هـــمــلوک گــــرو فصل دوم - قسمت ســوم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
...خيلي خب، من.. من.. من، آه
هر چيزي درباره ي اينجا شنيدي ديگه حقيقت نداره
من واسه اين نيومدم اينجا
خب، پس اين وقت شب دزدکي چيکار ميکردي اينجا ؟
.بهتره مراقب خودت باشي آدماي اينجا تو رو نميشناسن
همين که ببيننت بهت شليک ميکنن
باشه متوجه شدم
تو هم مراقب خودت باش، خب؟
در خونت رو قفل کن
تخم سگ
به نظرت اين ارزش نداره 5 دقيقه وايسي تا درموردش حرف بزنيم؟
5دقيقه شايد ... ولي ارزش وايسادن نداره
اون يارو توي رويا ، اسمش رابرت دکستر بود
چه جالب
.چند روز پيش توي دره افتاده بود داشته بچه شو با خودش ميبرده
هر دوشون مردن... بعد اينکه من خوابشون رو ديدم، اين اتفاق افتاده
،ببين، من بايد به کار خودم برسم ، تو هم همينطور
چون ديدم در خونه م ، چطور درمورد مامانت ناله ميکردي
،گوش کن، اگه برات مهم نيست پس اينجا چيکار ميکني؟
ببين، من خودم يه کابوس خيلي بد ديدم
،که نزديک خونه هاي کارواني و ريل قطار يه اتفاق خيلي بد رخ داده بود
.بعدش ديدم وسط جاده م و چراشو نميتونم بهت بگم
فقط ميخوام اين اتفاق رو فراموش کنم
تو خوابي درمورد علامت نديدي؟
کدوم علامت؟
- Gone Sis چطوره وقتي رسيدم خونه -
نسخه ي تعبير خوابم رو برات بفرستم؟
من فقط حس خوبي درمورد بيخيال شدن و رها کردن اين آدما ، ندارم
الحق که اينکارو خوب بلدي - ببينم تا حالا شده که -
کاري رو واسه کسي انجام بدي؟ فقط تو نبودي که کسي رو
.از دست دادي ،من آماده بودم تا ادامه بدم
!برم سر کار ، و پدر بچه ي ليثا باشم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
چي شده؟
بنظر يه قتل-خودکشي مياد
اوه، خدايا
اينجا چه غلطي ميکني؟
خودمم نميدونم
شايد بتوني از قدرت پيشگوييه مخصوصت استفاده کني ، و ازش سر دربياري
بهت که گفتم داغونت ميکنه
چي؟ - تبديل شدن بر خلاف ماه
بيخيال، اين مال دو روز پيش بود
.و از اون موقع تا حال، مثل سگ شدي پيرنت رو بزن بالا
چرا؟ - چون تو داشتي
.به سختي اينور و اونور ميرفتي ميخوام ببينم چقدر بده
! نگاش کن تورو خدا - تقريبا برطرف شده -
،يادته وقتي 11 سالت بود
و روي يکي از کتاب هاي جادويِ نيکولاي نقاشي کشيدي، و اونقدر عصبي شد که
با مشت زدت؟
،آره، چطور ميتونم فراموشش کنم چون زد دماغمو شکوند
اون فقط مست بود - نه نبود -
چون خيلي دفعه قبل از اينکه ماه فرا يرسه ، تبديل شده بود
هر دفعه براش سخت تر ميشد که برگرده
بدن و ذهنت نميدونن توي چه حالتي قرار دارن
هم ذهني و هم جسمي از هم ميپاشي
.همين الانشم شروع شده اين مثل يه نابودي ميمونه
.همين باعث مرگ نيکولاي شد و تو رو هم از بين ميبره
خب، الان کار زيادي نميتونم درباره ش انجام بدم
ميتوني بهم قول بدي، وقتي ماه فرا نرسيده ، تبديل نشي
گوش کن دختر عمو
قول ميدم. خوبه؟
ببينيم و تعريف کنيم
به سلامتي
سلام عليکم - سلام -
، اون پيام ديشبت خيلي ... لطف کردي
يه فکري واسه ي ... وضعيت زندگيت دارم
ميشه درباره ش حرف بزنيم؟
آره. قبلش بايد به بگي چرا مري اينجا بود
.خيلي اتفاقي همديگه رو ديديم اون واسه شکايت اومده اينجا
،شايد اگه بري بيرون تو راه برگشتش، دوباره باهاش
برخورد کني و يه بغل ديگه بهش بدي، نه؟
وقتي باهاش ازدواج کردم هيچوقت نشده بود بهش حسودي کني
بايد اينجا رو ترک کني، اوليويا
واسه چي پرايس تو رو اينجا نگه ميداره؟ ها؟
داره بهم کمک ميکنه خوب بشم
داره بازيت ميده
،مثل يه چيز بي ارزش باهات رفتار ميکنه ،تا حس کني هيچ تواني نداري
و اينطوري بهش وابسته بشي
و من بايد به حرفاي مردي که از پرايس بدش مياد ، گوش کنم؟
تو بايد به حرفاي مردي گوش کني که مثل پرايس ، يه دکتره
تو بي ارزش نيستي
تو ضعيف نيستي
تو يه زن قوي و زيبايي
سلام، پسرم
،يه دستيار استخدام کردم تا آدمايي مثل تو رو راه نده
،به اين دستيارت بگو دفعه ي بعد جدي تر باشه
تو و مامانت چتون شده با هم؟
هيچي
و ميخوام همينطوري بمونه
.اون بهت نياز داره، رومن نشنيدي پشت تلفن چي ميگفت
،هر اتفاقي که بينتون افتاده ،رو ميخوام بذارين کنار
،چون وقتي يه نفر رو از دست ميدي ديگه نميتوني جبرانش کني
مرسي که گفتي
بله؟
الان ميام
سلام
سلام. پيترم، همون يدک کشه
تو رو خدا ! فکر کردم يکي از اون يدک کشايي
!که ميشناسمشون
،هه هه. ميگم به چند تا بازيافتي زنگ زدم
و واست يه چراغ ترمز ارزون تر پيداکردم
چقدر ارزون تر؟
200دلار. توي استون کريک تموم شده
خيلي خوبه، خيالم راحت شد
کي آماده ميشه؟ - ...آه -
.دختر عموت گفت استرس داري اين يه گره ي تنش زايِ بزرگه
ببخشيد، چي گفتي؟ - گوشي دستت -
اين چيزيه که واقعا نياز داري
بايد اين چيزا رو بذاري کنار
تو فقط يه دفعه زندگي ميکني، دوست من ميدوني که؟ يه عشقي واسه خودت پيدا کن
هي
گوش کن، اشکال نداره منم بيام؟
ولي يه ساعت طول ميکشه برسي
چه بهتر ، من که بيکارم
و اين خدمتکاره بدجوري منو ميترسونه
باشه، رب ساعت ديگه اونجام
باشه. خدافظ
.به نصيحتم گوش کن ،از وقتي دستيني رو ديدم
کاملا ... يه آدم متفاوت شدم
تو الگوي مني، آندرياس
با داشتن 300 حق امتياز، صنايع گادفري تغييرات اساسي اي در جراحي هاي
از راه دور و حتي جهاني ، ايجاد کرده است
يک جراح تعليم ديده ي صنايع گادفري در پنسلوانيا
بر روي يک مرد 35 ساله در دابلين ايرلند
يک جراحيه معده ي لاپاروسکوپي انجام داده است [لاپاراسکوپي يا پهلوبيني، نوعي تکنيک براي درون‌بيني شکم (حفره صفاق) و لگن است]
جراح ميزان شکاف رو با اجراي يک تسليِ بيروني ، کنترل ميکند
چيکار ميتونم کنم؟ - آه، ببخشيد -
،هيچ تماسي گرفته نشده بود ...و با خودم فکر کردم شايد
ديگه چي؟ - ...آم... اون ويديو، آم -
نگاش کردم. ميخوام وارد آزمايشگاه پرايس بشم
دوباره با دفترش تماس ميگيرم
ميخوام سورپرايزش کنم
قسمت ضد ويروسي، اين حالت مخالف "پُلي پپتيد" هستن [بسپارهاي(پليمر) کوچکي هستند که از به هم پيوستن اسيدهاي آمينه با ترتيب مشخصي تشکيل شده‌اند]
بله دکتر - ما به زمان بيشتري براي آزمايش نياز داريم -
ميگم اين اولين باريه که مشتري داره درخواست بيرون رفتن ميکنه؟
آره، کار خوبي کرده، چون ميخوام بذارم خودش پول ناهار رو حساب کنه
ميگم چيکارا داشتي ميکردي؟
هيچي، فقط تو اون خونه نشسته بودم
تو با رومن بيرون ميرفتي؟
منظور؟
منظور "بيرون رفتن" ؟ خودت ميدوني که
چرا انقدر بهش علاقه داري؟
اينطور نيست
پس چرا انقدر واست مهم نيست؟
هيچي ميخواستم سر صحبت رو باز کنم
هر دوتون با يه دختر رابطه داشتين؟
يا ... با همديگه بودين؟
،ما .. با هم دوست بوديم و دوستيمون تموم شد
سر چي؟
اون کسي نيست که بتوني بهش اعتماد کني، خب؟
ببخشيد. خودت بحثو شروع کردي
بله؟
شما يه تماس از اداره ي اصلاح و تربيت هملوک کانتي
دريافت کردين
براي مُتقَبل شدن هزينه ، لطفا کليد 1 رو بزنين
ببخشيد .. الان زودي برميگردم، خب؟
سلام. چقدر خوشحالم صداتو ميشنوم
چي؟
نه، نه
ليندا. ليندا. ليندا
همه چي درست ميشه
آره، و اون بهترين وکيل ايالته
باشه بهترين وکيل کشور رو پيدا ميکنم، باشه؟
باشه. خوبه
هر جا که باشي، دلم پيشته
دلم برات تنگ شده
دوستت دارم
همه چي مرتبه؟
آره، فقط يه قضيه ايه که بايد بهش رسيدگي کنم
"سمفوني 39 در فِلتِ "اي
به همراه شماره ي 40 "جي" ماينور
، و شماره 41 "سي" ماژور
در تابستان 1788 نوشته شده
براي موزارت 3 ماه طول کشيد
که يه شاهکار ماژور و دوتا ماينور بنويسه
سه ماه
و تو حتي نميتوني با يه نوجوون کنار بياي
نميدونم معني "کنار اومدن" چيه
ولي دليل اينکه رومن رو نکشتم
اينه که نتونستم مدرکي دال بر اينکه اون خواهرمو کشته ، پيدا کنم
من رومن رو تمام عمرش ميشناسم
اون يه روانيه بستري شده ست
،قرار نيست چون تو اينطور ميگي، رومن رو بکشم
مخصوصا وقتي تو و تشکيلاتت آداب و رسوم مخصوص خودتون رو دارين
ميگم با "وايت تاور" چيکار داري؟
چرا محفل اژدها ميخواد نصف
اون شرکت ژنتيکي رو صاحب بشه؟
خداوند حرف هاش رو به روش هاي مختلفي بهمون زده
به کس ديگه ايم مشکوک هستي؟ - آره -
ميخوام اون کسي رو که مسئول قتل خواهرمه رو
،پيدا کنم و بُک... ببخشيد، بهش رسيدگي کنم
اونم وقتي که مطمئن شدم
هر چيزي که فکر ميکني ،درمورد هملوک گرو ميدوني
،يا هرچيزي که ممکنه خواهرت بهت گفته باشه : ولي اينو بدون که
تو از هيچي خبر نداري
،و وقتي از اون در رفتي بيرون
...ديگه نميتونم نه مالي
... و نه جاني
ازت مراقبت کنم
« اجرائيه سند رهني » « توسط بانک به مزايده ي عمومي گذاشته شده است » [به معني فروش زودهنگام اجباري يک دارايي است]
حالت خوبه؟
آره. خب؟
سبزيلا" رو تست کردين، آقاي بومانت؟"
آره تستش کردم - توپ بود، مگه نه ؟ -
.اين مواده عجب چيزي بود کي ميدونست کولي ها از اينکارا بلد باشن؟
.اوه، نميدونم ريچي اين حرفات يکم نژاد پرستانه ميزنه
جدي؟ پس اسم منو بذار شيميدان کولي، دام
چرا دوباره امتحانش نميکنين؟
...آه
اين خيلي سنگينه - ميخوام خوشحالم کنين -
!اوه! هه هه
اووه
ميسوزونه چشمو - ولي ارزشش رو داره داداش -
صد در صد ، صد در صد
،آقاي بومانت متوجه شدم که
من حسابي حرص پولي رو ميخوردم
که خواهرم تو حساب لوپوسش داره
و راستش رو بگم تجربه م با اس.اي.بي باعث شد ديدم باز بشه [بانک خصوصي اسکانديناوي]
داداش، يه لحظه خفه خون بگير
چيزي حس کردي؟
پ چرا اين هنوز عمل نکرده؟
منم ميخواستم همينو بگم
گولتون زده
دکتر پرايس؟ - بله -
ميتونين کتابتون رو برام امضاء کنين؟
حتما
چطور با کارم آشنايي پيدا کردي؟ - آشنايي ندارم -
فقط ميخوام که مراحل پيشرفت رو داشته باشين
...ما خيلي - شرمنده تونيم -
،ميدونيم گند زديم ولي واستون جبران ميکنيم
...آه
ما پولتون رو برميگردونيم
گيريم که اينکارو کردين
،من مشخصه خيلي عصبانيم
،ولي ميخوام عصبانيتم رو بذارم کنار چون خيلي مُضره
حقيقتش اينه که، من و نورمن بايد سال ها پيش از هم جدا ميشديم
.فقط مراقبش باش اون مرد خوبيه
مرسي که انقدر با درک و شعوري
چون کار درست همينه
،پس... ميبخشمت
و اميدوارم زندگيه خوبي داشته باشي
منو ميبخشي؟
ببخشيد ميپرسم، ولي واسه چي؟
نورمن من رو بخاطر تو ترک کرد
بعد اينکه ازدواجتون از هم پاشيد بعدش
و فکر نميکني اينکه سال ها باهاش رابطه داشتي
ربطي به اين داشته باشه که ازدواجمون از هم پاشيده؟
باور کن اگه ميخواستم نورمن زودتر تو رو ترک کن، حتما اينکارو ميکرد
آها، پس تو مانعش شدي؟
تو بخاطر مقام بالايي که داشتي باعث شدي همه ي زندگيمون از هم بپاشه
برو خونه مري
اگه نرم چيکار ميکني؟
من همين الانشم همه چيزمو از دست دادم. ازدواجم رو ، دخترم رو
مثلا ميخواي باهام چيکار کني؟
منم دخترام مردن
.و باهاش کنار اومدم از خونم برو بيرون
،شايد تنها چيزي که الان دارم خاطراتي از دختر مرده م باشه
ولي تو چي داري اوليويا؟
يه دوست پسري که وقتي بفهمه
،چه آدم مزخرفي هستي ترکت ميکنه
و دختر مرده ت ... دختر نازنينت
،که هميشه دوستت داشت ولي تو باهاش مثل يه جونور رفتار کردي
و يه پسر درب و داغون که مثل سگ ازت بدش مياد
،و اگه کسي چيز ديگه اي براي اضافه کردن نداره
خوشحال ميشم بگم واسه يه بارم که شده، جلسه رو زود تموم ميکنيم
من يه چيزي ميخوام بگم - بله؟ -
چي توي زيرزمين قايم کردين؟
ماشين زمان؟ آزمايشگاه شيشه درست کردن؟ کالبد شکافيه موجودات فضايي؟
هر موقع دوست داشتي ميتوني بياي پايين و خودت نگاه کني
اتفاقا اومدم. چند ساعت پيش
،از آسانسور پياده شدم و ديدم تو و خانم چرنوبيل
.داشتين تو راهرو قدم ميزدين ولي رفتين گوشه ي راهرو . .. وبعدش ناپديد شدين
آب شده بودين - داشتين جاسوسيش رو ميکردين؟ -
اين تنها راهيه که ميشه از همچين آدمي ، چيزي فهميد
بيا بيرون
داري چيزا رو خراب ميکني
،اگه ميخواي نظرشون رو جلب کني ،تا از شرم خلاص بشي
حتما از بخش تحقيقات ميرم بيرون
و سهمت فقط 50 درصد يه ساختمون خالي توي يه برج مزخرف ميشه
چه حرفايي که نميزنه
مطمئني ميخواي درمورد درهاي بسته حرف بزني؟
درهاي مخفي با محتواي مرموزانه ـشون؟
اينا رو آدمي ميگه که تقريبا داره توي يه خونه ي شيشه اي زندگي ميکنه
شايد بهتر باشه بخاطر بياري کي گواهيِ مرگ بچه رو امضاء کرد
ببين، من وکيل نيستم، ولي اين حرفت
به نظر مثل يه کار غلط مياد ، نه؟
يه ناحيه ي نه چندان خاکستري، مربوط به قانوني بودنش
تو رو بين دعواي وکلا ميبينم
!اوه، کيرم تو دهنش
،وقتي بفهمه چقدر بهمون نياز داره ميدونش ميشيم
يادت نيست وقتي واسه اولين بار اوليويا رو درمان کردم، چه اتفاقي افتاد؟
تقريبا داشت سرمو ميشکوند
به دست و پاش افتادم تا نکشتم
حالا، تا وقتي که نياز رومن غيرقابل تحمل بشه
هرچي که بهش نشون بديم رو قبول نميکنه
عصباني ميشه و عصبانيتش رو از چشم ما ميبينه
من و تو هر دو، دلايل خودمون رو داريم که چرا کاري با اوليويا نداشته باشيم
کاملا از اينکه تونسته اين همه سال سر عهد و قولش بمونه ، خوشحالم
ولي اگه کُلي نگاه کني، خودش و پسرش
مثل سگ هاي عصباني، ديگه هيچ کنترلي روي اشتهاشون ندارن
سعي ميکنم کنترلشون کنم
بعضي سگ ها رو بايد سر جاشون نشوند
"عملکرد بد سانترفيوژ" - بيا دنبالم - [دستگاه مرکزگريز ريزه ميزه دستگاهي است که در آن با استفاده از نيروي اصطکاک آسفالت گريز از مرکز مواد را از يکديگر جدا مي‌کنند]
يه پروژه ي جديد دارم
از چيزاي جديد خوشم مياد
ابزار تحقيق. يه بازدارنده ي آنزيم
تا لخته شدن عامل شماره ي 9 رو از بين ببره
،هرچه سريع تر انجامش بده و نميخوام جايي ثبت بشه
اثر اين دارو روي اندام انسان ميتونه
باعث ايجاد "هموفيليِ حاد" بشه [هِموفيلي يا خون‌تَراوي دسته‌اي از بيماري‌هاي ارثي هستند که در آنها توان بدن براي ايجاد لخته و انعقاد خون براي جلوگيري از خونريزي در صورت پاره شدن رگ مختل شده است]
مثل اين ميمونه يه بمب اتم توي جريان گردش خون باشه
تو رو بخاطر دانش "هماتولوژي" اي که داري اوردم اينجا [خون شناسي ؛ به مطالعه ياخته‌هاي خوني، انعقاد خون و فرايند خونسازي مي‌پردازد]
من فقط سر کاربردش بحث کردم
پس ديگه ادامه نده اينکارو
کاري کن زندگي خيلي آسون تر پيش بره
ميخوام تا آخر هفته آماده شده باشه
ابزار تحقيق
ليندا کيه؟
مامانمه
حالش خوبه؟
افتاده زندان
واسه چي؟
واسه کاري که انجام نداده
و کارهايي که کرده
،اين همه سال توي جاده بودن
باعث شده کارايي انجام بده که چندان هوشمندانه نبودن
...ولي منم اينکارا رو کردم، پس
حقش نيست اين بلا سرش بياد
ميخوام از زندان بيارمش بيرون
: خب، اين حرفت يعني هر کاري در توانت باشه رو انجام ميدي
ميدوني وقتي برگشتيم، بايد چيکار کنيم؟
چيکار؟
بايد تاروت بخونيم. چون يکم راهنماييمون ميکنه [مجموعه اي از کارتهاي بازي است که از نيمه قرن ??ام ميلادي در قسمتهاي مختلف اروپا مانند فرانسه و ايتاليا براي ورق بازي گروهي مورد استفاده قرار ميگرفته است]
چي؟
!اوه، خاک بر سرم، جدي ميگفتي
اوه، نه، آره... ميدونم اکثر کارت خونا ،يا احمقن يا کلاه بردارن
،ولي دختر عموم دستيني دقيقا ميدونه داره چيکار ميکنه
دستيني؟ [سرنوشت]
چشه مگه؟
سلام
دستيني؟
کجاست پــ؟
نه بابا، دروغ نميگفتم
از اين کارا نيست که بخوام يه دختر رو بکشونم خونه ـم
پيتر واقعا فکر ميکني براي تاروت خوندن اومدم اينجا؟
...چشات داره
ميدونم
حالت خوبه؟
...آره خوبم. فقط
بعضي وقت ها احساساتي ميشم
اصلا معني اي نميده
عاشق اين روتختي هام
من و دوست پسر سابقم از اين مزخرفاش داشتيم
ميخوابيدي روش، حس ميکردي يه گربه مرده توشه
گند زدم. خير سرم تو بغل يکي ديگه م و ...دارم درمورد دوست پسر سابقم حرف
عيبي نداره
تو هنوز با دوست دختر سابقت حرف ميزني؟
نه
يعني انقدر بد تموم شده، ها؟
فوت کرده
اوه خدايا
...شايد فکر خوبي نبوده - نه -
نه
ميخوام بموني
ماماني، ميتونم غذا بخورم؟ - آره بذار بريم تو -
ميشه دو تا بخورم؟ - نخير نميشه -
شما اينجا زندگي ميکنين، خانم؟
سرکار همه چي مرتبه ؟
.يه تماس دريافت کرديم واسه همين داريم تو منطقه گشت ميزنيم
فقط در خونتون رو فقل کنين و آژير رو بزنين. چيزيتون نميشه
خيلي خب، مرسي
غير قانوني نيست که يه الهه ي جنگجوي خشن و جذاب باشي
،من اينطوري به دنيا اومدم !شما کس کشا که اين چيزا رو نميفهمين
ما تو رو واسه اين کس شرات که دستگير نکرديم
واسه اين دستگيرت کرديم که وسط خيابون هملوک، واسه خودت ريدي
آرومش کن جکي - دارين تبعيض قائل ميشين -
!دستت رو ازم بکش !بهم دست نزن
هنوز اون توئه؟
آره
به نظر تو عجيب غريب نيست؟
يعني عجيب تر از کلانتر قبليمون؟
همون يارويي که کسخل شد و خودشو
با بمبي که توي زيرزمين خونش درست کرده بود، منفجر کرد؟
،بابا ميخوام بگم، يارو آدم خوبي به نظر نمياد
هميشه تا ديروقت اينجا ميمونه
خدا ميدونه اون تو چيکارا ميکنه
« ميلياردر بيوتک » [زيست‌فناوري يا بيوتکنولوژي ؛ به مفهوم کاربرد دانش هاي پزشکي و زيستي و اثر مقابل آن در فناوري‌هاي ساخت بشر گفته ميشود]
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
همون يارو نقاب سفيده توي رويا
...همون يارو. من... فکر ميکنم
،اون خانواده رو کشته، اون آدم توي دره رو
،و ديشب يه خانم و پسرش رو به قتل رسونده
،و... پسر سوار سه چرخه رو
که ميخواست سوارش بشه - خب منظورت چيه؟ -
يه رواني يا ماسک سفيد داره اينور اونور ميره و آدما رو ميکشه؟
آره، ولي کاري ميکنه مرگشون مثل حادثه به نظر بياد
چرا؟
نميدونم. واسه همينه که توي آخرين جايي که هيچکدوممون
نميخواست اونجا باشه، وايساده بودم
اون پير توي سه چرخه، داشته به يه چيزي نگاه ميکرده
که شايد بتونيم بفهميم چي بوده - چي ميخواي؟ -
:دستيني تمام پارسال داشت بهم ميگفت
،که به روياهام توجه کنم ولي من اينکارو نميکردم
واسه همينه اين چيزا اتفاق افتاده
خب، اگه ميخواي سعي کني
،که مثل يه ترسو ، تنها گذاشتنم رو جبران کني حسابي متوجه شدم
درسته يه ترسو بودم
رفتنم واسه اين نبود که اون آدما کاروانمون رو به گند کشيدن
،فقط نميخواستم چيزي منو ياد ليثا بندازه
ياد چيزايي که از دست دادم
تو تنها دوستم بودي
و ميدونم نبايد تنهات ميذاشتم، ببخشيد
خيلي خب
پيتر
اون چيزي که بچهه داشته بهش نگا ميکرده ...هواپيما بوده
از اين قديمي ها که دوتا بال دارن
،يه تابلوي سبز رو با خودش ميکشيده و خيلي ضعيف پرواز ميکرده
موفق باشي
برات نوشيدني اوردم
بده برات باز کنم
نگاش کن. چقدر تشنه ست
پارچه هاي دور دستت کثيفن
ميتونم از پيراهن مامانم برات تازه شو درست کنم
ميتونم برات ببندمشون
ببين
.دکتر ميگه ميتونه قطعش کنه ولي مامانم نميخواد واسش هزينه کنه
همينجوري دوستش دارم، انگشت خودمه
براي انگشتم اسم گذاشتم
وايه تو هم ميتونيم بذاريم
اين يکي "شورتي" ـه [کوچولو]
نه، "استامپي" بهتره [خِپلو]
"اين يکي.. "بلادي [خوني]
"اين يکي "گويي [چسبناک]
اين دوتا "اسکوييشي" ـن [جيغ جيغو]
چي شده؟
اوه
تو نميتوني اينکارو کني، اوليويا
،نميتوني بهم پيام بدي همه چيزو بذارم کنار
،و با سرعت بيام پيشت !و بعدش اينطوري بهم بي توجهي کني
،ديگه اينکارو نميتونم کنم نه بعد اين چيزايي
که پشت سر گذاشتم
عزيزم چي شده؟
نه، نه، نه، نه نه
گريه نکن
عزيزم. دوستت دارم
گريه نکن
ميخوام يه کار مخصوص انجام بدم
بدون عجله و به آرومي
اين بليطاي اُپن رو به مقصد [بليط هايي بدون زمان و تاريخ ولي داراي دوره ي اعتبار]
بوزيوس گرفتم
يه شهري تو برزيله
زيباترين ساحل دنيا رو داره
موقع دانشگاه اونجا رفتم
يجورايي ديگه نتونستم برگردم
خب، ميدوني، مري زياد اهل مسافرت کردن نبود
بايد برم دست شويي
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]