« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
... چي شد
همه رفتـن توي درياچه، چون که يه سوراخه بزرگ روي فنس هاست
داشتـم فکر ميکردم که شايد توام بخواي بياي
لطفاً! لطفاً! مانفردو
آدم لازم دارم، صد تا زنداني ـه جديد اومدن دارم اينـجا جون ميـدم
اوه، خداي من، اوه، خداي من همشون رفتن قربان، قربان
بيخيال، يه روز ديگم بذار روش
قربان - تو ميدونـي چطوري -
با چند تا کارمند حلـش کني
من اينـجا زنداني شدم دارم توي درياي نارنجي غرق ميـشم
!قربان! همشون رفتن بيرون
فکر ميکني دارم با تلفن چه غلطي ميکنم، بايلي؟
ميدونم رفتن بيرون خودم حواسـم هست
رفتن بيرون؟ - به کي زنگ زدي؟ -
همينجوري نرفتن بيرون، قربان مثل سگ ميدويدن
!من مديره فعاليت انساني اَم
درسته
خُب، براي چي من نيستم؟
تا چند ساعته پيش اينطور بود، احمق اصلاً براي چي ازت درخواست کردم؟
برام همين الان چند تا کارمند بفرست !دستوره
درسته، شش تا ميخوام
و عين آدم باشـن
ممنونم، مانفردو
تا يک ساعت ديگه منتظرشونم
چون که من رئيسِ دهن سرويسم
قربان؟ اکثر زنداني ها
از زندان فرار کردن
بوسيل? فنسي که در سمته جنوبيـه زمين پاره شده بود
و دارن توي درياچ? رو به روي دانشگاه شنا ميکنن قربان، رئيس
راستي خيلي باحال گفتين بهتون تبريک ميگم
!هي
برو، برو، برو
نگاشون کن دارن فرار ميکنن
ديدي؟ دنيا عينه باد ميگذره
آره، ميشه ازينجا رد بشم لطفاً؟
باورم نميشه اين اتفاق اُفتاده
بعضي وقتا بايـد کاري که بکني که بايـد بکني
ميشه از سره راهم گم شي اونطرف؟
فکر ميکني خيلي کارت درسته که اينجوري بامن حرف ميزني؟
خداي من، چپمن يه سري اتفاقا اين اطراف اُفتاده
و همش بخاطره تو بوده انگار که تو باعثشون بودي
آره کاره خودم بوده
آره من لآتـم با "آ" با کلاه
ببخشيد
اين جنده خانوم رو ميفرستـم پيشه مَکس
يه سوراخ روي فنس ـه همه رفتن توي درياچه
هيچکس نميدونه تو لآتي با آ با کلاه
پس چرا تو نرفتي؟
ديگه چيزه خوبي به زندان ها نميارن
درياچه هم احتمالاً پروژ? بعديه کرستوود ـه
ذخيره هاي گازه مايع يا نفت خام همشون پُر از نمک شدن
کي بايد شکايت کنه؟
فکر کنم خانومه روزا ازون درياچه سرطان بگيره
وحشتناکه! و دارن همينجور توي درياچه شنا ميکنن؟ بايد بهشون بگي
نه، نه، نه منم ميخوام برم
يه دوشه طولانيه آبه گرم با يه دوشه خوب ميگيرم
هيچ صفي نيست، هيچ کس مزاحمت نميشه
يه تهويه قوي دوباره تو آسمونا سير کنم
بعداً ميبينمت، قاتله زندگي
بريـم فيلم ببينيم؟
نه، حالت تهوع ميگيرم
اسکيبال؟ - آره -
اونجارو ببين
اونا اصلاً بيخيال بشو نيستن - نه نيستن -
يه خبراييه، شايـد اتفاق افتاده شايـد بالاخره تصميم گرفتن شورش کنن
نميدونستي زنا شورش نميکنن؟ - اوه، واقعا؟ از کجا بايد ميدونستن؟ -
،شايد به خاطر اين کار از اين رو به اون رو بشن خودت ميدوني که يعني چي
بايـد لباسه ضد شورش بپوشيم اوه خداي من
من عاشقه لباساي ضد شورشم
ميدونم، پاندا، ميدونم
شايد خلع سلاحمون کنن ممکنه خيلي بد بشه
شايد بدردشون بخوره بيا کارمون اينجا تمومه
گاييدمشون
!آره! آره! آره
چرا انقدر لفتش ميدين؟
تجهيزاته زيادن تا بپوشيم طول ميکشه، قربان
هي، ميشه يه نفر تسمه هامو سفت کنه لطفاً؟
راهه ديگه اي نداشتـم
منظورم تويي، تو راهه ديگه اي نداشتي
صد و دوازده متره مربع فقط براي پارک کردن
چي؟
مقر آژانس امنيت ملي ـه آمريکا فقط صد و دوازده متر مربع جا داره فقط براي پارک کردن
اين يعني 85 تا زمينه فوتبال فقط براي ماشيناي کارمنداي اونـجاست
اين چيزي براي جاسوسي نيست، لعنتي
محرمانس
ما اصلاً نميدونيم بودجشون چيـه
ولي اونا بايـد بدونن کي داره سکس تلفني ميکنه
چطوري دماغمون رو جلوي وب کم گرفتيـم
گوش کن، گوش کن - چيه؟ -
ديگه نميتونم تحمل کنـم
لولي قسم ميخورم، آيدين توي آژانس امنيت ملي ـه آمريکا کار نميکنه
اوه، نه CIA، DIA، NSB، INB
اون قاتله رئيسه قديـميم بود
چي؟ ولي مسلماً آدمه خيلي خوبي نيـست
اونـم براي خودش کسيه
شنيدي؟
يا آيا نشنيدي؟
باشه
خيله خُب، بيا گورمون رو ازينجا گم کنيم
جدي ميگم، يه شهره خفن اونـجاست
دارم بهت ميـگم بيـا ازين خراب شده بريم
بذار يکي ديگه اين حرومزاده رو پيدا کنه
نميتونن بفهمن کاره ما بوده
من آخرين نفري بودم که اينـجا ديده شدم اونا ميندازنش گردنه من
باشه، پس من ميـرم
تو اونو کُشتي
اوه، بايـد ميذاشتم خفت کنه که بميري؟
نيازي بـود که از کلمه "مُردن" استفاده کنم؟
بايـد ميذاشتم که خفت کنه؟ که بميري؟
در هر صورت، قربونه شما - باشه -
و من دارم ميرم
!صبر کن
!لعنتي
بايـد صداي موبايلش باشه
واس، سه تا نامه برات دارم
اگه در مورده آژانس امنيت ملي آمريکا باشه ... به خدا قسـم
کفش هاش رو چک کن نميذارن نگهبان ها موبايل با خودشون بيارن
پيامک داره
نشونم بدم، نشونم بده کوبرا"؟"
"به روز رساني وضعيت؟"
!لعنت
"همه چي خوبه"
اين چيه؟
شکلک
بازم ازينا هست؟
آره، همه جورش هسـت
اوه، اون گربه که قلب توي چشماشه رو دوست دارم
و اون آدم فضاييه
ولي آدم فضايي ها اين شکلي نيستن
"عکسم کجاست؟"
خيله خُب، ميتونيم صبر کنيـم
اين لعنتي خيلي سنگينه
بقيه هم وقتي نفـس ميکشن روي نقابشون بخار ميکنه؟
براي تو چرا بخار نميکنه؟
از دهنم نفس ميکشـم به سمته پايين، به پايين فوت ميکنـم
از بيني ميـدم داخل از دهن ميدم بيرون
اوه، لعنتي، هر دفعه حرف ميزنـم بخار ميکنه
اين لعنتي رو در ميارم
تکون بخوريـن
حسش کردي؟
اين نرم تريـن قسمته منه
واقعاً نرمـه
انگار که کره کاکائو روشه
اوه، نرمه گوشـم رو دست بزن
وسطش سفته - گوشام رو سوراخ کردم -
ولي هنـوز پوسته روش و اطرافش نرمه
خيلي نرمـه
برگردين، برگردين، برگردين حرکـت
تکون بخوريـن، تکون بخوريـن حرکت کنيد
برگردين
کجا ميري؟
ميـرم کمپ، بايـد بريم، صدامون ميزنن
صبر کن، چرا؟
چون ما زنداني هستيم
ولي چرا؟
چون يه نفر اين حرفو زده؟
من دادخواست نوشتـم - هرکسي اشتباه ميکنه -
چرا بايـد تاوانش رو بديـم؟
من به کسي صدمه نزدم
آره، ولي ناهار ساعته 4:45 شروع ميشه
و اون موقع به يه نفر صدمه ميزنـم
تو داستان "بکن بکن" رو نوشتي ميتونيم به واقعيت تبديلش کنيم
نميفهمم چي داري ميگي
... دارم ميگم
ما برنميگرديم
از پايين داري عکس ميگيري؟
آره، عالي شدش انگار که پُف کردي
اون از پايين عکس نميگرفت
ميـشه لطفاً انقدر زر زر نکني تا من به کارم برسم؟
تو بايـد ادا در بياري که حسابي شبيه مُرده ها بشي
انگار که با يه پسره زشـت سکس داشتي
تا حالا اصلاً با کسي سکس کردي؟
فقط عکستو بگيـر
همه زندانيا به کافه تريا بياين
هيچکس حق بازگشت به خوابگاه رو نداره
مهم نيـست لباستون خيسه يا خشک
هيچکس حق بازگشت به خوابگاه رو نداره
همه زندانيا به کافه تريا بياين - لعنتي، سريع باش -
باشه، باشه، باشه
بيا - تمومه؟ -
خوبه
خيله خُب ميفرستمش - بهتره بريـم -
باشه
خيله خُب
اوه، لعنتي
شايـد بهتر باشه هولش بديم يه گوشه
و با يه چيزي بپوشونيمـش ميتونيم بعداٌ بيايم و خاکش کنيم
اوه، خُب کدوم قبرستوني بايـد اينکارو کنيم؟
يه فکري براش ميکنيم! به حرفام گوش بده
بايـد بريـم ازينجا بيرون و بخاطره شنا در درياچه مجازات بشيم
قبل ازينکه دستگير بشيـم و بخاطره کُشتنه نگهبانه لعنتي مجازات بشيم
باشه، آره، آره، باشه، بيا همينکارو کنيـم
... يک، دو
اوه، خدايا
خيله خُب صبر کن، اينجا
پاهاي تخميـش رو بپوشون
هي، داره از جيبت ميوفته بيرون
بهتره بذاريـش يه جاي ديگه
مرتيک? حرومزاد? مريـض
چرا؟ باورم نميشه فهميده باشه تو حسابي مُرده بنظر ميرسيدي
"ممه هاش رو نشونم بده"
خُب، مثله اينکه بايـد بخوابي روي زمين
بجنب، پيراهن بالا، سوتين پايين ممه ها بيرون، صورت داغون
دختره پورن استاره مُرده عکس روياييه کازبي
انجامش بده، بجنب
دخترا، مگه نشنيدين؟
کسي ديوونه شده؟
نه تا وقتـي که عينه گاو
پاشون رو ميذاشتن روي قلعه شني ـم ميدونم منظوري نداشتن
تو چي ميگفتي؟ - "من ميگفتم، "بدوين -
"چون اگه بگيرمتون "ميکشمتون
و ميدويدن؟
ميزنمتا، معلومه که ميدويدن - لعنتي -
ميدويدن؟ بپَر بپَر ميکردن، ميخنديدن ازون نميترسيدن
اون، نه؟ - واسه خودشون خوش ميگذروندن -
ولي اين جوابه من نشد که کجا رفتن
شما دوتا نديدين کجا رفتن؟
نوچ - نه -
دارم نگران ميشم
هي، چرا شما دوتا خيس نيستين؟
توام خيس نيستي
هي، کمتر حرف بزن بيشتر راه برو زنداني
تو هُلش دادي؟
جناب سروان، اسمت چيه؟ تا حالا نديدمت
زنداني، من از طرفه مَکس هستم اينم دستوره اونه
ميخواي بيا پيشه من زندگي کني؟ به سوال کردنت ادامه بـده
الان راه برو چشم ها رو به رو، دهن ها بسته
حرومـزاده
اونا اومدن بازديد؟
توريست ها بالش و پتو ندارن
ازدحام بيش از حد، خطرناکـه
همينجوريشـم داريـم سره همه چي ميجنگيم
خُب بهـش به عنوانه نشانه کُص نگاه کن
دويصت و هفده تا - دويصت و بيست و نه تا -
من 226 تا زنداني شمردم، قربان
... خيله خُب، دو، سه، چهار، پنج - دوباره -
دوباره بشمارشون
و پرينت هاي من کجان؟ به همراه اسم و شماره شناسايي اونا
پرينتر جوهرش تموم شده بـود براي همينم "لوشک" داره درستش ميکنه
لوسچک؟
چقدر طول ميکشه که جوهره پرينتر رو عوض کني
و چند تا کاغذه لعنتي رو پرينت بگيري؟
اَلو؟ اونجايي؟
آره، دارم پرينت ميگيرم
هروقت پرينت تموم شد ميام اونـجا
اين بهترين کاريه که ميتونم بکنم
تو يه احمقي
آره، منم دوست دارم، بوس، بوس
کيـري
و اونا گفتن که هنره هديه دادن از بين رفته؟
گوش کن، اگه ما نريـم داخل کسي غذا نميخوره
خُب نخوره، شايـد اينطوري بهتر باشه
شما قوانين رو زيره پا گذاشتين بهتون شام داده نميـشه
اوه، مسخرس من ميـرم با کاپوتو صحبت کنم
!کاپوتو
صبر کن
چه خبره؟
چيزي نيست که شما بخواين خودتون رو نگران کنيد، قربان
کاره من اينه که مطمئن بشـم همه چي مرتبه
پس شما ميتونيد کارتون رو با خياله راحت انجام بدين ما همه چي رو تحت کنترل داريـم
آره؟ - بله، قربان -
اسمت چي بود؟ - پيسکاتلا، قربان -
دسي پيسکاتلا
خيله خُب
کارت خوب بود
ممنونم، قربان
هي
با دنيلا پيکيتلي نسبتي نداري؟
نه، پيسکاتلا ـه، قربان
پيسکاتلا - "با "س -
آهان، متوجه شدم
چون دنيلا، خيلي، خيلي قدبلنده
به هرحال، پيسکاتلا با حرفه "س"، کارت خوب بود
کاپوتو - هي -
خيله خُب، سربازها
بذايـن دوباره تقلا کنن - بريـم، بجنب -
فکر کنم اينجا مشکلي نداريم
درست ميگم، زنداني؟
فقط گنده مياي، جناب سروان "پيسکاتلا با حرفه "س
خيله خُب اگه شام درست نکردن
بهتر نيست بريـم به اتاقمون يه شکلاتي چيزي بخوريـم؟
چون فشارم اُفتاده و ممکنه پَس بيوفتم
اول بايـد از شره اين لباساي خيس خلاص بشم
آي، کُصم به قدري داغ شده
که ميشه توس نون پُخت
چه واضح بـود
حسابي دَم کردم
آره کي ميدونه اگه برگرديـم
به خوابگاه اينـجا چه اتفاقاتي بيوفته
در مورده چي حرف ميزني؟
وقتشه که متحد باشيـم، جنده ها
ما الان توي زندانه غير دولتي هستيـم
ديگه آدم نيستيم، يه مُشت آت و آشغاليم
ميـشه ببيني از شلوارم داره خون مياد يا نه؟
آره
!نگهبان! نگهبان
اون بايـد هم نوارش رو عوض کنه هم شلوارش رو
بدجوري داره خونريزي ميکنه بخاطره بچه اي که داره نشونش بـده
اوه، خدايا، چه حال بهم زن بـود چقدر حال بهم زن بود
نه، ميدوني چي حال بهم زنه؟ چيزي که اينجا داره اتفاق ميوفته
ميخواي براش چيکار کني؟
هيچکس اجاز? خارج شدن ازينجارو نداره
پس بايـد ازت دوباره بپرسيم ميخواي براش چيکار کني؟
!بجنب! فکر کن
واقعاً؟
ما خارجي حرف ميزنيـم؟
بالاخره شـدم خانومه متاهل
و واقعاً اينکارو کردي؟
هنوز اسپرم هاشو داخلـم حس ميکنم
ديـگه در اين حد لازم نبود توضيح بدي
نتونستي درياچه رو ببيني
ولي ازدواج کردم
ولي، حسابي حال داد
روي شونه هاي بيگ بو بودم و با مرغه بازي ميکرديـم
!امکان نداره
ببخشيد، من ازدواج کردم من رابطه جنسي داشتـم
با مردي که الان شوهرمه
روزه من بهتراز شماها بوده
روزه من بهتـر از هر کسي بوده
امروز روزه ازدواجم بوده
آنيتا يه قلعه شني ساخت
چشم مسخره" لاکپشت پيدا کرد" (لقبه سوزان وارن)
شما همتون يه مُشت احمقين
من حس ميکنم مه هممون با درياچه ازدواج کرديم
شما چطور خانوما؟ - مسلماً -
ما براي هميـشه تغيير پيدا کرديم
هنوز آب درياپه رو کف پاهام حس ميکنم
چه جنده خانومايي هستين شما
لازمش دارم - ميشنوين؟ -
چي؟ قضيه چيه؟ شماهم ديدين؟
هي، رفيق اونو برگردون، اون امروز ازدواج کرده
لازمش دارم، ببخشيد ازدواجه ايشون تاييد نشده
مورلو، اون دست خودش نيست
محض اطلاعتون بگـم که يه نفر اونجا خونريزي کرده
و ميخوام کمک که که جلوش رو بگيره ... با اين، پس
پشته باجه مواد غذايي دستمال کاغذي هست
پس ميشه لطفاً بهش روسريش رو پس بدي؟
نه، هنوزم خلافه قانونه
پس حسابي درياچه خوش گذشت، هان؟
خُب، مطمئن نيستم که آبش تميز بوده يا نه
چون که رون هاي پام ميخارن
منم همينطور
من برات ميخارونم اگه توام براي من بخاروني
ولي تو ناخن هات رو خوردي
ميخوام در مورده بکن بکنتون بشنوم
کيـره بزرگي داشت؟
خُب، ايتاليايي ها الکي که سواره اسب نر نميشن
در واقع، من که هميـشه حسابي تنگ ميمونم
منظورم اينه حتي اگه بخوام
با يه پسـره متوسط اينکارو بکنم ... اون بايـد کفشش رو بکنه توش
ببخشيد؟
اوه، اون کفشي که پاش ميکنه رو نميگم
يه کفشه جديد، ما صداش ميزنيم "کفش مخصوصه بکن بکنمون"
يه کفشه چرميه، ما مدرسه کاتوليک ها درس خونديـم
حتي اگه بخواد از پُشت بکنه توش به شکله مخروطي
دوباره زياد توضيح دادي، يکم کمتر توضيح بده
اوه، بوبو، امروز چه مثبت شدي
بذارين در مورده سوگنده ازدواج براتون بگم
کي از گروه هاي خارجي خوشش مياد؟
سلام
اون غرق نشد، با اون دختره لاکپشتي ميدويد
رفيق، دور دور کردن با سفيد پوستا فکره خوبي نيـس
من سفيد پوست نيستم
آره، ولي قهوه اي هم نيستي
و توام گوه نيستي، نژاد پرست
سياه پوستا نميتونن نژاد پرست باشن ما قدرتي نداريـم
مجبورم که از کلمه "مزخرف" استفاده کنم
ببخشيد، ولي ما قادر نيستيم که نژاد پرست باشيم
مردم رو به محله هاي يهودي نشين بفرستيم به مدرسه هاي آشغال بفرستيم
پشته ون هاي پليس بکشيمشون
ولي مطمئنيم که مثله خيلياي ديگه نژادپرستيم چون اينجا آمريکاست
سرزمينه آزادي، خان? تمامه نژادها - درسته -
کسي نگران نيست که سوزان غيبت داره؟
آره، هممون نگرانيم، ولي اينجا گير کرديم ... هممون خيس و ناراحتيم
و من بيشتر از همه خشـکم
مرطوبيـم، بهتر شد؟
مرطوب، چه کلمه اي از نظره شما بهتره؟
چي گفتي؟ - گفت چه کلمه اي، گفت چه کلمه اي -
اون گفت سياه پوست - بيخيال، الان وقتش نيست -
هي، چيه؟ حوصلم سر رفته نميشه باهم جنگه نژادي کنيـم؟ حال ميده
بايـد ازينجا خلاص بشيم
اسمه اون دوستت چي بود؟ اسپات؟ سيليندر؟
پيپر؟
آره، چرا نبايـد محلش بدم
پيپر - نـه -
خداي من، بس کن - چي؟ -
يه موبايل وسطه سينه هام دارم يه کليـدم لاي کُصم
و توام يه نفر رو کُشتي
فکر ميکني الان وقته مناسبيه براي اجتماعي شدن؟
توام به درياچه رفتي؟
هيچکس بمن خبر ندادش
بنظرت خيسم؟
ولي در اصل، ما به درياچه رفتـيم
خيلي لذت بخش بـود - آره -
چت شده؟
آفتاب زياد به سرش خورده، حالش خوبه
گوش کن، اونجارو ببين
ببين، لطفاً، پيپر
ميدونم، ميدونم، خوب نيست
اين همه آدم کجا ميخوان جا بشن؟
نه،نه،نه،نه
يادته با هواپيما داشتيم ميرفتيم شيکاگو؟ اون دختره که روي من خوابش برد؟
از پرواز ميترسيـد
ما سيبـش رو دزديديم - يه چيزايي يادمه -
باشه، فکر کنـم خودشه - حدس بزنم؟ -
نه، همونه، چهرش رو يادمه چون روي من خوابـش برده بود
خوبه، الکس؟
نميتونم الان باهات حرف بزنم، پيپر، نميتونم
تنها چيزي که ميخوام اينه که ازينجا خلاص بشم و برم قدم بزنـم
و نميتونم اينکارو بکنم
پس براي هميـن خيلي احساسه نا اُميدي ميکنم
ميفهمم، مزش رو چشيدي بيشتر ميخواي، پس من نميتونم چون
وقتي بقيه توي درياچه بـودن من اينـجا بودم
خوش ميگذروندن
آره، ازت ميخوام که فعلاً گورت رو گم کني
نبايـد اينطوري بامن حرف بزني
اگه تا حالا نشنيدي الان بشنو روي زورم ميـشه حساب کرد
باشه
ميرم کتابم رو تموم کنم
نيک هورنبي
از کتاب "وفاداريِ بزرگ" خوشم مياد
اوه، اشک ـه؟
جهتش اشتباهه - در مورده چي حرف ميزني؟ -
خالکوبيه؟ - آرايشه -
پس اونا براي خوشگليه؟
خيلي نانازه - علامته منه -
خُب جايي که من هستم معنيه ديگه اي ميـده
چيه، انگار که کسي رو کُشتي؟
نه - نه؟ -
نه، من سه نفرو کشتم
هيچکس
دستگير شدم WIC من فقط بخاطره همچين مزخرفي رو باور ميکني؟ (برنامه تغذيه مکمل ويژه براي زنان، نوزادان و کودکان)
به هرحال، دختره خط چشـمي
کي اينـجا بازي رو ميچرخونه؟ - بازي؟ -
اوه، بيخيال، منو فيلم نکن
ما ديگه رفيقيـم
هردومون دوست داريم سياه گريه کنيم
خب؟
رئيس کيه؟
اون يکي
اونطرف. دختر سفيده
هموني که کتاب ميخونه
جدي ميگي؟
مثل بستي که ته فريزر باشه، سرده
،شايد ساده به نظر برسه اما اون خودشه
جالبه
اين يه خونه‌ي نان زنجبيليه
نه - !همون‌جوريه که بردي گفت -
"...هميشه بگو بله. " بله و بله -
بله، و خيلي خوشمزه‌ست
،هر رنگي که روي در مونده صد در صد رنگ سربيه
...رنگ سربي و چوب پوسيده و
و قارچ
مورچه گاز زدم؟
شايد يه تيکه‌ي بزرگ زنجبيل باشه - نه، تمومش کن -
وايسا، وقت استراحته
به نظرت اين اطراف آب هم دارن؟
وقت استراحتي ندارمي
مغزت مي‌تونه هر چيزي رو تصور کنه
مغزت "ماجراهاي بکن بکن" رو خلق کرد. نه؟
...اون سحرآميزه. استثناييه. اون
ولي با زبونم نمي‌تونم چيزي بخورم
بايد اين ماجراي داستان بکن بکن رو تمومش کني
ديگه تموم شده. باشه؟
بعلاوه، به زودي هوا تاريک ميشه
اما داستان بکن بکن رو دوست دارم
بايد داستان‌هاي بيشتري بسازي
شايد... نان زنجبيلي به خاطر اينکه روش طلسم گذاشتن، مزه‌ي بدي ميده
بعدش چي ميشه؟
نميدونم
يه لحظه صبر کن
بزار داستان دور سرت بچرخه
وقت داريم. هيچوقت برنميگرديم
چي؟
ميتونيم تا ابد اينجا زندگي کنيم. يه خونه پيدا کرديم ميتونيم توش زندگي کنيم
ميتوني برام داستان بخوني
،ميتونيم گوشت راکون و توت بخوريم ...ميتونيم
ميتونيم عشق بازي کنيم - واقعا اشتباه بزرگي کردم -
داري چيکار ميکني؟
...يه
جادوگر توي اون خونه‌ست
و... ميخواد ما رو بخوره
پس جادوگرو ميکشيم
به نظرم روده‌ش رو با يه
چنگال ساخته شده از دندون گرگ بکشيم بيرون
!ديگه نمي‌خوام اين کارو بکنم
منتظر ميمونم
چند نفر گمشدن؟
،به نظرم حداقل 2 نفر حداکثر 11 تا
شايد 12 تا باشه
مُدام تعدادشون تغيير ميکنه
و هنوز اون فهرست لعنتي کامل نشده
مسخره‌ست
:خيلي خب. اين کارو مي‌کنيم
همه‌ي زنداني‌هاي اصلي به تختشون برگردن
،يه سرشماري منظم انجام ميديم تخت به تخت
زنداني‌هاي جديد چي؟
منتظر ميمونن
بيلي، تورپ، باهام بياين و مراقب محوطه باشين
.ببينيم ميتونيم پيداشون کنيم يا نه بريم ديگه، بيايد بريم
چي شده، لوشک؟
احتمالاً بخواي بياي به اتاق پستي
جان من؟ تو هم شايد بخواي سرشو بخوري
مردک بي کفايت. بعداً به حسابت ميرسم
نميخوام سرشو بخورم
واقعا خيلي خر تو خره، نه؟
راستش رو بخواي، روز خيلي مسخره‌اي اومدي اينجا
اما بله
ميبرمت خونه
بعدش چي؟
"جودي کينگ زندان را مخفيانه ترک ميکند" اونا با اين عنوان دارم ميزن
پس همينجا بشينيم؟
آره، ميشينيم. با جناب لوشک
راستش، بايد اين پرونده ها رو ببرم اونجا
ميشه بريد به اتاق انتظار؟
...جدي ميگي؟ نبايد جدي - نه بيل. آروم باش -
...من جداً بايد - نه، جدي ميگم -
چي شده؟
،ميدونم که پرونده‌ها به تخم چپت هم نيست پس بگو چي شده؟
ميخواي سيگار بکشي؟
سيگار کشيدن حال به هم زنه
ميخواستم يه چرتي بزنم
آخه چه مرگته؟
به نظرم بامزه‌ست - ممنون -
اصلا هم بامزه نيست، جوديت
بازم به منطقه‌ي "جوديت" وارد شديم
بيل، به نظرم ديگه وقتشه
پس ميخواي تنها توي سالن انتظار بشيني؟
...خب اگه تو بري اون ميتونه اينجا هم بمونه
منم باهاش وقت مي‌گذرونم - شنيدي چي گفت؟ باهام وقت ميگذرونه -
پس مرخص شدم؟
.من الان توي زندانم باعث شده يکم سرد بشم
تعجبي نداره، خانم کينگ
خب، نميدونم، آقاي مانتگومري
برو خونه، برو ديدن شوهرم
احتمالاً روي هم رفته اون بيشتر از هردومون نگرانِ اين قضيه‌ست
اين شوهرت نيست؟ - نه، دوست پسرمه -
ببينش - خب، زياد از نزديک نگاه نکني، عزيزم -
.اينو ببينين. محکم بسته شده سريع درستش کرديم
لعنتي. شرمنده که دير کردم
!خواهش ميکنم بزارين برگردم به زندون
پناه بر خدا
تورپ، برو يه سيم‌بُر بيار
ممنون آقاي کاپوتو، ممنون
.نه، اون قصه ميخواست. من نه فقط شام ميخواستم
اون؟ اون کيه؟
صداتون رو بيارين پايين
فعلا، جلوي تختون وايسيد تا سرشماري کنيم
.به اتاقتون وارد نشيد لباس عوض نکنين
.به وسايل شخصيتون دست نزنيد کاري نکنيد که بعدا پشيمون بشيد
اين يه دستوره. روشن شد؟
!محض رضاي خدا، بس کن - گفتم، روشنه؟ -
الان جلوي در اتاقتون وايسيد
زنداني وايت‌هيل
ميبينم امشب تنهايي
نميدونم
هم‌اتاقيت کيه؟
باهاش دوست نيستم. فکر کنم واسه اون طرفي کار ميکنه
...نه اينکه يه قاتل باشه اما، از کجا معلوم
اين روزا مگه ميشه به کسي اعتماد کرد؟
.کوکوديو گم شده وايت‌هيل يه خرده منحصر به فرده
ميتوني بگي چطور نوشته ميشه؟
ک-و-ک-و-د-و. شايدم ک-ي-و-د-و باشه
.فکر نکنم توش "ي" داشته باشه به نظرم همون اولي که گفتي باشه
خب، يادم نمياد از تو پرسيده باشم
زنداني مورفي
براي درميون گذاشتن اطلاعاتي درموردِ زنداني واس همکاري ميکني؟
اگه من بودم ميگفتم وايت‌هيل منحصر به فرده
اما اِملاش رو نميدونم
"تو کاملاً منحصر به فردي"
درست مثل بقيه." از مارگارت ميد"
يه کلمه هم بشنويد از مادر عروس
شايد وقتشه که فيلمنامه بنويسي
خيلي خب، انگار جز کوکوديو همه اينجان
چيه؟
اونا از وقتي که اينجا زندون مردان بود اينجا موندن
کُلي از اونا اينجان
اونموقع نگهبان‌ها ميتونستن محوطه‌ش زندگي کنن
خوب بود. کنار رودخونه
البته تا وقتي که رودخونه پرآب بود
اصلا نميدونستم که اينا اينجان
قبلاً وقتي بچه بودم، مثل همين تابستون توي همچين کلبه‌هايي مي‌مونديم
البته قبلِ اينکه بابام بره تو کارِ رنگ کردن سگ‌ها
تعريفش ميکني، نه؟
فقط اگه خودت بخواي
بگو. زود باش
اون سگا رو رنگ و تغييرشون ميداد تا شبيه حيووناي وحشي بشن
.مثل پانداها، گورخرا، ببرها چيز عادي‌ايه
مطمئنم که همينطوره
شترها - ديگه تمومش کن -
باشه
بيا بيرون. ميدونيم اون تويي
نه، نيستم
پيداش کرديم. بيا و ببرش
دريافت شد - همينجا بمون -
الو؟
چرا جواب تلفن رو نميدادي؟
.کل روزو بهت زنگ ميزدم ميشه شماره موبايلت رو بدي؟
معاونم شمارت رو لازم داره
عجب کابوسي شده ها
...ميدونم، ميدونم، هنوز دارم روش کار
هنوز نديديش؟
،اين يه گزينه‌ي دقيقه نودي بود اما اون مثل بقيه پروسه رو طي کرد
...بدون هيچ درمان خاصي
کي بازرسي بدني رو انجام داد؟
يا خدا. واقعاً جودي کينگ رو بازرسي بدني کردين؟
جودي کينگ؟ - بايد کاملاً حواست جمع باشه، جو -
گند نزني
مطبوعات حتماً اونجا پرسه ميزنن
حسابي روي ما کليک ميکنن
و من نميخوام وسط اين معرکه گير کنيم
اون خوبه، ولي زياد خوب نيست
چون مردم ميخوان عدالت برقرار بشه
ولي ما نسبت به زنداني‌هامون مهربان هستيم، باشه؟
و بالاخره، نميخوايم عصبيش کنيم
.چون کُلي آشنا داره آويزه‌ي گوشت کن
دقيقاً يعني چي؟
نميدونم. گند نزن چطوره؟
خدا لعنتت کنه، الان رئيس فعاليت‌هاي انساني هستي
يه منشي واسه جواب دادن به تلفن‌هات استخدام کن
بودجه پولشو ميده؟
نه. يکي از زندانيا رو منشيت کن
جودي کينگ کدوم گوريه؟
،همه فرق بين سکس و عشق رو ميدونيم مخصوصاً واسه مردها
ميبيني، چرا مردم اين حرفو ميزنن؟
چرا همه خيال ميکنن مردها مثل زنا نميتونن وابستگي احساسي شکل بدن؟
من که شدم. من وابسته شدم
پس، بايد مراقب باشم
چه عالي
نخير. وحشتناکه
الان عاشق کسي هستي؟
هيچکس نميدونه جودي کينگ کجاست؟
چرا هيچکي حواسش به اين زنه نيست؟
مهموني تموم شد
بزدل
و اين داستان ادامه دارد، دوست من
خواهيم ديد، زنداني
پيش منه
لوشک؟
.آره، سعي کردم بهت بگم توي اتاق پستي هستيم
فهرست‌ها هم آماده‌ن
هنوز ميخواي بگي سرشو بخورم؟
سمت چپ، بالايي
ورني، راست، بالايي
لافولو
راست، بالايي
واشينگتون
چپ، بالايي
کريس، فيزپتريک
جنکينز. بجنب
چپي شماره دو، راستي شماره سه
سمت راست، بالايي
اسميت، گرين
يه معذرت خواهي بدهکار بودم
.سمت چپ، پاييني سمت راست، بالايي
يادت باشه، فوراً اوضاع رو تحت کنترل بگيرش
سلطه خلق ميکنم
فهميدم
هاپاکوکا، دوايت
،شما اينجايين، سمت راست پاييني سمت چپ، بالايي
کيپنس، سمت راست، بالايي
استوارت، سمت چپ، بالايي
برو تخت بالايي، لاغر مردني
نگهبان گفت، سمت راست، پاييني
نه، اون تخت منه. مدت زياديه اينجام و از جام جُم نميخورم
مشکلي باهاش داري؟
...خب - چرا خبرچيني نميکني؟ -
اينجا همه عاشق خبرچيني هستن
اصلا چطوري برم بالا؟ زانوهام طاقت ندارن
به نظرت برام اهميتي داره؟
خب، سنگدل نباش، چپمن
دختره گنده‌ست
بزار تخت پاييني بمونه
چي شد؟ به خودت صدمه زدي؟
اون چيه؟
شماره 8ـه؟ - علامت بي‌نهايته -
عفونت کرده - جداً؟ -
.يکم الکل دارم يه لحظه وايسا
به نظر علامت خشنيه؟
به نظرم يه 8 خشنه
چي ميتونم بگم؟
کينگ، اتاق تو اينجاست
ميري بالاي تخت واشينگتون
تو واشينگتوني؟
سلام، من جودي هستم
خب، خيلي خب ديگه
وايسا. خانم کينگ؟
خانم کينگ؟
سلام عرض شد
بازم منم. قبلا هم رو ديديم
آقاي کاپوتو - درسته -
آره. يه اشتباهي صورت گرفته
...نبايد توي زند
...توي زندو... زندگي
نبايد توي اين خوابگاه باشين
!تيستي
يه جاي ديگه واسه شما در نظر گرفتيم
لطفا باهام بياين - خب، باشه -
خدافظ
...وايسا، چي شد
هيچکي نديد چي شد؟
سيلام
سلام عليکم
لعنتي
کجا بودي؟
خدايا! چه خبره؟
...شرمنده. توي جنگل بودم. من
نميدونم توي دردسر افتادم يا نه
من سرب خوردم
دختر، همه‌مون سرب خورديم
احتمالا واسه همينه که نصفمون اينجاييم
تخت‌ها بالا رفتن - آره -
شايد به نفعت بود بري جنگل بموني
نه، نه، نه، نه
اهميتي نداره. الان خونه‌ام
و کوکوديو؟ اون خيلي ديوونه‌ست
که اينطور
کارگر سابق
ميخواي چيکار کني؟
لولي
لولي چاشو. بايد بريم ترتيبش رو بديم
چي؟
دوست‌مون توي گلخونه. پاشو
دوست؟
هنوز توي خليج گرين هستيم؟
بيخيالش
به خوابت برس
اينجا تنها ولت کردن؟ يا خدا
چي ديدي؟ - هيچي -
چي ديدي؟
يکي از عکساي کارداشيان؟
به سوال اول جواب بده
مورين کوکوديو
بزار يکم باهات آشنا بشيم
ببينش
کيه که دلش بخواد قابل پيش بيني باشه، نه؟
بايد باهات چيکار کنم، مورين کوکوديو؟
منو بفرستي اتاقم؟ ...اما اولش غذا بدي، بعدش
منو ميفرستي به اتاقم؟
تو فرار کردي - خب، همه فرار ميکنن -
تو زيادي فرار کردي
شماها بودين که فنس رو درست نکردين
.اون بيرون گم شدم پناه گرفتم
کم مونده بود يخ بزنم و بميرم
دماي هو 78 درجه‌ست باو - ممکن بود زير نظر تو کشته بشم -
اگه رئيس درمورد اين چيزي بفهمه چي؟
رئيس منم
واقعا؟
دروغم چيه، همينه که هست ديگه
از گل آفتاب گردونت خوشم مياد
گمشو بيرون. برو اتاقت
از شام خبري نيست
از جلوي چشمام گم شو
فکر ميکردم همه چي رديفه
اما الان هر دفعه که مي‌بينمش بدجنس‌بازي در مياره
خب، تو چيکار ميکني؟
هيچي
آخه، تايم کاري‌مون عوض شده
و اينکه ما اونقدرا هم رو نمي‌ديديم
شايد به خاطرش عصبيه
چيکار مي‌کنه؟
راننده کاميون بود
...ولي
يه تصادف کرد، واسه همين الان توي استراحته
خب ببين. اگه با آوردنش به زندون مشکل داري
بهش اس بده، پسر
...شايد
کار خوبيه
.ازش خوشش مياد دخترا از بچه بازي خوششون مياد
آره
زياد اس نميده
،خيلي خب، اگه يه زماني بهت اس دادم
از شماره ها و حروف استفاده ميکنم
خوبه
اما نه شماره 12، باشه؟
باشه، باشه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
خداي من
چيه؟ چي شده؟
وقت بيداريه
قضيه چيه؟
ساعت چنده؟ - 3:30صبح -
.خودت خواستي به سربازا غذا بدي شيفتت شروع شده
ولي قبلِ 4:30 شروع نميکنم
،صبحونه 4:30 شروع ميشه سربازاي زيادي داريم که گشنه‌ان
پاشو
مردم رو منتظر نذار
آخه کي 4:30 صبح غذا ميخوره؟
!کپوسگ
کجا ميري؟
خونه. دوش. خواب
معلومه
حالا که رئيس شدي
،وقتي ما داريم کل روز رو کار مي‌کنيم تو هم ميخوابي
زندگي خيلي خوبي واسه خودت جور کردي، رفيق
هيلي، هيلي
ميخواستم يه چيزي بهت بگم
تو روحش. مغزم جواب نميده
مربوط به زنداني‌هاي جديده؟
ترک پست نگهباني؟
کي درمورد ترک کردن پست بهت گفته؟
مکس‌ول رو توي جاملا ديدم
...پسر، بدجور چيزِ عصبي‌ايه
خانم
اونقدر حرف زد که داشتم ميوفتادم
بگذريم، نگران نباش
جورش کردم
برو لباست رو عوض کن
سگ بزرگه باش
!کپوسگ
!هوي! موتيسيا
بايد بريم ترتيب اون چيز غيرگياهي رو توي گلخونه بديم
فهميدي چي گفتم؟
با مني؟
اون با منه. ما عاشق باغباني هستيم
...خب
صبح بخير، خوشگله
من جودي کينگم
سم هيلي
چه غلطي کردي؟
کور خوندي
دفاع از خود بود
.اون داشت منو ميکشت چاره‌اي نداشتيم
خسته شدم. نقشه چيه؟
کف اتاق دفنش کنيم
.خب، اين کار احمقانه‌ست تاحالا کسي رو نکشتي؟
نه. تو چي؟
مربوط به خودمه
اما اگه کشته بودم، ميدونستم که بهتره وقتم رو با کندنِ
،6سوراخ 1 فوتي هدر بدم تا اينکه يه سوراخ 6 فوتي بکنم
اين حساب و کتاب قتله
منظورت چيه؟
آماتورهاي بي‌خاصيت
بايد بره توي باغ
زمين و گودال و همه چي حي و حاضره
من عمراً يه جسد رو تيکه تيکه کنم
قرار بود امروز گل آفتاب گردون بکارم
اينا رو به عنوان يه کادوي تشکر برميدارم
بايد از بريدنِ خط مفصل شروع کنين
،و هر کاري که ميکنين روده‌ش رو سوراخ نکنين
نون تموم شد. شرمنده مردم
شوخيت گرفته؟
اين تنها چيز تردي هست که امروز گيرمون مياد
بدون نون، يعني آشغال ميخوريم
واقعاً نون نمونده؟
اين روزا همينقدرن. زندونياي جديد نون‌ها رو تموم کردن
...قرمزه
بابت هاوايي بهم بدهکاري
ميبيني اين آشغالو؟
کلوپترا راست ميگفت
به گمونم نميشه با نگاه کردن کسي درموردش قضاوت کرد
فرما، اعليحضرت
ممنون
اول شما، رئيس
شما رو ميشناسم؟
يه چيزايي شنيدم
که يه چيزايي شنيدي
جداً؟
خيلي خب ديگه
روز خوش
خيلي خب
گل‌ها خوشگلن
،خب، شما رو نميدونم اما من دارم از گشنگي ميمرم
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ]
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]