« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
از اين بازيِ حافظه اصلا خسته نميشي؟
هر روز صبح اين‌کار رو انجام ميدي - ذهن يه ماهيچه‌ست واتسون -
بايد به‌طور منظم تمرين داده بشه تا شايد نرم بشه
بيشتر آدما فقط کتاب ميخونن
منم کتاب ميخونم
ميشه يه لحظه خاموشش کني؟
ميخوام گفتگوي ديشبمون رو تموم کنم
خب ، همه رو...جدي گفتم
جذب کردن و فهرست کردنِ اطلاعات مختلف
در يک زمان هدفِ اين‌کاره
حرفت رو بزن
باشه . خب ، من ميخوام که "در مورد پيدا کردن "حامي
جدي‌تر باشيم
وقتي که يه هميار دارم چه نيازي به حامي دارم؟
چون من فقط تا چند هفته ديگه اينجا هستم
حامي دائميه . کسي که
با اعتياد خودش مبارزه کرده باشه
و آماده باشه تا تو رو راهنمايي و حمايت کنه
چيزي که تو بهش نياز داري
موادي که مصرف ميکردم تا مغزم رو فعال‌تر کنم
ناگهان فهميدم
قدرتي که داشتم قدرت براي فرمانروايي
براي به زانو درآوردن دنيا
موادي که مصرف ميکردم تا مغزم رو فعال‌تر کنم
ناگهان فهميدم قدرتي که داشتم
قدرت براي فرمانروايي
براي به زانو درآوردن دنيا
خب ، من يه نفر رو ميشناسم که شايد واست مناسب باشه
قبلا باهاش کار ميکردم
بريم يه قهوه باهاش بخوريم . باشه؟
اگه يه حامي نياز داشتم خيلي خوب ميشد
ولي ندارم همونطور که به هميار نيازي نداشتم
و به بازپروري نياز نداشتي
و به مشاوره ي اعتياد نياز نداشتي
و به هيچ جور کمکي نياز نداشتي
ميدونم
فقط يه قهوه‌ست
شرلوک - باشه . ميريم -
به شرطي که اينجا يه ذره آرامش و سکوت برقرار بشه
"ما کاملا متوجه هستيم آقاي "مک‌کين
طرح‌بنديِ متغير
نه ، ما موافقيم
طراحيِ چهار خونه اي مال زمان دايناسورهاست
حتما
باشه . مراقب باشيد
مشتريِ محبوبمون هنوز عصبانيه؟
اين آدما طراحي وبسايت رو درک نميکنن
خب ، اون 45 سالشه يا شايد بيشتر
موبايل توئه؟
نه
فکر کنم صدا از توي دريچه مياد
احتمالا تعميرکار موبايلي چيزي رو اونجا جا گذاشته
اين ما رو ديوونه ميکنه
زنگ ميزنم تعميرکار
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
"Elementary" فصل 1 قسمت 8 : فيوز طولاني
انفجار در گوشه ي جنوب شرقيِ دفتر
امروز صبح حوالي ساعت 9:15 اتفاق افتاد
دو نفر کشته شدن
"دِيو پرستون" و "رويس مالتز"
و 11 نفر ديگه زخمي شدن
ترکيب شيميايي بمب؟
واحد بمب شناسي داره روش کار ميکنه
تنها چيزي که مطمئنن اينه که
بمب توي اون دريچه مخفي شده بود
هردو قرباني کارمنداي شرکت بودن؟
"صنايع وبسايت "پارابوليک
وب سايت هاي شرکتي رو پشتيباني و طراحي ميکنن
داريم بررسي ميکنيم ببينيم کي
با شرکت مشکل داشته
سروان و کاراگاه بل ، يه لحظه بيايد
گمونم وقتي رفتي دلت براي اينا تنگ نميشه
تا چند هفته ديگه ميري پيش بيمار جديدت
ديگه نه صحنه ي جرم هست نه خرابي و مرگ
خطرناک‌ترين جايي که ميري جلسه هاي حمايتي هستش
که ممکنه قهوه ـشون تموم شده باشه
اولا من بيمار بعدي ندارم . دوما
حق با توئه دلم واسه اين چيزا تنگ نميشه
اينو ميبيني؟
اين کاغذِ بسته بندي ـه
واسه پر کردن فضاي خالي استفاده ميشه
بين ماده ي قابل‌اشتعال و کلاهکِ بمب لوله اي
وقتي بمب منفجر ميشه
اين کاغذ از لوله به بيرون پرت ميشه
قبل از اينکه کاملا بسوزه
حالا بمب هاي پيشرفته از پر کننده ي خميري شکل استفاده ميکنن
نه روزنامه
واحد بمب هم همينو گفت
ما داريم يه بررسي روي
سرقت هاي تجارتي انجام ميديم
ببينيم کسي ماده ي قابل‌اشتعال
يا باروت گم کرده يا نه
چيزي پيدا کردي؟
مادربُرد
ميدوني که اينجا يه شرکت کامپيوتريه ، درسته؟
خب ، موضوع همينه کاراگاه
اين مال کامپيوتر نيست
مال پِيجِره
به وجود دريافت‌کننده
و نبود فرستنده دقت کن
پس اين اينجا چي‌کار ميکنه؟
قبل از انفجار اينجا شبيه عرشه ي يه سفينه ي فضايي بود
احتمالش خيلي کمه که کارمنداي اين شرکت
از همچين تکنولوژيِ قديمي استفاده کنن
تو ميگي اين مال بمبه؟
من ميگم ممکنه اين چاشنيِ بمب باشه
خبر خوب اينه که اگه زياد آسيب نديده باشه
ممکنه بتونيد اطلاعاتش رو رديابي کنيد
الان اينو ميدم به بخش تکنولوژي
اگه چيزي پيدا کرديم خبرت ميکنيم
اگه اين ماردبُرد هنوز سالم باشه به نظرت
چقدر طول ميکشه تا پليس بتونه شماره رو پيدا کنه؟
شايد دو يا سه ساعت . چطور؟
اون حامي خوبي واسه توئه
و توي بازار بورس کار ميکنه
خيلي خوبه واتسون
ميدوني که چقدر از بانکدارها خوشم مياد
خوشحالم که ميبينم توي اين چند هفته
خيلي به علايقم توجه ميکردي
راستش اون در کميسيون اوراق بهادار يه مأموره
پس بيشتر روز بانکدارها رو مشغول ميکنه
همچنين 4 سال در دانشگاه اقتصاد لندن بوده
پس با شهر قبليِ تو آشنايي داره
فکر ميکني شانسي يه اسم از تو کلاه درآوردم؟ اومدش
"هي "آدريان
سلام ، آدريان...شرلوک
خوشوقتم
خب ، شما حرف بزنيد
هر وقت آماده شديد من اونجا نشستم
فرض ميکنيم آدريان
من نصف شب زنگ ميزنم به تو
و بهت ميگم ميخوام دوباره مصرف کنم
و اگه اين‌کار رو نکنم ممکنه بميرم
تو چي‌کار ميکني؟
خب شرلوک ، فکر ميکنم من
بهت يادآوري ميکنم که بعضي وقتا بايد تحمل کني
و هر روزي که پاک باشي يه پيروزيه
من بهت زنگ ميزنم و ميگم که دشمنم
منو با يه داروي ضد روان‌پريشي مسموم کرده
و تنها پادزهري که دارم "ديفن هيدرامين" ـه
و مقدار زيادي هم دارم
بهم پيشنهاد ميکني که مصرفش کنم؟
...ديفن
ديفن هيدرامين
به نظرت قتل به وسيله ي مسموميت خنده داره؟
نه ، البته که خنده‌دار نيست ...فقط
ديفن هيدرامين آدريان بايد مصرفش کنم؟
اگه اين جون تو رو نجات ميده
پس آره ، بايد مصرف کني
به نظر تو اين مناسب بود واقعا؟
بهت که گفتم اون يکي از بهترين حامي هاست که ميشناسم
خيلي گلابي بود من منتظر بودم تا دست منو بگيره
و باهم "دعاي آرامش" رو بخونيم
باشه . اگه ميخواي چيزي بيشتر از گلابي ببيني
چند دقيقه بيشتر به حرفاش گوش بده
اون يارو منو تشويق کرد که ديفن هيدرامين مصرف کنم واتسون
يه داروي روان‌گردان
اخيرا جمهوري زامبيا اين دارو رو
در ليست مواد کنترل شده قرار داده
حالا چجور حامي به طرف مقابلش اجازه ميده
که پاکيِ خودش رو به‌خاطر مسموميت با
داروي ضد روان‌پريشي به خطر بندازه؟
باشه . فکر ميکني نميدونم
که هيچ جواب درستي واسه اين سوال نيست؟
آدريان رو نميخواي؟
باشه . يه کار ديگه ميکنيم
امشب از گروه يه نفر رو انتخاب ميکنيم
ولي يادت باشه . قبل از رفتن من
بايد يه حامي واست پيدا کنيم ، باشه؟
سروان
مادربُردي که پيدا کردي
واحد بمب تاييد کرد که مال بمب بوده
تا فعالش کنه
پِيجِر يه‌جورايي پيش پرداخت شده بود
پس اطلاعاتي از صاحبش نبود
ولي خوشبختانه بخش تکنولوژي
تونست يه شماره ازش پيدا کنه
و همين شماره امروز صبح
سه بار به پِيجِر زنگ زد
و هر تماس چند ثانيه قبل از منفجر شدن بمب بود
تونستيد شماره رو رديابي کنيد؟
آره ، يه لوله‌کش به اسم"رِني جِيکوبز" از خيابون کويينز
و اينو گوش من 6سال تو زندان بوده
به‌خاطر آتيش زدن آپارتمانش
و قصد کلاهبرداري از بيمه
دليل خاصي داره
که بخواد اون شرکت طراحي وبسايت رو نابود کنه؟
سرنخي نداريم ولي اگه ميخواي
شخصا ببينيش بيا اينجا
من فقط داشتم
واسه سفارش صبحونه زنگ ميزدم ، همين
3بار به اون پِيجِر زنگ زدي آقاي جِيکوبز
3بار
شما گفتيد شماره ي پِيجِر 555-0164بود . درسته؟
کد منطقه ي 212؟
من داشتم به رستوران "ميرِکُل دِلي" تو خيابون 113 زنگ ميزدم
شماره ي اونا تو رقم آخر
تفاوت داره...0165
احتمالا اشتباه شماره رو گرفتم و وقتي جواب ندادن
زدم رو تکرار
2بار
ميرِکُل دِلي ، انتخاب و تحويل
اون راست ميگه
در مورد اختلاف رقم آخر شماره ها
آره ، ميدونيم
اين اتفاق منو آزار ميده ولي واسه آزاديِ اون کافي نيست
بايد برم
واحد بمب ميخواد گزارش بده
انگار قانع نشدي
بمب‌گذاري تو ساختمان جرأت زيادي ميخواد
صبر و دقت نياز داره
توجه به‌جزئيات
ساعت مچيِ آقاي جِيکوبز 9 دقيقه عقبه
و زيپش تا نصفه بازه
با اين جزئيات تطابق نداره
تد کِزِنسکي" شبيه يه عمله ي حال‌به‌هم‌زن بود" (بمب‌گذار معروف آمرکايي)
اون به آدماي زيادي آسيب زد
منظورتو فهميدم
ميتونم کمکتون کنم؟
...اين بايد
منبع انرژي ِ بمب باشه فکر کنم
6ولت
شرکت خيلي جالبيه "باتريِ "پريم سورس
سال 1888 توسط تبعيديِ انگليسي
و تأمين‌کننده ي ابداعات مکانيکي تأسيس شد
هيوبِرت پريمِلِر
سال 1907 تصيميم گرفتن باتري هاي تمام وقت بسازن
روي هر کدوم از اونا
لوگوي خورشيد در حال طلوع زده شد
لوگو تا سال 2008 تغييري نکرد
بعدش يه درخت بلوط کوچيک اضافه کردن
تا يادآور صد ساله بودن شرکت باشه
اين يکي درخت بلوط نداره
اين يعني باتري
مال بيشتر از 4 سال قبله
عجيبه ، نه؟ اين همه زحمت بکشي
يه بمب حرفه اي درست کني
و منبع انرژي اون رو با
يه باتري قديمي و نامطمئن تأمين کني
آره ، عجيبه ولي غير ممکن نيست
هولمز ، هولمز...من فقط چند دقيقه فرصت دارم
تا اطلاعات رو جمع‌بندي کنم قبل از اينکه
جلوي 20تا دوربين به‌ايستم
و توضيح بدم که امروز چه اتفاقي افتاد
اين چي؟ - يعني چي اين چي؟ -
آقاي رئيس جمهور
اشتباهه . اين سناتوره - سروان -
سناتور اوباما ، نه رئيس جمهور اوباما
از نبودن رنگ خاکستري رو موهاش ميشه گفت
درست ميگه . تاريخ اين يکي هم معلومه
13اکتبر 2008
خب ، اين يعني چي؟
اين باتري 4 ساله‌ست
اين تکه هاي روزنامه 4 ساله هستن
اين بمب که امروز صبح منفجر شد مال 4 سال پيشه
ولي چرا مظنون بايد يه بمب بسازه
و 4 سال نگهش داره؟
اون اين‌کار رو نکرده
طبق پرونده ي رِني جِيکوبز اين نميتونه کار اون باشه
اون 4 سال پيش تو زندان بود
فکر ميکنم اون داره حقيقت رو ميگه
که امروز صبح شماره رو اشتباه گرفت
ما مردي رو داريم که امروز به‌طور اتفاقي اونو فعال کرده
و حالا بايد مردي رو پيدا کنيم که سال 2008 ميخواست اينو فعال کنه
تو مطمئني اون اين بمب رو نساخته؟
مطمئن؟ نه
اطمينان با دليل؟ آره
پليس نيويورک ميتونه به سک سک کردن اون ادامه بده
درحالي‌که من و تو ميتونيم
سوژه ي جديدمون رو بررسي کنيم
سوژه ي دوست داشتني ايه
"ارتباطات استراتژيک ونووِن"
مشاوره ي روابط عمومي سال 1994 تأسيس شد
توسط "هِدِر وَنووِن" فارغ‌التحصيل از دانشگاه تجارت هرينگتون
اين شرکت به‌طور وِيژه متخصص رفع بحران
در شرکت هاي ديگه‌ست
از 500 شرکت برتر آمريکا همه شون به اينجا ميان
مسئول گزارش به عموم در مواقع بحراني
و مستاجر قبلي در همون دفتر مرکز شهر
که امروز توسط يه بمب دست‌ساز نابود شد
اونا اونجا رو دسامبر 2008 خالي کردن
حالا اگه حق با من باشه و بمب اکتبر همون سال اونجا گذاشته شده باشه
اين شرکت يا يکي از کارمنداش رو
احتمالا هدف گرفته بودن
آقاي هولمز؟
هِدِر وَنووِن
ايشون "اِرل ويلِر" هستن مامور بخش مالي
به ما گفتن شما با پليس کار ميکنين
من مشاور اونا هستم
ايشون خانم واتسون هستن
مشاور و خدمتکار بنده هستن
خب ، چطور ميتونم کمکتون کنم؟
خب ، ميتونيد به ما بگيد
سال 2008 کي ميخواسته شما رو بترکونه؟
من تعجب کردم
من ماجرا روي توي اخبار شنيدم
...ميدونستم که اون دفتر قديمي ما بود ولي
فکرشو نميکردم که اون بمب
مال ما بوده باشه - شما واقعا فکر ميکنيد -
اون بمب تمام مدت اونجا بوده؟
پليس فکر ميکنه توي دريچه ي کولر بوده
اگه اون قسمت سيستم تهويه ي هواي ساختمان
هرگز به تعمير نياز نداشته
که طبق اتفاق امروز صبح اصلا نياز نداشته
بمب به‌طور نامحدود ميتونسته اونجا مخفي بمونه
خيله خب ولي چرا امروز صبح؟
چرا بعد از اين همه مدت منفجر شد؟
چاشنيِ بمب يه پِيجِر بود
سال 2008 شرکتي که پِيجِر رو ساخت
دکلش تا دفتر قديمي شما آنتن نميداد
سال 2010
اونا يه دکل جديد درست کردن
حدود چندتا خيابون اونطرف‌تر
پس بمب سال 2008 منفجر نشد
چون پِيجِر اونجا آنتن نميداد
سوال اينه که کي اون بمب رو ساخت
و چه مشکلي با شرکت شما داشت؟
من مطمئنم که ما هم دشمناي مخصوص خودمونو داريم
ولي کسي که بخواد
يه بمب بسازه؟
"م.ا.ز"
مجاهدين آزاديِ زمين
سال 2008 چندتا نامه ي تهديدآميز از اونا دريافت کرديم
اونا يه گروه "اِکوتروريست" هستن ، درسته؟ گروهي که به شرکتها صدمه ميزنند) (به قصد حمايت از محيط زيست
اين چند سال تو چندتا شرکت ديگه بمب‌گذاري کردن
گروه اِکوتروريست چي‌کار به يه شرکت روابط عمومي دارن؟
مشتري هامون
ما با چندتا از شرکت هاي وابسته به انرژي کار ميکنيم
بعضي وقتا کمکشون ميکنيم
تا بعد از اتفاقات ناگوار بحران رو مديريت کنن
مثلا ريختن 200 ميليون بشکه نفت
توي خليج؟
سال 2008 "م.ا.ز" 7تا نامه واسه ما فرستادن
ميدونم که کپي اونا رو توي سوابق نگه داشتيم
ميخوايد يه نگاه بندازيد؟
باشه
ريزش ، نِق نِقو ، قاهره
9افقي ، 14 عمودي ، 32 عمودي
يه چيزايي از جدول حاليمه
وقتي تصميم گرفتم که ديگه مصرف نکنم
شروع کردم به مشروب خوردن
خيلي زود فهميدم که ...اعتياد به يه چيز رو
لطفا اونا رو بزار کنار
شما نميتونيد جلوي اينو بگيريد" "فقط ميتونيد تسليم بشيد
"تسليم بشيد يا نابود بشيد"
اين چيزا رو "م.ا.ز" گفته
اينجا
نه وقتشه ، نه مکانشه
متاسفم ولي از ديدگاه زبان‌شناسي قانوني
اين تهديدها واقعا جالب هستن
مثلا اينجا يه چيزايي ميبينيم که ميگه
م.ا.ز" خودش يه سازمان نيست"
ولي زير سوال بردن يه سازمان ...توسط يه نفر
جدي ميگم ، ميشه اينا رو بزاري واسه تو خونه؟
اينجا داريم کار ميکنيم
اوه آره ، جستجوي حامي 2012
بايد بگم واتسون
امشب گروه رنگارنگي اينجا هستن
فکر نکنم هيچ‌کدوم از اينا به تيپ اعتياد من بخوره
فکر ميکنم قراره اين خيلي طول بکشه
و نسبت به اونچه فکر ميکرديم بيشتر کار ميبره
تو 23 روز وقت داري
بعدش وقتمون تمومه
من "آلفردو" هستم و يه معتادم
سلام آلفردو
وقتي 14 سالم بود شروع کردم به دزديدن ماشين
وقتي 18 سالم شد
تو اين‌کار بهترين بودم
ماشيني تو شهر نيست که نتونم بدزدم
اون
وضعم توپ شد
حوصله ـم سر رفت شروع کردم به مصرف مواد
ميخوام اون حامي من باشه
اولين بار در 19 سالگي مواد زدم
"اين اصطلاح "به گِل نشستن
توي 5تا از هفت نامه نوشته شده
...مطمئنم اينو قبلا شنيدم . فقط
يادم نمياد کجا
"به گِل نشستن"
يه اصطلاح دريايي که اولين بار
در رُمان کاپيتان "فِرِدريک ماريات" ديده شد
"داراييِ پادشاه"
يه موقعيت خيلي خطرناک رو نشون ميده
خيلي عجيبه که يه اصطلاح غيرعادي
مکرراً نوشته بشه
تو واقعا ميخواي که من بپرسم؟
چي رو بپرسي؟ - در مورد حامي آلفردو -
آدم خوبيه
قبول کرد که فردا با ما يه قهوه بخوره
تا بتونيم همديگه رو بيشتر بشناسيم
موافق نيستي؟
فقط يه ذره گيج شدم ، همين
منظورم اينه تو آدريان رو ديدي
تو باهاش حرف زدي قبل از اينکه دکش کني
تو 15 ثانيه حرف زدن آلفردو رو ديدي
تا حالا متوجه نشدي که
من با بقيه ي بيمارات فرق دارم؟
مهارت هاي مشاهده من دومي نداره
ميدونم ، ميدونم . من فقط ميخوام
تو رو در بهترين حالت ممکن ترک کنم اين واسم مهمه
فهميدم - خوبه . خوشحالم -
"نه ، "به گل نشستن
فهميدم
ميدونم کجا شنيدمش
اون يکي
چند هفته قبل اونجا ديدمش
ولي موضوعش چي بود؟
کارتون مرد اسفنجي
اخبار ورزشي ، تبليغ دهان‌شويه
آبيِ شمال
ميخواي بگي چي‌کار داري ميکني؟
روش مکان‌يابي ، حقه ي حفظي
بر پايه ي رابطه ي مکانيِ حفظ شده که ميتونه
محتواي حافظه رو فهرست‌بندي و دوباره جمع‌آوري کنه
اگه به ياد بيارم توي اين 6تا صفحه چي بود
يادم مياد که توي هفتمي چي بود
زن چاق برنامه ي آشپزي غيرقابل‌تحمل
مشکلات نعوظ برنامه ي طبيعت پنگوئن ها
و...مصاحبه
بحث در مورد قوانين شکار نهنگ بود
2تا مهمون داشتن باهم بحث ميکردن
تو که واقعا پيشنهاد نميکني
که خالي کردن اقيانوس آرام ايده ي خوبيه؟
تو پيشنهاد ميکني به کارگراي ژاپني چي بگيم
که کار و زندگيشون به اين موضوع بستگي داره؟
تو متوجه نيستي
تا 50 سال ديگه که همه ي شما به گِل نشستيد
آرزو ميکني که اي‌کاش وقتي ميتونستي بيشتر تلاش ميکردي
اين همون اصطلاحه
که توي نامه ي "م.ا.ز" خوندم
اين همون حرف اغراق‌آميزه
همون اصطلاح عجيب
واقعا فکر ميکني کار خودشه؟
گمونم بتونيم بفهميم
من گيج شدم کاراگاه
شما داريد منو به تروريست بودن متهم ميکنيد؟
يکي از مشاوران ويژه ي ما
فکر ميکنه لحن حرف زدن شما با اين نامه ها مطابقت داره
براي آخرين بار
من هرگز اين نامه ها رو نديدم
من هيچي در مورد "م.ا.ز" نميدونم
و قطعا هيچ بمبي هم نساختم
دروغ ، دروغ و دروغ
تو چه خري هستي؟
من مرد دکمه اي هستم
اين مال آسانسورِ طبقه پايينه
تو اين دکمه رو زدي تا به اين طبقه بياي
به محض اينکه از آسانسور رفتي بيرون من اين رو درآوردم
و به بخش "اثر انگشت" اداره بردمش
اثر انگشت تو روش هست
و اين شباهت خيلي عجيبي داره
به اثر انگشت روي يکي از اجزاي "بمبي که "م.ا.ز
سال 2005 در کارخونه ي چوب بري "يوتيکا" منفجر کرد (يکي از شهرهاي اطراف نيويورک)
دکمه ، بمب
شباهت قابل توجهي داره . موافق نيستي؟
تو بمب "م.ا.ز" رو ساختي آقاي نولز
و تو اين نامه ها رو نوشتي
خيلي بده که واسه اون بمب
که تو دفتر "وَنووِن" گذاشتي برنگشتي وقتي که فهميدي کار نميکه
شايد فکر نميکردي امروز اتهام 2تا قتل بهت بخوره
بمب کارخونه ي چوب‌بري رو من گذاشتم
و اين نامه رو من واسه شرکت وَنووِن نوشتم
ولي ميدوني من چي‌کار نکردم؟
دنبالشون نرفتم
تا سال 2008 من با موفقيت
در 5تا شرکت مختلف بمب نيترات منفجر کردم
من مصمم بودم و خيلي جدي کار ميکردم
وَنووِن يکي از چندين شرکتي بود
که تهديدش کردم ولي هرگز بمب نذاشتم
چرا من تعجب نکردم از اينکه
مسئوليت همه ي بمب‌گذاري ها رو به عهده گرفتي
به‌جز اوني که 2 نفر رو به کشتن داد؟
تو بودي؟
چي من بودم؟
اين توپ ها چي‌کارِت کردن؟
اونا دارن واسه يه هدف مهم ميميرن واتسون
البته که اينطوره
...ميدونستي
وقتي يه بمب منفجر ميشه
اجزايي که ماده ي قابل‌اشتعال رو نگهداري ميکنن به ذرات ريز تبديل ميشن؟
اين شناسايي ترکيب شيمايي بمب رو
اگه غيرممکن نکنه لااقل تا حدي سخت‌تر ميکنه
واحد بمب‌شناسي الان داره با اين مشکل سر و کله ميزنه
پس گفتم شايد بتونم کمک کنم
با توپ تنيس؟ - دارم سعي ميکنم با مواد خودم -
الگوي انفجار و بوي بمب رو شبيه‌سازي کنم
و اين توپ هاي تنيس
کاملا به درد کار من ميخورن
امروز بعد از ظهر وقتي ادگار نولز دستگير شد
اون به انفجار بمب نيترات در
5شرکت مختلف اعتراف کرد
يه مبارز که به محيط زيست احترام ميزاره
از مواد شيميايي مصنوعي و سمي توي بمبش استفاده نميکنه
از ترکيبات طبيعي استفاده ميکنه
بوي کود ميده
به دلايل مشخص
به غير از کاربرد در باغباني
کود ميتونه تقطير داده بشه
و با کاتاليزور نيرومند نيترات مخلوط بشه
اين توپ با اين چيزا پر شده
اگه نولز ميخواسته شرکت وَنووِن رو منفجر کنه
از نيترات استفاده ميکرد و اگه از نيترات استفاده ميکرد
بايد هوا پر از بوي
زننده و مشخص ميشد
همين بويي که الان داري حس ميکني
مسئله اينه که من
وقتي اونجا بودم هيچ بوي کودي حس نکردم
بوي يه چيز ديگه حس کردم
اون لحظه واسه من ناشناس بود ولي
با کمک اين رفيقاي کوچولو
تونستم اونو بسازم
الان مطمئنم که اون بمب
با پتاسيم کلرات ساخته شده بود
اين يه کاتاليزوره که از
بنزين سفيدکننده و وازلين ساخته ميشه
تو ميگي ادگار نولز راست ميگفت
که اون بمب که توي
شرکت وَنووِن منفجر شده رو نساخته؟
آره
خب پس اگه اون نساخته کي ساخته؟
علم غيب که ندارم
هي
شنيدم دنبال من ميگردي
تو ديروز ادگار نولز رو دو دستي تقديم ما کردي
حالا داري به من ميگي
اون همه ي بمب ها رو ساخته به‌جز
بمب دو روز پيش؟ - همونطور که قبلا گفتم -
اون بمب با پتاسيم کلرات ساخته شده بود
آره و نولز فقط از کود گاو استفاده ميکنه
ميدونم چي ميگي اين کافي نيست
بيشترم هست امروز صبح اومدم
تا اجزاي بمب رو دوباره بررسي کنم و من تکه هاي
کاغذ بسته‌بندي که استفاده شده بود رو کنار هم گذاشتم
تونستم تقريبا
يک سوم از يه صفحه ي روزنامه ي نيويورک تايمز رو
کنار هم قرار بدم
اين قسمت مشخص توجه منو جلب کرد
يه فرورفتگي کم و خيلي نامحسوس
در حاشيه ي بالا ديدم
من چيزي نميبينم
نبايد ببيني
خب ، بيشتر آدما نميبينن واسه همين
اثرش رو مشخص‌تر کردم
روزنامه اي که واسه بمب
استفاده شده بود زير يه تيکه کاغذ ديگه بوده
و يه نفر روي اون يه چيزي مي نوشت
به قدر کافي فشار ميداد تا باعث فرورفتگي بشه
حالا من اينو
با دست خط ادگار نولز مطابقت دادم
و مطابقت نداشت
با نهايت احترام هولمز
خب که چي؟
شايد يه نفر ديگه کمکش ميکرده
شايد همون يارو اين کلمه ي عجيب رو
بالاي روزنامه نوشته
همونطور که قبلا گفتم فکر ميکنم نولز تنها کار ميکرده
و همونطور که من قبلا گفتم به نظرم اون
مسئول بمب آخره
تهديدها عليه وَنووِن هيچ‌وقت به‌صورت عمومي منتشر نشد
که يعني غير از پليس
کارمنداي شرکت تنها کسايي بودن
که از اونا اطلاع داشتن
ازت ميخوام يه درخواست واسه احضار
پرونده ي اونا بفرستي
تا من بتونم اونا رو مرور کنم - که چي بشه؟ -
خب ، فرض کن تو يه کارمند غر غرو هستي
ميخواي به شرکت ضربه بزني ولي نميخواي گير بيفتي
پس از تهديدهاي "م.ا.ز" استفاده ميکني
تا خودت يه بمب اونجا بزاري
تو منفجر ميکني اونا مقصر شناخته ميشن
نه
نه؟
درخواست احضار نميدم
اگه تو ميخواي بري اونجا
و به شرکت وَنووِن سيخونک بزني
خودت بايد اونا رو راضي کني
مطمئنم الان ديگه پيداش ميشه
...من واقعا اون
خالکوبي ها رو دوست دارم
الان بهش اس.ام.اس ميدم ببينم کجاست
" واتسون : پيش آلفردو هستم . کجايي؟ " - شرلوک هولمز : شرکت وَنووِن " - " ما به 2تا برنامه جديد نياز داريم
واقعا متاسفم آلفردو ولي فکر نکنم
شرلوک امروز بياد اينجا
صبور باش
قانون اولِ حمايت خوب
تازه‌واردهايي مثل اون هدف از اينجور کارا رو
هميشه درک نميکنن
اونا دلسرد ميشن
ما بايد با اون صبور و خوش‌اخلاق باشيم
من فکر ميکردم که
تو قبلا حامي نبودي؟
نبودم
ولي يه حامي خوب داشتم
هر چي ميدونست به من ياد داد
راستش چند وقتيه که منتظرم تا حامي بشم
مردم هرگز درخواست نميدن
گمونم به‌خاطر اينه که من ساکتم
من ميتونم به دوستت کمک کنم خانم واتسون
فقط بايد به من فرصت بده
همه چيز مرتبه؟
آره
و دوباره ممنون که اجازه دادي اين پرونده ها رو بررسي کنم
تصميم‌گيري در اين مورد آسون بود
اگه فکر ميکني اينجا کسي هست که عليه اين شرکت
چيزي داره من دوست دارم بدونم کيه
تو معتادي ، درسته؟
جدول
اگه معتاد نبودي امکان نداشت بتوني
اون کلمه رو از جدول کامپيوترم حدس بزني
علاقه دارم
کاش منم همينجوري ميتونستم بگم علاقه دارم
قبلا عادتم رو کنترل ميکردم
وقتي که روزنامه ها روزي يکي منتشر ميکردن
از روزي که آرشيو 50 سال گذشته رو
تو اينترنت منتشر کردن ديگه يه هدف از دست رفته هستم
اين يه معجزه‌ست که ميتونم کارهاي شرکت رو انجام بدم
ميخواي سکس کنيم؟
ببخشيد؟
من مخالف نيستم خانم وَنووِن
فقط سرم شلوغه
شايد بتونيم قرار بزاريم
تو داري لاس ميزني
اين صحبت جدولي
فکر ميکني من جذابم
غالبا اين احساس 2طرفه‌ست
طرز قرار گرفتن پاهات
و شونه هات يه حالت ارتجاعي رو نشون ميدن ...که فکر ميکنم
کاملا تحريک‌کننده هستن
هر چند بايد بهت هشدار بدم که رابطه ي بين ما
از يه رابطه ي فيزيکي اونورتر نميره
البته توهين نباشه
فقط روش من اينطوريه
هي
مزاحم شدم؟
نه
نه حتي يه ذره
ببخشيد که قرارمون رو از دست دادم واتسون
همونطور که ميبيني دارم احتمال
بمب‌گذاري توسط کارمنداي شرکت رو بررسي ميکنم
طوري نيست . به آلفردو گفتم باهاش تماس ميگيرم و
دوباره قرار ميزاريم
اين همشه؟
"پِرِديپ سينگ"
دسامبر 2003 به عنوان کارمند بخش تبليغات استخدام شد
سال 2007 به دستيار فرعي ارتقا پيدا کرد
در ژوئن 2007 دستيار اصلي شد
و بالاخره در مارس 2008 مدير کل بخش شد
اينجا ميبينم که اداره ي منابع انساني
در 10 اکتبر 2008 يه چيزايي نوشته
يه درگيري لفظي با شما داشت آقاي ويلِر
گزارش منابع انساني رو ميبينم
بعدش ديگه هيچي هيچ کاغذي نيست
بله . به‌خاطر اينکه قراردادش
با اين شرکت تموم شد
چون با شما دعوا کرد؟
چون ناپديد شد
اون اومد سرِکار ، رفت و ديگه هيچ‌وقت برنگشت
اون‌موقع برگه هاش بود
پليس درگير شد ولي هرگز پيداش نکردن
ميتونم بپرسم درگيري بين شما
سر چي بود؟
پِرِديپ" خوشحال نبود"
اولش يه کارمند نمونه بود
ولي يه چيزي اونو تغيير داد
اون...نميدونم مغرور شده بود
در مورد اين حرف ميزد که قدرت بيشتري
توي شرکت نياز داره کنترل بيشتر
اول باهاش راه اومديم
منظورم اينه پِرِديپ
آدم باعرضه اي بود
بعدش همه چيز تغيير کرد وقتي که اومد و درخواست کرد
تا چهارمين ترفيع در 18 ماه رو بگيره
...خب - تو بهش گفتي ديگه کافيه؟ -
نه ، همون موقع عصباني شد
بهم گفت پشيمون ميشم
و تقريبا يه هفته ديگه اينجا بود
و بعدش ناپديد شد
ديگه نديديمش
پِرِديپ مُرده
همون سال 2008 مُرد
ما متوجه نميشيم
خانم سينگ . اون هرگز پيدا نشد
مُرده يا زنده
شوهرم منو خيلي دوست داشت همونطور که من دوسش داشتم
هرگز منو ترک نميکرد
تا چند وقت اميد داشتم که شايد برگرده
و بالاخره قبول کردم که
تنها توضيح ممکن
واسه ناپديد شدنش اينه که مُرده
فکر ميکني اون قرباني يه جنايت شد؟
اگه يه جايي غش کرده بود مثلا سکته کرده بود يا ضربه ديده بود
يه نفر پيداش ميکرد
پِرِديپ کشته شد
يا عصباني شد يه بمب تو محل کارش گذاشت
و قبلش از اينکه منفجرش کنه ناپديد شد
ميدوني کي قصد داشت
به شوهرت آسيب بزنه؟
نه
يه مردي توي دفترش بود که باهم بحث ميکردن
چند روز قبل از اينکه ناپديد بشه
ولي پليس به اين نتيجه رسيد که اون بي‌گناهه
غير از اون ديگه دشمني نداشت
...اون يه - من کنجکاوم خانم سينگ -
از سال 2008 اين اتاق رو تغيير دادين؟
تغيير؟ - تغيير شکل -
تعمير ، بازسازي
نه . از وقتي پِرِديپ ناپديد شد به اينجا دست نزدم
نه حتي با توجه به اون کپک هاي روي ديوار پشت کمد؟
...شما چطور
بو کشيدم
ميشه يه نگاهي به حياط بندازيم؟
چرا؟
روند کاره
راستش بايد از دستشويي استفاده کنم
فکر کنم زياد غذا خوردم
الان ميرسم خدمتتون
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ميشه يه لحظه ما رو ببخشيد؟
حتما - ببخشيد -
خانم سينگ درست ميگفت شوهرش مُرده
مدت خيلي زياديه
چي داري ميگي؟ - اون عکس در قسمت -
آخر طاقچه . پِرِديپ و خانم سينگ رو نشون ميداد
روي مبل نشسته بودن و توي همون اتاقي
که ما الان توش بوديم عکس گرفته بودن
متوجه يه سري اختلافات بين ديوار
توي عکس و ديوار که روبروي ما بود شدم
فاصله ي بين قاب ها کاملا فرق داشت
توي عکس
تقريبا 18 سانت فاصله داشتن
توي اتاق 12 سانت بود
همچنين الان تقريبا 10 سانت پايين‌تر آويزون شدن
يکي اونا رو درآورده
دوباره گذاشته سر جاش
اندازه ها رو دقيق رعايت نکرده
خب ، "هيمالي" جابجاشون کرده
اون ميگه هيچ تغييري در اتاق نداده
و وقتي قاب ها رو برداشتم
ديدم که اون درست ميگفت هيچ جاي ميخ ديگه اي نبود
مطابقت با قاب ها درست بود
هر چند يه برآمدگي خفيفي بود
برآمدگي؟
مرکز ديوار تقريبا
به‌طور غيرقابل مشاهده اي برآمده بود
چرا؟ چون گازهاي آزاد شده
از تجزيه ي جنازه ي پِرِديپ سينگ
توي پلاستيکي که اونو پوشونده بود پخش شده بود
و به ديوار فشار آورده بود
يه لحظه وايسا
تو داري ميگي پِرِديپ توي ديواره؟
اين وجود کپک هم توضيح ميده
نه - قاتلش عايق بين ديوار رو برداشت -
تا واسه جنازه ـش جا باز کنه
اين باعث يه اختلاف دما بين اينطرف ديوار
و اونطرف ديوار ميشه و باعث ...تبديل اين گاز يه مايع ميشه
بعدش کپک به‌وجود مياد
4سال پيش قاتل پِرِديپ اون قسمت ديوار رو خراب کرد
جنازه رو اونجا مخفي کرد
و بعد ديوار رو بازسازي و رنگ کرد
مطمئني؟
کاملا مطمئنم
هيمالي سينگ شوهرش رو نکشته
اداره ي گمرک و مهاجرت تاييد کرد
در اکتبر 2008 در بمبئي پيش خانوادش بوده
حتي خونه نيومده
تا وقتي که فهميد پرديپ گم شده
هر کي پِرِديپ رو تو خونه کشت
ميدونست که زنش خارج از شهره
سفر اون زمان و مکان رو براي کشتن و
مخفي کردن پِرِديپ مهيا کرد
شايد سينگ يه دستيار داشت
کسي که باهاش بمب رو ساخت
...اگه يه وقت اوضاع خراب شد
نظريه ي عاقلانه ايه سروان
مشکل اينه من ديگه فکر نميکنم
پِرِديپ ربطي به اين داشته باشه
اين چيه؟ خبرنامه ي شرکت؟
اين ميزِ پِرِديپ ـه
اين همون دريچه ايه که بمب
توش مخفي شده بود درست کنار اونه
حالا اگه اين بمب فرضا تو سال 2008 منفجر ميشد
اين انفجار اونو به
يه همبرگر ترقي يافته تبديل ميکرد
پرونده هاي شرکت وَنووِن نشون ميده که اون حتي
يه روز هم غيبت نداشته تا اينکه ناپديد شد
اين يعني اون تقريبا يه هفته
از اکتبر سال 2008
نزديک يه بمب آماده به کار
نشسته بود
فکر ميکني بمب واسه اون بود
خب ، کاملا واضحه که يه نفر ميخواسته پِرِديپ بميره
سوال اينه که
کي ميخواسته تا اينجا پيش بره و چرا؟
پزشک قانوني تاييد کرد که پِرِديپ سينگ
توسط زخم گلوله در سينه
کشته شد
: پس از مرگ نقل قول ميکنم
"به‌طور کامل موميايي شد"
هر چي تو جيبش بود رو آوردم
يه ذره عجيبه يه کليد به دسته کليدش هست
که يه دکمه واسه باز کردن در ماشين روشه
و اين قطعا کليد ماشين نيست
اين کليد صندوق امانات بانکه
از دندونه هاش ميشه فهميد
ب.س.ل
بانک "سکويا ليبرتي"؟
صندوق شماره 699
"فيلم بعديِ چيچ و چانگ" (فيلمي به کارگرداني تامي چانگ 1980)
خب ، فيلم خوبي نيست
ولي باعث نميشه که بخوام يه قتل انجام بدم
فيلم از بين رفته
اين فرورفتگي رو ميبيني؟
اينا اجازه نميدن
که روي نوار چيزي ضبط کني
اگه با پلاستيک روش رو ببندي هر کار بخواي ميتوني بکني
حالا فقط بايد يه دستگاه ويدئو پيدا کنيم . اونم تو سال 2012
هنوز خونه ي من نيومدي کاراگاه بل؟
کلي دستگاه ويدئو دارم
بازجويي هاي پليس رو
در دهه ي 70 و 80 نگاه ميکنم
اون زمان مهارتشون کامل نبود ولي بعضي وقتا
چيزاي خوبي ياد ميگيري
يکي از مأموراي منه مال يه پرونده ديگه‌ست
چند وقته منتظر تماسشم
ميشه به‌صورت خصوصي حرف بزنم؟
اتاق نشيمن در اختيار شماست
چه خبر کارلو؟
ببين ، به آلفردو اس.ام.اس دادم و واسه فردا قرار گذاشتم
قهوه در ساعت 9
آلفردو ، آره فکر نکنم اين فايده اي داشته باشه
ديگه علاقه اي به اون ندارم
گمونم بايد يه جاي ديگه دنبال حامي بگردم
چي داري ميگي؟ تو خودت انتخابش کردي
ميتونيم بهتر انتخاب کنيم
اين به‌خاطر خودمونه؟
چي به‌خاطر خودمونه؟ - بي‌ميلي واسه پيدا کردن حامي -
فکر ميکنم اين واسه تو سخته
چون تو نميخواي من برم
بهم نگفته بودي انقدر بامزه اي
تو آلفردو رو انتخاب کردي
چون فکر کردي من از اون خوشم نمياد
ولي حالا که خوشم اومده ميخواي اونم دکش کني
ببين ، احساسي که تو الان داري
قبلا هم ديدمش
بيمارها کم‌کم نگران ميشن
که زندگي اونا چجوري ميشه
بعد از اينکه هميارشون ميره
يه‌جور اضطراب جدايي مياد سراغشون
در واقع اين خيلي رايجه
به نظرم چون تو کاري به‌جز
مخالفت با من انجام ندادي
به ذهنم نرسيد که شايد تو هم اين احساس رو داشته باشي
نميدونم تو چه فکري ميکني
ولي من قطعا از رفتن تو خوشحال ميشم
...ببين ، من - برگشتي . عاليه -
هي ، اين پِرِديپ ـه؟
اينجا تقريبا
25سالشه
هي عزيزم
خيلي خوشحالم که بالاخره اين قرار رو گذاشتيم
منم همينطور - آماده ي مهموني هستي؟ -
آره - اون يه فاحشه‌ست -
جالبه
به ظاهرش ميخوره خيلي گرون باشه
ميخواي کمکم کني؟ - حتما -
سلام خانم وَنووِن
اگه شما 2تا بخوايد ميتونيم به نگاه کردن ادامه بديم
ولي به نظرم بمب‌گذار رو پيدا کرديم
همه ي اينا فقط واسه پرسيدن چندتا سوال؟
فقط يه فرم رضايت‌نامه‌ست خانم روال کاره
حالا ميخوايد بگيد جريان چيه؟
هي عزيزم ، خيلي خوشحالم که بالاخره اين قرار رو گذاشتيم
منم همينطور - آماده ي مهموني هستي؟ -
آره - خوبه -
ببخشيد ، قراره اين من باشم؟
از وقتي باهم حرف زديم فهميدم که
تو از يه خانواده ي معمولي هستي
از يه پدر پيمانکار ، مادر خانه‌دار
پس وقتي رفتي دانشگاه تجارت
به يه منبع درآمد نياز داشتي
چيزي که بتوني شهريه ـتو پرداخت کني
و پول لازم واسه شرکت رو بدست بياري
تو تغيير کردي از دوران نيازمندي
تا قديمي‌ترين حرفه ي دنيا
به نظرم با ذوق و شوق وارد اين‌کار شدي
باشه . لطفا خاموشش کن
تو يه زندگي جديد و موفق واسه خودت ساختي
روي خاکسترهاي زندگيِ قبليت هيچ‌کس از تو باهوش‌تر نبود
تا اينکه پِرِديپ سينگ وارد شرکت شد
احتمالا يه مدت طول کشيد تا بفهمه
که رئيس جديدش يکي از اون زناييه که
سالها قبل فيلم سکسش رو ضبط کرده بود
...ولي وقتي فهميد به تو فشار آورد
که به همه ميگه
3تا ترفيع در يه سال
به نظرم يه‌جور حق‌السکوته
نه . من به پِرِديپ ترفيع دادم چون لايقش بود
: يه اعتراف کوچولو
من قوانين ضد فاحشگي
تو اين کشور رو از عهد بوق بلدم
سکس يه کالاست
چرا نبايد يه بازار واسش باشه؟
ولي البته ، همه مثل من فکر نميکنن
واسه همين
مجبور بودي به پِرِديپ باج بدي تا اينکه
خواسته هاش در حدي شد که ديگه نميتونستي باهاش کنار بياي
پس دنبال يه راهي گشتي تا اونو بکشي
حالا تو نامه هاي تهديدآميز از "م.ا.ز" رو داشتي
پس يه بمب لوله اي ساختي و ميخواستي که اونا مقصر شناخته بشن
ولي وقتي منفجر نشد
به سادگي به پِرِديپ شليک کردي و گذاشتيش لاي جرزِ ديوار
گمونم پدرت
بهت ياد داد که چطوري با ديوار خشک کار کني
خيلي خلاقانه بود . خوشم اومد
اون همينجوري ميتونه به من توهين کنه؟
شما هر وقت بخوايد ميتونيد وکيلتونو ببينيد خانم
تعجبي نداره که تو کسي بودي که
دنبال يه ساختمان جديد واسه شرکت وَنووِن ميگشتي
بعدش ديگه تو تنها کسي بودي که ميدونستي
يه بمب منفجر نشده تو اون ديوار هست
ميدوني چيه؟
گمونم ديگه واقعا بايد زنگ بزنم وکيلم
خب ، هر جور مايليد خانم وَنووِن
احتمالا بايد بهش بگيد
که شما داريد دستگير ميشيد
شما يه فيلم قديمي و چندتا نظريه ي احمقانه داريد
به اين نميگن مدرک
خب ، من يه چيز ديگه
از قطعات کاغذي که
واسه بسته‌بندي بمب استقاده شد پيدا کردم
"يه اثر از کلمه ي "نُوِکايين (نوعي ماده ي بي‌حس‌کننده)
نمونه ي دست خط مفيده
ولي پيامش تقريبا مبهمه
تا اينکه متوجه عشق تو به جدول شدم...نُوِکايين
جواب 144 افقي
از جدول روزنامه ي نيويورک تايمز
در 13 اکتبر 2008
سوال "دشمنِ درد" بود اگه يه وقت يادتون رفته
حالا کاراگاه بل و واحد اسنادِ بررسي شده
اونو با نمونه دست خطي که موقع
پر کردن فرم به ما داديد مطابقت دادن
کاراگاه بل ، افتخارش واسه شما
خانم وَنووِن ، ميشه لطفا برگرديد؟
شما به‌خاطر بمب‌گذاري که منجر به مرگ
دِيو پرستون و رويس مالتز شد دستگير ميشيد
اين يه سوپرايزه؟
داشتم ميومدم که يه چيز نشونت بدم
که پيامتو رو گرفتم
آره ، خب...چيزي شخصي نيست
منم شخصي برداشت نکردم طوري نيست
...ولي من اينجام چون
از وقتي که پاک شدم
با کارخونه هاي ماشين‌سازي کار ميکنم
سيستم امنيتي اونا رو بررسي ميکنم
گمونم اونا فکر ميکنن اگه چيزي بتونه جلوي منو بگيره
به اندازه کافي واسه مشتري هاشون خوبه
آخرين کارم الان تموم شد
خانم واتسون به من گفت تو يه قفل‌بازکني
گفتم شايد بخواي اينو امتحان کني
خب ، حقيقتش اينه که آلفردو
من در شکست دادن سيستم هاي امنيتي استادم
اين ماشين حتي هنوز توي بازار نيومده
...پس واقعا
از کجا ميدوني ميتوني بازش کني؟
ميدوني که ميخواي تلاش کني
معلومه که ايده ي توئه
تمرکز روي وجه مشترک
اميدواري که شايد بتونه نظرمو عوض کنه
ولي عوض نميکنه
شناختن اون يارو چه آسيبي بهت ميزنه؟
در هر حالت
من چند هفته ديگه از زندگي تو ميرم
شايد از اون روز وحشت داري
يا شايد داري واسه اون ثانيه شماري ميکني
در هر حالت من ميخوام مطئن بشم
وقتي زمانش رسيد تو آماده باشي
قول ميدم
اگه من تو اين‌کار کمکش کنم
به اين معني نيست که با حامي بودن اون موافقت کردم
البته که اينطور نيست
من کاملا مستقل هستم
البته که هستي
ايموبلايزر کارخونه داره سيستمي که هنگام دزديدن خودرو) (موتور رو خاموش ميکنه
يا سيستم رديابي بعد از فروش؟
نميشه گفت
درست ميگي
خودم يه‌جوري ميفهمم
من کاملا مستقل هستم
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]