« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
‫کارِتون امروز عالی بود بچه ها
‫سارا ، پایان خوبی داشتی ، خوشم اومد
‫ممنون خانوم ویدون
‫الکسیس واسه برگشت به خونه ماشین پیدا کردی ؟
‫آره ، مامانم داره میاد
‫خوبه ، بچه ها یادتون نره آب کافی بخورید
‫- یکم هم استراحت کنید ‫- خدافظ
‫با رَندل لاک تو یه مدرسه بودی ؟
‫مشاور راهنمای دبیرستان توسط ‫ دانش آموز پریشان حال کشته شد
‫رَندل لاک مُرده
‫- به قتل رسیده ‫- چی ؟
‫چه اتفاقی افتاده ؟
‫خودت میدونی چی شده
‫همش تقصیر منه
‫قراره چیکار کنیم ؟
‫میدونم باید چیکار کنم
‫‫« تـرجمـه از سینا اِن وی » ‫ sina_n_v
سه ماه قبل
‫اوضاع تو عمارت کلید چطوره ؟
‫حتما الان اوضاع خیلی فرق کرده که قفل دوباره برگشتن
‫راستش ، هیچکدومشون تا حالا اونجا زندگی نکردن
‫درسته ، نکته خوبیه
‫خُب ، پس برنگشتن
‫راکون ها دیروز رفتن تو آشغال ها
‫غیر از اون چیز غیر عادی ‫واسه گزارش وجود نداره
‫خوبه
‫منظورم اینه خوشحالم اوضاع خوب و عادیه
‫غذاتو بخور ، من میرم
‫لوکاس ؟
‫سلام الی
‫به کمکت احتیاج دارم
‫سلام ؟
‫نینا ؟
‫کسی خونه‌س ؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫هی ، لباسای خیست رو دربیار
‫کفشا
‫سلام ؟ من الی ام
‫یا مسیح ، الی
‫منم
‫یا خدا
‫متاسفم ، متاسفم
‫روفِس یکی از اسباب بازی هاشو اینجا ‫گذاشته بود و خیلی بیقراری میکرد
‫در زدم ولی کسی خونه نبود
‫پس از کلید روفِس استفاده کردم
‫الی ، همینطوری نمیتونی بیای خونه ی من
‫باید اول بهم زنگ میزدی
‫راست میگی
‫راست میگی ، من خیلی متاسفم
‫فکر کنم وقتی قضیه ی روفِس پیش میاد ‫هیچی جلودارم نیست
‫پیداش کردم ‫تاج سایه ها
‫کارت عالی بود دختر
‫و کلید ؟
‫الی ، کلید کجاست ؟
‫فقط تاج رو پیدا کردم
‫خوب ، فکر کنم باید دوباره برگردی
‫ولی امروز نینا منو گرفت
‫بیخیال الی
‫بدون کلید فقط یه وسیله ی به دردنخور قدیمیه
‫سایه فقط یه طرح روی دیواره
‫چرا میخوایش ؟
‫مدام کجا غیبت میزنه ؟
‫حسودی میکنی ؟
‫چرا به سوالاتم جواب نمیدی
‫لعنتی
‫اون الان عکس منو گرفت ؟
‫باید برم باهاش حرف بزنم
‫من یه ایده ی بهتر دارم
‫سلام نینا ، جو هستم
‫آره ، گوش کن ، یه چیزی رو دیدم
‫نمیتونم توضیحش بدم
‫فکر کنم باید بهت نشونش بدم ‫کل شب خونه هستم
‫سلام آقای ریجوِی
‫امیدوارم ناراحت نشده باشی ‫بدون اجازه اومدیم
‫جو ، فقط گوشی رو بهمون بده و ما میریم ، خیلی خُب
‫آره ، تو چطوری ...
‫چطور اومدی اینجا ؟
‫تو 25 سال قبل مُردی
‫جو
‫- فقط گوشی رو بهمون بده ‫- نه تا وقتی که بهم بگی چه خبره
‫اصلا با عقلت جور درنمیاد
‫لطفا
‫بجنب ، بریم
‫کاش ، میتونستم برم
‫تا جایی که یادمه آقای ریجوِی
‫همیشه حرف میزدی
‫گوش کن ، من دنبال دردسر نمیگردم
‫ولم کن ، ولم کن
‫ما گوشی دستمونه ، قرار نیست به کسی بگه
‫چیکار میکنی ؟ بذار بره
‫خدای من
‫نه ، بذار بره
‫نه
‫خدای من ، اون نیناست
‫فکر کنم من برم
‫- چی ؟ ‫- خدافظ ، الی
‫لوکاس ، صبر کن
‫لعنتی
‫جو
‫جو ، نینا هستم ، پیامت رو گرفتم
‫جو ؟
‫جو
‫جو ، جو ، نه
‫اوه ...
‫دوستم مُرده ، نفس نمیکشه
‫یه کیسه پلاستیکی رو سرشه
‫جو ، جو
‫چی باعث شد ، اینقدر طولش بدی الی
‫قبلا سریع بودی
‫وقتی جوون بودیم
‫واقعا درد داره
‫باعث افتخاره
‫بیخیال الی ، چرا اینکارو کردی ؟
‫میدونی که نمیتونی یه اِکو رو بُکشی
‫من قبلا مُردم
‫باید بیشتر از هر کسی میدونستی
‫میدونی چی میشه اگه بهم کمک نکنی ؟
‫من کله ی بی ارزش روفوس رو از تن نحیفش جدا میکنم
‫مطمئنم که اینکارو نمیکنی ، مگه نه ؟
‫نگام کن
‫باید خوشحال باشی اِلی
‫دوباره باهمیم
‫ما اونقدر نزدیک بودیم که ‫هر چیزی که بخوایم داشته باشیم
‫- خوب ‫- نه ، رندال ، نه
‫لوکاس و داج یه نفر هستن
‫چطور ممکنه
‫تنها چیزی که مطمئنم اینه که داج ‫قراره بخاطر کلید اُمگا بیاد
‫فکر میکنی جایی که گذاشتیمش امنه ؟
‫شاید امن ترین نقطه ی خونه باشه
‫هی بچه ها ، ببینید
‫کلید مطابقت رو اون بیرون پیدا کردم
‫سَم حتما اونو انداخته
‫اون چیه ؟
‫هیچی
‫- چی اون پشتت نیست ؟ ‫- بیخیال
‫- بجبنب ، باید واسه مدرسه آماده بشیم ‫- آره ، نمیخوایم دیرمون بشه
‫- میخوام ببینمت ‫- نه ، باشه
‫- تو برو بیرون ‫- بس کن
‫هی ، تنها دلیلی که در مورد کلید ها ‫ خبر دار شدید ، من بودم
‫چون با شما در میونش گذاشتم
‫پس دیگه منو پس نزنید
‫ما تورو پس نمیزنیم
‫- ما ... ‫- دارید ازم محافظت میکنید
‫آره ، میدونم
‫ولی میتونید تمومش کنید
‫ هر کاری که شما انجام دادید منم انجام دادم
‫من دیگه یه بچه کوچولوی احمق نیستم
‫پدر میگفت من نسبت به سنّم خیلی باهوشم
‫اینطور میگفت ، هان ؟
‫خواهش میکنم
‫بذارید کمکتون کنم
‫اشکالی نداره ناراحت بشی
‫خاطرات همیشه دقیق نیستن
‫میتونن تحریف بشن
‫نه ، رَندل ، نه
‫این همون یارو تو خونه ی الی هستش
‫چی؟
‫داری میگی لوکاس رو دیدی ؟
‫روفِس گفت پسر عموشه
‫یه چیز عجیبی در موردش هست
‫فکر کنم روفس ازش میترسه
‫چون اون همون داج هستش
‫اونا هردوتاشون یه نفر هستند
‫یا شیطان یا هر چیزی
‫تو خاطرات دانکِن اون از کلیدی استفاده میکرد ‫که میتونست چهرشو تغییر بده
‫چرا باید از اون کلید واسه تبدیل شدن به ‫دوستِ مُرده ی 17 ساله ی پدرمون استفاده کنه ؟
‫وقتی اون مُرد با جسد رَندل چیکار کردن ؟
‫یادته ؟
‫فکر کنم سوزوندنش ، چرا میپرسی ؟
‫چون ...
‫چون اگه کلید اُمگا رو تو سرش قایم کرده بوده ‫پس الان هم اونجاست
‫میون باقی مونده ی جسدش باید باشه
‫میخوای بری اطراف خاکستر رَندل رو حفاری کنی ؟
‫نه
‫تو اینکارو میکنی
‫مامان ؟
‫ خوبی ؟
‫آره
‫دوباره دارم حس میکنم خودمم
‫من فقط ...
‫چی ؟
‫میتونم قسم بخورم
‫یه اتفاقی واسه اون افتاده
‫نه
‫همونجا وایستاده
‫مثل همیشه
‫پس حتما خیالات کردم
‫من ...
‫من خیلی متاسفم کینز
‫هیچ عذری برای دردسری که ‫شمارو توش انداختم وجود نداره
‫نیازی نیست عذر خواهی کنی
‫دیگه نه
‫مشکلی نیست
‫داریم ازش رد میشیم
‫آماده ای بریم ؟
‫آره
‫خدافظ مامان
‫بودی
‫اینجا چیکار میکنی ؟
‫مدرسه رو پیچوندم
‫تنهایی ؟
‫آؤه ، مامانم سر کاره
‫لوکاس چی ؟
‫تو از کجا میدونی ؟
‫چون دشمن تو ، دشمن منم هست
‫بعضی وقت ها به شکل زن درمیاد
‫وقتی اولین بار اومده بودیم اینجا
‫اون داخل چاه بود
‫وقتی اومد بیرون
‫حتما خودشو به شکل لوکاس درآورده
‫این خیلی چیزارو توضیح میده
‫نمیدونم چجوری برگشته
‫اصلا اون چیه ؟
‫دقیقا نمیدونم
‫و یه چیز پلیده
‫اون باعث شده سَم پدرمو بکشه
‫اون مجبور کرده مامانمو تا ‫ اینو از عمارت کلید بدزده
‫نمیدونم چیه
‫ولی حتما چیز مهمیه
‫یه کلید لازمه تا ازش بشه استفاده کرد
‫ولی مامانم نتونسته پیداش کنه
‫فکر میکنم که انگار این طراحی رو قبلا دیدم
‫ولی نمیتونم یادم بیارم کجا
‫نه
‫میتونه هر لحظه بیاد داخل
‫مامانم از من قول گرفته درموردش با هیشکی حرف نزنم
‫- باید بری ، اینجا امن نیست ‫- روفِس
‫ما سربازان هم رزم هستیم ، یادته ؟
‫میتونیم باهم این جنگ رو پیروز بشیم
‫چطوری ؟
‫من اون کلید رو پیداش میکنم
‫بعضی وقت ها میتونم صداشونو بشنوم
‫بعدش از اون تاج به عنوان ‫سلاح علیه دوج استفاده میکنیم
‫منظورم لوکاسه
‫باید بهم اعتماد کنی ، باشه ؟
‫اِدِن چه خبره ؟
‫- خوبی؟ ‫- خوب نیستم ، اون از ...
‫موقع صبح کار بهتری نداشتی که انجام بدی ؟
‫در مورد چی حرف میزنی ؟
‫خدای من ، تو خیلی رقت انگیزی
‫تو و اون گروه یونانیت
‫اینو فقط یبار بهت میگم
‫تو اصلا دلت نمیخواد باهام دربیفتی کینزی
‫اِلی
‫چطور میتونم کمکت کنم کینزی ؟
‫چرت و پرت نگو
‫من در مورد کلید ها و لوکاس میدونم
‫اون پیش تو میمونه
‫بودی وقتی خونه ی تو بود اونو دیده
‫خوب ، بودی حتما اشتباه کرده
‫نه ، نکرده
‫ببین ، کینزی ، این
‫اینا اصلا حرفای مناسبی نیستن
‫خدافظ
‫دیگه نمیذارم بیش از این بهم دروغ بگی
‫چرا داری بهش کمک میکنی ؟
‫چون چاره ی دیگه ای ندارم
‫میدونی چه کاری کرده ؟
‫به ما ، به بابام
‫چطور میتونی جزوی از این قضیه باشی
‫من دارم هر کاری که واسه خانوادم نیاز هست رو میکنم
‫اگه تو هم باهوش باشی حتما اینکارو میکردی
‫نمیدونم ، ایدِن
‫مطمئنی اون باغبون گوژپشت نبود ؟
‫اون خیلی ترسناکه
‫آره ، مطمئنم کینزی بود
‫انگار که 4 صبح از مهمونی آبجو اومده بود
‫ چشماش قرمز و موهاش شلخته بود
‫الی اعتراف کرد لوکاس اونجا بود
‫اون گفت چاره ای نداشته
‫به نظر خیلی ترسیده بود
‫داج خیلی قدرتمنده ‫نمیتونیم همینطور باهاش روبرو بشیم
‫خوب پیشنهادت چیه ؟
‫به کمک احتیاج داریم
‫باید به دوستامون بگیم
‫اسکات و گَبی همینطوریش هم خیلی چیزا میدونن
‫نه ، مخفی کردن ماجرا اصلا کارساز نیست ‫این موضوع مربوط به دنیای دیگس که باهاش روبروییم
‫هی ، کارم باهات تموم نشده
‫چیکار کردی ؟
‫نمیدونم
‫میدونی ، همیشه فکر میکردم دیوونه ای
‫شاید در مورد جعبه موسیقی چیزی فهمیده
‫واسه همینه که نباید چیزی در مورد کلید به کسی بگیم
‫بیا بریم
‫بدون چنگال ها و آرایش هیولاییت ‫زیاد ترسناک نیستی ، نه ؟
‫چنگال هام
‫جدا ، میخوای خودتو به اون راه بزنی ؟
‫اِدِن
‫ازم دور شو
‫چه خبره ؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
‫مامان ، داری چیکار میکنی ؟
‫داریم از شهر میریم
‫دیگه جامون امن نیست
‫لوکاس ازم میخوادت یه کاری بکنم ...
‫منم نمیکنم
‫- بچه های لاک هم دارن سوال میپرسن ‫- میدونم
‫بودی اومده بود اینجا
‫بهش چی گفتی ؟
‫اون قراره کلید تاج رو پیدا کنه
‫- یادته چی بهت گفتم ؟ ‫- متاسفم مامان
‫میدونم قول دادم
‫ولی مجبور بودم
‫ما نیاز به متحد داریم
‫متاسفم
‫- ببخشید ‫- اشکالی نداره ، باشه
‫تو کار اشتباهی نکردی
‫اشکالی نداره
‫اگه فرار کنیم همیشه تو ترس زندگی میکنیم
‫من از ترسیدن اصلا خوشم نمیاد
‫کاش راهی واسه مبارزه میدونستم
‫باهام بیا
‫اون فکر میکنه من احمقم
‫که چیزی نمیبینم ...
‫ولی میبینم
‫به بودی نشونش دادی ؟
‫میخواستم اول به تو نشون بدم
‫هیچ کدوم از اینا با عقلت جور درمیان ؟
‫باشه ، پس خونه ی تو پر از کلیدهای جادویی ‌ـه
‫و یه زن اهریمنی هست که میخواد اونا رو بگیره
‫تا درِ سیاه رو باز کنه
‫آره ، و ...
‫و اِلی ویدون هم تحت فشار بهش کمک میکنه
‫معلم ورزش ، خُب ، داره جالب تر میشه
‫تو این مدت همه ی اینا در حال جریان بوده ؟
‫آره ، از وقتی اومدیم اینجا
‫- تقریبا ‫- نمیدونم ، مرد
‫دلیل و مدرکی هم داری که ...
‫باشه ...
‫بدک نبود ...
‫میرم ایدِین رو ببینم
‫لعنتی
‫سالها بود از اون گربه های وحشی ‫ تو مدرسه ندیده بودم
‫آره ، باور نکردنیه ، مگه نه ؟
‫عزیزِ من
‫تو اینجا استراحت کن تا وقتی ‫که من میرم گاز پانسمان بیارم ‫ بیارم
‫پس تو بهم حمله نکردی
‫ولی یه چیزیه که خیلی شبیه توئه
‫میشه توضیح بدی ؟
‫نه ، راستش نمیتونم
‫نفس اون موجودو رو صورتم حس کردم
‫مثل این بود که ...
‫مثل یه جورایی ...
‫- هیولا ؟ ‫- آره ، ولی خیلی دیوونگیه
‫موافقم دیوونگیه
‫ببین ، خیلی چیزا واسه گفتن هست
‫ولی اون موجود
‫ترسِ من بود
‫داری در مورد چی حرف میزنی ؟
‫قبلا تو ذهنم زندگی میکرد
‫حالا اومده بیرون و به هر چیزی ‫که ازش میترسم حمله میکنه
‫از من میترسی ؟
‫آره
‫تو ترسناکی
‫از اون آدم های سنگدلی
‫الان داری قربانی رو سرزنش میکنی ؟
‫نه
‫اینا همش تقصیر منه
‫خوب ، یه جورایی خوشم اومد
‫جَکی ، هی
‫آروم باش
‫خوبی ؟
‫زیاد نه
‫هیولاهای ترس ، شیاطین
‫- کلید های جادویی ‫- آره ، آره ، میدونم ...
‫درکش سخته
‫متاسفم ، من یه دقیقه وقت لازم دارم
‫آره ، آره ، آره
‫فکر کنم بهش گفتی
‫عکس العمل ایدِن چطور بود ؟
‫به طور ناباورانه ای خوب بود
‫من میرم واسه همگی یه ‫چیزی واسه خوردن بگیرم
‫- چیزی میخوای ؟ ‫- نیازی نیست
‫ایدِن خوبه ؟
‫- آره ، خوب میشه ‫- خوبه
‫خوبه
‫منظورم اینه ، میدونی که اون ‫ شخصِ مورد علاقه ی من نیست
‫ولی زندگی ، بدون اون جذابیت کمتری داره
‫یه گربه ی وحشی سه کیلویی بهش حمله کرد ؟
‫چون اینطوری با عقل جور در میاد
‫باشه ، جریان اینه که
‫من با یکی از کلید ها اونو ‫ از سَرَم انداختمش بیرون
‫همه چیز یه مدت خوب بود
‫بعدش اوضاع خراب شد
‫به خودم اجازه دادم به شماها نزدیک تر بشم
‫حتی با وجود این که زیاد هم نیازی بهش نبود
‫من در مورد عواقبش نگران نبودم
‫شما هر دوتاتون عالی هستید
‫منظورم اینه مشکل همینه
‫میدونم باید انتخاب کنم
‫ولی نمیخوام
‫اگه اینکارو نکرده بودم چی میشد ؟
‫اگه با هردوتاتون قرار گذاشته بودم چی ؟
‫- خوب ... ‫- در موردش فکر کنین
‫یه لحظه بهم فرصت بدین
‫- سلام ‫- اِلی هستم
‫در مورد چیزایی که گفتی فکر کردم
‫میتونیم تو عمارت کلید همدیگه رو ببینیم ؟
‫نینا
‫کاراگاه
‫دنیل ، سلام
‫داری میری کسی رو بینی ؟
‫فکرشو میکردم ولی ...
‫فکر کنم در جای مناسبی نیستم
‫خوب ، شاید ...
‫به جاش بخوای قهوه بخوری
‫بجنب
‫باید بدونی من کاری رو میکردم که به صلاح پسرم بود
‫ولی دیگه از ترسیدن خسته شدم
‫لوکاسی که من میشناختم
‫خیلی دلنشین بود
‫و همینطور جذاب بود
‫داج ، اسم مستعارش بود
‫اون تو تیم شمشیربازی بود
‫میدونم یکم بانمکه
‫حالا اون اسم بهم حس کاملا متفاوتی میده
‫چه اتفاقی براش افتاد ؟
‫شب بعد از فارق التحصیلی اون ‫اینجا تو زیرزمین خوابیده بود
‫ولی رَندل میخواست بره به غار ها
‫چند هفته قبل اون در رو پیدا کرده بودیم
‫آره و میدونیم
‫پدرت از باز کردنش دچار نگرانی شد
‫هممون نگران شدیم
‫چون کلید ها چیزای خوبی ‫ به زندگیمون آورده بودن
‫چطور اینا رو به یاد داری ؟
‫کلید ها ، جادو
‫فکر میکردیم بعد بزرگسالی از یاد میره
‫راهی واسه یادآوریشون پیدا کردیم
‫بعد از اینکه رَندل اون در سیاه رو باز کرد
‫یه نورآبی نورانی بود
‫بعدش ، اینا ...
‫چیزایی از اون طرف پرتاب شدن
‫مثل گلوله ، گلوله های آتشی
‫دیدم یکیشون لوکاس رو زد
‫رَندل و لوکاس رفتند تا درو ببندن
‫لوکاس هم گفت مشکلی نداره
‫و به نظر خوب میومد
‫ولی بعدا
‫فکر کردم بهتره نشونت بدم
‫- چی ؟ ‫- روفِس و بودی
‫شما دوتا اینجا بمونید
‫نگاه کنید ، زیاد طولش نمیدیم
‫اون شب دیروقت از غار اومدیم
‫خواستیم تا یکم بخوابیم
‫البته بعد از باز کردن در سیاه
‫و اونجا کارمون با لوکاس شروع شد
‫فقط بدش به من مارک
‫ساکت باش همه خوابن ، چی میخوای ؟
‫بدش به من ، میدونم داریش
‫- چی میگی ؟ ‫- لوکاس
‫مشکلت چیه ؟
‫کلید اُمگا رو بهم بده
‫لوکاس ، چه خبره ؟
‫- داره مثل دیوونه ها رفتار میکنه ‫- میدونم داریش
‫- رفیق فقط یکی آروم باش ‫- لوکاس ، داری چیکار میکنی ، لوکاس ؟
‫- چه مرگته ؟ ‫- بس کن
‫- لوکاس ‫- جلوشو بگیر
‫- لوکاس ‫- فقط بدش به من
‫چیزی رو که میخوام
‫بس کن ، داری چیکار میکنی ؟
‫بذار بره ، داری چیکار میکنی ؟
‫بس کن
‫داری چیکار میکنی ؟
‫کیم
‫اوه ، نه ، اوه ، نه
‫نه ، نه ، چیکار کردی ؟
‫دیگه لوکاس نیست
‫- چه مرگته ؟ ‫- جف
‫جف
‫کیم
‫داری چیکار میکنی ؟
‫نوبت توئه
‫نه ، نه
‫رَندل ، نه
‫رَندل
‫دانکن دید چه اتفاقی افتاد
‫ما چاره ای نداشتیم
‫باید خاطراتشو پاک میکردیم
‫جایی میذاشتیم که نتونه پیداشون کنه
‫درخت
‫وقتی لوکاس ضربه خورد
‫هر بلایی که اون طرف سرش اومد
‫باعث شد یه اهریمن بهش نفوذ کنه
‫ما در مورد مرگ دوستامون یه داستان سرهم کردیم
‫خیلی آسون تر از توضیح دادن حقیقت بود
‫هیچ کس باور نمیکرد واقعا چه اتفاقی افتاده
‫پس به همه گفتیم رفته بودیم غار و دوستامون غرق شدن
‫بدنشون رو آب برده و به صخره ها کوبیده
‫ما کلید هارو تقسیم کردیم توافق کردیم
‫تا ازشون محافظت کنیم هیچوقت ازشون استفاده نکنیم
‫رَندل کلید "رفتن به همه جا" و "اُمگا" رو برداشت
‫اِرین کلید "سَر" رو برداشت
‫مارک هم کلید "مطابقت" رو برداشت
‫بقیه رو مارک تو خونه قایم کرد
‫اون مورد اعتماد ترین نفر در بینمون بود
‫پس با عقل جور درمیومد که اون باید جای همه ی کلید هارو بدونه
‫واسه همین خودشو کشت تا کسی نتونه وارد سرش بشه
‫تا از کلید ها محافظت کنه
‫توچی ؟
‫تو چی برداشتی ؟
"‫کلید "هویت" و کلید "اِکو
‫کلید "اِکو"
‫میتونه آدمارو برگردونه
‫ولی نه اونطوری که فکرشو میکردم
‫اگه نتونیم کلید رو پیدا کنیم
‫باید اطراف اینجارو تله گذاری کنیم
‫تا اگه اون دوباره پیداش بشه ...
‫تله ها کار نکردن
‫حلقه ی کلید ، خودشه
حلقه ی کلید ؟
‫میدونستم قبلا دیدمش
‫من سعی کردم زندگیمو ادامه بدم
‫ولی نتونستم
‫نتونستم لوکاس رو ول کنم بره
‫بقیه افراد ، زندگیشون بهتر و شلوغ تر شد
‫من حس کردم دارم ناپدید میشم
‫و سال قبل ، من ...
‫دیگه طاقتم سراومد
‫و اومدم به عمارت کلید
‫لوکاس کارواگیو
‫اِلی
‫لوکاس ، تویی ؟
‫من اینجام اِلی
‫لوکاس
‫قول دادم از کلید استفاده نمیکنم
‫ولی خیلی دلم برات تنگ شده
‫کلید های دیگه ای هم داری ؟
‫فقط این یکی
‫میدونم نمیتونی اینجارو ترک کنی ، ولی
‫حداقل دیگه میتونم ببینمت
‫میتونم از اینجا برم
‫اگه کلید "رفتن به همه جا" رو برام بیاری
‫دست رَندل هستش
‫پس ازش بگیر
‫هی ، نه ، من
‫متاسفم
‫من فقط ... من فقط متاسفم
‫میخوام از اینجا بیام بیرون تا ببینمت
‫منم اینو میخوام لوکاس
‫اون موجود اکوی لوکاس نبود
‫نمیدونستم وقتی اونو صداش کردم
‫اونو برنمیگردوندم
‫داشتم اهریمنی که اونو تسخیر کرده بود رو برمیگردوندم
‫تو که نمیتونستی بفهمی
‫ما با نگهدارنده های کلید پیمان بستیم
‫من پیمان رو شکستم
‫تقصیر من بود
‫فکر کردم میتونم برگردونمش
‫باید بریم
‫وقتی بودی ، داج رو ملاقات کرد
‫اون که زن بود
‫اون میتونه بوسیله ی کلید هویت خودشو تغییر بده
‫فکر میکرد اونطوری بهتره
‫پس داج یه اِکو هست
‫چطور از شرش خلاص بشیم
‫نمیتونه به طور عادی کشته بشه
‫باور کنید امتحانش کردم
‫ولی میتونه تو عمارت کلید گیر بیفته
‫مشکل بردنش هست
‫یه راه داریم
‫این کلیدِ تاج سایه هاست
‫هرکی تاج رو بزنه
‫میتونه سایه های قدرتمندی رو تولید و کنترل کنه
‫هرکاری بخواد اون سایه ها براش میکنن
‫مثل ...
‫مجبور کردن یه اهریمن واسه رفتن به عمارت کلید
‫دقیقا
‫- تاج کجاست ؟ ‫- خونه ی منه
‫میارمش
‫منتظر میمونیم
‫اونجا چی داری اِلی ؟
‫لوکاس
‫روز پر مشغله ای داشتی
‫انگار یکی تو وسایلم سَرَک کشیده
‫من کلید سَر رو برداشتم
‫چرا ؟
‫من رفتم به عمارت کلید
‫و سعی کردم کلید اُمگارو از میون خاکستر ها پیدا کنم
‫ولی اونجا نبود
‫حتما بچه ها زودتر پیداش کردن
‫فکر کردم میتونم ازش استفاده کنم تا بفهمم کجا گذاشتنش
‫فهمیدی ؟
‫خونه نبودن
‫- میتونم فردا امتحان کنم ‫- اِلی بس کن
‫داری آبروی خودتو میبری
‫روفس
‫خدای من ، روفِس
‫- روفِس ، روفِس ‫- نگاه کن
‫چی پیدا کردم
‫خیلی مفید بود ، ممنون ، الی
‫بذار برم
‫روفِس
‫روفِس خوبی ؟
‫خدای من
‫تو خوبی ؟
‫سلام تاریکی
‫دوست قدیمیم
‫‫« تـرجمـه از سینا اِن وی » ‫ sina_n_v
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]