« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
(تمامی شخصیت‌ها، مکان‌ها، سازمان‌ها)
(و اتفاقات این درام ساختگی می‌باشند)
(فیلمبرداری مطابق با دستورالعمل‌های کووید19 انجام شده)
(قسمت 11)
کی کارت تموم میشه؟
فعلا مونده
بدون باله حوصله سر بره نه؟
...به خطر همین همه نیاز دارن- فردا تابستون شروع میشه-
بیا واسه شام سامگتانگ بگیریم
مامان بزرگ و من نباید چیزی بخوریم
از امشب شام واسه چکاب سالیانه فردا
بیا ناهار بخوریمش
باشه
اون صندلی تو حیاط مامان بزرگ نبود؟
چشمای خوبی داری
به نظر قدیمی میاد
چرا داری تعمیرش میکنی جای اینکه یکی دیگه درست کنی؟
چون واسم مهمه
چه معنی ای واست داره؟
پدرم کار با دستش خوب بود
میتونست هرچیزی بسازه یا تعمیر کنه
!هی دو، تاداااا
!بابایی- یه روز، سه تا صندلی ساخت-
اینا چی ان؟- اینا؟-
این صندلیته-
خیلی خوشگله- مگه نه؟-
آره
بیا اینجا هی دو
بیا بشین. امتحانش کن
...همینه. و
مامان، بابا و من- ممنون-
اونا واسه ما سه نفر بودن- خیلی خب-
تمومه
همیشه وقتی روی اونا میشستیم خوشحال بودیم
ولی بعدش، بابام فوت کرد
و مامانم سرش شلوغ تر و شلوغ تر شد
نه. با اون مقاله مخالفت کرد
مسیری که رفتیم اشتباه بود
مامان. دیگه پام به زمین میرسه
آره ما باید دغدغه های منبعمون رو هم درنظر بگیریم
اون واسمون داستان رو اورد نمیتونیم کاری کنیم صدمه ببینه
...نگرانیتون رو میفهمم ولی
!مامان
آخرش، دیگه فقط من رو اون صندلی ها نشسته بودم
بعد به تنهایی عادت کردم
یکم زود یاد گرفتم چجوری رو پای خودم وایسم
تو سن کمی یاد گرفتم
پس سریع عادت کردم
راستش، این واسم معذب کننده تره
اومدن به ساحل با دوستا
چطوره؟
راستش خیلی باحاله
خیلی باحاله، واسه همینم ناراحتم که هیچ وقت درموردش نمیدونستم
همیشه دورم فقط شمشیربازا بودن
حس میکنم تو یه دنیای دیگم
خوشحالم
به هرحال، اینکه پدرم فوت کرده هم بهت نگفتم؟
...خب
وقتی بعد از بردن مدال طلا باهات مصاحبه کردم
برای اولین بار به بابات اشاره کردی
پس یه جورایی حدس زدم
راست میگی، اشاره کردم
!یس- لعتت-
چرا ریخت؟ خیلی ثابت بود که- !یسس-
واقعا میخوای منو بزنی؟
البته، بازی بازیه
اشکال نداره بزن
چی؟ تو؟
وقتی حتی یکم صدمه میبینم میترسی
... و میگی باید برم دکتر
واقعا منو زدی
چطور تونستی؟
به این میگی عشق؟
باشه، بیا دوباره بازی کنیم. از اول
دوباره بازی کنیم
حرفی ندارم
هی
ناراحتی؟
خیلی خب. تو هم میتونی منو بزنی، بزن
چیکار میکنی؟
هی. چیکار میکنی؟
...چی
همونجا وایسا- چیکار میکنی؟-
هی، صبرکن
میگیرمت
هیچ وقت بهم نمیرسی
گرفتمت
!هی
!بس کن
پیشونیت چیشده؟
پشه نیش زده
واسه اون زیادی بزرگه
ببندش
بهتره درستو بخونی دفعه بعد کارنامه ات رو چک میکنم
ای بابا. همش غر میزنی
خداحافظ- باشه، موقع رانندگی مراقب خودت باش-
هستم- باز بیا سر بزن-
باشه
دیگه چیه ؟
دارم به جدا شدن های اینجوری عادت میکنم
خانوادمون قبلا زیر یه سقف زندگی میکرد
داری کاری میکنی قبل از رانندگی حس بدی بگیره
چت شده؟
بیا بازم با هم زندگی کنیم
باشه؟ کاری میکنم بتونیم. قول میدم
خدایا
(تلفن پولی)
الان چیکار کردی؟
امیدوارم یکی دیگه بتونه خودشو نجات بده
با اون سکه ها؟ چطور؟
به تو ربطی نداره
بقیه کجان؟- یکم ماهی مرکب بگیرن-
جدی. چطور تونستی درموردش دروغ بگی؟
راست میگم. بهم اعتماد کن من شاگرد اول کلاسم
جدی؟- دیگه چیشده؟-
یکم از پاهای ماهی مرکبم رو خوردن
و دارن دروغ میگن که ماهی مرکب هشت تا پا داره
خب هشت تا پا دارن
هی، یو ریم. درموردش اشتباه قضاوت کردم نمیدونستم اینجوری هستی
اگه میدونستم ازت خوشم نمیومد
دیگه دیره. الانم ازم خوشت میاد
بده به من- نه-
بیاید قبل از رفتن عکس بگیریم
عکس گروهی
نزدیک شید
خوبیم؟
آماده؟
حالا؟- آره-
اگه کپی میخواید اسمتون رو بنویسید از طرف جی وونگ
(هی دو)
خیلی خنده داره
(هی دو)
قراره از جمعه به مدت سه روز تو دانشگاه سانگا تمرین کنیم
فرصت خوبیه خودتون رو قبل از مسابقات ارزیابی کنید، پس مراقب خودتون باشید
بله مربی- بله مربی-
مربی، ما هم میریم؟
البته، باید برید
شاید تعلیق باشید ولی بازم باید تمرین کنید
کاری میکنید جای تعلیق بودن مثل تعطیلات به نظر بیاد
یه چیزی ازت میخوام
شنبه بعدی کنسرت سالیانه بندمونه
میتونی بیای؟
تو هم میری رو استیج؟ فکر کردم سال بالایی ها نرفتن
اگه نرم بلیطامون فروش نمیرن
باشه، میام
جدی میگی؟ قول میدی بیای؟
چیشده؟ مشکلی هست؟
گفتم که شنبه میخوام برم کنسرت جی وونگ
خدایا، ولی یهویی تمرین داریم
کنسرت گروه؟
اون دلسرد میشه
چطور تونست درمورد تمرین بهمون نگه وقتی چندروزه ازش خبر داره؟
فکر میکنه ما خودمون زندگی نداریم
تو هم برنامه داشتی؟
نه والا، نداشتم
دیگه خسته شدم ازش
این اصلا پایانی داره؟
هی- چیه؟-
دیروز چیکارا کردی؟- من خیلی خستم-
هی درد داره
اوکی، پایه‌تم
خوشحالی جی وونگ؟
میخوام تو کنسرت از یوریم بخوام باهام قرار بذاره
تو کنسرت؟ چجوری؟
تو حول و هوشِ بازخوانی کردن
رو استیج ازش درخواست میکنی؟ جلو مردم
دخترا از اینکارا متنفرن
تو چی میدونی آخه؟
از تو که بیشتر میدونم
یوریم
وقت داری؟
...پس
...خب
فکر کنم نمیتونم بیام کنسرت
اونا یهویی برامون تمرین گذاشتن
واقعا؟- آره ببخشید-
متوجهم
خب، عیب نداره
شرمنده باید به تمرین بعد از ظهرم برسم
باشه حله خدافظ
خداحافظ
چرا این ساعت خونه‌ای؟
یه سند رو جا گذاشتم
باید برگردم
... مامان، بیرون
صندلیا
دارن فرسوده میشن و میپوسن
فکر کنم باید درستشون کنیم
اونا درست بشو نیستن
از اول هم درست ساخته نشده بودن پول هدر دادنه
پس میندازیشون دور؟
شاید نجار بتونه یه لایه رنگ جدید روشون رو بپوشونه
پس فردا که رسیدم خونه میریم
حتما غذاتو بخور
(سالگرد درگذشت پدر)
!یک! دو
واقعا نمیخوام امروز تمرین کنم- !یک! دو-
منم همینطور- !یک! دو-
هربار اینجا میدوام
درمورد فرار از در ورودی خیال پردازی میکنم
فکر کنم فقط خودم اینجوری نباشم
راهنمایی که بودم هروقت میدوییدم ۳۰۰۰ وون تو جیبم بود
تا بتونم سوار تاکسی شم
!یک! دو !یک! دو
!یه جی
داره چیکار میکنه؟
فکر کنم داره فرار میکنه
شماها دارین چیکار میکنین؟
دوییدنتون تموم شد؟
بله تمومه
تمرین صبحتون اینه که دونه دونه با من تمرین میکنین
یه جی کجاست؟
....امم یجی
گفت سردرد داره- بله-
درسته- برا همین رفت درمانگاه-
گفت میگرن گرفتتش و نمیره
بله- زود بر میگرده-
به هرحال، به ترتیب از بچه های سال دهمی شروع میکنیم
پس لباساتونو عوض کنین یه ساعت دیگه تو باشگاه آماده باشین
بله مربی- بله مربی-
!یه جی
داری چیکار میکنی؟ چرا اینجا وایسادی؟
من خیلی دیر رد شدم رنگ چراغ عوض شد، برا همین گیر کردم
حالت خوبه؟‌ چرا داشتی فرار میکردی؟
منم همیشه درمورد چیزی که شما دوتا خیال پردازی میکردین خیال پردازی میکردم
رد شدن از در ورودی موقع دوییدن
برا همین امتحانش کردم
میخواستم امتحانش کنم
بیاین بریم باید تمرین کنیم
(پیش نویس مستند شمشیربازی یو بی اس)
اینجایین سونبه
از صبح دارم دنبالتون میگردم
دیگه دارین میرین؟
آره شنیدم تو بخش ورزشی استخدام شدی
مراقب باش
دردسر درست نکن
تمام تلاشمو میکنم
برمیگردین بخش اخبار محلی؟
به انتخاب خودم نمیرم
مجبورم کردن برم
فعلا- یه لحظه-
میشه اگه شرایط سخت شد باهاتون تماس بگیرم؟
نه خودت تنهایی از پسش بر بیا
بهتون زنگ میزنم
بهتون زنگ میزنما
یه جی کلِ روزو خوب به نظر نمیومد
احساس میکنم یه خبری هست
شاید. ولی بنظر میرسید نمیخواد درموردش حرف بزنه
نتوستم ازش بپرسم
راست میگی
همینه؟ من منتظرت میمونم
چیه؟
نمیفهمم
چرا اون اولا انقدر بد باهام رفتار میکردی
وقتی انقدر مهربونی؟
اولا؟
..خب
ازت میترسیدم
از اول میدونستم کی ای
خیلی قبل تر از اینکه منتقل شی اینجا
منو میشناختی؟
چطوری میتونستم فراموشت کنم؟
تو اولین فستیوال ورزشی نوجوانان منو هشت - هیچ بردی
فستیوال ورزشی نوجوانان؟
وقتی مدال طلا گرفتم؟
ما باهم مسابقه دادیم؟
منو یادت نمیاد نه؟
میدونستم
تا سه روز هیچی نمیتونستم بخورم انقدر که نا امید شده بودم
از اون مسابقات به بعد
فقط به تو فکر میکردم
درمورد بردنت
اینکه ممکنه هشت هیچ ببرمت
....ولی تو
(نتایج مسابقات شمشیر بازی دختران)
(کو یو ریم)
(نا هی دو)
(چوی یون جو)
ناراحت بودم که ضعیف عمل کردی
فکر میکردم خوشحال میشم، ولی نبودم
من بخاطر تو کلی تلاش کردم به جایی که
هستم برسم
ولی احساس میکردم تو تلاش نمیکنی
هیچ ایده ای نداشتم
تا اینکه یروز وارد زندگیم شدی
گفتی که انتقال داده شدی اینجا و طرفدارمی
ولی عجیب بود
من دیگه اون دختری نبودم که بهت هشت هیچ باخته
من کو یو ریمی بودم که مدال طلا داشت
ولی بازم میترسیدم
فکر کنم خاطرات بچگی همش همراهته
الان که ازم نمیترسی مگه نه؟ الان دیگه صمیمی ایم
میترسم
هنوزم ازت میترسم هی دو
گفتش ازم میترسیده
احساس عجیبیه
…چون یو ریم
منو نمی ترسونه
هی
از مدرسه اومدی؟
چرا نرفتی تو منتظر وایسی؟
نمیخواستم تنها برم تو
وقتی جاهای نااشنا میری خجالتی میشی
داخل استدیوهم اینطوری بودی
از اولم باهام بد رفتار میکردی
اخه شبیه این زودباورا بودی
من انتخاب میکنما بیا بریم تو
سلام یه مدتی بود ندیده بودمتون
حالتون خوب بوده؟- البته-
خیلی خوشحال شدم اسمتونو تو لیست رزروها دیدم
لطفا ازین طرف
بیا بریم
هرموقع اماده بودین بهم خبر بدین
بله حتما
چی میخوای؟
چی باید بگیرم؟
ولی اول اینو بگو، چرا باید برام شام بخری؟
اینجا یکم گرون نیست؟
چرا گرونه
ولی من خیلی ممنونتم واسه همین اشکالی نداره
…خب
وعده ویژه رو بگیر
غذای ویژه؟ همونی که کلی مخلفات میارن؟
خداوکیلی چی شده؟ جدی چرا داری واسم شام میخری؟
الان دیگه یه خبرنگار رسمیم خبرنگار ورزشی
جان من؟
پس تا الان چی بودی؟
خب
نمیدونستی دیگه طبیعیه
یکم توضیحش سخته
بذار بگیم که ترفیع گرفتم
!جان مننن؟ مبارکه
،و مسئول شمشیرزنیم
پس دارم خودمو به یه شمشیرزن عالی معرفی میکنم
و اینکه، اگه بخاطر تو نبود
هیچوقت به اینجا نمی رسیدم
پس بخور نوش جونت
واقعا؟- اره-
وعده ویژه گرونترینشونه؟
اره
پس همینو میخوام
خوبه حالا؟
فوق العادس
مثل اینکه هر از چندگاهی میای اینجا
کارمندشون انگار میشناختت
وقتی جوونتر بودم باخانواده میومدیم اینجا اونموقع که باهم زندگی میکردیم
چه عالی
چی عالیه؟دیگه نمیتونیم بیایم
،دیگه نمیتونی بیای
ولی همین که کلی خاطره داری عالیه
من دیگه حتی صدای بابامم یادم نمیاد
،البته یه کوچولو یادمه
ولی مطمئن نیستم که صدای خودشه یا تخیلات منه
اگه خاطرات بیشتری داشتم شاید یادم میومد
حالا که اینارو شنیدم، حس میکنم این لحظه ام خیلی با ارزشه
دقیقا
در آینده تبدیل به یه خاطره خیلی خوب میشه
پس بیا حواسمونو جمع کنیمو خیلی واضح امروزو یادمون بمونه
بک یی جین، نا هی دو
وعده ویژه، خوشمزه، اوکی؟
،کبودی روی دست چپت ،تگ اسم کجو کوله
و کش‌ موی بنفش
و اینکه به کارت اداری منم داره بی محلی میشه
(یو بی اس ،بک یی جین)
خاطره من شامل اینا میشه
بعد اینکه برای جشن خبرنگار شدنم برا شام گرفتم
خدایا
بیا خاطره‌اتو اصلاح کنیم، باشه؟
چون امروز روز مهمیه، یه خاطره دیگه میسازم
بیا بریم لوازم التحریری
چی؟ چرا؟
(بازی شانسی)
واقعا میخوای اینو انجام بدی؟
چرا که نه بیا ببینم در آینده چقد خوش شانسی
شیش تا شانس داری
بردار- با این؟-
عجبا
،خب بزا ببینم
این یکی
قطعا میبرم
(دوباره تلاش کنید)
پوچه
تلاش دوم
میشه یکم با فکر انتخاب کنی؟
این یکی- اوکی-
گیره مو"، گیره مو چیه دیگه؟"- چیزی بردی؟-
...گیره های مو کم ارزش ترینن، ولی
!اجوشی گیره مو لطفا
این
قشنگ ببین
(دوباره تلاش کنید)
بعدی
اینیکی
(دوباره تلاش کنید)
ای بابا
دوباره بردار
!بیا انجامش بدیم
قبل اینکه برداری فکر کن
بجنب
چیه؟- …این-
!جا مدادیه- !جا مدادی-
!جامدادی
بیا بگیریمش- …ولی-
!جامدادی لطفا
ویرایش مستند نا هی دو و کو یو ریم این هفته تموم میشه
یه پخش داخلی انجام میدیم و نظرات رو هفته بعد بررسی میکنیم
باشه
چه زمانی رو براش برنامه ریزی کردین؟
هنوز برای برنامه ریزیش دارم صحبت میکنم
ولی فکر کنم احتمال داره ۱۰:۳۰ صبح باشه
یه خودکار بده بهم- بله-
بزا ببینم
این دیگه چیه؟
جامدادیه- نه بابا؟ دیگه انقدرام حالیمه-
یه جامدادیه مهمه
حالا که یه خبرنگار رسمی شدی کودک درونت فعال شده؟
مبارکه- ممنون-
تبریک بگید بهش
مبارکه
خبرنگار بک یی جین هستم
خوشبحالش هنوز اونقدر انرژی داره که جیغ بزنه
این یعنی هنوز قابل تحمله
چون مبصر کلاسم، باید برم بهش سر بزنم؟
کجا رفت؟
شما بچه ها دیوونه شدین؟
چند روز بیشتر تا ازمون ورودی نمونده
فکر میکنین کلاس زمین بازی شماست؟
!جوابمو بدین احمقا- اقا-
سلام سونگ وان چیشده؟
رو یه سوال گیر کردم جوابشو نمیفهمم
الان وقتتون ازاده جوابمو بدین؟
همین الان؟
البته. دانش آموز نمونه به من احتیاج داره
گمشید
کدوم مشکل؟
میرم میگیرمش- حتما-
آجوشی. دارید تعطیل میکنید؟- آره-
یه چیزیو میخواستیم برای تعمیر بیاریم، قرار بود بعدا با مامانم بیام
واقعا؟- آره-
پس صبر میکنم تا یه ساعت دیگه میتونی بیای؟
خب، آره، فکر کنم بشه
اوکی
ممنونم، زود میایم- اوکی-
سونبه نیم
هی. سلام. داری میری استودیو؟
آره. برای دیدن پخش ساعت ۱۱ شب- اوکی-
شامِ اعضای تیمِ خبرگذاریه؟
آره
حالم خوش نبود، اومدم یه هوایی بخورم
باید بری- اوکی-
(از بین برنده ی خماری)
چرا اینقدر خوبی تو
برای تشکر از شماست که گذاشتید هی دو بیاد سفر
به لطف شما تونستم تصویرهای خیلی خوبی بگیرم
ممنون
آخرش یه خبرنگارِ ورزشی شدی
...از اون گذشته
تبریک‌ میگم
ممنونم
همیشه رویات خبرنگار ورزشی شدن بوده؟
رویام؟
فکر نکنم
فکر نمیکنم که اگه رویاتو زندگی نکنی به این معنی باشه که توی زندگی شکست خوردی
و زندگی کردن رویاهات هم همیشه به معنی موفقیت نیست
الان هدفم فقط اینه که کارم رو به بهترین شکل انجام بدم
رویای الانم اینه
خوبه
میشه بپرسم رویای شما چیه؟
رویای من؟- بله-
خبرهام جذاب و گیرا بشن
رویای من اینه
جذاب تر از ال بی اس و کی بی وای؟
نه
رقابت من با ال بی اس یا کی بی وای نیست
اینا همه ی چیزیه که مردمی که خبرهامو دنبال نمیکنن انجام میدن
فیلم، درام
کتاب، چت کردن
...مست کردن، حرف زدن با دوستا
همه اینا رقیب من حساب میشن
من میخوام خبر های منو بیشتر از این چیزا دنبال کنن
من میخوام آب دستشونه بزارن زمین و تلویزیون رو روشن کنن
صبر کن
من میرم داخل، تو برو
اوکی، شب خوش- بای-
ممنون- قابل نداشت-
اون خیلی باحاله
الو؟
دارم میام خونه، یکم صبر کن
مستی؟
باشه، زود بیا خونه
بارون میاد
دیگه واسه امشب بسه
با دخترم قرار دارم
نه. از وقتی کل اعضای تیم باهم شام خوردیم خیلی وقت گذشته
هوانگ هو جین صحبت میکنه
بیشتر باهم شام میخوریم. همگی خوش بگذره بهتون
رئیس. از مرکز تماس گرفتن
هی
امشب پخش داری؟- نه، فقط خواستم اخبارو زنده بینم-
اوکی، سخت کار کن
ممنون
!پنج دقیقه
!پخش خبرهای ورزشی امشب لغو شده
!تا سه دقیقه ی دیگر با خبر های فوری میریم روی آنتن
چه خبری؟
شین چانگ وون دستگیر شده
آخرین تبلیغ
ولی اون مست بود
خبر های فوری
شین چانگ وون، که از زندان فرار کرده بود، بالاخره دستگیر شد
او امروز عصر توسط پلیس دستگیر شد
و به جولای جنوبی، سانچون منتقل شد
او دو سال پیش موفق شد از زندان فرار کند
پلیس سریعا تحقیقات و جستجوی خود را آغاز
،و در نهایت شین چانگ وون را در آپارتمانی در سانچون جولای جنوبی به دام انداخت
لطفا پس از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
...پیام شما متنقل خواهد شد
حدس میزدم
وای، نه
گندش بزنن
آره
همونطور که میدونی
من بیشترین تجربه رو توی خبر های فوری دارم
همه اونجا جدید بودن
اصلا. خیلی لطف دارید. بله
داری چیکار‌ میکنی؟
بله
فردا میبینمتون، خدافظ
چرا تنهایی انجامش میدادی؟
تو نیومدی
میخواستی تنهایی انجامش بدی؟ توی بارون؟ احمقی مگه؟
من احمقم؟
درسته، من احمقم
من بطور احمقانه ای به اون صندلی ها زیادی اهمیت دادم، بر خلاف تو
میدونم هیچوقت به حرفات عمل نمیکنی
و هروقت گفتی میای پیدات نشده
ولی امروز باید میومدی
اگه وقت برای زهرماری خوردن داشتی، باید میومدی
باشه، من شراب خوردم
ولی دیر اومدنم بخاطر پخش خبرهای فوریه
خبر؟ به من چه؟
چیکار باید میکردم؟
باید بیخیالِ کار میشدم ک میومدم پیش تو؟
چون برنامه ی ما مهمتره؟
درسته که مامانتم
ولی یه گوینده ی اخبار هم هستم
همینطور که خودت حتی توی مریضی و ناراحتی هم مبارزه میکنی
منم همینکارو میکنم
نمیفهمی؟
فکر میکردم بزرگ بشی بفهمی
بخاطر همین آرزو داشتم هرچه زودتر بزرگ شی
ولی هیچوقت به خودت زحمت نمیدی درک کنی همیشه فقط آماده ی نا امید شدنی
بخاطر این میخواستی من زود بزرگ شم؟
ولی ببخشید
من هنوز توی۱۳ سالگی گیر کردم، مامان جان
نمیتونم فراموش کنم که بخاطر خبر های فوری به خاکسپاری بابا نیومدی
چون هیچوقت بخاطرش نمیتونم ببخشمت
من هنوز فقط۱۳ سالمه
درست میگی
اصلا به خودم زحمت نمیدم درکت کنم
یه دخترِ۱۳ ساله اینچیزا حالیش نیست
هی، گوش کن
میدونم بعنوان گزارشگر شروع به کار کردی
ولی الان گوینده ای
به اجرای بهتری نیاز داری
بیننده ها اهمیت نمیدن که یه گوینده
بعنوان گزارشگر شروع به کار کرده یا بعنوان گوینده
معذرت میخوام آقا، بیشتر تلاش میکنم
بالا رتبه ها شروع به شکایت کردن
خیلی سخت برای این موقعیت تلاش کردی، خرابش نکن
دیگه بچه نیستی
میدونم الان خونوادت خیلی تحت فشارن
ولی برای بالا رتبه ها توجیه نکن
بله، آقا
جه کیونگ سونبه
بله؟
از بیمارستانن، باید همین الان برین اونجا
!یه هواپیما به مقصد موکپو سقوط کرده
دارن وضعیتو بررسی میکنن- کسی مُرده؟-
احتمالا خیلیا
تیم خبرگذاری کجاست؟
همین الان به سرگروهشون زنگ میزنن
یه تیتر خبری حاضر کن
من حاضرش میکنم
دیوونه شدی؟ تو نمیتونی چنین کاری بکنی
برو بیمارستان
رییس
بذارین من انجامش بدم
بهتون ثابت میکنم که من به اینجا تعلق دارم
(اتاق پرو)
خبر فوری
هواپیمای اِی723 که از سئول به مقصد موکپو در حال حرکت بود سقوط کرد
این هواپیما با 106 مسافر و خدمه هواپیما فرودگاه گیپو را ترک کرد
اگرچه که اصلا در موکپو فرود نیومد- هی دو-
علت آن دید ضعیف بود- بریم لباسامونو عوض کنیم-
مامان کجاست؟- این هواپیما در یکی از کوه های نزدیک موکپو سقوط کرد-
مامان چرا اینجا نیست؟- …به برج مراقبت گفته شده بود-
…که به دلیل دید ضعیف مسیر را دور خواهند زد
اما حوالی 3:40 هواپیما از دید خارج شد- یه کار واجب داشت-
…پلیس ها در محل حادثه حضور دارند
…ولی به دلیل برخورد هواپیما به صخره با سختی هایی مواجه هستند
آنها بر این باورند که هواپیما … پس از قطع ارتباط با برج مراقبت
با قله این کوه برخورد کرده است
…اون موقع ها نمیدونستم نبودنت تو خاک سپاری بابا
چه معنی داره
…ولی بعد سال ها وقتی که بزرگ شدم
معنیشو درک کردم وبه خاطرش ممنونم
هرچقدر بیشتر میفهمیدم ، بیشتر عذابم میداد
…واسه همین
الان بیشتر از همیشه قلبمو به درد میاره
میفهمی؟
چیه؟ چون دوباره بحث بابا رو پیش کشیدم ناراحتی؟
همیشه از حرف زدن راجع بهش دوری میکنی
همیشه سعی میکنی جوری فراموشش کنی که انگار هیچوقت وجود نداشته
…اینا
همش به خاطر دلتنگی برا باباته، آره؟
من اینجوری نیستم
من خیلی عصبانیم
همیشه بودم، همه وقتایی که داشتم بزرگت میکردم
…برای اینکه زندگی کنم مجبور بودم ازش دوری کنم
و برای برگشتن به زندگی مجبور بودم فراموشش کنم
خیلی خب
من دیگه ازت نمیخوام که درکم کنی
ولی تو هم دیگه منو به خاطر دوری کردن ازش و تلاشم برا فراموش کردنش سرزنش نکن
من فقط اینطوری میتونم تحملش کنم
چرا اومدی اینجا؟
عالی بود، خیلی باحال به نظر میومدی
چشمام فقط رو تو بودن
یعنی چی؟
قراره خیلی باحال باشی و کارتو عالی انجام بدی
و من چشمام فقط رو تو باشه
متاسفم که نمیتونم خودمو برسونم
این درست نیست
الاناست که اشکم در بیاد
بگیرش
من نمیتونم شخصا اونجا باشم ولی قلبم اونجاست
ممنون که اومدی
بک یی حین هستم، بفرمایید
هیونگ، منم جی وونگ
فقط
…برای اینکه دوباره بتونم بایستم
شجاعت لازم داشتم
کنسرت سالانه گروهمون نزدیکه
…میخوام موقع کنسرت از یوریم بخوام باهام قرار بذاره
ولی به خاطر تمریناش نمیتونه بیاد
که اینطور، خوبه دخترا از این چیزا متنفرن
واقعا میخواستم بیاد حتی اگه ازش انقدر متنفر باشه
…میخواستم بهش نشون بدم
که حداقل رو استیج، میتونم یه کاریو بهتر از بقیه انجام بدم
واقعا میخواستم اینو بهش نشون بدم
خدایا درک میکنم، چقدر بد
عه
منم خیلی خسته ام، خدافظ
داستانای دبیرستان واسه دبیرستانی‌هاست من دیگه بزرگ شدم
ای خدا از دست این بچه دبیرستانیا باید معلم میشدم
هی دو
چی شده؟
مامانم صندلیارو پرت کرد بیرون
صندلیایی که بابام درست کرده بودو
مامانم همرو انداخت بیرون
نمیتونم پیداشون کنم، هیچ جا نیستن
بذار باهم دنبالشون میگردیم گریه نکن دیگه
گریه نکن
سه تا صندلی که یکیشم شکسته بود، ندیدین؟
نه، ندیدم
ممنونم- خواهش میکنم-
(سوپ مارکت آهیون)
فکر کنم تا الان برشون داشتن
بیا برگردیم
خوبی؟
من گریه نمیردم، ولی همین که دیدمت یهو گریم گرفت
همش تقصیر توعه
خیلی بد باهم دعوا کردین؟
آره
انقدر بزرگ بود که باید یه اسمی براش انتخاب میکردن
و بعد اسمشو تو تاریخ ثبت میکردن
…موقع خبرگذاری شین جانگ وون
جه کیونگ خیلی باحال به نظر میومد
بعد اینکه اومدم استدیو اولین …بار بود که با خودم فکر کردم
“منم میخوام عین اون باشم”
…ولی بعد اینکه فهمیدم
اون لحظه باعث ناراحتیت شدم، خیلی بهم ریختم
چون قلب شکسته تو پشت همه این حرفه ای بودناشه
خیلی عجیبه
…همه اینا باعث ناراحتی من بودن
ولی مامان من باعث شد آرزو های تو برآورده شه
…این
خودش یه جورایی خیلی خوبه
…راجع به صندلیا
چرا یکی عین هموایی که بابات ساخته بود، نمیسازی؟
مطمئنم اونم از این کار خوشش میاد
عه، تو همونی هستی که اونروز اونجا بود
متاسفم که نتونستم اون روز خودمو برسونم
خیلی منتظر موندین؟
یه ساعت اینا دیدم تو نیومدی، منم رفتم
میخواستی اینو تعمیرش کنی؟
این پول شهریمه- چی؟-
میخوام صندلی ساختنو یاد بگیرم
یه صندلی هست که خیلی میخوام درستش کنم
لطفا بهم آموزش بدین
تمرینات از فردا شروع میشه؟ …و کی میخوای برگردی
آله
!تومیتونی- !بزن بریم-
…با اینکه فقط چند سال باهم فرق دارن
استایل شمشیر زنی نسل به نسل فرق داره
…مثلا اگه دانش آموزای دبیرستانی با بچه های دانشگاه تمرین کنن
برا هردوشون خوبه
ببخشید چی؟ اینا دانش آموزای دبیرستانی متوسطتونن؟
اصلا کسی هست که امتیازش بیشتر از یوریم و هی دو باشه؟
حقیقتا شما به چند تا دبیرستانیا آموزش نمیدین
اونا اون بالا هان، تو کل دنیا جزو با استعداد ترینان
شما با چنین کسایی تمرین میکنین
من واقعا متشکرم، همش به لطف شماست
…عوضی
بابت امروز خیلی ممنونم- خواهش میکنم، خیلی ممنون-
بله، خانم
خدافظ- خدافظ-
بزن بریم- حله-
آقای بک، چه چیزی شما رو اینجا کشونده؟
برای یه داستان اینجایید؟
نه، یه داستان نه
اگر مشکلی ندارید میتونم اون دو نفر رو ببرم؟
من وسط ویرایش مستندم
و یک‌سری مصاحبه زاپاس ازشون لازم دارم
ما صبح تمرین داریم- چه خبره؟-
ببرشون، اونا هیچ مسابقه‌ای پیش رو ندارن
ممنون از اینکه درک میکنید
کی قراره پخش بشه؟
اصلا من توش هستم؟
خب، شما با ما یه مصاحبه عالی انجام دادید
مطمئناً در اون خواهید بود
واقعا؟
من به توی تلوزیون بودن عادت کردم
کم نذار- ممنونم روز خوبی داشته باشید-
خدافظ- خدافظ-
میبینمت- خدافظی-
خدانگهدار- بعدا می‌بینیمتون-
چه خبره؟ ضبط اضافه چی میگه؟
داشتم دروغ میگفتم
داریم میریم کنسرت جی وونگ- بله؟-
اومدی ما رو ببری اونجا؟- آره، بپرین بریم-
!مرسی! تو قطعا و حتما بهترینی در این دنیا
دروغگو- آره دارم دروغ میگم-
♪ من میخوام به اونجا برسم ♪
♪ که پر از نورهای کورکننده‌ست ♪
♪ تکه هایی که با دیروز گذشتن ♪
♪ امروز گرد و خاک شدن و پراکنده شدن ♪
نسیم خنک ♪ ♪ من تو یه سفرم
♪ نور مخفی کهکشان رو دنبال کن ♪
♪ اون دنیا پر از رویاهای درخشنده‌ست ♪
!بزن بریم- !بزن بریم-
♪ بیا کمی جلوتر بریم ♪
♪ دنیایی که منتظرش بودیم ♪
♪ داره واضح‌تر می‌شه ♪
♪ تکه هایی که با دیروز گذشتن ♪
♪ امروز گرد و خاک شدن و پراکنده شدن ♪
نسیم خنک ♪ ♪ من تو یه سفرم
♪ نور مخفی کهکشان رو دنبال کن ♪
♪ اون دنیا پر از رویاهای درخشنده‌ست ♪
♪ داره بهم اشاره میکنه ♪
♪ بیا کمی جلوتر بریم ♪
!بزن بریم- !بزن بریم-
!دوباره! دوباره- !یه‌بار فایده نداره-
!هی
!دوباره! دوباره- !یه‌بار فایده نداره-
همگی خسته نباشید- جمعیت وحشی شد-
هی
باید خوب کار کنم
ما باید خیلی خوب کار کنیم شگفت انگیز خوب، گرفتین؟
آره
!وای پرپر شدم
سویونگ کنسرت هنوز تموم نشده
مگه تو و مینجی بهم نزده بودین؟ اون چرا اینجاست؟
!سویونگ! من هیچی درباره‌اش نمیدونستم
گندش بزنن آخه
ببخشید هیونگ، ولی من نمیتونم یه دور دیگه رو انجام بدم
هی! دیوونه‌ای؟
بله، هستم. دوست دخترم مهمتر از اجراست
ببخشید- !هی-
چی؟ این چیه دیگه؟
هی، شاهزاده‌گان جنگل
اصلا به حرف همدیگه گوش میدین؟
تو کی ای؟- این چیه؟-
من گیتاریست ۱۴اُم هستم، بک یی جین
چطور اسم خودتون رو می‌ذارید بند؟
گیتارو بگیر بابا
ما یه گیتاریست میخوایم
چی؟- هی، یونیفرمت رو دربیار-
اینو بپوش، لباس مخصوص استیجمونه
منظورت چیه؟
گیتاریستمون گذاشت رفت
میشنوی که یه بار دیگه میخوان؟ باید برگردیم
رو میخونیم "Starlight" اون اهنگ معروفه مون
فقط یه اهنگ رو باش
من سه سال پیش فارغ التحصیل شدم امکان نداره یادم بیاد
نمیکنم، نمیتونم انجامش بدم، عمرا
چطور قراره بدون گیتار اجرا کنیم؟
تو ممکنه یادت نیاد اما دستات چرا
بهم اعتماد کن
شهرت شاهزاده جنگل در خطره
اقا، این یونیفرممه
!دوباره! دوباره- !یه‌بار فایده نداره-
ممنونم- !دوباره-
رو میخونیم "Starlight" برای اجرای دوباره‌مون
که نشون دهنده تاریخ ۲۰ ساله شاهزاده جنگله
(روح) (شاهزاده جنگل بهترینه)
(کاشکی معلم قیافه جی وونگ رو داشت)
وا؟ اون یی جین نیست؟
چرا رفته اون بالا؟ یه یونیفرمم تنش کرده
♪ همه رو روشن میکنیم ♪ ♪ به همدیگه میتابیم ♪
♪ عبارات غمگین به زودی ناپدید می‌شن ♪
♪ یادت بمونه ♪
♪ ما از هر کس دیگه‌ای ♪
♪ بیشتر میدرخشیم ♪
نمیتونم مدرسه رو بدون تو ترک کنم، یی جین) (باهام ازدواج کن، یی جین
(شاهزاده جنگل اینجاست)
♪ تو نور ستاره منی ♪ ♪ تو نور خورشید منی ♪
♪ هرجور که بخوای ♪ ♪ تو هستی که بر من می‌تابی ♪
♪ آره، تویی ♪
پسری که توی نوارهای قدیمی گیر افتاده بود
الان جلوی من ایستاده
گیتاریستشون فرار کرد
یی جین- بله؟-
سال آخر کدوم کلاس بودی؟
من؟ توی کلاس شیشم
بک یی جین از کلاس شیشم
من نا هی دو از کلاس سه‌ام
بیا با هم وقت بگذرونیم
♪ نور مخفی کهکشان رو دنبال کن ♪
♪ اون دنیا پر از رویاهای درخشنده‌ست ♪
♪ داره بهم اشاره میکنه ♪
♪ بیا کمی جلوتر بریم ♪
!تو عالی ای
!خیلی خفنی
میخوام یچیزی بگم که
یه مدتیه دارم آماده‌اش میکنم
می خواستم برای خیلیا خاص باشم
توجه میخواستم
این از همه مهمتر بود
...با این حال
من چیز مهمتری متوجه شدم
اگر بتونم فقط برای یک نفر خاص باشم
دیگه هیچی نمیخوام
من می‌تونم
کو یوریم
من ازت خوشم میاد
با من میای سر قرار؟
♪ تکه هایی که با دیروز گذشتن ♪
♪ امروز گرد و خاک شدن و پراکنده شدن ♪
!بجنب
من نمیتونم دوباره این کار رو انجام بدم
تو جلوی اون همه آدم گیتار زدی
نمیتونی این یه کار رو برام بکنی؟
گوش کردن به اون نوار واقعا منو سرحال آورد
!اوه خداجون
هی، اینجا چیکار میکنی؟
اف ام دِیت گوش میدم
سر جلسات مطالعه بهمون اجازه نمیدن
وایسا ببینم، سونبه نیم تو چرا اینجایی؟
فراموشش کن، چرا یونیفرم تنت کردی؟
خودت چی فکر میکنی؟ همش زیر سر جی وونگ بود
تو نرفتی ببینیش؟
...اوه، اون
ببین، من واقعا موسیقی رو دوست دارم
بخاطر عشقم نرفتم
بگذریم سونگ وان، فیلم نامه یه پخشِ قدیمی رو بده بهم
میخوام بشنوم که یی جین زنده می‌خونتش
سونبه نیم واقعا میخواین بخونین؟
جالب بنظر میاد
(باشگاه پخش)
آزمون ورودی دانشگاه تو راهه
تحمل کن از پسش بر میای
ولی جدی میتونیم انجامش بدیم؟
بعضی وقتا، همون گفتنِ اینکه از پسش برمیایم هم
میتونه آدمو دلسرد کنه
یه همچین محتوایی باید زنده پخش بشه
ما درباره‌ی دنیایی که توش لازم نیست حتما خوب عمل کنی و ممکنه که شکست بخوری
چیزی یاد نگرفتیم- چیه؟-
اشتباهی شده؟- چی؟ اشتباه؟-
با این حالم، بیاین حداکثر تلاشمونو بکنیم
بیاین حسابی بترکونیم
،ولی بازم امیدوارم که اگه حتی شکست خوردیم
اونقدری قوی باشیم
که دوباره از جامون بلند شیم
ببین آتیش بازی
ببین- کجا؟-
خیلی خوشگلن از کجاست؟
تو دفتر منطقه یه جشنواره راه افتاده
شماها اینجا چیکار میکنین؟
اینجا چه خبره؟
گمونم کارشو کرد- آره به نظرم-
چیکار کرد؟
ما داریم باهم قرار میذاریم
چیکار میکنین؟
هیونگ، بابت همه‌چیز ممنون
یه لحظه من اونقدرام کودن نیستم ها
طبیعتا میدونستم که جی وونگ، یو ریمو دوست داره
ولی یوریم، توام جدی بودی؟
چطور تونستی از رایدر بپری به جی وونگ؟
آخه چی تو اون هیکل نحسش دیدی؟
،خب، اون برو روی معمولی و استاندارد رو نداره
ولی به من میخوره
وا! یعنی چی؟
...باورم نمیشه- به تو ربطی نداره-
آتیش بازی رو ببین
زندگی طولانیه و آتیش بازی کوتاهه
بیا ماهم بریم ببنیم- باشه-
حس میکنم تموم دنیا داره از شروع جدیدمون حمایت میکنه
یه امون که بهمون بده حالا
والا. کی اهمیت میده آخه؟
هی
خداوکیلی شوخی کردناتو دوست دارم
مرسی که به نظرت شوخی میاد
خیلی خوشگلن خیلی خوشحالم آقا
...مرسی که
همچین روزی مثل امروزو بهم هدیه دادی
واقعا خوشگلن
نگاه کن
اگه یه کپی ازش میخواین، اسمتونو پایین بنویسین) (از طرف جی وونگ
(هی دو)
(هی دو، سونگ وان، یو ریم)
(هی دو)
(هی دو، سونگ وان، یو ریم)
(هی دو)
(هی دو، سونگ وان، یو ریم)
(هی دو)
(یی جین)
ای وای- مراقب باش-
وای- همونجا-
چقدر طول میکشه خشکش کنیم؟
حدودا یه ساعت
همین که خشک شد دوباره باید سمباده بکشیمش- دوباره؟-
اونقدرام که فکر میکردم راحت نیست
...بابام کِی یاد گرفـ
ببخشید داستان اون صندلیا چیه؟
چرا اینجان؟
اوه، اونا؟
شین جه کیونگُ میشناسی؟ گوینده خبره
اون گذاشتشون اینجا
لابد خیلی واسش ارزشمند بودن
درخواست‌های زیادی داشت
پایه هاشون شکسته بود صد سال طول کشید درست کردنشون
کِی؟
کِی آورد گذاشتشون اینجا؟
چرا انقدر لفتش دادی؟ حاضر شو
چی؟
کجا میریم؟
یادت رفته؟ رو تقویم نوشته بودیش
سر مزارِ بابات
چی بپوشم؟ باید مشکی بپوشم؟
هر چی که راحت باشه
باشه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
مامان
داری گریه میکنی؟
مامان
هی دو
تو واقعا هنوز
13سالته؟
...میخواستم
همین که
حسابی بزرگ شدی بهت بگم
...را
...راستش
خیلی دلم واسه بابات تنگ شده
خیلی دلتنگشم، هی دو
...مامان
...مامان، من
منم خیلی دلم واسه بابا تنگ شده
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
،کولونوسکوپی‌شون رو تموم کردن
مامانت و مامان‌بزرگت الاناست که برگردن
مرسی
مامان
بله؟
هی دو؟
مامانم
من اینجام
مامان
حالت خوبه؟
آره
خوبم
جایی نریا
نرو
پیشم بمون
می‌مونم
وقتی جوون بودی
خیلی زیاد تنهات گذاشتم
عیب نداره، مامان
...در کنارِ من
یه زندگی حسابی طولانی داشته باش
...دوست دارم
مامان
بخاطر ترکی‌ـه که وقتی جدا شدن بوجود اومد؟
همه‌چی به آرومی شروع به تغییر کرد
یک، دو- از حرف تا عمل کلی فاصله‌ست-
کار درستو انجام دادی
حسابی تحت‌تاثیر قرار گرفتم، نا هی دو
گفتی زندگی‌ـت خسته کننده بود ببین چه دردسر مسخره‌ای درست کردی
این دفعه حق با منه
دوست داری قبل از اینکه دنیا به آخر برسه چیکار کنی؟
!تو میتونی- !از پسش بر میای-
!موفق باشی- به گمونم-
منم به تغییری واسه خودم میخواستم
میخوام کنارت بمونم
و شاهد اینکه به یه آدمِ عالی تبدیل میشی، باشم
گزارشگر بک یی جین؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]