پنج تا از آزاد ترين لحظات زندگي بشر
به ترتيب اينا هستن : ترک کردن خونه ي پدري
پيچوندن ِ يک دختر
تصميم براي خوردن ِ يه پيتزاي کامل
نَنو ها
و اِتمام پروژه نويسندگي
جيمي واقعا "کتاب پيشنهادي" رو تموم کردي؟
طعنه هاي جنابعالي
چيزي جز تيرباران تيرکمون ـِت نيست
که به تانک ِشرمن ِ من برخورد ميکنه
خير. طعنه هاي تو صداي ناچيزي در سمعک ِجديد منه
که خب بعله به واقع
کتاب پيشنهاد يم رو تموم کردم
!و اينکه به شدت مستم و نميتونم بچسبم به چيزهايي که ميگم
!چسبيدن
اُاُاُه
آم
...ببخشيد فقط اومدم وسايلمو
اينا چيه؟ بده بهم
مسخره ست بابا
بالاخره رفتم مطب روان پزشک. اينارو داد بهم
مجبورم ميکنه برم پيش يه روان شناس که باهام حرف بزنه
هميشه برام سوال بود چه فرقي بين روانپزشک و روان شناس وجود داره
روانپزشک اينطوريه که بهت قرص و دارو ميده
روان شناس اينطوريه که "نتونستم بازيگر بشم حالا مجبورم به حرفات گوش بدم" (کسي که ميتونه انجام ميده و کسي که نميتونه درس ميده)
حوصله م سر رفت
بريم بار - اووف -
بايد برم مطب اون روان شناس اسکل
نگران نباش زياد طول نميکشه
ميرم اونجا. اونم عصاي جادوييش رو تکون ميده
و بوووم. گرچن خوب شده
عه داري ميري؟
خدايا شکرت. !قبل رفتن تُشک ـِت رو هم بنداز تو کوچه
و به زبان اسپانيايي روش بنويس کثيف
نه دورتي خونه پيدا کرده
مرسي که گذاشتين اينجا بمونم
يه چک براي چيزهايي که شکوندم ميزارم
شوخيدم
ادگار محض رضاي خدا بگو چرا هنوز نامه هارو باز نکردي
چون طبق ليست انجام وظايف باز کردن نامه ها وظيفه گرچن ـه
من که خودم ليست انجام وظيفه دارم شوشول جيمي. بوي دماغ سوخته مياد
حق با ادگارده
باز کردن نامه ها توسط گرچن تو ليست ــه
دقيقا زير "جيمي آشغال هارو ميبره بيرون"
از کون ِ خودش
باشه بابا. ميرم سراغش
هيچوقت
چه روز بزرگي واسه دماغ سوخته هاست
اُاُاُاُه
آه - هي -
ميخواستم ازت تشکر کنم که به نظرم احترام ميذاري نميذارم. هيچوقت نذاشتم -
از نظرات سگ هم بدتره
قضيه چيه ؟ - کتاب پيشنهاديت -
اول از همه
شروعش عالي بود
دنياش رو دوست دارم
ولي بزار اول با نت برداري ها شروع کنيم
و بعدش صفحه به صفحه کتاب رو نقد ميکنيم
نظرت چيه که به معناي واقعي کلمه نظراتت رو بندازي تو سطل زباله؟
کتاب رو فرستادم
پس چرا مجبورم کردي بخونمش؟
چون ميخواستم بهم بگي "ايول جيمي خيلي باهوشي
"من هيچوقت نميتونم رمان بنويسم. من يه بچه احمقم"
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
کلافگيت رو درک ميکنم
اما گاهي وقتا شنيدم نظر بقيه ميتونه باعث اعتماد به نفس در انجام تصميم هامون بشه
Wow
به عنوان يه روان شناس شنونده ي افتضاحي هستي
من که نظر ادگار رو نخواستم
چون اولاَ کتاب قبلش فرستاده شده بود
که تازه هيچ خبري هم ازشون نشده که خب جاي نگراني داره
و دوماً من حتي مطمئن نيستم که ادگار خوندن نوشتن بلده
چه برسه بخواد در مورد يه رمان يونيک که در مورد چند نسل از يک خانواده ادبي و شهوانيه نظر بده
گرچن گفتي ميخواي جيمي اينجا باشه چون ميتونه در بيان ِ داستان افسردگيت کمک کنه
جانم؟
ميشه بگي چرا اينجايي؟
نه. ميشه تو بگي؟
فکر ميکردم اين قرص ها درمانم ميکنن
ادگار نت برداري کرده
کدوم نت برداري آخه
کتاب پيشنهاديم بي نقص ـه
مشاوره درماني در کنار دارو درماني
تاثير گذار ترين راه براي درمان بلند مدت افسردگي ـه
منظورت شکست دادن افسردگيه
پيروز شدن افسردگي؟ - خوب اومدي -
همچين چيزي وجود نداره- پيروز شدن -
بزار شروع کنيم
يه چيز کوچيک بگو که ازش دوري ميکني
امروز صبح که چيز کوچولو انجام دادم
روز سختي براي دودول جيمي بود
خب تمومه؟
ميتونيم تموم کنيم يا اينکه ميتونيم کار بعدي رو انجام بديم
بهتر شدن شخصيت يک پروسه طولانيه
واقعا اين شغل ـِشه؟
انگار کلاه برداريه - کلاه برداري نيست -
!يه نداي دورني دارم
هنوز متوجه نشدم چرا مشکلات من براي شماها بي اهميت ــه
ازت ميخوام يه ليست انجام وظايف درست کني
اما فقط هر بار يه دونه
کاري براي انجام ندارم
ميخواي دعوا کني؟
ميخواي باهام دعوا کني؟
چون ميتونيم دعوا کنيم
نميتوني خودت ليست رو بنويسي؟
من ميتونم
لباسات رو بشور
با جوراب نخواب
غذاي مزخرف نخور
ماساژ ممه براي جيمي
مال وقتيه که دخترا با ممه هاشون از بدنت بالا و پايين ميرن
خيلي رديف ــه (ما اگه همچين ماساژي داشتيم به کل مشکل ستون فَقرات ملت حل ميشد)
پاهات رو بشور
چي ؟ - من پاهامو نميشورم -
خب باشه
نامه
کلي نامه هست که من ازشون دوري ميکنم
چرا ؟ - چون همشون پول ميخوان -
يا اينکه احضاريه دادگاه ـست
يا اينکه مام بزرگت واسه تولدت پول فرستاده
و تو احساس گناه ميکني که چرا بهش زنگ نميزني
و بعدش تا يک ماه نميتوني از تخت بلند شي
بگذريم. نامه
...نامه جزو ليست احمقانه ـت
آخ معذرت
عب نداره. من حرفه اي ام
هرچي ميخواي ميتوني بگي
همم
هرچي؟
واقعا؟
باز کردن نامه جزو ليست انجام وظايف تخماتيک محسوب ميشه؟ زنيکه کله کيري
کيره خره خَر کُص
حتماً - باشه -
کير رُبا
يکي از نامه هارو باز ميکنم
بگو جنده
جنده - جنده -
از اينکه اجازه حرف زدنت بهت دادم پشيمونم
و اينکه ميخوام همين الان باهات دعوا کنم دير شده -
حرف زده شده پس گرفته نميشود
عمه ـَتو از عرض گاييدم
آآآآآآآآآ
ليندزي درد ميگيره
ميدونم
زودي تموم ميشه
خب زياد پش نمياد که من سوراخت رو پُر کنم نه؟
دارم از برنامه ريزي هام عقب ميمونم
"رِت گِرکين" يه پرنده يَلوه‌ايان رو متوقف کرد
!پرنده يَلوه‌ايان يک خانواده بزرگ از پرندگان کوچک‌جثه تا ميان‌جثه
ميدونم ولي زنش اصلا ممه نداره و شبيه سوسمار هاي غول پيکره
آآآآآآآآآآ
نخندون منو
آح
ببخشيد
خيلي روو مخ ام
خيلي هم خوبي آقا خرسه
من مريض ِ مزخرفي هستم
!وقتيکه بيماري "اوريون" داشتم مادرم تهديد کرد که منو به يتيم خونه ميفرسته
وقت قرص ــه
با اين قورتش بده
خيلي پزشکي طوري شده
خب ميخواستي کمرتو فرو نکني تو چاقوم
من اين مدلي ام ديگه. ميرم تو همه چيز
تا 2 سالگي برعکس چاردستو پا ميرفتم
خيلي احمقم
بهتره برم قرص هاي جديد بخرم
کارت اعتباري ؟
نميدونم کجاست. کيف پولمو بردار
حساب هاي جديد باز ميکني و يادت نمياد کجاست
فعلا .
زودي برگرد لطفا
تقصير پال ـه. نه؟ - آره -
طفلک چه مريض بيچاره اي ـه
انقد مشغول آشپزي بودم که متوجه نشدم داره مياد سمت چاقوم
اصلا هم عميق نبريدمش
ليندزي
پنکيک هاتون چطوره؟
ميخواي بگي تو از عمد مثل قاتل ها چاقو پيچش کردي؟
چي ؟ نه
من عاشقشم
عشق؟
بلي
ايشون همسر بنده هستند
الان عاشقم. واقعا هستم
حالا که از پال ياد کرديم هوس پنکيک کردم
باورم نميشه زنيکه روان شناس کار در منزل بهم داد
کسخل تو بايد درمانم کني نه خودم
اصن ميدوني چيه
من يه فرد بزرگ سالم
!بيخيالش ميشم
اونم ميتونه بخورتش
باشه
از اونجايي که بيخيال نميشي
نوشته هاي مسخرت رو بگو
اکي
آه. ماکرو
سکس تو داستان قرار بود شهواني باشه يا نگران کننده؟
جفتش. برو بعدي
زياد مطمئن نبودم که "عمه جان راندي" يه کاراکتر منطقي باشه
تو کاراکترت منطقي نيست
اينم از اين. برو بعدي
چرا کيتي و سايمون بايد آيينه دو طرفه بسازن؟
بدش به من
اکي
راستش امروز اسباب کشي خونه جديد دورتي ـه
ميتونم رو کمک تون حساب کنم
من ميام - ممنون جيمي -
اين اواخر اوضاع يکم سخت شده و بودن و حمايتت ميتونه کمکم کنه
واسه کمک نميام
واسه اين ميام که نوشته هات رو دونه دونه نقض کنم تا بهت نشون بدم چقد احمقي
و صرفا جهت اطلاع
آيينه دو طرفه ـست چون باهم فاميل هستن
و خب نميتونن از بدن هاي تنگ و کوچيک ـشون لذت ببرن
اما با اين آيينه ها حداقل ميتونن شهوت عاشقونه شون رو ديد بزنن
از اين واضح تر؟
فقط اومدم بهت بگم که ديگه اينجا نميام
مريض دارم
چي؟
نه من عصباني ام
برو بيرون
معذرت ميخوام
پس ديشب
بدنت بالاخره به قرص ها عادت کرد
اره به گمونم
!چون ماجراي سکس ِ غير رايج که پيشنهاد دادم ، بره ديگه برنگرده
آپارتمان ميتونه بامزه باشه. نه؟
اگه يکم شيفت کاريم رو بيشتر کنم تا بتونم مبل بخرم
و يه راهي براي پنهان کردن لوله ها پيدا کنم
نقاشي هاي جاي دست رو ديوار ميتونه نگران کننده باشه
اما تو شب نميشه ديدشون
ادگار؟
ميدوني اين اواخر چقد زندگي حاشيه نشينني زياد شده؟
ميشناسي ـشون؟
دوست دختر سابق بين ـشونه که بايد ادبش کنم؟
ببخشيد. زمان بدي واسه کمدي بود؟
نه مشکلي نيست
نه من معذرت ميخوام
امروز روز مخصوص توعه
آره. دارم به يه استديو تو وست هاليوود نقل مکان ميکنم
جديد ترين محله هيپستر لس آنجلس
سرزمين بي خانمان ها
هي
به نظرم خيلي هم بامزه ـست
منم همينطور
ممنون - آخه -
مشخصه که يه نوشته ي تخماتيک ـه
اما بيا فرض کنيم که شروع عشق شهواني مالکوم و سالي رو نشون دادم
خب اگه اينکارو ميکردم
بعدش بايد يه حکايت کوتاه خلق ميکردم
که بهم اجازه ميداد وارد ذهن "کلمانتين" بشم
وقتيکه به اون نوازنده ي بيس پانک راک که تازه باهاش آشنا شد اجازه داد تو شلوارش بشاشه
نقد هات احمقانه ست
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اکي
چطور ميتونم کمکت کنم گرچن؟
چه مجله هاي نايسي
انقد خسته کننده ـن که ترجيح ميدم بميرم و نخونم ـِشون
به ضوح مشخصه که از من ميخواي چيزي رو بفهمم
تو بهم گفتي يه چيزهايي هست که با انجامش ميتونم خودمو درمان کنم
اما اين متضاد با شرايط منه
اين خسته کننده مرد سالارانه و فرهنگ تجاوزه
تو هم طرفدار تجاوزي
نميتونم باور کنم که تو به مشاوره درماني ايمان نداري
جان من ؟ ديگه در مورد احساس من چي فکر ميکني؟
واقعا ميخواي بيخيال درمان شي ؟ - آره -
باشه پس
خوشحال شدم از آشناييت
به ياد موندني هستي
افتخار ميکنم به اينکه براي خواسته هات ايستادگي ميکني
الان شدي مامانم؟
خودتي . مامانم هيچوقت اينو نميگه
ميدونم مامانم نيستي
فکر کن من "مامان" صدات کنم
چقدر عجيب ميشه. نه؟
ديگه دارم ميرم
موفق باشي گرچن
پتياره
از اصلاحات جديد خوشم مياد
خب نقد هاي احمقانه ت باعث شد به فکر عوض کردن بعضي از قسمت ها بشم
مجبور شدم سکانسي که يواخيم کيرشنر (از برترين خلبانان جنگ جهاني دوم)
تو اتاقک ِخلبان در حال بمب باران لندن خودارضايي ميکنه رو حذف کنم
اما اون فصل همچنان شهواني ـه
اون قسمت که راجر به برادر زاده ش درکوني ميزنه رو حذف کردي؟
به دورتي هم دادي بخونه؟
به نظرم فصل هاي نمونه عالي بودن
قربان شما
خيلي خوبه که از طرفدارا بشنوي
فقط اينکه خيلي زن ستيزانه ـست
اين ادبيات ـه. خب؟
آهنگ ِ خودش رو مينوازه
براش مهم نيست که احساسات لطيف ـه
عجبا. انگار يادمون رفت من کتابو از قبل فرستادم
تموم شده
اکي
فقط اينکه توصيف هاي زيادي از آب کمر داخل جوراب داشتي
جوارب ساق بلند بيانگر مشکلات بزرگ جنگ جهاني دوم
و اينکه کيتي چقد دوست داره رو پاهاي کوچولو و سکسيش آب کمر بريزن
اين کجاش زن ستيزانه ست؟
هي
امروز بهتون کمک کردن ؟
گـُه ام گيرمون نيومد امروز
من متوجه يه چيزي شدم
پلاکاردت گيج کننده ست به نظر مياد براي غذاي سگ
و خودت به پول نياز داري
نه واسه سگ ، غذا و آبجو پول ميخوام
ميشه؟
اره بفرما
عه بهتر شد. مرسي پسر
مال من چطوره؟
"کهنه سرباز" طلفا کمک کنيد
بين خودمون بمونه. غير نظامي ها وقتي کهنه سرباز ميبينن
احساس گناه ميکنن واسه همينم به خودشون ياد دادن که ناديده ـمون بگيرن
خب آم
به جاش يه چيز خنده دار بنويس
چي مثلا؟
ميشه در مورد يه تاپيک ، پيشنهادي چيزي مطرح کنيد؟
يه چيز لايت
کلوچه- تجاوزه شيطان -
گفت کلوچه
خب حله
فقط از هزينه خريد "هايدراکس" بر ميام (نوعي بسکوئيت)
براي "اُريو" به پول نياز دارم (نوعي بيسکوئيت)
آره چون قيمت "اُريو" رو بالا بردن
آره باحاله. بنويسش
باشه
اينکه فکر کني ميدوني مردم بايد چطور فکر و احساس کنن
نشون ميده که اون آدم يه چيزيش ميشه
يه مشکل رواني داره
وقتي اومد بيرون چيکار ميکنيم؟
تعقيبش ميکنم و به سمت خونه ش تخم مرغ پرت ميکنيم
من نقشه بهتري دارم اما خون خوک خيلي گرونه
ميشه به منم بدي؟ خيلي خوبه
گرچن
بهم بگو اگه مثلا
شايد يه جورايي اشتباهي کردم ، مشکلي نيست
چاقو زدن پال يه مشکل بزرگه اتفاقا
چي؟ من نزدمش
ديوانه شدي؟
کي مراقب پال ـه؟
حالش خوبه . با يه سري دي وي دي و ساندويچ خوشمزه تنهاش گذاشتم
خواهش ميکنم
جون مادرت برو توو
لطفا
تورو جون عزيزت
آخريشه
خواهش ميکنم
Yes
Yeees
کنترل کجاست؟
کنترل...
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چيکار ميکني؟
هيچي. من و دوست دخترم در حال حال و هوول ايم
نکن
اکي
من هيچي نميدونم
ميخواستم تا خونه ت تعقيبت کنم و اينا
چرا ؟ - تخم مرغيت کنيم -
!نه لزوماً
ميخواستم بهت ثابت کنم که تو وظيفه نداري قضاوتم کني
راست ميگي. ندارم. شب بخير
آسيب پذير بودن عصبانيم ميکنه
درک ميکنم
آسيب پذير بودن ترسناک ـه
اما خيلي از آدما حتي سعي ـِشون رو هم نميکنن
مثل دوس پسرم که هيچوقت نميخواد در مورد خودش حرف بزنه
ميريزه تو خودش و همونجا زندانيش ميکنه
خب چه بلايي سر آدمايي مثل دوس پسرت مياد؟
نميدونم والّا
خواهيم فهميد
خوشبختانه ديگه شُرت مامان دوز نميپوشه
اما من ميدونم. حرفاي زده نشده بالاخره سر باز ميکنن
بالاخره فرد بايد مسئوليت زندگيش رو در دست بگيره
ديدي؟ همينه
دوباره داري منو مقصر جلوه ميدي - يه نداي دروني دارم -
در مورد مسئوليت پذير بودن چي داشتي ميگفتي؟
من ميتونم مشاوره بدم اما بيمار بايد خودش از پس خودش بربياد
در نهايت همه مون بايد مسئوليت زندگي مون رو در دست بگيريم
پس هفته بعد ميبينمت؟
ديگه هم تعقيبم نکن
چون ريدين آبم قعطه
خيلي حشري شدم الان
جمع کن بابا
اون قسمت که الان خوندي
بش از حد شيک مياد. زير ديپلم حرف بزن
تريستين و آيريس تو لندن ـه قرن 20 زندگي ميکنن
چرا نميتونه ساده تر حرف بزنه .
مثلا "تو خودت قند و نباتي" ؟
اکي. ديگه ؟ - بهتر نيست سايمون -
و اون مو قرمزه
کيتي
آره کيتي
نبايد آخرش به هم برسن تا ملت خوشحال شن؟
اما در جامعه ي سرکوب کننده ي کنوني عشق هاي حرام ممنوع ـه
اکي. نکته خوبي بود
باشه. يه پايان متفاوت
استفاده از ادبيات زير ديپلمي براي فصل هاي اول
پيدا کردن انگيزه براي "فِيس سيتين (فتيش جنسي که در آن زن با ماتحت روي صورت مرد ميشينه)
چند تا ترفند ديگه مرسي از همگي
اينم از اين - راستي سکانس هاي سکسش خيلي زياده -
ادگار
چيکا ميکني؟
تو اين فکر بودم که
از آينده اومديم. ماشين زمان خراب شده"
"براي پلوتونيوم به پول نياز داريم بعد تو پرانتز
"محض اطلاع. کابوي ها برنده سوپر بال ميشن" فينال مسابقات فوتبال آمريکايي
نظرت چيه؟
چت شده؟
من بيخيال شدم اما اونا همچنان اينجان
!و اينکه مهارت هاي کمدي به درد بخور و يه خودکار دارم
به نظرم خيلي خوبه که ميخواي بهشون کمک کني
اما نظرت چيه به دوس دخترت کمک کني؟
مگه واسه همين نيومدي اينجا؟ - تو به کمک نياز نداري -
نه مثل اونا. تو يه سقف براي زندگي داري
شايد بتونيم وسايل هامو ببريم بالا بعدش با جعبه هاش پلاکارد درست کنيم
ممنونم
پال ؟ عزيزم ؟
ليندزي تويي؟
منم
عزيزکم
پال؟
همم؟
ببخشيد که کل روز خونه نبودم
آماده م تا مسئوليتش رو بپذريم
منو ميبخشي؟
...معلومه که مبخش - عاليه -
مسئوليت پذير شدم
و حالا ديگه گذشته
فووت. رفت
پيشبند قرمز واسه خودمون درست ميکنم
دوستت دارم
البته
ما خونواده ايم
آخ
بس کنيم؟
اره به گمونم
همش به کتابم فکر ميکنم
روان شناس نگاييدم
بهتر از اين حرفاييم
نميدونم چرا از انجام يه کار احمقانه ي دکتر فيل طوري ميترسم
اونه که اين کارو تبديل به يه ازمايش سخت کرده
ديگه بسه ميخوام اين نامه لعني رو باز کنم
بعدش من به مدير برنامه م زنگ ميزنم و ميگم کتاب رو پس بگيره
شايد اصلا اين ، اون کتابي نباشه که ميخوام بنويسم
کي ميدونه
قبض گاز.
اره جون عمت برق من که پولتو نميدم
نه جان. مجله مسخره ـتو نميخوام
نـــُچ
جيمي اُسکله. پدر فوت کرد .ببخشيد
نه
نه نه نه نه نه
گرچن
کتابم کتابم
!کتاب پيشنهادي پذيرفته شد
ادگار و دورتي بخورينش
و اون پليسه و خانومه و تاجره
موفق شدم
خداي من. عاليه
تازگيا با خانواده ـت حرف زدي؟
معلومه که نه. بعد از اون فاجعه اومدشون به اينجا شماره هاشون رو بلاک کردم چطور مگه؟
هيچي
شنبه قرار داد پيشنهاد ميدن
عاشق نويسنده بودنم
خب نه انيکه سورپرايز شده باشه ها
ولي حس خيلي خوبيه. ميدوني؟
همه ي اينارو ثبت خواهم کرد
و ايمانم بهش هيچوقت از دست نرفت.
نُچ. اصلا به هيچ وجه
ترجمه و زيرنويس از امير Islander
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]