« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
(تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها)
(و اتفاقات این درام ساختگی می‌باشند)
(فیلمبرداری مطابق با دستورالعمل‌های کووید19 انجام شده)
(قسمت 1)
لطفا دمای بدنتون رو چک کنید و دست هاتون رو ضدعفونی کنید
کد کیو آر رو اسکن کنید
میتونید زنگ بزنید رزرو کنید
لطفا دمای بدنتون رو چک کنید و دست هاتون رو ضدعفونی کنید
...بنا بر پروتکل های کرونا والدین اجازه ورود ندارن
خدایا، شما نا هی دو نیستید؟
خودمم. سلام
اوه خدا. سلام از دیدنتون خوشبختم
از این طرف
برو تو. من تو ماشین با گوشیم میبینم
فقط بهشون نشون بده چقدر عاشق باله ای
به عالی کار کردن فکر نکن
چطور میتونم فکر نکنم؟ اومدم که ببرم
برنده شدن مهم نیست
از تو بعیده این حرف رو بزنی
(چهل و سومین مسابقه رقص میونگین)
بعدی شرکت کننده شماره 11ئه
کیم مین چه از راهنمایی میونگ گیونگ
موفق باشی
کیم مین چه
میتونی بری داخل
مین چه؟ الان میتونی بری داخل
شرکت کننده شماره 11 کیم مین چه، سر نوبت حاضر نمیشه
بعدی، شرکت کننده شماره 12
کیم مین چه
من با ون مدرسه باله میرم تو میتونی اول بری
به این راحتی تسلیم میشی؟
چطور تونستی بدون تلاش کردن تسلیم بشی؟
همینجوریشم باختم
چوی یون سو رو که دیدی
به هرحال نمیتونم ببرم
خب اگه نبری چی؟ نبری چی میشه؟
اگه نبری بی معنی میشه؟
آره
من باله رو بیخیال میشم
(بالرین کیم مین چه)
من از خونه فرار کردم مادربزرگ
فقط تابستون رو اینجا میمونم
این همه زور زدم فرار کنم بیام اتاق مامانم
(مدال قهرمانی شمشیر بازی)
شنیدم گفتی بیخیال باله میشی
میخوای کار دیگه ای کنی؟
مردم همیشه یه کاری دارن بخوان بکنن؟
مگه چون میخواستی باله انجام نمیدادی؟
تا الان 5 سال انجامش دادی
دیگه نمیدونم
باید یه کاری کنم که به نظر بیاد دارم کاری انجام میدم
کاری که باید انجام بدی نه رویات چیه؟
بزرگترا هیچ وقت قبول نمیکنن
اگه بگیم رویا نداریم
حتما باید داشته باشیم؟
مردم فقط درمورد کار پیدا کردن حرف میزنن
حق با توئه
تو همچین دورانی زندگی میکنی
چطور از این استفاده کنم؟
بهش نمیخوره
فیلم تمرین؟
(مجموعه مسابقات جهانی شمشیربازان خارجی)
(به هی دو، با عشق)
این چیه؟
دفترچه خاطرات مامانه؟
اهداف امسال) (ملی، مدال، تمرین سخت، پس انداز کردن
همه اینا رو دستی نوشته؟
مثل مجازات میمونه
(هر شنبه میرم اون بچه رو ببینم)
اون بچه؟
دوست پسر سابق مامان؟
عالیه
(هر شنبه میرم اون بچه رو ببینم)
هر شنبه میرم اون بچه رو ببینم
به خاطر همین شنبه ها زود بیدار میشم و آروم و قرار ندارم
!خداحافظ
(جولای 1998)
امروز خورشت توفوی نرمه نه؟- خورشت کیمچی نیست؟-
خورشت توفوی نرمه- آره-
خورشت کیمچیه
اون اینجا چیکار میکنه؟
تو تیم شمشیربازی نبود؟- چرا اومده کلاس؟-
مگه فقط واسه امتحانا نمیومد؟
باید حداقل حضور کلاس رو رعایت کنم
فقط ازم مستقیم بپرس
فایده اش چیه که با خودتون فکر کنید؟
اولین کلاس، انگلیسیه
جدی؟ خوب درس بخون
اگه معلم بهت گفت من رو بیدار کنی بگو من تو تیم شمشیر بازی ام
باید استراحت کنم
باشه فهمیدم
امروز خیلی حس خوبی دارم
کمکم کن خوب بخوابم باشه؟
چرا حس خوبی داری؟
چون شنبه‌ اس
شنبه
تنها روزِ هفته که میتونم اون بچه رو ببینم
(دبیرستان دخترانه سون جونگ)
مراقب باش
(دبیرستان دخترانه سون جونگ)
اجاره کتاب میونگ جین) (فیلم ها، دی‌وی‌دی، کمیک بوک، کتاب‌ها
جلد 11 فول هاوس هر چهارشنبه میاد نه؟
یه کپی واسم نگه دارین
بعد از شنبه ها چیزی که منتظرشم فول هاوسه
(بانک بوروم با بانک هانا در تاریخ 4 جولای 1998 ادغام شد)
لعنت
دنیا به خاطر صندوق بین المللی پول الان یه فاجعه اس
!چونگمورو درحال نابودیه
باید با تمام توانمون بجنگیم
تا از صنعت فیلم کره دفاع کنیم
که برای آینده مون سرنوشت سازه
باید از فیلم های ما دفاع بشه
...فیلم های کره ای حتی به گرد پای
فیلم های آمریکایی نمیرسن
به فیلم های کره ای علاقه نشون بدید
باید از فیلم های کره ای خلاقانه
!و صنعت فیلم کره حمایت کنیم
چونگمورو درحال نابودیه
چونگمورو درحال نابودیه- چونگمورو درحال نابودیه-
(دولت داره فیلم های کره ای رو نابود میکنه)
مردم حتما دارن چیزی رو از دست میدن
ولی به من ربطی نداره مشکلات بزرگتراس
من فقط 18 سالمه
برای از دست دادن چیزی خیلی جوونم
چیزایی که دارم رو نباید از دست بدم
،مثلا
رویا و علاقم
!نجاتش بده- !نجاتش بده-
(دبیرستان ته یانگ)
و اون، رویا و علاقم
خیلی با استعداده
(بریم دبیرستان ته یانگ)
(یک سال پیش)
کو یوریم برنده شد
!کو یوری یه مدال طلا برای کره برنده شد
چقدر محشر
این ورزشکار جوان در دنیای شمشیر بازی تاریخ سازه
فقط ۱۷ سالشه و این اولین بارش بود
ولی ترسو و خجالتی نبود- خیلی باحاله-
....اون فوق العادس و
آرزوم اینه رقیبش شم
ولی واضحه که، در واقعیت تو دنیاهای متفاوتی زندگی میکنیم
تو راهِ برگشت حالم بد میشه
حقیقت اینه که
میخوام مثل اون بدرخشم
ولی بعد اینجوری شد
(صندوق بین المللی پول)
فکر کردم به من هیچ ربطی نداره
چون مدرسه بخاطر صندوق بین المللی پول با کمبود بودجه مواجه شده
تصمیم گرفتیم که باشگاه شمشیر زنی رو تعطیل کنیم
چرا باید اینکارو کنیم؟
حتی تیم های حرفه ای بسکتبال و بیسبال هم دارن فروخته میشن
از دست رفتنِ یه باشگاه شمشیر زنی چه اهمیتی داره؟
ما چی؟
همه ی مدارس دارن این سیاستو اجرا میکنن
و تیم های ناموفق رو لغو میکنن
هیچکس شمارو قبول نمیکنه بچه ها
....رک بخوام بگم
شماها که کو یوریم نیستید، خدای من
مدرسه‌ی یو ریم تیم هاشو منحل نمیکنه؟
وقتی اونو دارن چرا اینکارو کنن؟
احمق
شمشیر بازی خیلی گرونه
مطمئنم خونواده هاتون همین الانم درگیرن
رشته‌ی دیگه ای پیدا کنین
از فردا برگردید سرکلاستون، اوکی؟
!ولی آقا معلم
نمیتونید اینجوری تمومش کنید
چطور میتونید رویاهامونو اینجوری نابود کنید؟
( دبیرستانِ دخترانه‌ی سون جونگ)
من رویاهاتونو نابود نکردم
زمان اینکارو کرد
زمان
زمان بود که رویاهای منو نابود کرد؟
(اینجولمی: حالا چیکار میکنی؟ تسلیم میشی؟)
نه، من هیچوقت تسلیم نمیشم
ولی من نمیدونم چیکار کنم
(رایدر۳۷: ولی نمیدونم چیکار کنم)
(اینجولمی: اگه دنیای خودت از بین رفته، برو به دنیای اون)
(رایدر ۳۷ ، اینجولمی)
(برو به دنیای اون)
دنیای اون؟
هی، بچه
بله؟
روزنامه ده دقیقه تاخیر داره
این واسه آدمایی که روزشون رو با روزنامه شروع میکنن یه مشکله
متاسفم
نتونستم هیچ کوفتی بخورم چون روزنامه نرسید
حالا که اینجام
یه ساعت زودتر شروع کردم ولی هنوز عقبم
این چیزا پیش میاد- چی؟-
اولین روز کاریمه و اولین باره روزنامه میرسونم
خب که چی؟- همه روز اول دارن-
امروزم روز اول من بود، پس دیگه تکرار نمیشه
دیگه دیر نمیکنم
بفرما
روز خوبی داشته باشید
چرا میخنده؟ چرا به من میخنده؟
(روز ۷ جولای، سال ۱۹۹۸، خبر های ساعت ۹ صبح)
(پخش)
بر اساس قانون فعلی، سرمایه‌ی اصلی و سود اون
فقط تا تاریخ تعلیل کسب و کار تضمین شده‌ست
وزارت دارایی و اقتصاد اکنون از وضعیت آگاه‌ـه
ولی از اونجایی که قانون جدید باید مثل قبل اجرا بشه
حتی اگه توی قانون حفاظت از سپرده تجدید نظر شده باشه
مشکل اصلی قرار نیست به راحتی حل بشه
خبر بعدی
همه باید کمپین جمع آوری طلا
برای عبور از بحران اقتصادی که
همه توش شرکت کردن رو یادشون باشه
بعنوان یه کره ای، منم شرکت کردم
وزن طلایی که طی ۳ ماه جمع شد بیشتر از ۲۲۵ تن بود
که اگه به دلار حساب کنید، بالای ۲ و ۲ بیلیون دلاره
بی اخلاقی این قضیه شدیدا مورد انتقاد قرار گرفت
همراه با خبرهای یو‌بی‌اس، کیم دونگ یون گزارش می‌کنه
پاک سه ری برنده ی جایزه ی مسابقات آزاد زنانِ آمریکا شد
برای مردمی که با بحران اقتصادی دست و پنجه نرم میکنند خبر خوشحال کننده‌ای بود
کیم یون جو گزارش می‌کنه
میدونی، فقط ۴ سال ازت بزرگتره
بعد از ۶ ساعت دست و پنجه نرم کردن
مسابقات آزادِ زنانِ آمریکا با پیروزیِ پاک سوری به اتمام رسید
...به محض پایان، در آغوش پدرش به گریه افتاد
میشه منو به دبیرستان ته یانگ منتقل کنی؟
دبیرستان ته یانگ؟
منظورت دبیرستانِ کو یو ریمه؟
آره
مدرسه‌ی من باشگاه شمشیرزنی رو بخاطر اون صندوق بین المللی پولِ کوفتی منحل کرده
میخوام منتقل شم یه جای دیگه
خوبه، شمشیر بازی رو بیخیال شو
(پلاک ۳۱۲-۲۳، آهیون دونگ ماپو، سئول)
چرا باید بیخیال شمشیرزنی شم؟
!من کل زندگیمو شمشیر زدم
همه چیز من همینه، چطور میتونی بهم بگی ولش کنم؟
چرا شمشیر میزنی؟
که ثابت کنی استعداد نداری؟
به چیزی که توش خوب نیستی نچسب و بشین درستو بخون
من توی شمشیرزنی استعداد دارم
بخاطر همین شروعش کردم
الان یکم وضعم خوب نیست، ولی میتونم از پسش بر بیام
و چیز دیگه ای نمیخوام
فقط دوست دارم شمشیر بزنم
چطور میتونی چیزی که توش خوب نیستی رو دوست داشته باشی؟
چرت و پرت گقتن درباره‌ی منتقل شدن و اینارو بس کن و درستو بخون
چه منتقل شم چه نه، اینکارو میکنم
عین همیشه باش و دخالت نکن
الان دیگه وانمود نکن اهمیت میدی
نا هی دو
نمیخوام دیگه نظرای مسخرتو بشنوم
تو حلقه ازدواجُ
بخاطر اون کمپین مزخرفِ جمع آوری طلا فروختی
!احساساتت جریحه دار بشه
فقط یه تیکه طلاست
!فقط یه تیکه طلا نبود
مالِ بابا بوده
یادت رفته؟ من آدم معروفی ام
وظیفه دارم که الگوی بقیه باشم
خیلی خب
به عنوان یه الگو واسه جامعه زندگی کن
به هرحال که اینکارو به خاطر خانواده‌ت انجام نمیدی
(اخبار سامهان)
!هی
گندش بزنن
!زدی دم و دستگاه پسرِ شاشوعه رو ترکوندی
باز به کی آسیب زدم؟
پسر شاشوئه دیگه نمیتونه بشاشه
نمیبینی مگه؟ روزنامه نندازین اینجا
گفتیم که اهل روزنامه خوندن نیستیم
چرا به هیچ جات نگرفتی و زدی پسره رو خواجه کردی؟
مگه کَری؟
اینجا همه با داد و فریاد صحبت میکنن؟
چون بی ادبی کردی منم با بی ادبی جوابتو میدم
بعدشم قانون این حقو بهم میده که روزنامه بذارم
حتی اگه مردم مخالفش باشن
حالا در آرامش توضیح بده ببینم، چه کسی صدمه دیده؟
این مجسمه تقلبیه رو میگفتی؟
اصلش توی بروکسله- اون تقلبیه؟-
نسخه‌ی اصلی ازش هست؟
...به هرحال
گیریم که تقلبی باشه، حق نداره بشاشه؟
!همه حق اینو دارن که بشاشن
...یعنی ادعا میکنی یه روزنامه‌ی کاغذی
!باعث شده مجسمه‌ی فلزی بشکنه
دقیقاً، با جفت چشمام شاهدش بودم
بیا واقع بین باشیم
اگه روزنامه تونسته باشه بشکوندش، یعنی از قبل ترک داشته
چقدر میخوای؟
پول نخواستم
پس چی از جونم میخوای؟
!نمیدونم
فقط چون عصبانی بودم، خواستم خودمو تخلیه کنم
به سلامت برگرد خونه
یه دختر دبیرستانی دارم. شاخِ کلاسشونه
تا نصفه شب درس میخونه
پس شبها سر و صدا نکن
بله متوجهم
چرا وسایلت قبل از خودت رسیدن؟
ببخشید، یه مصاحبه واسه کار پاره وقت داشتم
قبل از اومدنت رفتی کار پیدا کنی؟
قبل از اینکه جابجا بشی؟
بله، پول درآوردن مهم تر بود
به قیافت میخوره از این پسر لوسا باشی
ولی انگار خیلی سختکوشی
دانشجویی یا فارغ‌التحصیل شدی؟
...دانشجوام
اما گمون نکنم بتونم برگردم
چرا نه؟ بخاطر هزینه هاش؟
ای وای! حتماً خانواده ات برشکست شدن
به پولدارا میخوری، نزدیک بود بخاطر همین قضیه قبولت نکنم
بچه مایه دارها این اطراف زندگی نمیکنن
حق با توئه
(سال ١٩٩۴)
...بذار ببینم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!از دَم هرچی کار پاره وقته انجام میدیا
فول هوس جلد یازدهمش اومده؟- همش به فروش رفته-
واسم یکی نگه نداشتی؟
رئیست بهت نگفت؟ من مشتری وی‌آی‌پی ام
کُلی پول اینجا خرج کردم
حقم نیست منتظر بمونم
این مُفِ دماغت نیست؟
چی گفتی؟- ...رئیسم بهم گفت-
کتابها رو بررسی کنم یه وقت آسیبی ندیده باشن
گفت بابت کتابهای آسیب دیده پول بگیرم، اینم !گندکاری به این بزرگی
!کارِ من نبود
چرا با این سنم باید مُفم رو بذارم لایِ کتاب کمیک؟
حدس میزنم کار خودته
مدیونِ خانواده ی مایی، درست میگم؟
چطور میخوای جبرانش کنی؟
با جلد یازدهم فول هوس رفع میشه؟
میشه
فردا همین موقع برگرد
همین ساعت نمیتونم بیام، احتمالاً دیرتر میرسم
ولی هرجور شده خودمو میرسونم
واسم نگهش دار
حدس میزنم هنوزم شمشیربازی میکنه
خالیه
امشب خبری از تمرین نیست
مربی یانگ چان می
خب، مربی یانگ
امروز اومدم ببینمتون
امروز؟
...خب
!نا هی دو از تیم شمشیربازی سون جونگم
چی کشوندتت اینجا؟
مربی خواهشاً قبولم کنین
تیم شمشیربازیمون بخاطر نداشتن حامی مالی منحل شد
ولی نمیخوام شمشیربازی رو کنار بذارم
اگه قبولم کنین، به دبیرستان ته یانگ منتقل میشم
شرط میبندم کارت تعریفی نداره
ببخشید؟- یه نگاه به خودت بنداز‌-
ببین منو، واسه متقاعد کردن آدما باید مهارت داشته باشی
!ولی تو مُخت درست کار نمیکنه، کودن و خنگی
شرط میبندم از پس شمشیر زدن‌م برنمیای
درسته- اگه میدونی پس چه گیریه دادی؟-
باهاش آشنام
چی؟
...تکنیک و حس خوب مهمه
ولی باهاش آشنا بودن قطعاً موثر تره
خیلی خب، خواهیم دید
تموم شد؟ خیلی تأثیر گذار بود! خدانگهدار
مربی
میخوام سخت تلاش کنم
نخیر! به خوبی از پسش برمیام
!هرچی که پیش بیاد من میترکونم
لطفاً قبولم کنین
باید چیکار کنم؟
نمیدونم
لطفاً ازم تست بگیرین
ورپریده رو ببینش! چرا باید اینکارو بکنم؟
توروخدا اینطور نباشین و بهم یه فرصت بدین
حاضرم هرکاری بکنم
به پاتون میفتم مربی
پس منتقل شو دبیرستان ته یانگ
نه، نمیگم منتقل شی اونجا
دلیلی ندارم براش
ولی اگه تونستی بیا
باشه
منتقل میشم
!بهم نگفتین، ولی میام
!شبتون بخیر
اره اینطوری نیست که مامان هیچوقت بهم کمک کرده باشه
اگه منتقلم نکنه
خودم کارای انتقالمو انجام میدم
انتقال اجباری
نقشم اینه
حمله به یک همسن و سال
هی تو- بزن بریم-
نه، اونا هیچی ندارن
بعضی از رفتارای بد میتونن خوبم باشن
بای
دلیل و توجیه واسه حمله به همسن و سالا
امروز، همزمان که هدفم برای انتقال اجباری رو به دست میارم
برای عدالتم می‌جنگم
کو یو ریم، امروز اولین قدمم رو برای نزدیک شدن به دنیای تو برمیدارم
آخ
الان منو زدی؟
چی؟
هی- چی؟-
عجب
تو یه شمشیر باز نیستی؟
که چی؟
نمیدونی که بدن یه ورزشکار زندگیشه؟
!مراقب باش
جایی که داری میریُ نگاه کن که صدمه نبینی
شونه‌ات خوبه؟
آره
مراقب باش
بعدا ممکنه تو سطح بین‌المللی رقابت کنی و مدال و این‌چیزا برنده شی
…ولی
هی
رد شدم
اون عفریته های دبیرستان نام ایل
امروز دخلشونو میارم
همون موقع که تو کلاب تحریکمون کردن باید دخلشونو میاوردیم
بقیه باید تو راه باشن، گفتن که عجله کنیم بزنین بریم
بریم
دخلشون اومده
بیاین بکشیمشون
خیلی ساده و خام بودم
به یه دعوای شدیدتر نیاز دارم که
مجبور شم منتقل شم
دعوایی که قراره توش شرکت کنم
یه دعوای گروهیه
جنگ گروهی
باید خودمو درگیر این دعوا کنم تا بتونم منتقل شم
چی نیاز دارم؟ نیاز دارم که پلیسا سر و کله‌شون پیدا شه
من تو زمین خالیای پشت ساختمونای ساملیمم
فکر کنم قراره یه دعوای گروهی بشه اینجا
لطفا عجله کنید
فقط صبر کن، کو یو ریم
ایندفعه قطعا به دنیای تو میام
چون اون بازنده‌ها رو با خودت آوردی
باید عین سگ ترسیده باشی
کدوم مال توعه؟
به هرحال، ازت ناامید شدم
دختره‌ی سلیطه، دهنتو ببند
عقلتو از دست دادی؟- گمشو-
…مرتیکه‌ی
چطور جرعت میکنی بزنیش؟ آرزوی مردن داری؟
مشکلت چیه؟
گندش بزنن
!بس کنید
…چرا تو
…یعنی چـ
هی، تو
اینجا اونی که حمله میکنه باید من باشم
برنامه هامو بهم نزنن مگر اینکه بخوای زخمی شی
بزن بریم- !بدو-
...مجبور شدم- خوبی؟-
آره- !ایست-
اگه میخواستم دستگیر بشم
باید میدوییدم
منو ببخشید، قربان؟
!منم دعوا کردم
چرا منو دستگیر نمیکنین؟
!من باید منتقل بشم
چرا منو نمیبرین؟
(دبیرستان ته یانگ بزن بریم)
کو یو ریم
چرا انقدر سخته که برسم بهت؟
چی؟
آه، بارون خیلی شدیده
اون چیه؟
!ازش استفاده کن !خیس نشو
تو کی هستی؟
!من فقط یه طرفدارم
!بابت چتر ممنون
منتظر بمون کو یو ریم
واقعا به دنیات میام
به طور مبهم سردرگم شدن چیزی نبود که الان میخواستم
چیزیه که غیرقانونیه
موسیقی، رقصیدن، الکل و سیگار کشیدن تو تاریکی شب
زیر سن قانونی بودن‌م قاطیش کن
غیرممکنه که اتفاقی نیفته
!چه کشور خوبی برای گمراه شدن
چرا اونجا حتی یدونه پلیسم نیست؟
...یکی که زیر سن قانونی‌ـه راحت تو کلابه واسه خودش
سلام خانوم خانوما، بزن بریم
چی؟
مستقیم بفرما داخل
اوکی، پس، لذت ببرید
این چه کوفتیه؟ مگه دبیرستانی نیستی؟
آرایششو نگاه کن، تابلوئه
قطعا لباسای مامانشه، معلومه دبیرستانیه
من دبیرستانی نیستم
پس بشین
هی، خداوکیلی چندسالته؟
مهمه؟
میخواد خیلی زود روشای این دنیارو یاد بگیره
چه اشکالی داره بهش یاد بدیم؟
میتونم اینو بنوشم دیگه، درسته؟
ببینش اخه
باید بزاری یه مرد برات نوشیدنی بریزه
بزن شاد شی
مشکلت چیه؟
بفرستش بیرون، جو و خراب نکن
هدر دادنه الکله فقط
از وقتی خانوادت ورشکست شدن بدردنخور شدی
غر نزن، من حساب میکنم
من غرورم اجازه نمیده کسی که همه چیزشو از دست داده پول اینارو حساب کنه
نمیومدی ازم یه خواهشی بکنی؟
پس کی میخوای انجامش بدی؟
نمیتونی ، مگه نه؟
چون نمیتونی غرورتو زیر پا بذاری
نمیتونی ازم پول بخوای، مگه نه؟
…هی- تو خفه شو زهرماریتو کوفت کن-
بلند شو
تو اول برو، من یه مقدار اینجا کار دارم
کجا با این عجله؟ بشین
راحتش بذار مشکل‌ت چیه آخه حیوون؟
یه عقده حقارتی نسبت به پسر یه ورشکسته دارم
بکش کنار پاتو- خودت تنهایی برو-
اون میخواد بمونه
تف توش
لعنتی، زنگ میزنم به پلیس
بگم یه دبیرستانی اومده کلاب
لطفا زنگ بزن به پلیس
میخواد زنگ بزنم
تو چی فکر میکنی؟
من واقعا یه نقشه دارم، باشه؟
شماها همو میشناسین، مگه نه؟
واسه همین دارین این کارارو میکنین
تصمیم بگیر
بذار گزارششو بدم و بشینیم دستگیر شدنشو ببینیم
یا هم میتونیم همه همینجا دور هم کیف کنیم
کدومش؟ تصمیم بگیر
تا قبل اینکه تصمیم بگیری کسی پاشو از اینجا بیرون نمیذاره
باشه، پس همه باهم بریم
(آژیر آتش سوزی)
چه خبره؟
!لطفا همه تون از اینجا خارج شین
!عجله کنین
!تخلیه کنین- عجله کنین، از این طرف-
دیوونه شدی؟
معذرت میخوام باید از اینجا برین
این کثافت از وقتی از خونه رفته خیلی عوض شده
کی عوض شده؟ من؟
تو نشدی؟
یکی از نکات مثبت اینکه خانواده ام ورشکست شدن همینه
اون روی مردمو قشنگ میتونم ببینم
باید از همون اولش اینطوری باهام رفتار میکردی
فکر میکردم ما دوست همیم
بریم
مواظب باشین
این طرف، عجله کنین
مواظب باشین
آتش سوزی شده؟
قبل اینکه اتوبوس ها تعطیل کنن برو خونه
!هی
مشکلت چیه؟ داری چه غلطی میکنی؟
خودت داری چه غلطی می کنی؟
برو فول هاسو تو خونه بخون
چرا داری ادای مجرم هارو درمیاری؟
فکرکردی دارم این کارا رو برا تظاهر کردن انجام میدم؟
!این یه بخش مهم از برنامه زندگیمه
چه برنامه ای؟
این چه جور برنامه ایه که شامل …لاس زندن یه دبیرستانی با پسر ها و
زهرماری خوردن تو کلاب ها میشه؟
میخوای دستگیرت کنن؟
آره میخوام
دقیقا برنامه ام همینه
باید توی یه کلاب دستگیر می‌شدم
و پلیسا با مدرسه‌ام تماس می‌گرفتن …و مدرسه هم
منو انتقال بده یه جا دیگه
این همه نقشه کشیدی که انتقالت کنن یه مدرسه دیگه؟
چشه؟ اشتباهه؟
میدونی چرا قانون از کم سن‌ها حمایت میکنه؟
چون فکر تون کوچیکه
اصلا فکر کردی میتونست چه اتفاقی برات بیفته؟
یعنی فکر میکردی همه چیز اونطوری که تو انتظار داری پیش میره؟
کورخوندی
…اگه به چنین جاهایی بیای
…چیزایی که لازم نیست تجربه شون کنی و
…نبایدم تجربیه کنی رو
و بهتره تجربه نکنی برات اتفاق میفته
…چون وقتی حرف کارای بد میشه
…طرز فکر آدمای بزرگتر
و کوچیکترا باهم فرق داره
پس باید چیکار کنم؟
من یه شبه از آرزوهام دست کشیدم
تیم شمشیر بازی کلا از بین رفت
دارم دیوونه میشم چون میخوام به شمشیربازی ادامه بدم
مامانم بهم میگه که شمشیر بازیو بذارم کنار و درس بخونم
ولی من خیلی تو شمشیر بازی استعداد دارم
واسه همینم شروعش کردم
رکوردم داره کمتر میشه، ولی درستش میکنم
هیچ چیز دیگه ای نمیخوام
فقط میخوام شمشیر بازی کنم
…مربی گفت
کسی که آرزو هامو خراب کرد
اون نیست
زمانه
چی‌ـه زمان انقدر خوبه که میتونه گند بزنه به آرزوهام؟
…زمان
میتونه راحت آرزوهاتو ازت بگیره
نه تنها آرزوهات، بلکه پولت رو هم میتونه بگیره
و حتی خانواده اتو
بعضی وقتا هم، هر سه رو باهم میگیره
من امروز نقشه تو خراب نکردم
چون نقشه بدی بود خراب شد
به یه راه جدید فکر کن
بیشعور
من یه چیزی بهت بدهکارم، نه؟
(کتابفروشی اجاره‌ای میونگجین)
حالا بی حساب شدیم
راستی، چند سالته؟
بیست و دو سالمه
چه بی ادب
فکر کردم حداکثر بیست باش.. ـین
تا الان هم خیلی باهاتون بی ادب رفتار کردم
درسته، آقا؟
پس از الان احترام بذار
نه بابا دیگه دیره
دیگه الان زیادی صمیمی شدیم
…محافظت کردن از رویاهات
…با اینکه راهت اشتباه بود
ولی نیتت خوب بود
من همیشه درباره چیزایی که از دست دادم فکر میکنم
ولی تو راجع به چیزی که میتونی به دست بیاری فکر میکنی
منم میخوام همینکارو بکنم
واقعا ورشکسته شدی؟
آره، کلا از ریشه ورشکسته‌م
عیبی نداره وقتی جوونی ورشکسته شی
بازم بهتر از ورشکستگی توی حول و حوش ۶۰ سالگیه
اون بابای منه
...منظورم اینه که
به این دلیله که نمیتونم از والدینم کمک بخوام
اما مطمئنم تو چند نفری رو داری که بتونن کمکت کنن
این یه حق ویژه‌ست که فقط تو این سن‌ت داری، پس حالشو ببر
ضایع کردن چنین کفران نعمته
درست میگی
فرد موردعلاقه‌ت توی فول هوس کیه؟
رایدر
شخصیت مرده
آدما ذاتا بچه پولدارا رو دوست دارن
نخیرم میپسندمش چون بچه خوشگله
میرم خونه از روی قرص ماه‌ش نهایت بهره و لذت رو ببرم
خداحافظ
صبر کن
اسمت چی بود؟
باید واردش کنم
هی دو
نا هی دو
خودت چی پس؟
فقط دارم میپرسم چون از مبالات به دوره اگه متقابلا نپرسم
بک یی جین
درخواستم برای لغو ارسال روزنامه رو پس می‌گیرم
دل اینو داشتم که با کله برم تو دهن شیر
ولی دل اینو ندارم که بشینم با مامانم صحبت کنم
احتمالا مامانم غول مرحله آخره برای من
(اینجولمی: بچه کدوم محلی؟)
(اینجولمی: ولش کن، توافق کردیم از اینجور سوالا از هم نپرسیم)
من خیلی ناجور دلم میخواد بعضی وقتا راجبت بدونم
اینکه کجا زندگی میکنی و چه شکلی‌ای
و چه رویایی داری
(اینجولمی: اگه راجع به همدیگه اطلاعاتمون بره بالا)
(اینجولمی: دیگه نمیتونیم انقدر با هم راحت و صادق باشیم)
درسته
(درست میگی)
چیه؟
...خب
...وقتی گفتم
میخوام از مدرسه منتقل بشم جدی گفتم
نمیخوام شمشیربازی رو اینجوری بندازم کنار
میدونم کارم خوب نیست و دست و پا میزنم
اما دارم واقعا تلاش میکنم
...پس
لطفا کمکم کن
مطمئنی داری تلاش میکنی؟
با این لباس کجا رفتی؟
از لوازم آرایشمم استفاده کردی
با این تیپ و آرایشی که بوی دود و الکلش حال آدمو بهم میزنه کجا رفته بودی؟
کلاب
عقلت و از دست دادی؟
دقیقا همینقدر ناامید بودم
برنامه داشتم که بخاطر اینکه توی یه کلاب بودم دستگیر شم
و مجبور به انتقال مدرسه بشن
نکنه الان توقع داری باورم شه؟
تو به این میگی سخت تلاش کردن؟
نا هی دو
وقتی شروع کردی به شمشیر بازی، همه میگفتن استعداد داری
وقتی شروع کردی بالاتر از همه بودی، ولی الان کجایی؟
هنوز توی اعجوبه بودن گیر کردی
!وقتی همه پیشرفت کردن تو هنوز اونجایی بودی که شروع کردی
!این ناامیدکننده‌ست و منم داره از بین میبره- !باید اونقدر که جونت از تنت بزنه بیرون تلاش میکردی-
میزنی میری کلاب
و کتابای مزخرف کمیک میخونی
چطور به خودت جرأت میدی بخاطر شمشیر بازی و منتقل شدن ناله کنی؟
مامان تو کی هستی که برداشتی فول هاوس رو پاره کردی؟
فکر میکنی تو عیارت از اون کتاب کمیک بیشتره؟
تو حتی یبار نیومدی مبارزه‌ام رو نگاه کنی
هروقت که غمگین از باختن یه دست برمیگشتم خونمون
تو اونی نبودی که حالمو بهتر کردی
اون کتاب کمیکه بود
پس چه حقی داشتی که اونو پاره‌اش کنی؟ چی بهت اون حقو میداد؟
حتی به مخیله‌ت هم نمیگنجه که چقد برام سخت بود که بیام باهات حرف بزنم
صحبت کردن با تو جرأت خیلی بیشتری میخواست
تا اینکه برم کلاب تا مجبور به انتقال‌ بشم
تو برای من چنین آدمی هستی
...تو کسی هستی که از وقتی بابا مرده
نمیخوام دیگه باهاش صحبت کنم
ای وای
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
منم، شین جه کیوگ
خیلی وقته حرف نزدیم
لعنتی
چطور میتونم درستش کنم؟
باید بعد از گرفتن پول تو جیبیم یه دعوای درست و حسابی باهاش راه مینداختما
توان پرداخت پول این ندارم
از کتابفروشی اجاره‌ای میونگ جین تماس میگیرم
بیزحمت جلد ۱۱ فول هاوس رو امروز برگردونید
دانش‌آموز نا هی دو
خداجون، دستم به درگاهت چیکار کنم؟
خط داستانیش یادم مونده
تمام خط ها رو یادمه
چه خاکی به سرم بریزم؟
(اجاره کتاب میونگجین)
(فیلم ها و کتاب ها رو اینجا برگردونین)
توف تو ذاتش، در
هی، نگهش دار
یخورده دیر کردی
شب بخیر
چش بود؟
یعنی که چی؟
!هی، نا هی دو
این چیه؟
چرا داری گریه میکنی؟
هی
مامانم "فول هوس" رو پاره پوره کرد انداخت اونور
چی؟ مامانت چیکار کرد؟
خیلی ناراحتم، ولی پولی برای پرداختش ندارم
ولی تو پیجم کردی و گفتی
برگردونمش- واضح بگو بفهمم چی میگی-
پس خودم نشستم کشیدمش و سعی کردم یواشکی برگردونمش
اما تو مچمو گرفتی
!این واقعا تحقیرکننده‌‌‌ست
...چی
چرا نمیشه ازت "خوشم" بیاد؟
...خداجون
"چرا نمیتونم
...خوشم"
سلام مربی یانگ، منتظرتون بودم
چند وقتی میشه همو ندیدیم
ببخشید
پدر بنده خدام رو درآوردم تا منتقل بشم اینجا
اما همه نقشه هام نقش بر آب شد
واسه همین اومدم تا مهارت‌های شمشیربازی‌م رو نشونتون بدم
پس ببینین و تصمیم بگیرین که میخواین بهم آموزش بدین یا نه
شمشیر خودمُ آوردم
تست اول، قبولی
دنبالم بیا
پول مول داری؟
...خب
هنوزم رشوه می‌گیرین؟
دارم می‌پرسم پول داری یا نه
ششصد وون دارم - ششصد وون، اوکی -
بده‌ش به من
حالا، یک، دو، سه، چهار
سیصد وون بهم بده
پس تو سیصد وون میذاری، منم سیصد وون می‌ذارم
این‌که بهت آموزش بدم پنجاه پنجاه‌ست
احتمال از اونی که فکر میکردی بهتره، نه؟
تست دوم، شروع
آها تست دوم زوج یا فرده
حدس بزن
زوج
فــرد
صبر کن هنوز سیصد وون دارم
یه شانس دیگه بهم بدین
زوج یا فرد؟
فرد
!زوج
چی؟- تست دوم، شکست خوردی-
چی؟ یه لحظه
!صبر کن
یه فرصت دیگه بهم بدین
خواهش می‌کنم، یه بار دیگه
زود باش
زود بــاش
سر جدت زود باش
ادامه بده
!زوج
بذار ببینیم
فــرد
!مربی
!این که ربطی به شمشیربازی نداره
چرا ربطی نداره؟
فکر می‌کنی ورزش‌کارا فقط با خوب بودن تو ورزش‌شون موفق می‌شن؟
سطح مهارت همه مثل همه
رقابت‌ها همش سر شانس و قدرت‌ـه
خودتُ ببین
شانس‌ت خشکیده
ولی در عوض، من خوش‌شانسم
چیزی که مهمه شانس مربی‌ـه
تست دوم، قبولی
هفته‌ی دیگه شرکت کردن تو دبیرستان ته یانگ رو شروع کن
خداوکیلی؟
ولی از اونجایی که بازی بازیه اینا رو همینجا بذار
!باشه! با کمال میل
!مرسی
!خیلی خیلی ممنونم
!ممنونم
خداحافظ
!مرســی
گمونم با هم حرف نمی‌زنن
مفتخرم که همچین آدم تحسین‌برانگیزی رو می‌بینم
اوضاع خوب بوده؟
گمونم که خوب بوده باشم
کی فکرش‌و می‌کرد به عنوان والدین پاشی بیای پیشم؟
...بهت که گفتم، شمشیربازی دخترم- می‌دونم-
جلوم زانو زد و ازم خواست قبول‌ش کنم
واسه همین اینجایی، آره؟- آره-
ولی از کجا فهمیدی دخترِ من بوده؟
تو مراسم خاک‌سپاری شوهرت دیدمش
...تو
اون روز اونجا بودی؟
اوهوم، ولی تو نبودی
هفته‌ی دیگه شروع‌ش کن
ممنونم
لازم نیست ممنون باشی بخاطر تو اینکارو نمی‌کنم
واسه اینه که جذب‌ش شدم
ولی بنظرم
میتونی ازم درخواست کنی، ولی نمیتونی معذرت‌خواهی کنی
فکر کردی می‌فهمم، نه؟
جوابمو بده
حالا که داری دخترتُ می‌سپری دستم
دیگه نمیتونی بهم بدی کنی، آره؟
هیچوقت قصد بدی کردن نداشنم
هرچند می‌خواستم بفهمم
جلوتو گرفتن؟- آره-
چرا بیخودی ورزش میکنی پس؟
خفت‌گیری شدم بدون هیچ کتک‌کاری ای
سوار شو بیا بریم یه جایی
نمی‌خوام
پس خودم اندازه‌ی یونیفورم مدرسه‌تو انتخاب می‌کنم
چه یونیفورمی؟
یونیفورم دبیرستان ته یانگُ لازم داری
به هرحال که نمیتونی اون ریختی بری مدرسه
!می‌رم
!صبر کن بیام
کو یو ریم
من بلاخره امروز واردِ دنیا‌‌ت می‌شم
صبر کن
!بک یی جین
!بک یی جیــن
!من بلاخره امروز می‌رم یه مدرسه‌ی جدید
!و دبیرستان‌ـه دبیرستان ته یانگه
!میتونم به شمشیربازی ادامه بدم
از حق ویژه لذت بردم
!فقط به لطف تو به سن‌م میرسم !مرسـی
هی، هنوز اونجایی؟
نشنیدی چی گفتم؟
بازم عیب نداره
امروز میتونم همه رو واسه هرچیزی ببخشم
!چون الان حسابــی خوشحالم
مبارک باشه
بلاخره وارد دنیات شدم، کو یو رین
کو یو رینُ از کجا می‌شناسی؟
با هم قرار میذارین؟
دیدنت منو یاد خودم می‌ندازه
مثل 18 سالگی منی
نگاه کردنِ این خوشحالم می‌کنه
اوه، پس تو پسر خوشگله‌ی کلاس هفتمی
گفتی دیگه هیچوقت خوشحال نمی‌شی
من با این حرف مخالفم
اولین کسی که پونزده امتیاز بدست بیاره برنده‌ست
پرِت، اَله
این واقعیتُ که
خیلی بی‌پروایی رو دوست دارم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]