‌تونيم بهش دست بزنيم
چرا نمي‌تونيد؟
فقط انجامش بدين
گوک چان رو ول کنين و من رو به جاش منتقل کنين
من رو آوردن توي اين بيمارستان تا هيچ کسي نتونه اطلاعات به دست بياره
کي اهميت ميده من کجا تموم کردم؟
گفتي هر لحظه ممکنه بميرم و مثل يک بمب ساعتي ام
چرا بهم لطف نمي‌کنين و خلاصم کنين؟
(کو سونگ تاک)
تو الان کي هستي؟ کو سونگ تاک؟ يا چا يونگ مين؟
اول هويتت رو مشخص کن
اون مريض‌ها هيچ گناهي ندارن
چرا هي مي‌خواي اون‌ها رو از سرت باز کني؟
فهميدم، اين که اين جوري اومدي اينجا گرفتم چه خبره
شنيدم اون بيمارهاي کمايي بهت کمک کردن
روح شدن؟
اطراف بيمارستان راه ميرن؟
با قيمش صحبت کردم
انتقالش به حالت تعليق دراومد
پس از الان داري توي مديريت بيمارستان دخالت مي‌کني؟
مي‌دونم داري پولش رو پرداخت مي‌کني
بيمارستان تا الان صورتحساب اون رو به دلايلي پرداخت مي‌کرد
تو خيلي سريع سود و زيان رو حساب مي‌کني
فکر نمي‌کنم نبوغت دليل محافظت ازشون باشه
اگه مي‌خواي ازشون مراقبت کني
حقايق پزشکي که همتون مي‌پرستيد براي من بيار
حال دبيرت چطوره؟
درسته
اون حتي به مريض‌هايي که
.اميد بهبودي نداشتن، نگاه هم نمي‌کرد
هنوز هم همون جوريه؟
خدايا، واقعا توي سورپرايز کردن بقيه خيلي کارش درسته
الان همه چي معني ميده. کسي که به عنوان پيک کار مي‌کنه
نمي‌تونه پول چند ماه بيمارستان رو بده
تو بايد از قبل مي‌دونستي
من کسي بودم که عملش کرد
اما فکر مي‌کردم با خانواده‌اش کنار نمياد
هيچ وقت نيومدن ملاقاتش
وقتي تصادف کرده بود، تنها توي بيمارستان بود
به خاطر همين فکر کردم شايد کسي رو نداره
تصادف؟ - آره -
يک زخم روي دستش داره، به خاطر همين ازش پرسيدم
بهم گفت که سه سال پيش يک تصادف با موتور داشته
اون يارو حتما ترسيده بوده
بو مي رفت. تو هم حتما ميري
و وقتي من هم برم، اون تنها مي‌مونه
مي‌دونم چه حسي داره
چون قبل از اين که اون بياد اينجا تنها بودم
خيلي حس ترسناک
و تنهايي بدي داره
داشتم دنبالت مي‌گشتم
اينجا چي کار مي‌کني؟
يادته؟
اتفاقي که براي هون گيل افتاد رو يادته؟
کي لوله سي رو وارد کرده؟
بيمار به خاطر عفونت ادراري تب خفيفي داره
بنابراين اون به مسکن نياز داشت و خط سي قديمي بود
ديروز اون رو توي يه نقطه جديد گذاشتيم
تبش با آنتي بيوتيک‌ها پايين رفته
اما اي اس آر 70 بود و سي آر پي 10
قبلش هم همين عددها رو داشت
يعني تب اون به خاطر عفونت ادراري نبوده
...پس
اون در حين شيفت کاري دچار تنگي نفس شده
پس وقتي اينجا اومده هوشيار نبود
اندوکارديت عفوني داشت خود عمل خوب پيش رفته بود
اما به خاطر خونريزي مغزي رفت توي کما
اون جوون بود
و خونريزي زياد نبود به خاطر همين حواسمون بهش بود
اما اين که هنوز بيدار نشده
بايد دليل ديگه‌اي داشته باشه
و مي‌دوني چرا اين جوري شده؟
نه بايد الان شروع کنم به پيدا کردنش
آخرين سي تي اسکن که از مغزش گرفتيم مال 5 ماه پيشه
بيا يه سي تي ديگه بگيريم
اون سه سال پيش در اثر يک سانحه تصادف بستري شد
مطمئنم سه سال پيش سي تي اسکن ازش گرفتن
پيدا کن ببين کدوم بيمارستان بوده و سي تي اسکن رو برام بيار
بيا مقايسه شون کنيم
اوکي - اون گفت بهش يه نگاهي بندازم -
مطمئنم بهتر از هر کس ديگه‌اي مي‌دوني
چند بار تا حالا بهم گفتن
که خودم رو براي مردن آماده کنم
مي‌دونم هر لحظه ممکنه بميرم
اما
اون هنوز خيلي جوونه
روياش اين بوده که بازيگر بشه
اگه بتونم
مي‌خوام نجاتشون بدم
هنوز
براي خودت و اون‌ها
وقت کافي هست
(اورژانس)
زمان تمرين عمليه، آماده‌اي؟
از اين طرف
5تا قرباني تصادف
يکيشون بعد از اين که به سرش ضربه خورده بيهوش شده
حالت تهوع داره. بايد يه سي تي از مغزش بگيريم
سونک تاک خوشحالم اينجايي بهش يه نگاه بنداز
فقط به بيمار نگاه کن کامل تمرکز کن روش
بزن بريم
يک، دو، سه
يه تاکسي و يه موتور سيکلت با هم تصادف کرده بود
و يه اتوبوس محکم به اين دوتا برخورد کرده
خيلي از مسافرها زخمي شدن و آسيب ديدن
اين مرد که راننده موتورسيکلته بيشتر از همه صدمه ديده
تروماي شديد داره. بايد براش لوله گذاري بشه
بايد قبل از لوله گذاري مجراي سينه بفرستيمش براي معاينه
سونگ تاک، تو فقط لوله گذاري رو انجام بده
دکتر لي سونهو خيلي زود خودشو ميرسونه اينجا. براي لوله گذاري آماده شو
چي؟ يعني نميخواي خودت انجامش بدي؟
آروم باش و اونجوري که تمرين کردي کار کن
اول، گردنش رو صاف نگه دار
خودشه. يکم آرومتر
با لوله زبونش رو فشار بده و
دريچه رو همونجا بذار
همينه
..سونگ تاک. براي چي تو اين وضعيت منو
اين بيمار تروماي شديد داره. ممکنه مشکوک به هواجنبي باشه م: وجود هوا در حفره جنب مي‌باشد که مانع بازشدن کامل ريه مي‌شود
اون به لوله گذاري مجراي سينه احتياج داره
وقت کشي رو بذار کنار سون هو
نمي بيني موضوع جديه؟
چرا شروع نميکني؟
داخل رفته. درسته؟ پيداش کردم
خسته نباشي. تا بعد- باشه-
از اينطرف
سمت راست. دوخت عميق
(دوخت عميق: بخيه عميق)
درسته
حاشيه هارو درست کن. خيلي دقت نکن
خوبه
بايد يه اسکن بگيريم- باشه-
فکر نميکني رفتار سونگ تاک عجيب شده؟
اون عادت داشت جراحي هاي سخت رو خودش انجام بده
ولي حالا چي؟ با يه انترن فرقي نداره
شنيدم ديگه به اتاق عمل نميره
شايد از اتفاقي که دفعه پيش براش افتاده آسيب ديده
دکتر جانگ، از اينطرف
باشه
خودشه. آفرين
آره
حمله قلبي داره. براي ماساژ قلبي آماده شيد
لعنت بهش
دوما، من ديگه بيمار هاي اورژانسي رو درمان نميکنم
چرا؟ چون اميد زيادي براي نجاتشون نيست
با دکتر آن حرف بزن و بگو بيخيال بخش ويژه اورژانس بشه
بخش ويژه اورژانس حداقل سه هزار دلار خرج رو دستمون ميذاره
اينکار فقط وقت تلف کردنه
اين دست ها براي کساييه که حداقل يه درصد شانس زنده موندن دارن
گو سونگ تاک
هنوز تموم نشده
!يه کاري بکن وگرنه ميميره
لعنت
نه
ياس و نااميدي توي زندگي هر آدمي وجود داره
اين نااميدي ها هميشه
بهم ديگه گره خوردن
اين نااميدي ها مردم و حتي روح هارو هم
..طلسم ميکنن
ولي نميتونن جهان هستي رو فريب بدن
ببين. فکر کنم برگشته
موفق شدي، سونگ تاک
اون هم به تنهايي
درسته
(ادامه دارد)
سلام
آموزش هاش جواب داد
ديدي گو سونگ تاک اينکارو تنها انجام داد؟ اونم بدون پروفسور چا
پروفسور
مطمئنم کنارشه و اين صحنه رو ديده
(بخش اورژانس)
خب، اون هيچوقت انقدر خوب نبوده
ولي از وقتي پروفسور چا رو جراحي کرده
کلا يه آدم ديگه شده
..از اونموقع ديگه، به تنهايي روي
جراحي هاي خطرناک کار ميکنه
..راستش.. اينو به کسي نگفتم ولي
بعضي وقت ها که سونگ تاک به اتاق عمل مياد
حس ميکنم دارم پروفسور چا رو مي بينم
نشنيدي چي گفتم؟
مطمئنم پروفسور چا هنوز متوجه ماجرا نشده
..يا شما
داريد حقيقت رو از اون پنهان ميکنيد
راجع به چي حرف ميزني؟
خودتون از بپرسيد
گو سونگ تاک... نه
پروفسور چا
دوست داري بعدا تو چه رشته اي تخصص پيدا کني؟
جراحي قلب
يعني بلاخره گو سونگ تاک چشمش يکي رو گرفته؟
سونگ تاک دوست دختر داره؟
ولي شنيدم تمام عمرش سينگل بوده
من به يه دختر قولي دادم
اينکه من جراح قلب بشم و اون جراح مغز
ميخواي بري يه جاي ديگه؟
هنوزم مثل قبل راجع به من فکر ميکني؟
باشه. بيا اينجا بمونيم
جايي که هستم. با تو
(بخش اورژانس)
پس بهم آموزش بده
ازم يه دکتر بساز
يه دکتر که جون مريض هارو نجات بده
همه ش به خاطر تو بود
تو کاري کردي به خودم بيام و عوض بشم
من توي بدن چا يونگ مين نيستم
چا يونگ مينه که رفته توي جلد من
..چطور
چطور ممکنه؟
چطور جرات ميکني از سه جين باجگيري کني؟
چطور تونستي همچين کاري کني، آشغال؟
خيلي وقته آشپزي نکردم
اگه ميدونستم مجبور ميشم آشپزي کنم. بيشتر تمرين ميکردم
...يونگ مين
پس خودش بود
اون تمام مدت کنارم بود
همه جا
کنارم بود
..واي
نصف شبي داري چکار ميکني؟
همونطور که مي بيني دارم تلاش ميکنم يه جراح قلب خوب بشم
تو منو ديدي، درست ميگم؟
اون لحظه تپش قلب نگرفتي؟
اون لحظه نزديک بود قلبم از سينه م بپره بيرون
به خاطر اون نوشابه پروتئيني بود؟
چه به موقع
خيلي برات خوبه. مخصوصا بعد از ورزش
بعد از يه روز پرکار خستگيت از بين ميره
چرا ناراحتي؟
بازم ماجراي مادرته؟ هنوزم ازش دوري ميکني؟
نه، راستش اين يه آتش بسه
ديگه از اين جنگ کنار کشيدم
ميدونم اگه از ماجراي پدربزرگت خبردار بشه چه حالي ميشه
ميشناسمش
ولي دارم سعي ميکنم
مامان هميشه آخرش تسليم ميشه
حال دکتر جانگ چطوره؟
حالش خوبه؟- چي؟-
ميدونم سرت به کاراي بيمارستان گرمه ولي بهتره يکم حواست به اون باشه
بيخيال. من که ديگه انترن نيستم
من حتي امروز يکي رو نجات دادم
ببين چه دست هاي خاصي دارم
خودت هم ميدونستي
از کجا فهميديد؟
..سونگ تاک
اگه قصد همچين کاري رو داشت از اول بهم ميگفت
اينکه تا حالا نگفته، حتما دليل خوبي داره
من از جزئيات خبر دارم
ولي حدس ميزنم اين خواست خود پروفسور چا باشه
براي همينه که ميخوام اين مسئله رو از دکتر گو پنهان کني
پاهام داره از درد ميترکه
(بيمارستان اونسانگ)
رايحه درماني به خوابت کمک ميکنه
شنيدم اسطوخودوس دوست داري
هي، حواستو جمع کن
منظورم اينه که شنيدم، خيلي ها اسطوخودوس دوست دارن
اين چند وقت بد خواب شده بودم
ممنونم. ازش خوب استفاده ميکنم
ماگ محبوبت هم شکسته
هي، ميشه حواستو جمع کني؟
منظورم اينه که، از مردم شنيدم که ماگ محبوبت شکسته
واقعا؟
ميخواستم يکي بخرم ولي مرتب يادم ميرفت
بابت اينم ممنون. خوب ازش استفاده ميکنم
ترشي پياز و سبزيجات بدون خيار
هي. ميخواي دستمون رو شه؟
خيلي از اينا دوست دارم
چي؟- البته الان ديگه خيار ميخورم-
ولي ترشيش رو نه
دلم يه چيزي غير از نون ميخواد
غذا خوردي؟
(ايل ميري گوم گيه)
نوش جانتون- ممنون-
چون شنيدم اينجا جاي خوبيه آوردمت اينجا. اشکالي که نداره؟
نه. من مرغ خيلي دوست دارم
خوشمزه ست
دکتر گو چه غذايي دوست داره؟
خودش گفت سوپ دوست نداره
چي؟- ماهي، گوشت قرمز، گوشت گوساله، مرغ-
از بين اينا
گوشت قرمز رو از ماهي بيشتر دوست داره
اون مرغ نميخوره. يه بار مريض شده
(ايل ميري گوم گيه)
چرا ميخواستي بريم يه جاي ديگه؟
فقط ميخواستم به يه جاي خوب دعوتت کنم
حتما از غذاهاي کافه تريايي خسته شدي
ميتونيم فردا هم بيايم بيرون؟- چي؟ فردا هم؟-
از تنها غذا خوردن خسته شدم
يجورايي ميخوام ازت تشکر کنم که برام آشپزي ميکني
..املت پفکي و توفو
خيلي خوب بودن. اگه ميل داشتم همه شو ميخوردم
حتي يه ذره هم باقي نميذاشتم
بيرون قدم زدن حس خوبي داره
شب هوا صافه و خيابون خيلي قشنگ ميشه
درسته
اينکه هميشه داخل بيمارستان باشي احساس خفگي به آدم ميده
ميشه بعضي وقت ها همينجوري قدم بزنيم؟
چي؟ قدم بزنيم؟
اونجايي که با هم رفتيم خيلي خوب بود
دفعه ديگه، بايد يونگ مين رو ببرم
اونموقع ديگه زمستونه
ولي مطمئنم توي زمستون هم قشنگه
توي زمستون خيلي قشنگه
..بهش قول داده بودم
وقتي کارآموزيمون تموم شد بريم کوه هاي آلپ رو ببينيم
..بعد از کارآموزي نبود، اونموقع انترن بوديم
ميتونيم يه نوشيدني گرم بخوريم؟
..پس من- ..من ميگيرم-
همينجا صبر کن
يه چيزي درست نيست
چي؟
تلفنتو جواب بده
حتما بايد مجبورم ميکردي بيام دنبالت؟
يه اتفاقي داره ميوفته
دوست پسر کما رفته ت ميدونه داري بهش خيانت ميکني؟
وضعيت بيمارستان طوري شده که ديگه نميتونم برگردم
مجبور شدم تعقيبت کنم که بتونم بيرون ببينمت
بيا بريم يه جاي آروم حرف بزنيم
هنوز يه سري حرف ها مونده
حرفي نمونده. گم شو
همينجا وايسا. نميخورمت که
اين يه بحث خواهر برادريه
گم شو. بهم دست نزن
لعنتي
تو فقط داري آرامش منو بهم ميزني
هنوزم از فکر سيلي اي که اون دفعه خوردم شب ها خوابم نميبره
هي. وقت تسويه حسابه
!دکتر گو
!برو کنار، دکتر گو
نه
!مراقب باش، يونگ مين
سونگ تاک
نه
سونگ تاک- پيشم بمون-
خواهش ميکنم
پيشم بمون
يونگ مين
!چا يونگ مين
!يونگ مين
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
(دکتر روح)
گفتي کارشو يکسره ميکني
چيزي نيست که بتوني برش گردوني
حالا که توي بازي هستيم. چرا يه دور ديگه بازي نکنيم؟
حتما خيلي آسيب ديدي، عزيزم
عزيزت اينجاست
اين چند وقت خيلي از بدنش استفاده کردي
چرا نميتونيم از هم جدا بشيم؟
دست هاي من قبلا آلوده شده
تکرارش تغيير زيادي ايجاد نميکنه
وقت زيادي ندارم
من محافظشم. منم که تصميم ميگيرم
من مسئوليت سلامتي و روابط اجتماعيش رو به عهده دارم
ميخواي رو خودت جراحي انجام بدي؟
کجا رفت؟- چه اتفاقي افتاده؟-
سونگ تاک، ميتوني منو ببيني؟ صدامو ميشنوي؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]