« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
....تنها و تنها تو
قسمت 1
(ایالت غربی)
این دفعه کاخ شرقی هدایای سخاوتمندانه‌ای فرستاده
بانو
میشه لطفا هنگام ملاقات پیشکار
لبخند بزنین؟
(سوی شی یی)
لطفا دیگه
(چنگ شی)
آروز میکنم در سال پیش رو
هرچهار فصل طبق میل شما پیش برن
دوره شاگردی‌تون رو به پایان برسونین
و زودتر به وسیله ازدواج وارد قصر بشین
بانو
دو ماه گذشته
چرا هیچ خبری خوشی نرسیده؟
معابر و کوچه های بیشمار
نه بازار به طور همزمان بازگشا میشوند مغازه‌های مختلف در خیابان های مختلف پراکنده میشوند
مردم در مسیر دست و پا میزنند از این رو کالسکه ها نمی‌توانند بچرخند
عابرین شهر به سوی صدها مغازه سرازیر شدن
این ایالت غربی پیش روی توئه
(ژو شنگ چن)
اومدم اخبار خوش برسونم
شنیدم انقدر منتظرش بودی
که با خیال راحت چشم روهم نذاشتی
به استاد بابت پیروزی تبریک میگم
شعری که خوندم
رو دایی‌ام در بچگی بهم یاد داده بود
پایتخت غربی تو سلسله سابق ایالت غربی فعلی ما بوده
ارتش امپراطوری بازگشته
تو نسل فعلی خاندان سوی
من تنها دختر
خانواده‌ام هستم
بقیه‌شون
تو دوران نوزادی از دنیا رفتن
بخاطر اینکه خانواده‌ام تو اوج قدرت بودن
حتی قبل از تولدم
نامزد ولیعهد بودم
امروز تولد شماست
هدایای زیادی از طرف قصر فرستاده شدن
یادتون باشه
بعد از دریافت هدایا
به افراد قصر انعام بدین
(جوانی سوی شی یی)
متوجه شدم
پدر
پدر، برگشتی؟
پدر؟
پدر کجاست؟
مادر
وقتشه به ضیافت بریم
(سوی ون جون)
بانوی سوم
حاکم منطقه، حاضر نیست بره
هنوز میخواد یک بار دیگه دخترش رو ببینه
پدر کجاست؟
نمیاد
مادر، مگه نگفتی
پدر امروز برای ضیافت تولدم حاضر میشه؟
...پدرت
توی عمارت نیست
صبر کن تا شی یی بخوابه
اونموقع ببرش یه بار شی یی رو ببینه
دیگه نمیشه عقب بندازیم
امشب باید از اینجا بره
والدین و برادر های چی لانگ از دنیا رفتن
الان خودشم مریضه
چطور دلم اجازه بده
تو همچین زمانی خاندان سوی رو ترک کنه؟
به حرمت خدمات من
به دو نسل امپراطوری بود که اعلیحضرت گزاشت
دوستانه جدا بشین
وگرنه تو و شی یی
خیلی وقت پیش درگیر ماجرا می‌شدین
بانوی سوم
چرا نمیخوای به خودت بیای؟
ولی اون شوهر منه
بیگناهه
خواهر
اونا باعث آزردگی ملکه گائو شدن
که یعنی
همون خاندان گائو که نصف کشور تحت سلطه‌شونه
اگه اینکارو نکنی
نه تنها تو و دخترت
بلکه کل خاندان سوی هم درگیر میشه
ولی من همسرشم
!تو سومین بانوی خاندان سوی هم هستی
کسی که موظفی ازش محافظت کنی
فقط شوهرت نیست
بلکه کل خاندان سوی ئه
پدر بهت مدیونه
(شی یی فو)
اگه میدونی بهم مدیونی
باید امشب پیشم بخوابی
می‌دونی که
پدر هنوز مریضه
شی یی رفتار نادرستی داشت
پدر، سرزنشم نکنین
برین استراحت کنین
تا زودتر خوب شین
دایی بهم قول داده
که وقتی بارش برف تموم شد
میبرتم شکار
اون موقع شما هم
میتونین بیاین
دراز بکش
بخواب
دستور دادم جایی رو مرتب کنن
که تا پایان زمستون توش بمونی
من پسر یک گناهکارم
همینکه تونستم شوهرت باشم
برام حسرتی نذاشته
چی لانگ
بانوی سوم، مراقب خودت باش
چی لانگ
بانوی سوم، بدنت در مقابل بیماری ضعیفه
شب برفی سرده
زودتر برگرد داخل
بیا توی این زندگی
دیگه همو ملاقات نکنیم
مادر، می‌خوام به پدر ادای احترام کنم
شی یی
پدر
پدر کجاست؟
شی یی
مادر، پدر کجاست؟
دیشب گفت میخواد برگرده و استراحت کنه
ولی چرا تو اتاقش نیست؟
پدر کجاست؟
شی یی
...پدرت
پدرت رفته
استان چینگ هه رو ترک کرده
اون دیگه نمیخوادت
ولی نترس
تو هنوز مادر و دایی‌ات رو داری
هنوز تک دختر خاندان سوی هستی
هیچ چیزی تغییر نمیکنه
از این به بعد
اینجا
تو استان چینگ هه
و تو عمارت سوی
هیچکس دیگه درمورد پدرت حرفی نمیزنه
توام نباید بهش اشاره‌ای کنی
شی یی
پدرم یه بار گفت
روز تولدم برف سنگینی میبارید
بعد از اون، هر سال روز تولدم
از نباریدن برف حسرت میخورد
روزی که ۱۰ ساله شدم
برفی که منتظرش بودیم بارید
اما اون دیگه کنارم نبود
شی یی
شش ماهه داره طب سوزنی میشه
چرا هنوز قادر به حرف زدن نیست؟
من بی کفایتم
واقعا بی کفایتی
فقط اونی که زجر می‌کشه دختر منه
بفرمایید
درود بر استاد اعظم
وزیر ژائو
شرایط صیغه چی و ولیعهد چطوره؟
این یک پیغام مخفی از طرف صیغه سلطنتی ئه
بنده شب و روز بی وقفه
این مسیر رو طی کردم
این نامه یک لحظه هم ازم جدا نشده
پیغام شفاهی نداشت؟
فورا بیا پایتخت
سوی شو
یه کالسکه برای پایتخت آماده کن
چشم
(ایالت مرکزی)
حاکم منطقه، میخواین بلافاصله وارد قصر بشین؟
اول حمام میکنم و لباس میپوشم
اول پیراهن یکنواخت دربار میپوشم
نباید متوجه
هیچ نقصی بشن
چشم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
دیگه چه کسایی تو قصر حاضرن؟
شاهزاده و پیرو ملکه
چیان بین
(چیان بین)
(لیو یوان)
ژنرال اعظم
استاد اعظم، بفرمایید داخل
درود بر صیغه سلطنتی
... امپراطور، ایشون
... امپراطور
دار فانی رو وداع گفتن
اعلیحضرت
از اونجایی که امپراطور فوت کردن
پس چرا ولیعهد به تخت ننشسته؟
ملکه هنوز بی‌اطلاعن
چطور میشه با عجله تاجگذاری کرد؟
اعلیحضرت فوت کردن
و به تاج و تخت رسیدن ولیعهد
یک عمل کاملا طبیعیه
چه نیازی به اجازه ملکه ست؟
استاد اعظم، عجله برای چیه؟
نمیتونی تا طلوع آفتاب صبر کنی؟
کشور نمیتونه یک لحظه هم بی فرمانروا بمونه
تا طلوع آفتاب صبر کنیم که چی بشه؟
من مقام فرمانده ارشد رو بدست میگیرم
تا مراسم تاجگذاری رو برگزار کنم
...سوی گوانگ، تو
!چیان بین
من با استاد اعظم موافقم
امشب، ولیعهد باید تاجگذاری کنه
..‌شما
شماها فقط میخواین ملکه رو کنار بذارین
وزیر ژائو
فرمان، نوار و نشان سلطنتی
رو بیار
و لباس بر تن اعلیحضرت بپوشان
! شماها
!چی ژن ژن
چطور جرات کردی به من پشت کنی
و ولیعهد رو به تاج و تخت برسونی؟
!چشمم روشن چی ژن ژن
!چی ژن ژن بیا بیرون ببینم
!امپراطور زنده باد
(جوانی لیو هوی) !امپراطور زنده باد
(چی ژن ژن)
روبروی سه شاهزاده والامقام خاندان
نتونستم بهتون عرض ادب کنم
اینجا کاخ شرقیه
حالا میتونیم به راحتی گپ بزنیم
تبریک میگم صیغه اعظم
بعد از سالها تحمل کردن همه چی
امروز فرا رسید
فقط قبل از اینکه مستقیما تحت سلطه
خاندان لیو قرار بگیرم
سایه ملکه رو از بین بردم
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی
هوی ار، میتونی بری
اون برمیگرده؟
ژو شنگ چن؟
...اگه درمورد موفقیت هوی ار بپرسه
اول باید تشییع پیکر امپراطور فقید رو با پیروی از آیین اجدادی برگزار کنیم
نمیشه از اتفاقی که قراره بیافته، اجتناب کرد
مشاور، شاهزاده برگشته
به عالیجناب بابت این پیروزی فرخنده تبریک عرض میکنم
خیلی انتظار کشیدی، مشاور
استاد
همه سربازا منتظرن جشن بگیریم
حتما
حیوون شکار کنین، شراب آماده کنین و آتش روشن کنین
چشم استاد
مشاور، امروز هوا ابریه
و هوا روشن نیست
چرا شمع روشن نمیکنی؟
عالیجناب
اینبار
همراه سواره نظام برگشتم
ارابه ها و پیاده نظام
چهار ساعت دیرتر میرسن
عالیجناب
این از ایالت مرکزی اومده
از قصر؟
این مدت
اخبار پیروزی زیادی به پایتخت فرستادیم
حدس میزنم
یه فرمان سلطنتی برای پاداش دادن به سرباز ها باشه
..برادر امپراطور
یالا
به آرومی بذارینشون اینجا
شراب ها رو بذارین اون طرف
بذارش اینجا، اینجا
پرش کن، پر کن
باشه
بیارش اینجا
خواهر ارشد (خواهر رزمی)
کارت تموم شد؟
بیا بریم دیدن استاد
باشه، بریم
بریم
اون تیری که پرتاب کردی
محشر بود
مشاور
یه لحظه صبر کنین
قبل از وارد شدن صبر کنین
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
امپراطور دار فانی رو وداع گفتن
امپراطور دار فانی رو وداع گفتن؟
عالیجناب، برای برگشتن اصرار دارین؟
برادر امپراطورم بود که منو بزرگ کرد
حالا که رفته باید بدرقه اش کنم
ولی عالیجناب شما سوگند خوردین
که تا آخر عمرتون به ایالت مرکزی
و قصر برنگردین
حالا که امپراطور جدید به تخت نشسته
و شما سرباز ها رو به سمت قصر رهبری میکنین
یعنی منتظرید
که بگن میخواین شورش کنین؟
میدونم دارم چیکار میکنم
صدها درباری تو عمارت سلطنتیم
صدها هزار سرباز بیرون چادر
و مردم توی مرز
رو امشب، به تو میسپارم
عالیجناب، نه
صحیح و سالم برمیگردم
استاد
اردوگاه ارتش الهی آماده ست
هر زمان میتونیم راه بیافتیم
اردوگاه ارتش الهی تو ایالت غربی میمونه
فقط سه هزار سواره نظام بردار
و همراه من به ایالت مرکزی بیا
به جای برگشتن به ایالت غربی
به ایالت مرکزی برمیگردیم؟
استاد، لطفا تجدید نظر کنین
فقط میخوام برای آخرین بار
امپراطور فقید رو ببینم
نمی‌خوام امپراطوری رو فتح کنم که
سه هزار سواره نظام کافیه
عالیجناب درست میگن
سه هزار سواره نظام کافیه
من باهاتون میام
عالیجناب
از همون روزی که تصمیم گرفتم ازتون پیروی کنم
با خودم عهدی بستم
تا عالیجناب زندگی کنه
بنده هم زندگی میکنم
... اگه عالیجناب
بنده به زندگی بی‌ارزشم ادامه نمیدم
اگه میخواین برین، باهم میریم
راه میافتیم
"کلمه "ایالت مرکزی
هنوزم مثل قبله
کی جرات کرده بدون پیاده شدن از اسب از دروازه بگذره؟
ما از ایالت غربی میایم
از عمارت سلطنتی نان چن
میشه بپرسم این شخص محترم کیه؟
ایشون شاهزاده نان چن هستن
درود بر شاهزاده نان چن
مراسم تشییع پیکر امپراطور فقید برگزار شده؟
پس فردا برگزار میشه
این نشان رو به قصر بفرست
و بگو ژو شنگ چن برگشته
من از دروازه شهر وارد نمیشم
همینجا صبر میکنم تا پس فردا
مراسم تشییع پیکر امپراطور فقید فرا برسه
چشم
از اونجایی که وارد شهر نمیشه
چرا باید ازش بترسیم؟
ژو شنگ چن بیرون شهر خیمه زده
اصلا خوابت می‌بره؟
باید چه کار کنیم؟
بزاریم همون بیرون بمونه؟
بزارین وارد شهر بشه
نه
مجبورش کنین وارد شهر بشه
مرگ امپراطور فقید ناگهانی بود
و باعث برانگیخته شدن شک خاندان های بزرگ شد
اگه
حتی ژو شنگ چن هم نخواد وارد قصر بشه
مشکوک جلوه نمی‌کنیم؟
از اونجایی که اومده
چطوره مجبورش کنیم با وزرا رو در رو بشه
و تو دربار از امپراطور حمایت کنه؟
اگه اون وارد قصر بشه
مطمئنم قلب مردم آروم میگیره
اما اگه قبول نکنه چی؟
اگه قبول نکنه تا وارد قصر بشه
شایعاتی که میگن قصد شورش داره رو تایید میکنه
و اینطوری نقطه ضعف دستمون میده
حتی اگه امپراطور امروز کاری بهش نداشته باشه
در آینده
دلیل موجهی داره که علیهش باشه
تو یه جمله خلاصه اش کنیم
چه بیاد چه نیاد
به نفع امپراطوره
بنده از عالیجناب خواهش میکنم
همین یک بار بخاطر امپراطور سوگندتون رو بشکنین
وارد قصر بشین و با تمام توانتون ازشون حمایت کنین
استاد، نباید برین تو
درسته
اونا گفتن تنها برید
اگه براتون کمین کرده باشن
برای نجات دادنتون دیر میرسیم
شما برای تشییع پیکر امپراطور فقید اومدین
نه اینکه جونتون رو تقدیمشون کنین
خدمتگزاران شما به اعلیحضرت ادای احترام می‌کنند
برخیزید خدمتگزاران وفادار من
سپاسگزاریم اعلیحضرت
عزیزان
شاهزاده نان چن هم‌اکنون بیرون ایالت مرکزی مستقر شده
همچین موقعی اومده
چی میخواد؟
اعلیحضرت جوان هستن و کشور در آشفتگی به سر میبره
وضعیت دربار نامعلومه
مردی که قدرت نظامی در دست داره
در چنین زمانی به پایتخت برگشته
آره همچین موقعی برگشته پایتخت
یعنی هدفش چیه؟
تازشم، با ارتش اومده
از وحشت و سوظن های شما
آگاهم
چون خودمم میترسم
چندتا سرباز با خودش آورده؟
سه هزار سواره نظام
فقط سه هزار تا!؟
سه هزارتا که چیزی نیست
من یک پیغام شفاهی فرستادم
و ازش خواستم وارد قصر بشه
بیاین منتظر بمونیم و ببینیم
حاضر میشه به قصر تای جی بیاد
و از اعلیحضرت حمایت کنه یا نه
همینجا منتظر بمونین
...استاد
...شما
اینجا، در قصر تای جی
من به آسمان سوگند یاد میکنم (جوانی ژو شنگ چن)
از امروز به بعد (جوانی ژو شنگ چن)
عنوان سلطنتی‌ام رو رها کرده (جوانی ژو شنگ چن)
و برای همیشه از ایالت غربی نگهبانی بدم
از حالا به بعد
هرگز در ایالت مرکزی قدم نمیذارم
اینجاست
اعلیحضرت، اومد
برادر امپراطور
برادرزاده جوانم به تخت نشسته و امپراطوری تو آشفتگی به سر میبره
مجبور شدم سوگندم رو زیرپا بذارم
و برای ملاقات امپراطور وارد قصر بشم
عالیجناب، لطفا شمشیرتون رو تحویل بدین
بنده شما، ژو شنگ چن، به اعلیحضرت ادای احترام میکنه
عموی سلطنتی، برخیز
سپاسگزارم اعلیحضرت
اینکه مجبورت کنم سوگندت رو زیرپا بذاری
نیت حقیقی من نبود
..‌.فقط بخاطر این بود که شایعاتی
... شایعاتی پخش شدن که
من قصد شورش دارم
بخاطر همین شما منو به قصر احضار کردین
برای هماهنگی امپراطور با زیردستانش
و استواری وضعیت دربار
از شاهزاده نان چن برای درک موقعیت کلی تشکر میکنم
لطفا تعظیم منو بپذیر
علیاحضرت، این کار لزومی نداره
شما حاکم‌اید و من زیردست
چطور میتونم تعظیم شما رو قبول کنم؟
بخاطر صلاح کشور
زانو زدن چه اشکال داره؟
از اونجایی که سوگندت رو شکستی
حاضری در ایالت مرکزی بمونی
و به اعلیحضرت خدمت کنی؟
خیر
مدت زیادی ایالت مرکزی رو ترک کردم
و نمی‌خوام برگردم
ایالت غربی برام مناسب تره
سالهای زیادی توسط شایعات زندانی بودم
امروز می‌خوام بهش پایان بدم
اینو به عنوان یه هدیه تبریک برای بدست آوردن تاج و تخت
به اعلیحضرت در نظر بگیرین
چطوری پایان بدی؟
همینجا قسم میخورم
که تمام عمرم از مرز نگهبانی بدم
ازدواج نکنم و بچه دار نشم
تا وقتی بچه ای نداشته باشم
دیگه دلیلی برای
تصاحب قدرت و شورش نخواهم داشت
اینطوری
خیال اعلیحضرت می‌تونه راحت باشه
خیال وزرا هم می‌تونه راحت باشه
من
دیگه نمیخوام توسط شایعات زندانی باشم
عالیجناب، جدی هستی؟
جدی هستم
عالیجناب اهداف بزرگ رو درک میکنن
عالیجناب شخصیت والا و بزرگی دارن
...ما
از جنگیدن با شما میترسیم
اگه فرصتش پیش بیاد بد نیست
میتونیم یه رقابت کوچیک داشته باشیم
نام شاهزاده نان چن
تو سراسر دنیا شناخته شده ست
من جرات ندارم با شما رقابت کنم
عالیجناب
من یک درخواست نابجا داشتم
بفرمایید استاد اعظم
من دختری به نام سوی شی یی دارم
امپراطور فقید قبلا اون رو به نامزدی خاندان سلطنتی درآورد
عالیجناب، براتون مقدوره
اون رو به شاگردی بپذیرین؟
اگه اینطور بشه
خاندان سلطنتی، خاندان سوی
و عمارت نان چن
بخاطر این رابطه
نزدیکتر میشن
فکر خوبیه، فکر خوبیه
اینطوری رابطه نزدیکتر میشه
...من
صادقانه این درخواست رو کردم
تا بیگانگی سابق خاندان سوی
با عمارت نان چن رو
از بین ببرم
من از خدامه
سپاسگزارم عالیجناب
به عالیجناب بابت داشتن شاگردی جدید تبریک میگیم
به استاد اعظم تبریک میگیم
به زودی نیرو ها رو به جنوب رهبری میکنم
و سالهای متوالی اونجا خواهم موند
تمام عمارتم پر از جنگجوئه
هیچکس نمیتونه از دختر جوان شما مراقبت کنه
صبر کنین تا توی نبرد جیانگ شوی پیروز بشم
بعد به ایالت غربی بفرستینش
قبوله
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]