« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » CinemaFreak.Net
من متاسفم
لطفا عصبانی نشو- حالا هرچی-
من متاسفم
...خدایا. بچه های این دور و زمونه
من خیلی حسودم
هی، داری چیکار میکنی؟
این الان عملا جرمه
صبر کن- همم؟-
واو. هی
این خیلی آزاردهندس
داری چیکار میکنی؟
اون چیه؟
!تو خیلی رو اعصابی
تو خندیدی
گرسنه نیستی؟
ما هنوز ناهار نخوردیم
میرم یه چیزی بگیرم
من باهات میام
چرا این کار نمیکنه؟- صبر کن-
باشه، بزن بریم
صبر کن. جویونگ بهم زنگ زده
ها؟
اون کانگ
اون گوشیش رو برنمیداره اتفاقی براش افتاده؟
(قسمت۱۰)
من نمیدونم که کلاهبردار رو پیدا کرده یا نه- چی؟-
،من دیروز تلفنی با ده ایل حرف زدم
و گفت داره قصد داره بره چونگو تا پسری که از جویونگ کلاه برداری کرده رو پیدا کنه
اون از ده ایل و بومجو خواسته تا باهاش برن
صداش خیلی خسته بود
...آه
که اینطور. من باید بعد از ناهار بهش زنگ بزنم
صبر کن. ما الآن توی چونگو ایم
به نظرت ممکنه اینجا باهاشون برخورد کنیم؟
بیا دیگه. اینطور نیست که ما تو سریال کمدی باشیم
درسته؟
اون کانگ
جویونگ
چه خبره؟
چرا از اون کامیون بیرون میای؟
و گوشیت رو جواب نمیدادی
...شما بچه ها
مرسی بچه ها
تمام راه رو تا اینجا رانندگی کردین تا به من کمک کنین؟
شما بچه ها دوستای واقعی هستین این دوستی واقعیه
خدای من. واقعا هیچ ایده ای ندارم
یکم ناراحت بودم چون شماها تماسامو نادیده گرفتین
چی؟
امکان نداره. من هیچوقت اینکار رو نمیکنم. هرگز من فقط مشغول رانندگی بودم
سونگ هیون همه چیز درموردش رو بهم گفت
من تموم تلاشم رو کردم که به اینجا برسم امیدوارم که دیر نکرده باشیم
آره، درسته
ما قبلا پیداش کردیم- گرفتیش؟-
آره، تقریبا۵۰درصد
ما تایید کردیم که بسته از اینجا ارسال شده
...و
الآنم داریم اینجارو میپاییم
راستی، چطور فهمیدین که ما اینجاییم؟
چی؟ تو بهشون زنگ زدی؟
نه
...ما فقط داشتیم رد میشدیم و شما رو دیدیم- ...ما میخواستیم چیزی بخریم-
یه لحظه وایسا
گفته هاتون بهم نمیخوره
اینجا چه خبره؟ یه بوهایی میاد
من که بویی نمیشنوم- فکر کردیم میتونیم چیزی بخریم-
آره. ما داشتیم دنبالت میکردیم- درسته-
داری در مورد چی حرف میزنی؟- ممکنه چیزی برای خوردن داشته باشیم-
هی. ببین
خودشه- اونه؟-
هی- !خیلی خب بچه ها-
زود باش. بیا نزدیکتر. بیا سلفی بگیریم
خیلی خب- اینم از این-
هوا خیلی عالیه
...خیلی خب. یک، دو- ...سه-
لطفا بسته رو روی ترازو بذارین
خالیه
خیلی دلم میخواست اشتباه میکردم
کی هستی؟- اینبار کی جعبه خالی میگیره؟-
تو لی سه هیونی، درسته؟
لعنت
تو هیچ جا نمیری
پلیس های تازه کار
تقلب؟ من نمیدونم در مورد چی حرف میزنین
تو خجالت نمیکشی، مگه نه؟
ببین
سلام من تو رو توی شهر دست دوم دیدم که داشتی کامپیوتر چهار پرو رو
به مبلغ۴۵۰هزار وون میفروختی
میتونم تخفیف بگیرم؟
متاسفم. کاملا نو ئه، فقط مهر و موم نشده
متوجه ام. اگه الان پول رو انتقال بدم، میتونید اون رو امروز بفرستین؟
بله
شماره حساب بانکتون رو بهم بگین
بانک بکیل،۶۷۸۷۹۸۷۶۳۳ لی سه هیون
میبینی؟ این شماره شماره حسابیه که تو برام فرستادی
نه، من پول نگرفتم
شماره حساب مال من نیست- داری در مورد چی حرف میزنی؟-
،او گفت که هر ماه ۵۰۰۰۰۰ وون از بدهیم کم میکنه
اگه بهش اجازه بدم از شماره حسابم استفاده کنه و این همه کاریه که کردم
من حتی نمیدونستم که برای کلاهبرداری استفاده شده
پس اونا چین؟
میدونستی که خالین- ...خب-
،من همه‌ی سه میلیون وون رو پس دادم
اما گفتن که حساب بانکی رو به من پس نمیدن
تا وقتی هزار بسته رو بفرستم
برای همین این کار رو میکردم
لطفا باورم کن
آفرین. حالا ۸۲۵ مونده
امروز۱۵بسته داری که بفرستی بهتره عجله کنی. فرستادیشون؟
چرا جواب نمیدی؟ تو حتما آرزوی مرگ داری
من میخوام استعفا بدم- عقلتو از دست دادی؟-
...هی این
اون پسر ترسناکیه
اون عکسا رو هروقت که میگفتم میخوام استعفا بدم برام میفرستاد
...چی توی- این پسره کیه؟-
کی مجبورت کرد این کار رو انجام بدی؟
به هر حال باید به محض اینکه به اداره پلیس منتقل شدی، حقیقت رو بگی
نه! بعدش اون واقعا منو میکشه
من متاسفم
من خیلی متاسفم
من پول کنسول رو به شما میدم و دیگه این کار رو نمیکنم
لطفا به پلیس زنگ نزنین
،خوب، اون گناهشو گردن میگیره ،عذرخواهیش رو گرفتیم
،و اون پول رو بهمون پس میده پس بیاین قضیه رو همینجا جمعش کنیم
به هیچ وجه
اگه بهش فکر کنی، اونم یه قربانیه
پول گرفتن از این بچه چه فایده ای داره؟
اون آدم بدی نیست
چه کار دیگه ای میتونیم بکنیم؟ پسره رو بگیریم؟
سه هیون، بهم گوش کن
ما گزارش تو رو به پلیس نمیدیم
اما ازت میخوام که بهمون بگی که این پسره کجاست
چی؟- چرا؟-
اون کانگ، بیا قضیه رو گنده‌ش نکنیم
بچه ها، جلوشو بگیرین. بومجو، جویونگ
من با اون کانگ موافقم
اگه پول رو پس میگیریم، باید از طرف اون باشه
من تقریبا مطمئنم که این پسر تنها کسی نیست که اون براش قلدری میکنه
اگه اینحور نبود، اسممو عوض میکنم
بچه ها، چتون شده؟
قراره کل شب رو اینجا بمونین؟ پس دانشگاه چی؟
بهش فکر کن
فکر میکنین وقتی ارسال ۱۰۰۰ بسته تموم شد، اون ولت میکنه؟
من که اینطور فکر نمیکنم
کی میدونه بعد از اینکه تموم بسته ها فرستادی اون قراره با اسمت چیکار کنه؟
این بهترین زمانه که بگیریمش و این رو متوقف کنیم
اگه ازم انتقام بگیره چی؟
میتونی بهمون تکیه کنی
ما اون رو به پلیس تحویل میدیم
و تو در امان میمونی. بهت قول میدیم
جانگو گفت
،اگه می‌خوام از این وضعیت خلاص بشم باید حساب بانکیِ یه دوستی رو واسش بگیرم
Iاگه بهش بگم که یه حساب بانکی برای تحویل، دارم
اون احتمالا میخواد باهام ملاقات کنه
سلام جانگو
!سلام
...خب
هی میسون. غذا خوردی؟
...میدونی
...غذا
تو بومجینی، درسته؟
زمان زیادی گذشته- سلام-
میسون، من باید برم
هی- !برو-
کجا رفتش؟
نمیدونم، از اینجاها رفت
چی شده؟
میتونی به سه‌هیون زنگ بزنی؟
جواب نمیده- !لعنتی-
کجا میری؟
هعی- !لعنت بهش-
بریم
...شماره ای که با آن تماس گرفتید خاموش هست، لطفا
هنوز خاموشه؟- آره-
فکر میکنی ممکنه اتفاق بدی براش افتاده باشه؟
نگران نباش
فعلا حتی نزدیک سه‌هیون هم نمیاد
حتی بهش پیامک فرستادیم که اینو به پلیس گزارش میدیم
اگه یه چیزایی تو سرش داره، به پلیس زنگ میزنیم
شاید نباید ازش میخواستم که جونگو رو صدا بزنه
گفتم میگیرمش ولی نشد
اگه این کار رو نمیکردیم، دست از قلدری به سه‌هیون برنمیداشت
یکی باید کمکش میکرد
اون خطر درگیری رو میدونست
انقدر نگران نباش
مرسی، میدونم که رانندگی تو شب آسون نیست
از دوست پدرت بخاطر ماشین تشکر کن
حالا یکم بخواب، نگران نباش
خیلی خب، تو هم برو یکم استراحت کن
اول تو برو
وقتی میرم که تو رفته باشی- تا وقتی نری من من از جام تکون نمیخورم-
وقتی میرم که تو رفته باشی
باشه پس
اونی
سلام
...به کارتون
ادامه بدین
!!ادامه بدین خب
خیلی خجالت آوره
ببخشید، پس من میرم، خدافظ
بای، شبت بخیر
(ساختمان تحقیق و سخنرانی)
خب همین برای امروز و این ترم بود
از سختکوشیتون تو این ترم ممنونم
آموزش میدانی در بخش های گشت‌زنی از هفته ی آینده شروع میشه، درسته؟
بله، قربان
مطمئنم که میدونین از تجهیزات اولیه ...چطور استفاده میکنن
مثل بی‌سیم، دستبند و شوکر
...فکر میکنم فقط دو هفته آموزش هست
امیدوارم که چیزهایی یاد بگیرین که نمیتونستین تو کلاس یاد بگیرین
...مخصوصا اونایی که به منطقه چراغ قرمز میرن
تو گشت های شبانه باید مراقب مست ها باشن
بله، قربان
اگه فراموش کردین... مهمترین چیز تو طول آموزش چیه؟
"همیشه سلام بدین، این وقتیه که نصف راه رو رفتین"
...همچنین، همیشه به مربی خودتون بچسبید
و قبل انجام هر کاری به همکارتون اطلاع بدین
بله، قربان
همین
خیلی ممنون
شنیدم که تمریناتت تو شهر خودتونه
آره، مامانم میخواد که برگردم
تو چی؟
من میرم چونگو، انگاری سرنوشتم با اون شهره
چه تصادفی
درسته، چیزی تا حالا از سه‌هیون شنیدی؟
هفته ی پیش باهاش تماس گرفتم ولی گوشیش خاموش بود
بخاطر همین یه پیام دادم بهش
امیدوارم که خوب باشه
مطمئنم که اگه چیزی اتفاق میفتاد خبر میداد
بریم- آیگو-
نگران من نباش، و یادت نره داروهاتو‌ بخوری
باشه، بعدا حرف میزنیم
؛بخش گشت‌زنی سو اون، چونگو) (گو اون کانگ، کیم تاک، وی سونگ هیون
به یه گشت‌زنی میریم
حداقل خسته کننده نمیشه
هعی ببین، اون کانگ هم تو گروه مائه
عه، واقعا؟
چطور پیش میره؟
از کی؟- نمی‌دونم، بریم یه چیزی بخوریم-
بریم
ترسوندی منو- درموردش شنیدم-
چی؟
...شما پسرا
توی مشکل افتادین
شما میرین تو بخش گشت‌زنی سو اون
خب که چی؟
شنیدم یکی از بدتریناس
بدترینه
(پلیس)
سلام
ایشون گروهبان پارکه
بهترین تلاشمو میکنم، قربان
خوش اومدی
و مربی کیم تاک، ستوان اوه هستن
سلام، خانم- خوشحالم از آشناییت-
ستوان اوه، شما هم از فارغ‌التحصیلان دانشکده ملی پلیس کره هستین، درسته؟
واسه کدوم دوره بود؟- سی و پنجمین قربان-
کارآموزامون تو‌ دوره ی چهل و هفتمی هستن، خیلی جوون تر از شمان
به هر حال، باهاشون خوب رفتار کنین- بله قربان-
از یکی از سونبه ها که ...سال پیش اونجا رفته بود، شنیدم
که یکی از مربی های اونجا خیلی مغروره
...مربی خانم گو اون کانگ
ستوان جین هستن، درسته؟
اون با کارآموزان مثل یه آشغال برخورد میکنه و تو هر اشتباهی شدید گیر میده
بهترین تلاشمو میکنم قربان
...صبح میریم برا گشت زنی تو محله
بیشتر دور و بر بانک ها و بیمارستان های بزرگ
و بعد از ظهر، موارد گزارش شده رو بررسی میکنیم یا به بررسی میدانی میریم
آهان
پس امروز چیکار میکنیم؟
تو عرض پنج دقیقه میریم بیرون
پس لطفا حاضر شو- بله قربان-
میرم که یه سر به دستشویی بزنم- باشه-
امروز صبح خیلی گرمه
(چجوری میتونیم کمکت کنیم؟ اطلاعات)
داری اینجوری میری بیرون؟- بله؟-
گفتم که اینجوری میری بیرون؟
...اُه
تجهیزات کجاست؟
...اُه
هعی، اینو بگیر
ماشین شماره ی 12
به این معنیه که میخواد من رانندگی کنم؟
...فعلا گواهی رانندگی ندارم
کی بهت گفت که رانندگی کنی؟
برو و کولر رو روشن کن
اُه، کولر
بله قربان
و تجهیزات رو ببر
پس هر روز از مدرسه میای و میری؟
بله
واو، تقریبا دوساعت رفت و آمده
این باید سخت باشه، ستوان گو
ستوان؟ اون فقط کارآموزه
ولی اون بعد فارغ‌التحصیلی ستوان میشه
الان همه ستوانن
بدون تجربه واقعی میدانی، نمیتونین کارهای میزی رو انجام بدین
به سختی میتونی از مشکلات دور بمونی
اون داره اینو به من میگه؟
شنیدم که هیچوقت نباید به چالش بکشیش
اگه این کار رو انجام بدین، نمرتون بدون رو دروایستی سی میشه
تمام تلاشم رو میکنم که یادبگیرم بخاطر همین مشکلی درست نمیکنم
پس لطفا بهم چیزهای زیادی رو یاد بدین، قربان
برای نهار چی باید بخوریم؟- چی؟-
...اُه، خب
...خیلی گرمه امروز
...پس چرا امروز نودل سرد نخوریم
بریم سوپ سونده بخوریم
حدس میزنم سوپ سونده بهترین انتخابه گرما رو با گرما ناک‌اوت کنین
،لطفا دستشویی رو تمیز نگه دارین) (سیگار نکشین
اون خیلی ریاست طلبه
تو میتونی
همه چی خوبه؟- بله قربان-
از سفیدکننده زیاد استفاده نکن
بوش باعث سرگیجه میشه- من خوبم، قربان-
باعث سرگیجه ی ما میشه- ...آهه-
باشه
...وقتی که پاسبان بودم
با پول خودم یه ماده شوینده دوستدار طبیعت خریدم
ادامه بده- بله قربان-
راستی وقتی کارت تموم شد، یادت نره ماشین گشت رو هم بشوری، باشه؟
بله قربان - پس موفق باشی -
(سفید کننده، مواد شوینده‌ی دوستدار طبیعت)
اوه... دوستم گفت که به یکی نیاز داره
...از اونجاییکه اینجا بودم
من هزینه اینو جداگانه پرداخت می کنم
مشکلی نیست. این یک هزینه ی کاره
ببخشید. ما می خوایم پرداخت کنیم
حتما
ممنون خانم
!خدای من، هیون
پسرم! کجا بودی؟
من دنبال تو بودم
خدای من - هی اون نوه‌ی تو نیست -
دستتو بکش کنار
خودشه! اون هیون منه درسته؟
خدایا نه، اون نیست
به خاطر سنش، یکم حواسش سرجاش نیست
اون معمولا خوبه، اما هرازگاهی اینجوری میشه
هیون - ...از وفتی نوه‌ش فرار کرده -
داره بدتر میشه - تو هنوز غذا نخوردی، نه؟ -
بیا بریم. بیا دیگه
خانم شما کجا زندگی می کنید؟
حتما شوکه شدی
بعضی وقتا واقعا فراموشکار میشم
اشکالی نداره خانم
نوه‌ش همش وبال گردنشه
همیشه ازش پول می خواد، میگه که امتحان داره
اون حتی مدرسه هم نمیره
خدایا واقعا داغه
ممنون
فقط با نوه‌تون زندگی میکنین؟
چند وقته از خونه رفته؟
الان نزدیک یک ماه میشه
با پلیس تماس گرفتین؟
گفت نباید اینکار رو بکنم
با شما تماس گرفت؟
اون هر از گاهی بهم پیام میده
اما این روزها خواب های وحشتناکی می بینم
هر وقت بهش زنگ میزنم گوشیش خاموشه
میتونم گوشی شمارو ببینم؟
(مادربزرگ حال من خوبه. با پلیس تماس نگیر)
(من پول درمیارم و به زودی برمیگردم)
من حدس می زنم که اون زمان گم نشده
نگران نباش
اگه به شما ظرف یک هفته پیام نداد لطفا با من تماس بگیرید
شمارم رو بهتون میدم - باشه -
بخدا اشکالی نداره خانم
لطفا اینو بگیرین. حتی یک لیوان آبم بهتون ندادم
بیا دیگه. بگیرش
لازم نبود
ممنون خانم
باشه
متشکرم - خواهش میکنم -
خدا حافظ - خدا حافظ -
سفر امنی داشته باشید
مادربزرگ
من خوبم
حتما غذا بخور
!عجله کن
کانگ مین سوک، لی سه هیون، پارک اون هیونگ
تا زمانی که امروز جیزی گیر نیارین نمیتونین برین بخوابین
(آکادمی پلیس ملی کره)
...فقط سه روز گذشته، اما انگار سی سال گذشته
خدایا من از قبل خسته تر شدم
چند وقت دیگه، هوا خیلی گرم میشه بهتره بریم خورش مرغ بخوریم
این چیزی رو حل نمی کنه
هی نگاه کن
وقتی بهت بگن به عقب ماشین نگاه کن، کحارو نگاه میکنی؟
عقب ماشین؟
صندوق عقب؟ پلاک خودرو؟ - همین، نه؟ -
میبینی؟ فقط من نیستم. خدایا
گواهینامه رانندگی لطفا
ممنون
پشت رو ببین
چیکار می کنی؟ گفتم نگاه کن ماشینی از عقب میاد یا نه
نمیفهمی چی میگم؟
متاسفم
ایش
خیلی خب. ممنون
جدی میگم
درسته. متاسفم
باید مراقب میبودی
ممکنه تصادف کنه
میدونم اشتباه کردم
اما اون باید قبل از سرزنش کردن من، بهم یاد بده
اینجوری فقط عادلانس
اون هیچوقت به من سلام نمیکنه
اینطور نیست که بخوام مربیم، اون باشه
من باید کاری در این مورد انجام بدم
شاید باید باهاش ​​دعوا کنم. میخوای مربیتو تغییر بدی؟
یجور میگی انگار خیلی قدرت داری
تو خودت هر روز دستشویی رو تمیز می کنی
هی، آخر این هفته چیکار میکنی؟
معلومه دیگه، با تو وقتمو میگذرونم
چرا؟
خب فکر کردم شاید بتونم به شام دعوتت کنم
(هشداری برای مردم)
تادا
واو. بالاخره گرفتیش
الان رسما میتونم رانندگی کنم
همون اولین بار قبول شدم
کار آسونی نبود، ولی من این کار رو انجام دادم
همه اینا به لطف استاد خوبته
معلمت هر کی بوده باید بهت خوب یاد داده باشه
خدایا
صبر کن ببینم.. این فتوشاپه؟
پسش بده
بدش
دیوونه شدی؟
فقط داشتم شوخی میکردم
این واسه اینه که بهم کمک کردی گواهینامه بگیرم و رو مود خوبی‌ام
هیچکس اینجا نیست همه جارو چک کردم
میدونی ما داخل مدرسه هستیم نه؟
واسه چیزای دیگه هم گواهینامه نیاز داری؟
داشتن گواهينامه های بیشتر ضرری نداره
(آکادمی پلیس ملی کره)
واقعا شیرینه
اون ننه‌ی مهربون هلویی، خبری از نوه‌ش شد؟
گفت که نوه‌ش قبلا هم از خونه فرار کرده ولی هیچ وقت گوشیش خاموش نشده
اما این بار گوشیش خاموشه. اون واقعا نگرانه
...درسته. حالا که حرفش شد
اگه این پسر رو حین گشت دیدی به من خبر بده
این عکسو از کجا آوردی؟
از خونه ی ننه هلویی
اون نوه ی شماست؟
بله
اگه کسیو شبیش دیدیم فورا باهاتون تماس میگیرم
...سه‌هیون یعنی
گفتی کی نوه ش دوباره رفت؟ - حدود یک ماه پیش -
شاید اونروز به خونه نرفته
اون یک پسر ترسناکه - هی -
اون عکسا رو برام میفرسته
اگه از من انتقام بگیره چی؟
تاک، کجا زندگی می کنه؟
مادرجون، شما اونجا هستین؟
مادرجون شما خونه هستین؟
بیرونی؟
میدونتی ساعت دو، میریم گشت زنی، درسته؟
بله، من دارم برمیگردم
(جواهر گوم اون)
سلام
دنبال چی هستین؟
چی؟
درسته. یک نفر گزارش داده که آدمای مشکوکی این اطراف بودن
واسه همین داریم منطقه رو میگردیم - که اینطور -
این مربوط به باندهاست؟ یا یه قاتل زنجیره ای؟
شاید - وای نه -
ولی هنوز مطمئن نیستم فیلم یک ماه پیش رو داریم یانه
خودشه
(افسر لی از بخش گشت سو اون)
بله، افسر لی
برنمیگردی؟ ساعت نزدیک دوئه
الان میام اونجا
باشه
تو مشکلت چیه؟
فکر میکنی واسه مسخره بازی اومدی اینجا؟
تا حالا داشتی چیکار میکردی؟
متاسفم. فراموش کردم‌ - فراموش کردم"؟" -
چه بهانه ی خوبی داری
طرز فکر بدی داری
فکر کردی برای یه گشت زنی احمقانه، زیادی خوبی. نه؟
نه قربان، حقیقت نداره
...حقیقت اینه که
اگه سرعتت کمه، حداقل سخت کار کن
باورم نمیشه همچین دانشجوی احمقی داریم
برو! از جلو چشام برو اونور
اون کانگ خوبه؟
شنیدم دیروز ستوان جین بهش گوشمالی داده
حتما خیلی ناراحته
منم باهاش حرف نزدم
فکر کردم میخواد تنها باشه
...ستوان اوه گفت
ستوان جین همیشه نسبت به دانشجو ها بی رحمه
ظاهرا رئیس قبلیش از آکادمی ملی پلیس فارغ التحصیل شده
و باهم خوب نبودن - واقعا؟ -
هی
باید بهش بگی با ستوان جین حرف بزنه
وگرنه نمره خیلی بدی میگیره، ستوان جین رحم نداره
میتونه نمره کمی بده
امروز تعطیلیم، بعدا درموردش سر ناهار حرف میزنیم
فکر خوبیه
کجا میری؟
میرم سر کار
ولی امروز شنبه‌ست - کار عقب مونده دارم -
باشه، زیاد کار نکن
ممنون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
شما خانم گی هانا هستین؟
بله، من گی هانا هستم
شنیدم ملاقات کننده دارم
او، پس تو دختر فاحشه شاشا هستی
پس اینه؟ - هی مادرت کجاست؟ -
مامانت کجاست؟ - مامانت کو؟ -
همتون دارین چیکار میکنین؟ - !هی -
همگی! لطفا آروم باشین
!اینجا جای اینکارا نیست
!گوش بدین
این دیگه چیه؟ - اون کیه؟ -
تو کی هستی؟ - چیکار داری میکنین؟ حرف بزنین -
!تو دیگه کی هستی؟ برو اونور! از سر راه برو کنار
!گفتم گمشو
چیکار داری میکنی؟ - !ولم کن -
!ببخشید ولی نمیتونم
اگه حرفی برای گفتن دارین مجوز بازدید بگیرین
...وگرنه همتون رو به جرم ورود غیرقانونی گزارش میکنم
منتظر چی هستین؟ بیاین کمک کنین
هی، برو داخل
بدو، برو
...تند تر - هی -
تو کی هستی که اجازه میده اون بره؟ - ...هی خانوم -
هی، داره فرار میکنه
هی، وایسا - کجا میری؟ -
لطفا جواب بده
مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
!لعنتی
همشون رفتن
دیگه برنمیگردن
من به طرز ترسناکی بهشون هشدار دادم
پس من میرم
وایسا
به بقیه بچه ها میگی؟
نگران نباش
بهشون نمیگم
دیگه میرم
(سوپرمارکت)
(متأسفیم موقتاً به دلایل شخصی تعطیل هستیم)
(دوربین مداربسته پیشگیری از جرم در حال استفاده)
ایمنی شهروندان چونگو) (و مرکز اطلاعات ترافیک
درخواست رسمی داری؟
امروز آخر هفته‌ست، فردا براتون میفرستم
نمیشه
...آه
تو واسه کدوم دوره‌ای؟
بله؟ من دوره‌ی ۴۷‌ام هستم - من واسه دوره‌ی ۳۶ بودم -
سلام، قربان
معمولا درخواست رسمی نیاز داری
میدونم، ممنونم که کمکم کردین قربان
یه لحظه، میشه اونو دوباره نشون بدین؟
سونگ هیون
هنوز جواب نمیده؟ - نه شاید خوابیده باشه -
هی، هانا
اون کانگ تو اتاقشه؟
امروز صبح رفت - کجا؟ -
امروز کار میکنه، نمیدونستی؟
درسته، شنیدم ستوان جین امروز کار میکنه
فکر کنم اونجا رفته چون حس بدی داشت
نباید میرفت خونه ننه هلویی
ننه هلویی؟
نوه‌ی ننه هلویی
اون بعد دیدن عکسا به خونش رفت
نوه ننه هلویی؟
(سونگ هیون)
کجایی؟
دنبال سه‌هیون میگردی؟
بهت نگفتم چون خودمم مطمئن نبودم
الان وقت این چیزارو ندارم
بهت یه آدرس میفرستم، بیا اونجا
باشه
!سه هیون
،اگه هیچ وفاداری نداری
حداقل کارتو تموم کن
حتی نمیتونی ۵۰ تا کامل کنی
!وقتی بقیه ۱۰۰تا کامل میکنن
ببخشید، لطفا یه شانس دیگه بهم بدین
باشه، بهت شانس دوباره میدم، ولی ایندفعه کارتو خوب انجام بده
مطمئن باشین
دیگه کارای خنده دار تعطیل، باشه؟
وگرنه بقیه عمرتو رو ویلچر میگذرونی
چشم
من میرم بیرون، مواظب بچه ها باش
بله، رئیس
کارائوکه جهان جدید) (سرزمین بازی کامپیوتری
ممنون
۷۸۰ ۱۳۴۵
!سونگ هیون
وای خدا - هی -
ببخشید
کی رسیدین؟ - همین الان -
گفتم منتظر بمون، میخواستی بدون ما بری نه؟
نه، فقط داشتم چک میکردم
عکسایی که فرستادم دیدی؟
...داره
یه اتفاقایی میفته
چیزی دیدی؟
حس درونیم میگه
به هر حال، ممنونم که اومدین
تاک سمت چپ، سونگ هیون سمت راست، الان احساس امنیت میکنم
مراقبم باشین
دارن میان تو
(سرزمین بازی کامپیوتری)
شاید تو کسی نیست - چرا هست -
دستگاه تهویه هوا روشن بود
برین عقب
میتونم کمکتون کنم؟ - ما دنبال یه نفر میگردیم -
دانشجویی به اسم لی سه هیون اینجاست؟
اینجا کسی به اون اسم نیست
!واه
چیکار داری میکنی؟
!دارم میگم، اون اینجا نیست
!اینجا نیست آره؟
!سرجات بمون
!اون کانگ
...تو عوضی
!هی
هی
لعنت بهش
هی، ولم کن - بیا اینجا -
بذار برم
هی، گفتم ولم کن
!ولم کن
...لعنتی
خدایا
!هی
کو اون کانگ این عکسا چیه؟
!بیا اینجا
!سونگ هیون
سونگ هیون بقیه‌ش رو بسپر به من
!برو ببین اون کانگ کجاست! الان
این ۵۱ سی ۳۳۱ هستش
بله
(دست دوم فروشی)
تاک چی شد؟
دنبال سه هیون میگرده - خب سوار شو -
پیشونیت چیشده؟ - هیچی، خوبم -
...لعنتی
ماشین با پلاک ۳۳۱۹ سی ۵۱ ، بزن کنار
ماشین آبی رنگ، لطفا بزن کنار
!لعنتی
!وای خدایا لعنت بهش
این عوضیو ببین
(وی سونگ هیون)
بله
ما همین الان پارک اولجی رو رد کردیم
بله ستوان جین
زیاد دور نشده
نزدیک تقاطع گئومه
اونجا کجاست؟ - صبر کن -
بیست متر تا تقاطع
برو چپ - چپ؟ -
ایشش
لعنتی
اون اشغال عوضی
ولی خب ستوان جین از کجا دربارش میدونه؟
من بهش گفتم
(ستوان جین از بخش گشت سو اون)
ستوان، من میدونم که همیشه شمارو نا امید کردم
ولی فقط ازتون میخوام برای یکبار هم که شده به این عکس ها نگاه کنید
این عکسا از کجا اومده؟
خوشحالم که همه چیز بین تو و ستوان جین خوب پیش رفت
ببین، اون اوه جانگوئه - چی؟ کو کجا؟ -
اونا اونجاست
ببینم مالیدی به اون ماشینه؟ - واقعا؟ -
وای نه
فعلا بیا روی گرفتن اون تمرکز کنیم
باشه
درسته، الان باید وظیفمو انجام بدم
این دیگه چه کوفتیه؟
از سر راه گمشو کنار
وای، حالا باید چیکار کنیم؟
این پسره مسته یا چی؟
در رو باز کن
تورو خدا دیگه ماشین نرون
بیا اینجا
گفتم بیا اینجا
(جنایتکار)
سه هیون
مادر بزرگ
پسر قشنگم،خیلی لاغر به نظر میای چی شده آخه؟
این همه جای زخم از کجا اومده؟
بهم بگو
مادربزرگ
من متاسفم
...من
من دیگه کاری نمیکنم که ناراحتت کنه
باشه دلبندم
خانم
سه هیون الان باید بره برای بازجویی
برو
زود برگرد
وقتی که برگشتی
باهم دیگه غذا میخوریم
باشه
برای کمکتون ممنونم قربان
هی تو
تو باید یه گزارش رسمی به من میدادی
خیلی خوش شانس بودی که پیامت رو دیدم - متاسفم -
بعدشم توی ساعات گشت زنی داشتی جاسوسی میکردی
سرت به کار خودت باشه
نکنه انتظار داشتی تعریفتو بکنم؟
نه قربان
واقعا که
هرکاری هم بکنی آخرش تو دلم نمیری
جاییت آسیب دیده؟
نه قربان
...به یه ماشین زدم - ببین کاراتو -
خیلی رو مخی، خدایا
ببخشید قربان
...خب، پس - هی -
اینو بگیر
...همسرم گفته نباید اینارو با کسی به اشتراک بذارم ولی
نمیخوایش؟ - میخام قربان -
ممنونم قربان
گرونه، حواست باشه الکی حرومش نکنی
پسر، امروز خیلی گرمه
قربان، منم میتونم یه دونه داشته باشم؟
یدونه برای خودت بخر پسره ی عوضی
بیخیال، این بی انصافیه
(آب سبزیجات ارگانیک با کیفیت بالا)
(آکادمی ملی پلیس کره)
گواهی تقدیر نامه آکادمی ملی پلیس کره) (دانشجوی سال اول کیم تاک
کارتون رو خوب انجام دادین
شنیدم موقع تعقیب اون صدمه دیدین خوبین الان؟
بله خانم، الان کاملا خوبم
خوبم
منم خوبم
خوشحالم که میشنومش
این اقدام شجاعانتون باعث افتخار دانشکده‌ست
تازه فقط این نیست
به نظر میرسه اونا از جون و دل توی این کار مایه گذاشتن
اولین باره که همه ی کارآموز ها نمره ی الف گرفتن
چون یه مربی سختگیر مثل پروفسور بنگ هست
پس همیشه همه ی کارآموز ها نمره ی پایین میگرفتن
خیلی از افسر ها توی این زمینه حساس و متعصبن
و خیلی خوشحالم که تونستین نظرشون رو جلب کنید
جواب بده - بله -
سلام
یه مصاحبه؟
امروز؟
البته، امروز وقت دارم بیاید به مدرسه و توی دفترم انجامش میدیم
باشه، فعلا
ضروری بود
قراره این هفته بری توی تلویزیون؟
آره، فرداشب
برنامه رو نگاه میکنی دیگه؟ - نه خیر، میزنم بره برنامه ی بعدی -
...شما دوتا واقعا
رابطه ی خیلی خوبی دارین
باید بهتون جایزه بهترین زوج رو بدیم؟
درسته، رییس بخش گشت
این رو برای قدردانی از شما فرستاده
بگیریدش
مشکلی نیست
اجازه ی منو داری
خانم کیم
هرچی که من از مصاحبه و مشاوره ها میگیرم
همه رو میدم به صندوق اهدایی دانشکده
شاید باید اینو هم اهدا کنیم
ممنونم
راحت باش
سال اولیامون واقعا باحالن
شاید یکم شیطون باشن، ولی خلاقن
آره، میدونم
حین اموزش چونگرام
میترسیدم که اونا برای اینجا موندن سختشون باشه
ولی الان به نظر میرسه که همشون توی راه درستش قرار گرفتن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
پس با پول مصاحبه، هزینه هارو پرداخت کردین؟
چی میگی؟ اونارو دادیم به مادربزرگ سه هیون
امروز هزینه هارو تقسیم میکنیم - هزینه هارو تقسیم میکنیم؟ -
آره، بیا انجامش بدیم
اون گفت باید هزینه هارو تقسیم کنیم - چی؟ -
امروز هزینه هارو تقسیم میکنیم - چی؟ تقسیم میکنیم؟ -
میگه باید امروز هزینه هارو تقسیم کنیم
ربطی نداره، بی معنیه - چی؟ -
میدونی سرویس بهداشتی کجاست؟
چی؟
سرویس بهداشتی کجاست؟
نمیدونم - هوووف -
...دستشویی
متاسفم، حالت خوبه؟
پسر، حسش یجوریه
چی؟
توی سوسک
این حالتو بهتر میکنه
خوشت میاد ازش، آره؟
چه حسی داری؟
این چیزی نبود که میخواستی؟
میتونم از گوشیت استفاده کنم؟ - چرا؟ -
گوشیم با مال یکی دیگه عوض شده
که اینطور
ها؟
خوبه؟
اون موقع چی گفتی؟
مثل یه زالو فقط خون آدمو میکشی
(اون کانگ)
بله؟