« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
.وای،نه.وای خدا جون - چی شده؟ -
.اوه...بیخیال
.فکر کردم سگ لنا دانهام مرده (Girls لنا دانهام بازیگر و نویسنده سریال)
.سگ عمه ام مرده
.هِثر حامله س
کی؟ - .هثر،حامله س -
.ای جان - هثر کیه؟ -
هثر
آره،اینشو فهمیدم که اسم رایجی ـه که به
،دخترا توی دهه 80 میدادن
.ولی روحمم خبر نداره هثر کیه
.هثر
.ای بابا
چطور هثر رو نمی شناسی؟
،هثر از گروه"هثر،گرچن ".برنادت،جاستین و کوری
.گروه اصلی و پایم،رفقام
تا حالا چیزی در مورد هیچکدوم یکی .از این انسان ها نشنیدم
.هثر قبلاً با جاستین کار میکرد
.ولی نه جاستینِ تتویی،جاستین اکستازی فروش
و برنادت هم قبلاً با دوست پسر روز وقتی با هم توی
.یه باند موسیقی بودن قرار میذاشت
.و بعدش پسره شروع به قرار گذاشتن با روز کرد
و کوری هم قبلاً متصدی بار بوده توی بار پیستول
جایی که قبلاً همیشه میرفتیم مشروب میخوردیم
چون شبا موسیقی ترنس میذاشتن و خیلی هم خفن .بودن و کوکایین ـشون هم حتی بهتر از موسیقی بود
من تا به حال هیچوقت تا حالا در مورد هیچ یک از کلماتی .که تو این جملات به کار بردی چیزی ازت نشنیده بودم
.به جز کوکایین
.باورم نمیشه دوباره حامله شده
.عجب خنگولی ـه
موندم سقط جنین این روزا .چقدرن قیمتشون
باید بهش پیشنهاد کنم با .همدیگه بریم
میتونیم بریم لاک زدن ناخون .قبل از سقط رو بزنیم
اوه،گرچن،نمیخواد تظاهر .کنی که دوست داری
.چی؟من رفیق دارم
نه،دوست نداشتن هیچ .اشکالی نداره
.من خودم ندارم
تو هیچ دوستی نداری؟
.نه،دوست برای بچه هاست
.حتی مامان بزرگم هم کلی رفیق داره
تا حالا نشده این حس بهت دست بده .به ارتباط با انسان ها نیاز داری
.نه،تا حالا همچین حسی نداشتم
،پس اگه اینقدر بهم نزدیکید
چرا من هنوز با هیچ کدوم یکی از این دخترا ملاقات نکردم؟
.یه چند ماهی ندیدمشون
.حسابی سرم شلوغ بوده
.آره،سرت شلوغ کیر من بوده
شرمنده،اخیراً بازی آنلاین .زیاد بازی کردم
با یه بچه متوهم سوئدی در حال جنگ هستم
.که همش داره تو اینستاگرام بلاک ـم میکنه
اکانت اینستاگرام داری؟
.آره،بیشتر ازش برای پاییدن ورنون استفاده میکنم
.عکساش واقعاً تو یه لول دیگن
.منم میخوام ببینم
مونوپاد سلفی گرفته؟
این دیگه...؟
الان چیکار کردی؟ - .به صورت تصادفی عکسش رو لایک کردم -
.زود باش،آنلایک ـش کن
!خدا لعنتت کنه،زن
.خیلی سریع آنلایکش کردم
.مطمئنم حتی متوجه لایک ـه هم نشد
!اوه،خدای من
!بالاخره
.شرمنده
،آره،پس...معلوم شد .باید پاـه رو از دست بدی
.آره
CinemaFreak.Net/Forum/ (Ma-MaD) مترجم: محمد
.خیلی خوش شانسی که کنار آب زندگی میکنی
.خونه خودت نیم مایل با اقیانوس فاصله داره
.مرغ ماهی خوار،سکه دریایی (سکه دریایی نوعی آبزی)
آدمای چاق با اون چیز میزاشون .نوشابه نارنجی میخورن
.نه مرسی،نخواستیم اقیانوس جون
.یه عکس کیر دیگه
.و...فوروارد شد
.قرار گذاشتن آنلاین خیلی سرگرم کنندس
این عکسا رو برای کی فوروارد میکنی؟
این سایت ـه برای همجنس بازا .برای هر عکس کیر ده دلار بهم میده
.من شغل دارم
.نگاه
اون تست حاملگی ـه کیه؟
.هثر،دوباره حامله شدش
،میدونی،"هثر،برنادت ".جاستین،کوری
.آره
.چند وقتی میشه اون اسکلا رو ندیدم
شاید چون رفتی تو ساحل غربی قایم شدی
.جایی که هیچ دختر باحالی نیستش
خب،من به دنیای واقعی برگشتم و .دارم تو این بازی عکس کیر می ترکونم
.خب،من خوشحالم
بعد از اینکه پاول ولت کرد .یه خورده دلواپست شدم
،از خدا چه پنهون
صبحا وقتی از خواب پا میشی
و می بینی غیر از ساندویچی
که شب قبل در حال خوردنش خواب .رفتی کسی پیشت نیست سخته
.باید دور اون نِرد رو خط بکشی و از تو فکرش بیای بیرون
.میدونی چیه؟یه مهمونی راه میندازم
با رفقام دوباره رابطه برقرا میکنم،مثل قدیما .از خود بیخود شیم و بزنیم به سیم آخر
منم دنبال یه راهی بودم تا چشمای پاول
رو با اینکه بیاد ببینه چقدر باحال بنظر میام .و زندگیم خوبه بترکونم
دعوت کردنش به یه دور همی
جایی که با یه یاروی تیندری حال میکنم .بهترین راه برای اینه که چشاش دربیاد
.دور همی"نیستش،مهمونی ـه"
."رفقای من نمیرن"دور همی
.مه-مانی
...مه-مانی
!ببخشید
!یه چیزی پیشتون افتاد
.نه،بیشتر برید سمت چپ رو بگردید
من واقعاً فکر میکنم
لیندزی کم کم داره منو در نظر میگیره،میدونی؟
.منظورم از لحاظ جنسی
.تو فکر این بودم که شاید باید یه کاری بکنم یا حرکتی بزنم
.فکر خیلی بدی ـه
منم دقیقاً داشتم به همین فکر .میکردم چون اون هنوز متاهل ـه
.منظورم این نبود
.منظورم اینه،من از خونواده ی شرافتمندی اومدم
خب،در اصل،من از خونواده ای اومدم
که جعل هویت میکردن،ورود غیر قانونی به خونه ی مردم داشتن
،و،توی مورد عمو خاویرم .چاقو زن به کون ـه شهر سن پاسکال
،ولی اصالت شرافتمندی دارم
،و برای اینکه کارم از نظر اخلاقی مشکل نداشته باشه
میرم از پاول اجازه میگیرم .تا بتونم با زنش رابطه برقرار کنم
.لطفاً از مکالمه تون فیلم بگیر
اون طوری،میتونم به صورت آزادنه علاقه م به لیندزی رو توی مهمونیمون
.نشون بدم
کدوم مهمونی؟
.گرچن یه مهمونی واسه رفیقاش راه انداخته
.من هیچوقت با برگزاری مهمونی موافقت نکردم
.به جات رای دادیم
تو باختی .رای ها:دو به یک
،وایسا بینم،اگه درباره مهمونی چیزی نمیدونستی
فکر کردی این همه الکل رو واسه چی خریدیم؟
عالی شد،حالا باید برگردم مغازه .و مشروبای خودم رو بخرم
.ادگار
خیلی آدم نازنینی هستی که اومدی بهشت .خیالی ـه توی حیات خلوت منو ببینی
ای-اینجا خونه کیه؟
.رفیق دوچرخه سواریام کانر
،همسرش میمی اخیراً از دنیا رفته
.و منم میخواستم مطمئن شم احساس تنهایی نکنه
چی شد؟
،دوچرخه های زمین گستر مزایای زیادی دارن
ولی بعضی وقتا دیدنشون .از ارتفاع مشکله
.وای،نه
راننده هیچوقت نمی دونست .که اون اونجاست
.بیچاره سه مایل رو زمین کشیده شد
.تا حالا ندیده بودیم کانر اینقدر تند پدال بزنه
همش داشت واسه کامیون ،شکل در میاورد که وایسه
ولی راننده کامیون فکر میکرد .کانر ازش میخواست بوق بزنه
میمی در واقع تا وقتی که ماشین .رسید به بزرگراه زنده بود
... خب،این بدترین داستانیه
چیز ناراحت کننده اینه،میمی اون روز نمی خواست بره بیرون
چون پرچم امنیتی که بیرون مدرسه .راهنمایی داشته بود دزدیده شده بود
ولی کانر بهش گفته بود که اونا میتونن جلو یه دوچرخه فروشی وایسن
بعد از اینکه تا مغازه استارباکس .برای چای مسابقه بدن
...لطفاً از طرف من به کان
چیز واقعاً ناراحت کننده اینه که کانر میخواست بزاره میمی برنده بشه مسابقه رو
چون زرد زخماش دوباره .داشتن رنگ میگرفتن (بیماری پوستی)
تنها دلیلی که میمی اول .به چهار راه رسید همین بود
....لازم نیست من تمام
،چیز خیلی خیلی ناراحت کننده اینه تمام اون مدتی که داشت توسط
،کامیون کشیده میشد .داشت به کانر پیامک میداد
گوشیش هنوز توی جاش که رو دوچرخه بود
آنتن میداد،می دونی؟
.من پیامکا رو دیدم
.واقعاً آدم رو نابود میکنند
میخواستی درباره ی چیزی باها حرف بزنی؟
.آره،باید باهات رک باشم
.(میخوام برم دنبال زنت (دوست دخترت
.لطفاً نرو دنبال امی
.نه
.لیندزی رو میگم - .اوه -
خب...من در واقع خوشحالم که میشنوم .رابطه مون رو پشت سر گذاشته
.حالا میتونم رابطه م رو با امی علنی کنم
.پس برد-برد ـه
.دیگه اینطور قرار مدارا کم پیش میاد
.وقت چایی خوری واسه کانر از همه بدتره
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
.کسی که باهاش امشب قرار دارم نقطه مقابل پاول ـه
.بلنده،لاغره،احمقه
.نگاش کن
.و آدم بامزه ای هم هستش
.سینه رو با "ص" مینویسه
.کشته شدنت حتمی ـه
.میدونم خودم
.سلام
.ببخشید
...ببخ
.سلام
سواد دارید؟
چرا کیلیان داره کار متصدی بار رو انجام میده؟
وقتی داشتم ماشین رو خالی میکردم،اومد پیشم
و گفت اوضاع تو خونه ترسناکه
چون مامان باباش یه مدتی .میخوان جدا از هم باشن
.بعدش پرسید مهمونی داریم یا نه
.تو لحظه ای که نقطه ضعف داشتم گیرم انداخت
پس تو هم اومدی ازش کار کشیدی؟
چیه؟
باید میذاشتم توی یه جمع آدم بزرگا همینجوری ول بگرده؟
.به نکته ی خوبی اشاره کردی
!خیلی خوشحالم که قراره با رفقام ملاقات کنی
.اونا حسابی دخترای وحشی ای هستن
.برنادت آدم مست و پاتیل ـی هستش
و امکانش هم هست،اگه یه وقتی جاستین خواست
.اغفالت کنه تعجب نمی کردم
اون با دوست پسر همه میخوابه
.بعدش حسابی معذرت خواهی میکنه دربارش و اینا
.این مهمونی خیلی خفن از آب درمیاد
.فکر میکردم دور همی ـه
.ناسلامتی متصدی بار داریم
.وای نه
.گرچن سرم رو کلاه گذاشتن
.وای،رفیق
طرف در واقع یه .بچه 9 سالس
مادر خوندش در حال چت کردن .با یه زنیکه ی دیگه مچش رو گرفت
.و اینو برام نوشت
تعجبی مداره چرا سینه رو .نمی دونست چطور بنویسه
.الان باید چیکار کنه
پاول داره میاد؛مثل .این بازنده ها بنظر میام
چند سالته؟
.شرمنده خانوم،دارم کار میکنم
.اونا رسیدن
!لاشیا
کانتینر کوچولوی مشروبت رو آوردی مهمونی؟
.ای آدم مست
.بچه س
چرا تو یه بچه داری؟
.چون یکی داشتم
.خیلی خب
تو هنوط حامله نیستی،هستی؟
.فکر کنم
.شرمنده
.خیلی بدم اومد
منظورم اینه اگه میخوای ،تا شهر ویتیر رانندگی کنی ویتیر شهری در کالیفرنیا که بخاطر) (کلینک های سقط جنینش معروفه
.یه جایی هستش که همین طرفاس میتونی پیاده بری
.درست کنار یه رستوران ماری کالندر (رستوران زنچیره ای)
.میتونیم یه روز خوب ازش دربیاریم
چه مشروبی میخوری؟ - .نمی خورم -
...منظورم اینه،اگه میخوای از دستش خلاص شی
کوری کجاست؟
.اون یه ذره به مشکل خورده
چه خبره؟
،ما"هثر،گرچن،برنادت .جاستین و کوری"هستیم
هیچکدوممون در واقع یه ،چند وقتیه همدیگه رو ندیدیم
پس این یه دور هم برگشتن کوچولو .واسه ما هم هست
.خیلی خب
...خب
لطفاً بهم بگو تو هنوزم .یه الکی عوضی هستی
.معلومه
.خدا رو شکر - .من شکر میکنم.هر روز -
.یا خدا
.هی
.چیپس تموم کردیم
گوش کن،من در مورد اون اتفاقی
.کهاون شب افتاد خیلی فکر کردم
چه اتفاقی؟ - خب،اینو میدونم که من داشتم -
ازت عکس میگرفتم واسه"قصد قرار گذاشتن
ب آدمایی که پول زیادی دارند
"...و/یا اونجای کلفتی دارند
.مشخصات پروفایلم یادت مونده
،ببین،لیندزی
.من الان واقعاً تو شرایط خوبی قرار دارم
احساس قوی بودن میکنم
و از وقتی که تو از ... جدا شدی
پاول - .درسته،از پاول -
...پس، من - .سلام،لیندزی -
.ادگار
...هی - .سلام،پاول -
،ببین،لیندزی
...ما نمی خواستیم حس حسادتت رو تحریک کنیم،اما
جانم؟
.سلام،لیندزی
گوش کن،من هیچوقت نمی خواستم باعث بشم
.که تو داخل مهمونی خودت احساس راحت نبودن کنی
،پاول بهم گفت تو با این مشکلی نداری
ولی ...،میدونی؟
اگه از دهن اسب پیر .میشنیدم راحت تر بودم اسب پیر به کسی که چیزی رو بهتر میدونه میگن) (تو این مورد این احساسات مال توئه و تو بهتر میدونی
داری به من میگی اسب پیر؟
و اگه خواستی ما اینجا رو ترک کنیم،بشمار سه
.زودی،زودی اینجا رو ترک میکنیم
...خب
،شاید یه ذره بنظر عجیب میومد
...ولی از وقتی که
،این اتفاق افتاد
تمامی استخون های مربوط به .حسادت بدنم رو ول کردن
.استخونای قدیمی میرن بیرون،جدیدا میان تو
.باشه.آخیش
.من امی کدینگل هستم
.ادگار کویینترو
.عزیزـه لیندزی - مم-همم -
.ادگار
ب.ب
.مخفف"برای برد"ـه
!هی
اینهاشی.پیغامت توی گرام ـم
.رو دریافت کردم
.بلند و واضح دریافت شد
.خدا لعنتت کنه،گرچن
نمی دونم چیه درباره ی ما
که رابطه مون رو داره همینطور .بهتر و بهتر میکنه
.شاید فقط توی چیزای زیادی تفاهم داریم
.ما هیچ نقطه ی تفاهمی نداریم
.ما شبیه هیل و اوتز هستیم
مشخصاً بین اونا
یه هیجان و رعشه ای هست،میدونی؟
و شاید این نیروی هراس آور بین دوتا آلفاست که
باعث شده بتونن مجموعه ای از بهترین کارا رو توی
.تاریخ پاپ تهیه کنند
پس بیا تمام این مزخرفات رو پشت سر بگذاریم
.خودمون رو بسازیم "Method of Modern Love" و
.این حتی یکی از آهنگای خوبشون هم نیست
.حق با توئه
.بهترین آهنگشونه
.یعنی یه روحیم در دو بدن
.تو باید بیای پادکست من رو بسازی
!جیمی
!مهمونی عالی ای ـه
.من یه دوست دختر دارم
واقعاً قصد نداشتم
،که وارد آموزش و پرورش بشم
،ولی وقتی توی روز اول به عنوان معلم جانشین کار کردم
.یه جورایی...به ذهنم خورد
یادته وقتی اون مهمونی تولد رو داشتی
و ما توی اتاق خوابت درت رو قفل کردیم
چون داشتی روی مهمونات داد میزدی
و تهدید میکردی که خودکشی به دست پلیس میکنی؟ (یه کاری میکنن تا پلیس بهشون شلیک کنه)
.متاسفانه
و بعدش از خروج اضطراری زدی بیرون
و بعدش از در جلو اومدی تو
"!و داد زدی،"من برگشتم،کسکشا
!واقعاً حرکت خنده داری بود
،آزار دهنده بودش
.در واقع - .داستان خیلی خوبیه -
.به اندازه ی یه زندگی از اون داستانا دارم
.آره
.خب
جداً،ممنون که ما رو به .دورهمی ـت دعوت کردی
.مهمونی - .بیشتر شبیه دورهمی ـه -
...این یه مهمونی لعنتی ـه
.خیلی خب،گرچن
.خدای من.نگاه کنید
!کوری
.خدا رو شکر که اینجایی
چطوری تو؟
.یه لیوان مشروب لازم دارم
.بهتر شد
چه خبرا؟
.سلام،کور
.مم-همم
اون دیگه چیه؟
.بچه ـمه
.چندش
.و من میرم اونور وایسم
.از دیدنت خوشحال شدم،کوری
...کور،من حاملم.میشه
تو یه مهمونی سیگار نکشم؟
.نه،نمیتونم توی یه مهمونی سیگار نکشم
میشه اون کرم متولد نشده ی داخل شکمت رو نیاری توی یه مهمونی؟
،گرچن ما رو دعوت کرده
.به علاوه بچه و مخلفات
،من در واقع بچه ها رو دعوت نکردم
.اگه بخوایم دقیق بگیم - .بسوز -
باشه پس.خب،فکر کنم منم .میرم اونور وایسم
...منظورم اینه
.خیلی خوشحالم که تو اینجایی
.اونا خیلی عوض شدن،اصن یه وضعی ـه
میشه منم یکی از اونا داشته باشم؟
.یه دلار بده
جدی میگی؟
،معلومه. سال 2015 ـه ها،لاشی
و اون چیز الکتریکی کارت اعتباریم حتی دیگه .سعی هم نمیکنه برام سیگار بخره
.بیخیال
خب جریان چی بود الان؟
،هثر فکر میکنه من استریوـش رو دزدیدم
.زنیکه بدگمون
.خدای من،این مسخرس - .میدونم -
.من فقط قرضش گرفتم
میخواستم از اون
.مغازه بزازی ـه پسش بگیرم
،و بعدش یهو خیلی آتیشی شد و اینا
.و منم گفتم،کون لقش
.زنیکه شکاکِ بیشعورو
به علاوه،من یه سگی داشتم
و صورت این بچه ـه رو گاز گرفت و اونم
یه جریانی داره برا خودش،پس اینطورم نبود
.که من نمیخواستم نعشه کنم
.آره،کاملاً
خب این خونه کیه؟
.ماله منه
خیلی خب،حالا بهم بگم باید
.مال کی رو ساک بزنم
دوباره از پناهگاه بی خانمانا .بخاطر دعوا انداختنم بیرون
چیزی که درباره پازلای سه بعدی خیلی خوبه
اینه که مجبورت میکنن
از چند لایه متفاوت .مغزت استفاده کنی
.سخنرانی بنده درباره پازل ها
نه؟
.پسر
،بر اساس نرم افزار واقعه نگاری زندگیم
من از مراسم دفن میمی به این ور
.این همه الکل مصرف نکردم
.نگرانش نباش
.من بایستی کمی بیشتر بنوشم
.از اون اسکل متنفرم
"چرا باید پازل ها رو با یه"دی
سوم خراب کرد؟ (3اشاره به بعدی و ثری دی )
میخوای بازی کنیم؟
چرا که نه؟
مردم فکر میکنن جاس ویدون وقتی فیلم
،اونجرز رو ساخت اومد تو بورس
ولی این مثه اینه که بگی
ولی این مثه اینه بگی هیو هودی هیچوقت نباید "وول" رو از یه
.داستان کوتاه تبدیل به رمان میکرد
.ساعت8:23 دقیقه عصر استفراغ کرده
.رنگ: سفید بی رنگ
".محتویات: آبجو ، تنقلات
.و اینهاشی،عزیزم
اون چیه؟
دازید با دستاتون چیکار میکنید؟
.شرمنده.زبون اشاره آمریکایی ـه
.من به عنوان مترجم کار میکنم
.والدینم هر دو کر هستن
.بعضی وقتا حتی حالیمم نمیشه دارم انجامش میدم
.منم دارم یاد میگیرم
.استعداد داره ها
!یکی داره تقلب میکنه
،هی،گرچن،دوباره مرسی
.ولی یه جورایی دیگه برای ما دیر وقته
.نرید
.ب-ببخشید
میدونم انگار یه سال از آخرین
.باری که باهاتون تماس گرفتم میگذره
.بیشتر از سه سال شده
جدی؟
واقعاً؟
.اشکالی نداره
.میدونی،اوضاع عوض شدن
.اونم کار خداست،نه کار ما
.بیخیال دیگه
،بیاید یه وقتی بریم بیرون .فقط خودمون چهارتا
.یه شب خیلی خوب داشته باشیم
.میتونی پرستار بچه بگیری
.بچه رو بپیچونید،میتونیم مثه قدیما خوش بگذرونیم
،موضوع اینه،گرچن
.که من نمی خوام بچه رو بپیچونم
.خودت یه روزی میفهمی
.خداحافظ،عزیزم
هی،من کیک فنجونی با .طعم کوکو سیب زمینی درست کردم
.گرسنم نیست
.ادگار ،ببخشید
برای چی؟
.برای استفاده کردن ازت تا حسادت پاول رو دربیارم
.امی عالیه
.حسابی هم حوصله سر برـه
و،آره،چشماش یه طوی ...هستن،ولی
.اون آدم خوبیه
.و تو هم خوبی
...و پاول هم خوبه و من
.خب...نیستم
...من فکر میکنم تو عالی ای
.نه،من آدم پول پرستی ـم
.تنهایی رو نمی تونم تحمل کنم
هیچوقت یاد نگرفتم .درست حسابی دوش بگیرم
همیشه یادم میره سیفون ...توالت رو بکشم
داری چیکار میکنی؟
.ببخشید
.ببخشید.شرمنده
.فکر خ وبی بود
.پاول داره نگاه میکنه.محکم تر منو ببوس
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.همونطوره که به گرچن گفتم
.دوست برای بچه هاست
و فقط چون میافتادم توی کثافت حیوونا
و همه ی بچه های مدرسه مون
بهم میگفتن"جیمی گهی ـه"،و من ،باهوش ترین بچه کلاس بودم
هم هیچ ربطی به دوست .نداشتن من نداره
.جیمی،میخوام یه چیزی بهت بگم
.من مرده بدنیا اونده بودم
ببخشید،جانم؟
.نبض نداشتم
.رنگی هم به چهره نداشتم
.برای حدود 15 دقیقه مرده بودم
...بعدش
!بم
.زنده شدم
.باید قیافه روحانی ها رو میدیدی
اگه میتونستم فقط
،یه چیزو درباره خودم تغییر بدم
.این بود که زنده بدنیا میومدم
ولی میدونی چی رو فهمیدم؟
،اگه بخوای درست حساب کنی
.ما همه مرده بدنیا میایم
،این فقط از طریق بقیه آدماست
.از طریق دوست هاست،که ما زنده میشیم
.نه رسیدن هوا بهمون در لحظه ی آخر
.ممنون،مرد
.خیلی دوسِت دارم
.گمشو بیرون
میدونم من باعث میشم
،خیلیا دورم احساس راحت نبودن کنن
ولی خودت می بینی،من .مثه بقیه هستم
ممنون که گذاشتی بیام .توی مهمونیت،جیمی
.تو واقعاً دوست خوبی هستی
.اوه،خدا لعنتش کنه
اوضاع با رفقات چه طور پیش رفت؟
.اونا دیگه رفقای من نیستن
.حق با تو بود.دوست ها احمقن
نگفتم؟
.اون اسکلا واقعاً اسکلن
.چقدر خوبه
.نمی دونستم اوضاع این همه عوض شده
.من فقط میخوام دوباره مثه قدیما بریم برقصیم
.فقط یه بار دیگه
.نه،مرسی
.من میام باهات میرقصم
!جدی؟خب پس
!بزن بریم تو کارش
...منظورم اینه
.ما همینجا هم مشروب و موسیقی داریم
.میتونیم همینجا برقصیم
.بنظر عالی میاد
.اوه،خدایا
هی،استریو کجاست؟
چه خبر،کوچولوی تپل؟
میخوای یه پخش کننده موسیقی خفن بخرِی؟
.با بیشتر سیما میخونه
‏‏25 دلار
.من امشب فقط 6 دلار پول دراوردم
.کوتوله عقب افتاده
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]