مونث هفت ساله تصادف کرده با ماشین
جی سی اس 3
مصدومیت سینه، احتمال خونریزی داخلی
با من بمون عزیزم، خواهش میکنم - سه دقیقه -
رسیدیم، عزیزم، دیگه رسیدیم
گروه خونیش رو در بیارین و سه واحد خون آماده کنین
دیگه رسیدیم، تورو خدا - منو ببخشین، ببخشین -
تا همینجا میتونین بیاین
نه، نه، نه
سارا، سارا
باید بذاریم کارشون رو بکنن
با سه ...یک...دو...سه
عکس برداری و تزریق داروی بیهوشی میخوام
سینه، لگن خاصره، ستون فقرات بیاین مرحله 1 آماده باش رو انجام بدیم
و لوله، شاید مجبور شیم لوله گذاری کنیم
اتاق عمل حاضره - خوبه -
باید میدونستم که هلنا پیدامون میکنه
باید متوقفش میکردم
اجازه نمیدم خودت رو سرزنش کنی
تو باعث این قضیه نشدی
اون حالش خوب میشه، سارا
باید بشه
کسی قهوه میخوره؟
اَلیسون، میدونم قصدت خیره
...میدونم که اینطوره، فقط اینکه
میدونم، میدونم، زیر دست و پا ــئم
آره
کمکی از دستم برنمیاد اما حس میکنم که
انگاری دختر من اونجاست
باید بری خونه
یه خورده بخوابی
...نمیتونم برم خونه، فیلیکس، من
به ناظرم حمله کردم
منم مثل سارا جمع و جور میکنم
و خدا میدونه، یه جایی میرم دیگه
بسیار خب
پس، برو خونه ی من
باشه، ممنون
اگر خبری شنیدیم بهت زنگ میزنم
باشه
تصویر بالا اومد
ضربان قلب روی 80
85/50.
دکتر، اینو باید ببینید
چی شده؟
به نظر میرسه که کیرا حالش خوب میشه
به نظر میرسه" یعنی چی اونوقت؟"
خوب، بهش آرام بخش زدن اما فشار خونش
و تنفسش ثابت شده
دنده هاش سالمن، خونریزی داخلی
هم نداره، سرش هم آسیبی ندیده
فکر کنم حالش خوب میشه
درست ماشین زد بهش
خودم دیدم
پس دختر خیلی خوش شانسیه
اون حالش خوبه
اون خوبه، حالش خوبه، خوبه
حالش خوبه
بچه ی من
فصل اول قسمت نهم "انتخاب غیر ارادی"
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
مامانی، اون شبیه توئه
شبیه مامانیه
فقط بخواب، میمونی
نمیذارم بهت آسیب بزنه
قول میدم
یه دختری بود
یه دختر کوچولو
آروم باش، بچه
خودت رو جمع و جور کن
سارا یه مادره
مسخره ست
ممکن نیست
اون دختر به خاطر من ماشین زد بهش
حالش خوبه؟
آره آره، سریع خوابش برد
خودت چی پس؟
داری از ستاره ی بختت تشکر میکنی؟
من به معجزه باور ندارم
بچه ها از پلاستیک ساخته شدن، سارا
شانس آورده
همونطور که دکتر گفت
تو که ندیدی
شکر خدارو کن
برگرد سر دل نگرونیت
آره، هلنا باید بزنه به چاک
یه جین دلیل آوردم تا بث رو برگردونیم
ببین، ما سه سری اثر انگشت مطابق داریم
پرنده ای که درست شبیه خودشه
بعدش این پسر خوشگل چاقال رو داریم
که با هردوشون مرتبطه
خیلی خب، خیلی خب، میدونم، اَنجی
و اینجا هم که جین دو رو داریم
همونی که همه چیز رو شروع کرد
صد دلار باهات شرط میبندم وقتی بازسازی چهره انجام بشه
طرف شبیه بث میشه
تو هنوز اتهامی نمیتونی بزنی
مسدود سازی ـه، اینا همش از زیر سر
اون تیراندازی به اون غیرنظامی آب میخوره - که چی؟ -
که بتونه از قاتل محافظت کنه
چطور پیش میره؟
هنوز دنبال مدرکیم، قربان
گریگسون و چون همین تازگی
اون پرونده ی چاقوکشی رو حل کردن
شاید به
یه جفت چشم تازه نیاز دارین، هان؟
نه، مشکلی نداریم، قربان، حالمون خوبه
فقط تا آخر روز بهمون وقت بده
میخوای شریک سابقم
رو بفروشم بره،هان؟
اگر توی این قضیه اشتباه کنم
تو آخرین همکاری میشی که خوام داشت
چه بدونم، آرت
دارم به فکر میفتم
اون از تو چیزی داری؟
آخر روز، اَنجی
اگر این حقیقت داشته باشه
...اگر بچه واقعا مال اون باشه
چطور گذاشتی که بره؟
اون بی گناهه
کاری که بهم گفتن رو انجام دادم
من از سارا برای رسیدن به بقیه استفاده کردم
پس بقیه کجان؟
چرا سارا هنوز زنده ست؟
اون مرد، اولیویر
من دُم دیو گونه ـش رو واسه تو بریدم - آره -
تا توجه دکتر لیکی رو جلب کنی
بچه براشون ارزشمند خواهد بود
نه، نه
خودشه
بهش بگو بیاد اینجا
بهش بگو
هلنا
کیرا حالش خوبه؟
رو در رو بهت میگم
کجایی؟
یه تصادف بود
بهش بگو
آپارتمان دوست داشتنی ای واسه یه زوج جوونه
خیلی قانع کننده ست
، بدبختانه
دروغی که اولیویر دیشب گفت قانع کننده نبود
کدوم دروغ؟
یه نفر پوشش امنیتی کلوپ نئولوشن رو دستکاری کرده
اما من میدونم که دو تا کلون اون شب
اونجا بودن، نه؟
سال ها دنبال کلون گمشده
هلنا گشتم
اون وال سفید منه، پائول (از وال سفید منظور خطرناک بودن هلناست)
اما وحشیه
نمیتونسته تورو گول زده باشه
، زیر این سقف
، توی اون تخت
خودش رو جای بث جازده باشه
اما سارا منینگ میتونسته
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اوه
چه کوفتی؟
یه تشکر خشک و خالی هم کافیه
پس، حال کیرا خوب میشه؟
بله، معجزه آسا حالش خوب شد
...چیزم
اوه، وسایل مواد کشیت
توی کشو هستش
همینطور وسایلی که کنار تختت بود
اونم شستی؟
بچه هام الان خونه ی مادرم هستن
براشون خطرناکم
خب داشتم فکر میکردم که بتونم
تا زمانی که دنبال خونه میگردم
از این خونه به عنوان پناهگاه استفاه کنم
نه
خب، دانی یه چند ساعتی
میاد خونه
خب منم باید برم
و یه خورده خرت و پرت و لباس مباس بیارم
باشه بابا! یه شب میتونی بمونی
فقط موقع برگشت از خواب بیدارم نکن
فیلیکس
من مطرود شدم
نمیتونم که تنهایی برگردم اونجا
میخوام که کنار دستم باشی
جدی میگی؟
خواهش میکنم؟
باید لباس عوض کنم
یه چیز گی ای واسم پیدا کن
گندش بزنن، سارا
خیالم کلی راحت شد
آره، حتی دکتر ها هم تعجب کرده بودن
فکر میکنی، چون کیرا دختر منه
ممکنه که متفاوت باشه؟
چون دچار مصدومیت نشده؟
آره، فقط می پرسم
خب، اگر اونا از نظر ژنتیکی مارو اصلاح کرده باشن
ممکنه یه چیزی بهش منتقل کرده باشی
مثل چی؟
چه بدونم
مارمولک اعضای بدنش دوباره رشد میکنه
کاسیما، کیرا که مارمولک نیست
درسته، خب
جادو که نیست
فقط تکثیر سلولی هستش، متوجه ای؟
ببین، من یه آدمی دارم که
زنجیره ی دی ان ای آلمانیه رو با من مطابقت داد
تا ببینم بیماری ای که اون گرفته ژنتیکی هست یا نه
اگر دلت بخواد، میتونم بهش نمونه های
تو و کیرا رو بدم، تا مقایسه کنه
...آهان، من بهت
ژنتیکمون رو نمیدم
احتمالا دو دستی تقدیم دلفین میکنیشون
رفیق، من فقط دارم کاری رو که روش توافق کردیم میکنم، باشه؟
پیِ دانش رو گرفتم دیگه
آره، خب
من بیشتر نگران دانشمندام تا خود دانش
باید برم
من باز میکنم
هی
هی، اینم کتاب نقاشی و پازل
خوابیده
خانوم اس
ایشون پائول هستن
خوشبختم
پائول
اون از همه چی خبر داره
خب، مشخصا، نه همه چیز
خب
از دستم ناراحت نشین
ولی خبرای بدی دارم
دکتر لیکی میدونه تو کی هستی، سارا
ولم کن
نه
نه! نه
من همه چی بهت دادم
یه دلیل برای زندگی
و در ازاش... ضعف گیرم اومد
توماس
نه
اگر از این جعل سازی محافظت کنی
بهتر از اونا نیستی
نه
بهتر از اونا نیستی
لیکی میخواد منو ببینه؟
گفت که میخواد یه قراری بذاره
اون میدونه تو خبردار شدی، با بقیه در ارتباطی
چطوری؟ کاسیما لوم داده؟
ببین، این یه فرصته
درست مثل کاسیما حرف میزنی
منم به لیکی اعتماد ندارم
اما همه چی واسه اوناهم
مشخص شده
خواسته های تو هم مشخص شده میتونی به جواب برسی
یا میتونم متواری بشم و بزنم به چاک
اگر یه راه واسه ملاقات بی خطرش وجود داشته باشه چی؟
با شروط تو؟
بالای 4000 جفت از هر نمونه باهم جفت شدن
زنجیره شناسی و آنالیز شد
فوق العاده ست، فوق العاده ست
خیلی خب، چی پیدا کردی حالا؟
نشونه ای از بیماری تنفسی نبود
این بافت برای سیتوکروم سی غیرعادیه
و بعدش این قطعه
توی هر نمونه متفاوته
متفاوتن؟
این مسخره ست
خداییش، دنبال چی هستی؟
بیماری تنفسی که نیست
نوچ
هی
اسکات، ایشون دلفین هستن
سلام
هی
من باید برم کلاس
اما داشتم فکر میکردم اگر بتونم
بعدا بیام پیشت
بله، البته
باشه
اوووف، عجب، باشه بابا
خدافظ
اگر بیدار شد، فقط بهش بگو
من برمیگردم
حالا برمیگردی؟
آره
تو اینجا مشکلی نداری؟
نگران هلنا نباش
شات گان ـت، پاک یادم رفته بودا
یکی از چیزای خیلی خوب این کشور
اینه که شکارکردن فقط واسه پولدارا نیست
یه جورایی سرم شلوغه، آرت
ورزش میتونه، صبر کنه، سارا
باید حرف بزنیم
قبلا که زدیم
این بار، بدون ثبت شدن
تنهایی
این آخرین فرصتته
کجایی؟
میدونی اگر به اندازه ی کافی نخوابم
پوستم چوروک میشه
سه سوته برت میگردونم رو کاناپه ـت
اوه، خدای من
اَلیسون
چه خبر شده، این چیه دیگه؟
به نام روح عشق و تفاهم
گرد هم اومدیم
بفرمایین
بهمون ملحق شین
بازم دخالت؟
این مزخرفه
سلام
فیلیکس هستم، گی میباشم
مربی بازیگری
اوه، اینطرفا اصلا اشکالی نداره
کدومش؟
بله، بله
لطفا بهمون ملحق شین
اَلیسون، دوستت قدرت خیلی زیادی
برای فراموش کردن درد و رنج نشون داده
تا امروز باتو حرف بزنه
دانی، چرا شما شروع نمیکنی
تا ماهم شروع کنیم
باشه
اَلیسون
...قرصا
و خوردن مشروب
باید متوقف بشه
فکر کنم ندونی که اینا چقدر واسه من سخت بوده
گیردادن های همیشگی
ضایع کردن
میتونی با جزئیات حرف بزنی، دانی
تو با چوب گلف منو زدی
با چسب داغ سینه ـم رو سوزوندی
هنوزم توی حموم میسوره، اَلیسون
...دانی
اَلیسون، واسه تو خیلی مهمه که در حال حاضر
سعی کنی که گوش کنی
اینزلی؟
اَلیسون
تو از شوهرم سواستفاده کردی
و ممکنه که زندگیمم داغون کرده باشی
منو تهدید کردی و بهم حمله کردی
اما فکر میکنم چیزی که واقعا دردناکه
اینه که تو به دوستیمون پشت کردی
...دانی، بهش بگو که ما
مامان
قضیه فقط من و تو نیستم، اَلیسون
قضیه بچه هامونن
واقعا دلت میخواد خانوادمون رو بهم بزنی؟
اَلیسون؟
دو دقیقه وقت دارم
دو دقیقه؟
بعد از دو سال کنارت بودن، این گیرم میاد؟
اون کیه؟
فیلیکس داکینز
شبیه همین برادر پرورشگاهی سارا منینگ
خب، ...و؟
تو چند هفته ی پیش
با 75 هزار تا توی صندوقت توی این مکان بودی
همون روزی که جلوی در رفتنت از شهر رو گرفتم
همشون دارن به قضیه ی شلیک به مگی چن ختم میشن
نمیخوای که دوباره وارد این قضیه شی، آرت
تو تلفن رو توی دست مگی چن گذاشتی
کمکم کردی تا تصادف نشونش بدم
سعی داشتم به همکارم کمک کنم
این آخرین شانس توئه
تا همه چی رو به من بگی، بث
ما کاری که لازم باشه میکنیم
سارا، تو راست میگفتی
من اشتباه میکردم
خیلی خب، کاسیما رو چیکارش کردی؟
چون این قطعا خودش نیست
ها ها
خیلی خب، گوش کن
اونا میتونن با دی ان ای هامون شناساییمون کنن
اونا میدونستن که تو بث نبودی
پس از نظر ژنتیکی مشابه نیستیم؟
باید باشیم
اما یه زنجیره ی مصنوعی وجود داره
من دقیقاً نمیدونم که چیه
اما شاید مثل بارکد میمونه
شاید یه راهیه تا بینمون فرق بذارن - ...خب، این -
توجیه میکنه که اولیویر چجوری فهمید که من بث نیستم
اما اینکه لیکی از کجا اسم منو میدونه رو
توجیح نمیکنه
اون تورو میشناسه؟
آره، و میدونه که باهم در ارتباطیم
به دلفین چیزی گفتی؟
نه، سارا، نه، من
باعث شد یه قدم به کیرا نزدیک تر بشن
خیلی خب، من هیچوقت
در خصوص تو و کیرا چیزی نمیگم
تو اولین نفراز ما هستی که
اصلا بچه دار شده
منظورم اینه، حتی تاریخچه ای هم
از زایمان یک کلون وجود نداره
خب، در هر صورت، به چیزی که میخواستی رسیدی
چون میخوام لیکی رو ببینم
جدی؟
فقط یه فرصت بهش بده
ممکنه شگفت زده بشی
اونا به ما اهمیت میدن
مجبورن که بدن
آره، داشتم به گذاشتن تفنگ روی سرش فکر میکردم
شرمنده بابت احتیاط
نه، نه، کاملا متوجه ام
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
سلام، سارا
دکتر لیکی
تو داستان رو ذره ذره متوجه شدی
سوالای زیادی وجود داره که نمیتونم بهشون پاسخ بدم
به اندازه کافی خوب نیست
من نا اُمیدیت رو درک میکنم، اما
مثل اولیویر یا پائول، منم فقط قسمت خودم رو میدونم
خب، قسمت شما چیه؟
من روی مجموعه های اطلاعاتی نظارت میکنم
و وضعیت سلامتیتون رو مشخص میکنم
...من
من مراقبت هستم
من نه
نه - اوهوم -
یه جوری، فراریت دادن
خدای من، فقط دلیلش رو بهم بگو
قضیه چیه؟
میتونیم پیش بریم، سارا
خیلی پیش تر
اما باید روی یه چیز خیلی سخت
به توافق برسیم
هلنا
یه دشمن مشترک
مشخصاً
اولیویر گفت اون به توماس اشاره کرده اون کیه دیگه؟
سوال خیلی خوبیه
سوالی که میتونم جواب بدم
توماس مخالف ماست، عموماً مخالف علمه
اونا مذهبی های افراطی هستن
اسم خودشون رو گذاشتن، مجاهد
آره، نئولوشنیست بهتره خب
سال ها پیش، یکی از مامورهاشون
توی پروژه ی ما نفوذ کرد
مگی چن، همون زنی که بث بهش شلیک کرد
بله
اونا هلنا رو توی صومعه پیدا کردن
بعدش به یه کلون آموزش دادن تا کلون بکشه
واقعا هم، فوق العاده ست
واقعا هم فوق العاده ست
خب چی، میخوای بکشمش؟
نه، اصلا نمیخوایم که بهش آسیبی بزنی
میخوایم که تحویلش بدی
تا بتونیم دوباره برنامه دهیش کنیم
کمکی که میخواد رو بهش بدیم
تو اینکارو که کنی
با یه درک جدید
میتونیم رو به جلو حرکت کنیم
تو و دوستات آزاد میشین
تا زندگی ای که خودتون میخواین بکنین، ناظری نداشته باشین
اوه، میخوای بهمون زندگی بدی؟
همیشه زندگی داشتین
کلون ها هدایت شدن، فقط مورد نظارت بودن
به جز مورد تو
و هلنا
هلنا تحت سرپرستی اوناست
که خیلی خیلی بدتر از سرپرستی ماست
تحویلش بده
کمکی که میخواد رو بهش میدیم
ترافلی که قول دادم رو برات آوردم
تو خوبی؟
تو چی؟
...خب، بودم، اما
دلفین کورمیر
نه برود
همین الانشم دکترات رو توی
ایمنی شناسی گرفتی، نه؟
...من
خیلی متاسفم
من خیلی احمقم
نه، نه
نه، نیستی
تو تنهایی همه اینا رو فهمیدی
آره، از روی اون رونوشتی که تصادفا جا گذاشتی
دوست پسر قلابیت توی پاریس
تظاهر کردن به اینکه نمیدونی دکتر لیکی کیه
میدونم که مزخرف بود
اما هنوز فکر میکردم تو طرف منی
میخواستم بهت اعتماد کنم
میتونی بهم اعتماد کنی
تو به لیکی گفتی که من این دخترا رو میشناسم
مجبور بودم
ببین منو
اون گفت توی خطرین
خطرِ چی؟
نمیدونی که، نه؟
نه
پس تو خطر واقعی هستی، دلفین
اَلیسون، فقط داری شرایط رو بدتر میکنی
فقط میخوام با فیلیکس حرف بزنم
اینا همش کار اینزلیه
اون مجبورشون کرده
بخشی از آزمایششونه
آره، کلون ها چجوری واکنش نشون میدن وقتی
رسما توسط دوستان و کسایی که عاشقشونن تحقیر میشن؟
فوق العاده ست
هی
به منم میدی؟
شاید فقط اینزلی نیست
شاید همشون ناظر باشن
کشیشه که ردیف بود
راستیتش، یه جورایی سکسی بود
لباس فرمش و این داستاناش
فیلیکس، چیکار کنم؟
خودت رو جمع کن، یه زن باش
اینکارشون ضعیف کُشیه
نمیتونم برم اون بیرون
معلومه که میتونی
میری با جو روبه رو میشی
یه خورده معذرت خواهی میکنی
بغلشون میکنی، ننه من غریبم بازی در میاری
اینزلی فکر میکنه برنده شده
و توهم واسه جنگ یه روز دیگه فرصت گیرت میاد
اوه، خدا
میشه کمکم کنی ریختم رو درست کنم؟
با افتخار
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
هلنا هنوزم جواب نمیده
میخوای چیکار کنی
تحویلش بدی به لیکی؟
نمیدونم
نمیدونم واقعا میخواد
باهاش چیکار کنه، نه؟
مهمه اصن؟
اون افتاد دنبال دخترت
آره، غریضه ـم میگه خودم یه گلوله حرومش کنم
اما تو قضیه رو درک نمیکنی
به هلنا که نگاه میکنم خودم رو می بینم
تو بهش دینی نداری،سارا
...من
با آشناهام توی انگلیس تماس گرفتم
در این خصوص که تو واقعا اهل کجایی
خب؟
گفتن بهم زنگ میزنن، اما
وحشت کردن
گویا اونطرف هم قضایایی در جریانه
خواهش میکنم، کاسیما
کجا داری میری؟
چیه، میخوای به لیکی بگی؟
من خیلی احمقم
دیگه چی بهش گفتی؟
هیچی
فقط هفت تا اسم
چیزی از کیرا نگفتم
کیرا خلاف قاعده است، میدونی که؟
دلفین، تو میتونی از من استفاده کنی
اشکالی نداره
اما نزدیک اون دختر هم نشو
نشدم و نمیخوام هم که بشم
برو بیرون
خواهش میکنم به من گوش بده
فقط همین یه چیز رو به من بگو
فقط بهم گوش کن
من نمیخواستم که عاشقت بشم
قرار نبود اصلا
اما شدم
چطوری باید اینو باور کنم، دلفین؟
چون خودت حسش کردی
این یه دروغ نیست
ممکن نیست
میدونی، من تا به حال با یه زن نبودم
آره، معلوم بود
بیست و سه، درسته؟
آره، سکوی شرقی، انتهای شمالیش
من اون طرف داشتم، یه قطار رو درست میکردم
خودشه
چقدر حیف
اون بث ـه
بعدش اون یکی خانوم پیداش میشه
که پرنده ی شما میشه
وایسا، وایسا، بزن عقب
درست، همینجا وایسا
لعنتی
تا حالا از این زاویه ندیده بودمش
هلنا
سارا
تو تنها کسی هستی که میتونم بهش اعتماد کنم
از کجا معلوم که تله نباشه؟
لحنش قانع کننده بود
یه تله ست
اما الان که میدونی کجاست
فقط تحویلش بده به لیکی
توی این مورد، باید باهاش موافقت کنم
و بعدش چی؟ بعدش با لیکی شریک میشیم
و بعدش اون در خصوص کیرا متوجه میشه
...سارا
نمیدونم چیکار کنم
باشه؟ فقط بهم یه دقیقه وقت بدین
هی، بیدار شدی
حالت چطوره؟
خسته
آره دیگه
تصادف بزرگی کردی
اما حالت خوب میشه
تقصیر هلنا نبود
چی؟
من خودم رفتم بیرون تا باهاش بازی کنم
اون بهت گفته تا اینو بگی؟
نه
اون خطرناکه
ذهنش مریضه و این باعث میشه تا بخواد به ما صدمه بزنه
اون فقط به کمک تو نیاز داره
متاسفم، کیرا
در حال حاضر کسی نمیتونه به هلنا کمک کنه
اَلیسون
من تورو توی اون وَن با چد دیدم
بچه هام دیدنت
ای کاش فقط میتونستی درک کنی
که باعث چه آسیبی شدی
ما همه بهت اعتماد داشتیم
اینزلی
تو مارو امروز اینجا جمع کردی، نه؟
من بهت اهمیت میدم، عزیزم
تو به همه ی این آدما زنگ زدی؟
و همه چی رو براشون تعریف کردی؟
دارم اینکارو میکنم تا بهت کمک کنم
منم ازت ممنونم
که از روزی که وارد این محله شدم
از تک تک جزئیات زندگیم سر درآوردی
جوری فضولیم رو کردی و جاسوسیم رو کردی و پشت سرم غیبت کردی
که انگار سوژه آزمایشگاهی شخصیت هستم
خودت چه حسی بهت دست میده
که منم زندگیتُ رو کنم؟
اگر به همه ی این آدما بگم که چد
شوهرت، با مربی کلاس رقص خوابیده
اونم مدت ها قبل از من
خب شاید اون اینطوری رفتار میکنه چون تو
سانروف ماشین رو خراب کردی
خیلی خب، اَلیسون
نه
حرف نباشه
اون راست میگه
دیگه کافیه
مامان، همگی، برین بیرون، همین حالا
بیاین بریم
این فرصت آخرت بود و زدی خرابش کردی
اشتباه بزرگی کردی
خیلی خوب پیش رفت
فکر کنم خوب پیش رفت - آره بابا -
اومدی
کیرا چطوره؟
هیچوقت دیگه نمی بینیش
من هیچوقت بهش صدمه نمیزنم
ای کاش میتونستم حرفت رو باور کنم
بزن
لعنتی
اهمیت میدی
نه، نمیدم
عقب بمون
هیچ گوهی نخور
من الان فقط تورو دارم
دوست دارم
تو باید سارا باشی
تو نمیتونی به بچه ـش صدمه بزنی
صدمه بزنم؟ نه، هرگز
بچه بیگناهه
تو روشنایی هستی، هلنا
تو اصل هستی
میدونی این یعنی چی؟
بچه قانونا دختر توئه
داره دروغ میگه - هلنا، هلنا -
هیچ اصلی وجود نداره
بهت که گفتم...هممون مشابه ایم
هیچکدوممون اصلی نیست
بکشش
بچه رو به خونه میاریم پیش مادر واقعیش
هلنا، هلنا
ببین، ببین
اون ارتباطی که حسش کردی رو میشناسی؟
منم حسش کردم
ماییم دیگه
اون هرچیزی میگه تا خودش رو نجات بده
اون انداختت تو قفس
تمام زندگیت بهت دروغ گفت
اینکار رو با کیرا هم میکنه
به کیرا صدمه میزنه
همونطور که به تو صدمه زد
تو منو اینجوری ساختی
هلنا
من میدونم توچی هستی
آره، فعلا که کلید دست منه
شاید دادمش به دکتر لیکی
سارا، سارا
اس؟
سارا، کجایی؟
دارم هلنا رو تحویل لیکی میدم
اون میدونه من کیم دیر یا زود
در مورد کیرا هم میفهمه
نمیتونی
باید برگردی اینجا، همین حالا
با هلنا
چی؟ چرا؟
وقتی رسیدی اینجا توضیح میدم
سارا
میخواستی منو ببینی؟
بله
در خصوص بث چایلدز ـه
متاسفم
گفتش که میاد اینجا
بله
پیداشون نشد
پیوند خانوادگی قوی تر از اون چیزیه که فکر میکنی
خدای من
آرت چند وقته از موضوع خبردار شده؟
یکی دو روزی، قربان
کار خودت رو کردی، اَنجی؟
خودت گفتی آخر روز
داریم حکم بازداشت واسه بث چایلدز میگیریم
ستوان، بث مُرده
حکم بازداشت واسه سارا منینگ میخواین
هلنا کجاست؟
بستمش تو صندوقه
چی شده؟
سارا، این آملیا هستش
سلام
نگاش کن
سارا
من مادر واقعیتم
آره، چیزی نیستم که انتظارش رو داشتی، مطمئنم
یه جورایی دیگه بیخیال انتظار کشیدن شدم
متاسفم که اینجوری سر میرسم، اما
وقتی چو افتاد که تو داری دنبالم میگردی
باید سریعاً کیپ تاون رو ترک میکردم (کیپ تاون: پایتخت کشور آفریقای جنوبی)
تحت نظارت بودم
...بعد از این همه مدت، اونا
دوباره منو پیدا کردن
فقط 22 سالم بود، توی یه کشور غریبه
یه زوج ثروتمند ازم خواستن تا
باردار بچه شون بشم
بهم پول دادن، واسم یه آپارتمان توی لندن محیا کردن
یه توافق قانونی
اما یه چیزی مشکل داشت
آزمایشات پزشکی بیش از حد بودن
و من صحبت اون زوج
با دکترا رو شنیدم
در خصوص بچه ای که از قید سنت رها شده
...پیشرفته شده
تکامل، همچین چیزی
نئولوشن؟
آره، اما اونا اصلا زوج نبودن
دانشمند بودن
بچه ای که من حمل میکردم برای اونا نبود
متوجه شدم که زندگی ای که درونم جریان داره در خطره
پس فرار کردم
مخفی شدم، و شما دوتا رو مخفیانه به دنیا آوردم
ما دوتا؟
آره، دوقلو باردار بودم
میدونستم که نمیتونم نگهتون دارم
پس یکیتون رو دادم
یکی رو توی کشور نگه داشتم و یکی رو هم به کلیسا دادم
هلنا
واسه کی کار میکنی؟
باید مخفیانه ببینمت
یه چیزی برات دارم
مواظب آملیا باش
چرا؟
یه شریک شناخته شده پیدا کردم
این منطقه واسه شماها ممنوعه نیست؟
بله؟ - اَلیسون -
کاسیما
سارا منینگ
دستات رو ببر بالا، یالا بیا بیرون
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]