« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
= دوباره میبینمت =
[ قسمت بیست و هفتم ]
شوت خوبی بود
...خب
بازی تا اخر ببین
بازی تموم شد
بیا
از هم جدا شیم
چوان
متاسفم
نیازی نیست ازم معذرت خواهی کنی
بیا
امیدوارم هر باری که لیوانتو بلند میکنی
یه ادم مست خوش حال باشی
دفعه بعد که برگشتم
بیا باهم ابجو بخوریم
خب
بیا دست بدیم
واقعا اینجوری هستی
مهم نیست درسته؟
به هر حال آخرین باره
فکر میکردم حداقل یه
مدتی همدیگه رو نمیبینیم
یا اینکه حداقل به اتاقم نمیای
این استعفارو دو سال پیش نوشته بودم
چون نمیخواستم پروژه رو نصفه کاره ول کنم
برای همین تحویلش ندادم
اینم مال سال پیشه
نمیخواستم فیلمنامه‌ای رو که یک سال تمام دنبال می‌کردم کنار بذارم
برای همین نگهش داشتم
چه خبره؟
نمیدونم
اینم تو سوژو نوشتم
وقتی فهمیدم که بودجه رو نصف کردی
ولی وقتی اون روز روت شراب ریختم حالم خیلی بهتر شد
برای همین تحملش کردم
چیزی که می خوام بگم اینکه تو قلبم
بارها از رده خارج شدی
زندگی بیهوده نیست
هر قدمی مهمه
برای همین اینکه سال ها تو جیانگ هه بودم پشیمون نبودم
ولی الان
دیگه نمیخوام تحمل کنم
اینو دیشب نوشتم
هیس
منم...منم شیائو ما
شیائو ما
برای چی اومدی اینجا؟
میخوام تائو تائو ببرم
بعد از این همه کاری که کردی چه طور میخوای ببریش؟
تمام کارهایی که کردی از تلویزیون پخش شده
پلیس اینجا همه جا منتطرتن
پلیس؟
خواهر ژانگ
التماست میکنم
به پلیس چیزی دربارم نگو
نگو
به پلیس نگو که اینجام
بهشون نگو
باشه
التماست میکنم
باشه به پلیس نمیگم
نمیگم
باشه
ولی یه نفر بعدا برای معاینه تائو تائو میاد
این چه طوره
بهت کمک میکنم بیرون نگهبانی میدم
مراقبشون باش
بهت کمک میکنم
ممنون خواهر ژانگ
ممنون
...تو
چین یو
باید بهش فکر کنی
از اونجایی که هیچ کس جرات فیلمبرداری افسانه هوانگ پو رو نداره
پس منگ شنگ رو میفروشم
پول جمع میکنم تا خودم فیلم برداری کنم
منگ شنگ
کسب و کار خودته
میدونم که چه جایگاهی تو قلبت داره
اینو میگم
چه موفق بشی یا نشی
در خونه خاندان ون
همیشه به روت بازه
استاد
کات
اقای دی عالی بود
تبریک میگم اقای دی
تبریک میگم
اقای دی
خسته نباشی
فردا آخرین روز برای افسانه شیانگ چین یو خواهد بود
وسایل جمع کنین
زود باشین
باشه
به سلامتی
اول عکس بگیریم
خیلی خوب اینجاهارو تمیز کنین
ممنون داداش یو
کی فکرشو میکرد پسری که تو شانگهای مورد آزار و اذیت قرار میگرفت
یه روزی تو گروه هنرهای رزمی
بسیار محترم بشه
راستی یه لطفی
ازت میخوام
باشه بگو
چیکار میتونه بکنه؟
مگه این بچه همیشه اینجوری نبوده؟
چیزی نمیدونه فقط دردسر درست میکنه
فکر کنم دوباره رفتن دور و گردشو خوش گذرونی
تنگ شی
صبر کن
یه صحنه دیگه هم هست
پس من میرم
برو
چیکار می کنی؟
خیلی وقت بود از این چیزا ندیده بودم
قبل از اینکه چی یو و من فارغ التحصیل بشیم به عنوان نقش اضافه تو گروه کار میکردیم
با اینا غذا میخوردیم
یه روزی حقوق دو روز جمع کرد
برام یه بشقاب بزرگ میگو سرخ شده خرید
ولی نمیدونست که
هر شب مخفیانه میان وعده های دیگه ای می خورم
میگم.. اگه
اگه شیانگ چین یو بعد از حمله هنوز زنده ست
ممکنه چی یو هم زنده باشه؟
آ یین
یه عذرخواهی بهش بدهکارم
حتی به خاطر این
حتما دنبالش میگردم
حتی اگه هرگز نتونم پیداش کنم
مهم نیست چقدر طول بکشه
هرگز تسلیم نمیشم
لونگ دا گفت
باور داره که هنوز چی یو زنده ست
نظر تو چیه؟
منم باور دارم
وقتی چی یو برگرده
متوجه میشه که یکی به جاش فیلم بازی کرده
واکنشش باید خنده دار باشه
چیشده؟
ممکنه به خاطر اینکه فیلم‌برداری در حال تموم شدن احساس
میکنم قلبم خالی شده
کی بود که میگفت کاش میشد از شر بازنویسی فیلم نامه خلاص بشه؟
استعدادم هنوز کامل نشون داده نشده
بهت قول دادم که کمکت کنم ارزوت که مشهور شدن برسی
دیگه نمی خوام مشهور باشم
فقط میخوام منو یادت باشه
همین کافیه
چه طوره؟
با لباس های جدید
به نظرت تو عکس خوب به نظر میرسه؟
اره
اونی که من انتخاب کنم بهترینه
البته توام هرچیزی بهت میاد
اره
چی یو
یه نگاهی بنداز
این آخرین صحنه ایه که من به طور اختصاصی با تهیه کننده هو اصلاح کردم
من فکر می‌کنم در مقایسه با قبلی فیلم برداری به این شکل معنادارتره
شیانگ چین یو مرد سیاهپوشی رو دید که تفنگی
به سمت اون نشونه رفته بود
اخبار زیادی در مورد افسانه هوانگ پو جمع آوری کردم
و این صحنه بدست اومد
دقیق تر نگاه کن
...کارگردان این
هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن داریم
هنوزم باید چندتا عکس بگیریم
شیانگ چین یو
نمیشه فردا نری سر فیلم برداری؟
آ یین
اگه فردا برای فیلم برداری نری
این اتفاق نمیفته
درسته
اگه نری این اتفاق نمیفته
آ یین
آ یین بذار بیام بیرون
بیا باهم حرف بزنیم
آ یین
شیانگ چین یو
نمیخوام اینجوری تموم بشه
نمیتونیم اینجوری تمومش کنیم
آ یین
بذار بیام بیرون
بیا حرف بزنیم
میدونم داری میری
شیانگ چین یو
صحنه تو فیلمنامه
دقیقاً همان چیزیه که تو افسانه هوانگ پو بود
یعنی
درست مثل قبل
آ زه فردا میاد
و همه چیز
دوباره تکرار میشه درسته؟
بابا چی یو گفت
این دنیا دره بزرگی از پژواکه
صدایی که خاموش بشه دوباره برمی گرده
اگه مازه هائو واقعا با کسی که می خواست منو بکشه مطابقت داره
برمیگرده
پس قراره فردا صدمه ببینی
آ یین
...من
کاش می تونستم راهی برای موندن پیدا کنم
ولی اگه نشه باید بگیرمش
نمیتونم اجازه بدم که به تو و چی یو صدمه بزنه
تو بی گناهی
قبلا گفتی
مهم نیست چقدر این برخورد عاشقانه باشه
حتی نصفی از واقعیت هم نیست
بذار الان بهت بگم
مهم نیست که جدایی تو تصور من چقدر دردناکه
حتی یک هزارم واقعیت هم نیست
ولی پیشمون نیستم
برای هر دقیقه و ثانیه ای که اینجا با تو گذروندم
پشیمون نیستم
امشب خوب بخواب
وقتی بخوابی خوب میشی
فردا با چیزی
برمیگردم که بیشتر از همه خوش حالت میکنه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
لباس مشکیم کجا رفته؟
ممکنه
کسی خریده باشتش
دیگه چیزی وجود نداره که خوش حالم کنه
♫ سعی می کنم نشونه ای از تو پیدا کنم ♫
♫ سرنوشت واقعا جادوییه ♫
♫ زمان و مکانو معکوس می کنه ♫
♫ منظره ها در هم تنیده میشن ♫
♫ دنیا بزرگ یا کوچک نیست ♫
آ یین
از کسی خواستم اجاق گازو عوض کنه
به گل هام اب دادم
خواهر وو بهم قول داده تا نور ساختمونت رو عوض کنه
چراغ نارنجی و هم با خودم میبرم
دختر احمق
دیگه انقدر برای خودت خسیس نباش
خوب غذا بخور
و
اون لباس مشکی رو برات خریدم
فکر میکنم باهاش خیلی خوب میشی
آ یین
متاسفم
میدونی؟
همیشه کسی بودم که نمی‌تونستم چیزی که تو ذهنم هست رو با صدای بلند بگم
اگه به چشم هات نگاه کنم
قلبم آب میشه
ولی الان
ماموریتی دارم که باید انجامش بدم
بدهی دارم که باید پرداختش کنم
مهم نیست امروز چه چیزی در انتظارمه
آ یین
چیزی هست که فکر میکنم باید بدونی
اقا
سریع تر
از دیدنت خوش حالم
اقا لطفا سریع تر
سریع تر
زود باشین
گل ها اینجان
بزارشون اونجا
باشه
چی یو
فیلم نامه خیلی وقته اصلاح شده
باید تمرین کنیم
الان نه
چه خبرته؟
چه طور تونستن یه شبه قبل از فیلمبرداری یهویی فیلمنامه رو عوض کنن؟
هرگز ندیدم کسی این کارو بکنه
صداتوبیار پایین
فقط کارتو بکن
مراقب باش کجا میری
چی یو
چرا امروز انگار یه جای دیگه ای؟
...اون
پشتیبانی
باید توتیم پشتیبانی باشه
یه مرد با ماسک
و کلاه
از عوامل نیست
حتما مخفیانه اومده
چی یو
همین الان به یه مرد ماسک زده با چشم های عجیب اشاره کردی؟
فکر کنم یه جایی دیدمش
یه نفر برای تحویل گل اومد یه گاری گل هل میداد
کنار وسایل کارگردان گذاشتش
کسی که اینو تحویل داده کجاست؟
چی یو
داشتم در مورد تو حرف میزدم
کسی که اینارو تحویل داده کجاست؟
مضطرب نباش الان چک میکنم
چه عجله ای داری؟
عجیبه
امروز گل سفارش ندادیم
گل سفارش ندادی؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ما زه هائو
داداش یو
منم
..چرا- چرا اینو داری؟-
وسایل برای فیلم برداریه
خوبی؟
چیزی نیست
اشتباهی گرفتم
داداش یو
هنوز کار دارم
باید برم
ما زه هائو
بیا بیرون
ما زه هائو
بیا بیرون
باید این جعبه باشه
یه نگاهی بنداز
شیانگ چین یو
تنگ شی گفت حالت خوب نیست
مشکل چیه؟
ما زه هائو اینجاست
ما زه هائو؟
کجاست؟
وقت ندارم بهت بگم
اگه اتفاقی برام افتاد
مراقب آ یین باش
صبر کن
منظورت چیه؟
زود باشین
کجا میری؟
یه اتفاقی تو انبار ای تو افتاده
مگه جایی نیست که سلاح ها نگهداری میشه؟
چیشده؟
برو کنار
چرا حرف گوش نمیدی؟
برو کنار جلومو نگیر
نمیفهمی
رفیق
ایشون فیلم نامه نویس ماست
فیلمنامه نویس؟
داداش لونگ مهم نیست کیه نمیتونه این کارو بکنه
مرتب کردن جعبه ها برامون اسون نیست
همه چیزو بهم ریخته
داره چیکار میکنه؟
هیچ کاری نمیتونم بکنم
ولش کن
یکی اینجا اسلحه واقعی گذاشته
بیا بیرون حرف بزنیم
برین
بیاین بریم
ببخشید آ لای
اروم باشین
ببخشید
پس یکی تفنگ واقعی اینجا گذاشته
همون که ما زه هائو تورو باهاش میکشه
پس درست مثل قبل نیست؟
...پس تو
بازیگری که قرار با اسلحه شلیک کنه رو پیدا میکنم
نمیذارم بازی کنه
اگه بازی نکنه
یکی دیگه انجامش میده
بی فایده ست
پس میرم ما زه هائو رو پیدا کنم
شیانگ چین‌یو
اگه به کمک نیاز داشتی یادت باشه که بهم بگی
شیانگ چین یو
نمیتونم پیداش کنم
نمیتونم
اشکالی نداره
رفقا صبر کنین
برای اتفاقی که الان افتاد معذرت میخوام
امروز غریبه ای به چشمتون خورده که
قبلا بین خدمه ها ندیده باشینش؟
داداش لونگ دا
هر روز افراد زیادی تو گروه ما میان
واقعا نمیشه گفت کی جدیده
موضوع اینکه
این شخص خیلی مهمه
حواستون باشه
باشه داداش
ممنون
خیلی خوب
بعد از فیلمبرداری امروز
همه چیز تموم میشه
ولی بعد از تموم شدن فیلمبرداری
تو میری
شاید هم
نرم
هنوز که نمیدونیم
میشه یکمی بیشتر بمونی؟
هنوز نباید بری
نمیخوام بری
میدونم
داستان های زیادی نوشتم
ولی هرگز همچین تراژدی ننوشته بودم
تراژدی دوست ندارم
داستانمون نبایدتراژدی باشه
پس
بهترین پایانو برام بنویس
حداقل
تو یه روز بارونی
تو گوشه ای از خیابون
یا
تو یه کافه
یه نفر اهنگ قدیمی میخونه
و ماها
رضایت بخش ترین روزهارو داریم
بعدش خداحافظی میکنی
منم خداحافظی میکنم
بریم
♫ اون روز ♫
♫ باد به ارومی از کنار صورتت گذشت ♫
♫ مخفیانه فصل اولی که ♫
♫ باهم برخورد کردیم رو نوشتم♫
هوا خوب نیست
باید با همین کنار بیای
♫ این صدای ضربان قلبمه ♫
♫ که در آینده قرار بشنوی♫
♫ شاید بتونیم روزی همدیگه رو ملاقات کنیم ♫
♫ امادم که ♫
♫ در آینده ببینمت ♫
♫ به استقبال این عشق میرم ♫
♫ وقتی دوباره همدیگر رو ببینیم ♫
♫ عاشقانه ترین صحنه خواهد بود ♫
موسیقی هم نیست
♫ شیرین ترین چهرت♫
♫ توی ذهنم هک میشه ♫
♫ اون روز ♫
♫ منتظر اتفاقات جدید ♫
♫ نمیتونم براش صبر کنم ♫
♫تا فصل دوم عشقت رو بنویسی ♫
♫ ما خیلی چیزها رو پشت سر گذاشتیم ♫
♫ بالاخره یکی از میلیون ها نفر بودیم که همدیگه رو ملاقات کردیم ♫
♫ در زمان و مکان ♫
شیانگ چین یو
همیشه
تو قلبم دوستت دارم
فراموشم نکن
هرگز
شیانگ چین یو
کاری که میخوای رو انجام بده
میدونم
باید راضی باشم
باهات
غذا خوردم
دستت رو گرفتم
بغلت کردم
بوسیدمت
ولی انقدر دوستت دارم که
طاقت رفتنت رو ندارم
ولی الان
باید شجاع باشم
مهم نیست امروز چه اتفاقی میافته
من همیشه
منتظرت هستم
چون طرفدارتم
♫اون راز ♫
♫ اون روز ♫
♫ میخوام حضوری بهت بگم ♫
♫ این تمام چیزی که می خوام ♫
♫ اشکار شدن این رازه ♫
زود باشین
ماشین حرکت بدین
زود باشین
حرکت کنین اماده
چند قدم برو اون طرف
زود باشین
به هرحال فکر میکنم این صحنه اخرین صحنه فیلمه
پایانشه
جمع بندی خوبیه
مراقب باش
نذار تا اخر فیلم‌برداری اتفاقی برات بیفته
چیزی هست
بتونیم انجام بدیم؟
فقط میتونیم امیدوار باشیم
این داستان پایان خوبی داشته باشه
مراقب باش
= افسانه شیانگ چین یو =
صحنه ۹۵ ، شات اول، برداشت اول
صحنه آخر
چه ادم مغروری
دقیقا چی میخوای؟
برین
اوجش داره میاد
اون موقع، شیانگ چین یو نمیدونست که زندگی باشکوهش
تو ده ثانیه دیگه تبدیل به اسطوره میشه
شیانگ چین یو اون موقع به چی فکر میکرده؟
باور داشت که
می تونه به تنهایی شکوه فیلم های اکشن شانگهای رو بسازه؟
باور داشت با اینکه خیلی چیزهارو پشت سر گذاشته
خانواده که هرگز نمیتونه پیداشون کنه تو خونه منتظرش باشن؟
همه چيز
نامعلومه
چیزی که ما میدونیم
برای این صحنه
تمام تلاشش رو کرده درست مثل همیشش
برای هیچی با بقیه مبارزه نمیکنم
ولی اگه چیزی متعلق به من باشه
هرگز تسلیم نمیشم
ولی اتفاق غیر منتظره ای رخ میده
کات
چی یو تبریک میگم بلند شو
تبریک میگم
ممنون
بگیرش
اینا مال توئه
چی یو
هرچند همیشه سر صحنه فیلمبرداری مشکل درست میکردی ولی این صحنه شگفت انگیز بود
تقریبا شبیه خود واقعی شیانگ چین یو هستی
مخصوصا مضطرب بودنت
خیلی خوب بود
بد نبود
داداش یو بیا عکس بگیریم
بهم امضا بده
اینجارو امضا کن
فیلم برداری تموم شد؟
اگه نه پس چی؟
میخوای ادامه بدی
همین که حالش خوبه کافیه
تیم بی فیلم برداری چه طور پیش میره؟
وسایل ببرین
زود باشین اینجا
کارگردان فقط یه
صحنه انفجار داریم
باشه
خوبه
کارگردان
امروز صحنه انفجار داریم؟
اره
همه اماده بشین
شروع
منفجرش نکن
صبر کنین
شیانگ چین یو
مواد منفجر نمیشه
شیانگ چین یو
= میدونم که دنیا همیشه اینجوری بوده=
= ...ابرها بعد از جمع شدن محو میشن، با این حال=
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]