« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
خب گِرِچِن
یه موضوعی هست که هنوز مطرح نکردیم
اینکه فقط یه شلوار جین داشته باشی چه حسی داره؟
روی پدر جیمی خیلی متمرکز بودی
این باعث شد که یاد پدر خودت بیوفتی؟
نـــُچ
مامانت چی؟
درمورد مامانت حساسی
حساس؟ مامانم یه رئیس خفن‌ـه ختم کلام
برنامه "ویل" رو دیشب دیدی؟
یکی نزدیک بود 1 میلیون دلار برنده بشه
یادمه سال 2008 جایزه 1 میلیون دلاری اومد
با خودم گفت مگه داریم؟
یعنی مامانت همه‌چیو کنترل و دست کاری می‌کنه؟
اگه تو مسابقه تنیس گند میزدم ملافه و بالشتم رو ازم می‌گرفت
اما همینه که منو قوی کرده
دوستام والدین آرومی داشتن که بهشون فشار نمیاوردن
و حالا یه سری بچه بدون انگیزه‌ـن
شاید اگه مامان‌شون مثله من بود الان دیگه همچین آدمای بی‌مصرفی نبودن
میدونی چیه؟
می‌خوام اون بچه‌‌‌های مزخرف رو خوب کنم کاری که مامانم می‌کرد
پیشنهاد میدم که تو زندگی دوستات دخالت نکنی
دیر شده . دخالت می‌کنم
معلومه که می‌کنی
باشه گِرِچِن
مشخص‌ـه که این جواب نمیده
مکانیسم‌‌‌های دفاعیت چرت زدن تو جلسه
چیز‌‌هایی که رو دیوار توالت می‌نویسی ...القابی که بهم میدی
اون دیگه تقصیر خودته که یه بار گذاشتی سگ بیاد داخل
هیچکی مجبورت نکرده اینجا باشی
داری اخراجم می‌کنی؟
تو اخراجم نمی‌کنی. من اخراجت می‌کنم
خیلی‌خب
صبر کن
بیا مُسالمت‌آمیز پیش بریم
اگه من دوستامو درمان کنم و ثابت کنم که مامانم مشکلی نداره
قول میدی که اخراجم نکنی؟
من اخراجت نمی‌کنم
و این مسالمت‌آمیز نیست
و با هیچکدومش موافق نیستم
ایول . قبول‌ـه
...ناموساً
سه‌شنبه بازار شلوار جین 20 دلار‌ـه
یکی بخر
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
ترجمه و زیرنویس از امیر Islander
چیکار می‌کنی؟
"کارآفرین باغ‌وحش" این دیگه چه کوفتی‌ـه؟
یه بازی به شدت جذاب‌ـه که توش باغ‌وحش مجازی می‌سازی
مال من اسمش "سرزمین عجایب ِ جیمی
و دوستان حیوانات
به اضافه شیرینی سینابون "در پرانتز ادگار اجازه ورود ندارد
و تو یه نویسنده حرفه‌ای هستی
گِرِچِن غذا دادن به زرافه و شستن گراز
ورزش کردن تنها چیزیه که نویسنده برای یک روز پُر بار بهش نیاز داره
حل ِ مسئله . قوه تخیل. اسم‌گذاری
اسم زرافه‌ـت چیه؟
نیکی - جیمی تو یه ضرب‌العجل داری -
باید بنویسی
گِرِچِن اینا همش نویسندگی‌ـه
نه نیست
بازی کردن ِخسته‌کننده‌ترین بازی دنیا نویسندگی نیست
میدونی چی نویسندگی‌ـه؟
نوشتن - جانم؟ خس...خسته‌کننده؟ -
همین دیروز یه پسر هفت ساله افتاد تو محوطه کوآلا
زخمی نشد
اما به شدت ضایع شد
چیکار می‌کنی...نـــــه
روتر رو بزن به برق دوباره باغ‌وحشم کلَود بِیس‌ـه
درمورد کتابت به من پیشرفت نشون میدی و شاید بتونی اینو پسش بگیری
فیل مونث‌ـم اختلال بیش‌فعالی حاد داره
اگه با محرک‌‌‌های ثابت بهش رسیدگی نکنم مو‌‌های دُم‌ـش رو می‌خوره
اسم فیل‌ـت چیه؟
Persephone Cordelia Fitzsimmons
ترانکی
اُه آره
خیلی خوبه
بُکن
وااای اینو داشته باش
یه رستوران پوکی تو "بارینگتون" باز شده
بازیگر پیتر گَلِگِر صد هزار دلار از قیمت خونه‌ای که برای فروش گذاشت کم کرد
که میوه‌‌‌های رسیده هم جزءـش‌ـه
تصور کن
اُه
فرآیند بازیافت زباله‌‌‌ها هفته بعد شروع میشه
قفسه مخصوص شراب‌مون رو می‌تونیم بدیم
مو‌‌هامو بکش - چــی؟ -
بازم به‌روزرسانیِ آی.او.اِس؟
خیلی رو مخن اینا ولی
خفه‌ـم کن - کار از محکم‌کاری عیب نمی‌کنه -
نزدیک‌ـه - خدای من لیندزی -
میدونستی هر دفعه که روده‌ـتو خالی می‌کنی
...یک سوم از
باکتری‌‌‌های بدنت رو از دست میدی
خدا لعنت‌ـت کنه
فوق‌العاده نیست؟
‌‌هاه
سایمون مبهوت و شگفت‌زده" از خوابی که دوباره درمورد کیتی دید
می‌خواست بدونه که در اون لحظه "...کیتی هم خوابشو می‌بینه. خیس و
این بدترین روز برای غیبت تو باغ‌وحش‌ـه
غذای اضافه برای حیوانات اهلی سفارش ندادم
غیرممکنه که اون بُز‌‌‌ها به مزه‌ی دست بشر پی نبرن
امروز نمی‌تونم بنویسم
به مدیر برنامه‌‌‌هات قولِ دوتا فصل دیگه رو تا پایان هفته دادی
همه‌مون قول‌‌‌هایی میدیم که نمی‌تونیم بهش پایبند باشیم کیلیان
مثل خودت و اون برنامه ورزش هفتگیت
آآه. خوبی؟
از وقتی بابام رفت حس عجیبی دارم
بی‌هدف اما ناجور و ضایع
انگار به بخش‌‌‌هایی از مغزم دسترسی دارم که برای سال‌‌ها خاموش بود
...مثل بردلی کوپر شدم تو اون فیلم
- Aloha - Limitless
اون "بدنه‌ی آبی" اونجا چیکار می‌کنه؟
یه جور شستشوی عمومی برای نیازمندان‌ـه؟
یعنی تا حالا هیچوقت مخزن سد ندیدی؟
اونجا پارک ، محوطه ورزش و باشگاه داره
خب پس اینم از این
...که برم
برای دیدن این سد
منم دوست دارم بیام
ولی راستش مشغول کار روی کلیپ دکتر وید هستم
تا حالا بهت گفتم درمورد شخصیتم؛ دکتر علف؟
...یه دکتره که عاشق وید‌ـه اما
آقا؟
غذای اضافه داری؟
اُه
لیندزی تو داغونی. درسته؟
چجورشم
چه چیزی تو زندگیت وجود داره که من می‌تونم درستش کنم؟
همم بذار ببینیم
...با این یارو گولاخِ در حال سکس بودم
به اسم رائول و در حال ارضا بودم
و پائل شروع به حرف زدن کرد و کلاً حسش پرید
باورم نمیشه پائل رو "دیوث" کردی
چیکار کردم؟ - دیوث -
یه نوع زن‌سروری‌ـه
هر چی که هست پائل ریده بهش
من فقط می‌خوام خیلی عادی به شوهرم خیانت کنم و احساس گناه نداشه باشم
و اینجا نشستی مثل یه بازنده غر میزنی
میدونی برنده‌‌‌ها چیکار می‌کنن؟
اون چیزی که می‌خوان رو به هر ترتیب بدست میارن
خب تو می‌خوای چیکار کنی؟
...من می‌خوام
به پائل بگم دفعه بعد موقع سکس بره ردّ کارش؟
و بدون نتیجه هم برنگرد دختر جان
وگرنه تلویزیون بی‌تلویزیون
چرا رئیس‌بازی درمیاری؟
رئیس نه لیندزی
مادرانه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
پرتابه رو پیدا کردی
اما چرا؟
بچه‌‌‌ها "آقای ربات" رو می‌بینین؟
اولین نامه‌مون از طرف "رندال" از لابوک تگزاس‌ـه
...دکتر وید عزیز"
هر صابونی که تو حموم استفاده می‌کنم پوستم رو خشک می‌کنه
رندال این یه مشکل خیلی رایج‌ـه
: تشخیص من اینه ...روزی 2بار ازت می‌خوام
که علف بیشتری بکشی
چه خبره؟
آه کات
به نامه‌‌‌های بینندگان جواب میدم
سوالات رو خودم می‌نویسم
خب پس هدفت چیه؟
هیچی . یه چیز احمقانه‌ست
واسه دوستای کهنه‌سربازم بارگذاری می‌کنم
پس تو مهم‌ترین منبع‌ـت رو هدر میدی
استعدادم؟ - زمان‌ـت رو. بی‌دلیل -
ادگار این پتانسیل بالایی داره
واقعاً؟ مرسی
...چون منم فکر کردم - حالا چون 11 سالگی -
...پریود شدی دلیل نمیشه به یک زن تبدیل بشی
اگه می‌خوای همچین کلیپ‌‌‌هایی بسازی باید به بهترین نحو باشه
خیلی‌خب
اول باید بذاری‌شون تو سایت‌‌‌های ویدیو و هر چیزی که به کهنه‌سرباز‌‌‌ها ربط داره
واسه مخاطبینم می‌فرستم
هی
یه روزنامه‌نگار نظرشُ گذاشته
در حال نوشتن مقاله درمورد تأثیر مثبت ماریجوانا بر کهنه‌سرباز‌‌‌ها هستم
و خوشحال میشم اگه با‌‌هات مصاحبه کنم
خب رفتی پیشش یا نه؟
نه . اونقدرا هم توجه نمی‌خوام
چی شده؟
عصبانی شدی از من؟
گاهی‌وقتا فکر می‌کنم من بیشتر از تو به اینا اهمیت میدم
نه نه معذرت می‌خوام
فقط یکم استرس دارم به طرف ایمیل میدم
هی هی
همچین تیشرتی می‌پوشی؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
برو بریم. برو بعدی
بازی می‌کنی؟
خب دارم چیز‌‌های جدید امتحان می‌کنم
بازی می‌کنم
تو کدوم تیم باید بازی کنم؟
اون یکی
اسکرین بده . اسکرین بده (حرکتی در بسکتبال که معمولآً به پیک اند رول معروف‌ـه)
هی هی هی تو تو تو
مواظب پیک باش - آره -
شوت کن
ایول
بُردم. بُردم
عجب ورش خفنی‌ـه
چقدر بازی می‌کنید شما دوستان؟
وای قوزک پام
ما باختیم
!تیم من باخت
خوب و تمیز
خیلی تمیز
هی
میشه حرف بزنیم؟
البته
من خیلی دوست‌ـت دارم
و می‌خوام با‌‌هات صادق باشم
خدای من - الان فهمیدم چقدر سخت بوده برات - وقتی رائول اینجا بود
پس به خاطر تو من وقتم رو با اون و یا هر کس دیگه‌ای
یه جای دیگه می‌گذرونم که تو مجبور به نگاه کردن نباشی
فقط به خاطر تو
نمیشه که وقتی من نیستم با مرد‌‌های دیگه رابطه داشته باشی
این خیانت‌ـه
خب تو که از دیوث بودن لذت نمی‌بری
که خب کاریه که ما داریم می‌کنیم و داری خرابش می‌کنی
من دارم همه تلاشمو می‌کنم که شریک بهتری باشم
و چیزی که می‌خوام رو بهت بگم
...و اگه نمی‌تونی از پسش بربیای
نمیدونم دیگه پائل
نمیدونم والا
...خب
دیوث بودن چیزیه که زن‌‌‌ها درموردش فانتزی دارن؟
همه‌شون. همه‌شون دارن
پسر ، خجالت کشیدم از اینکه غیرتی شدم
خب اگه این یه فتیش جنسی اصولی و رایج‌ـه
پس من آماده‌ی این چالش‌ام
درمورد این فانتزی تحقیق می‌کنم
می‌بینی حالا
من بهترین دیوث دنیا میشم
به خاطر خونواده‌مون
خونواده
مطمئنی نشکسته؟
یه پیچ‌خوردگی ساده‌ست چه اتفاقی افتاد؟
داشتم بسکتبال بازی می‌کردم با یه سری ورزشکار محلی و متنوع
ایول
خیلی خوشحالم که بهم زنگ زدی
خب بیمه که نداریم
به‌هرحال. ممنونم
یه قراری گذاشتیم
من تو پادکست‌ـت شرکت نمی‌کنم - قول داده بودی -
...مهم نیست واسم . من
...ولی تا دیروز فکر می‌کردم از سگ‌‌‌ها
ورزش. پیکنیک‌‌‌های هیپستری و سبد میوه خوشم نمیاد
میدونی چیه اصلاً؟ پادکست‌ـت رو اجرا می‌کنم
ایول. این بهترین قسمت میشه
بعد از اون قسمتی که آدام پالی جوکی رو اجرا کرد که وانمود می‌کرد عصبانی‌ـه
و نمیدونست چرا داره برنامه منو انجام میده
خم شدی
خیلی‌خب. تقریباً آماده‌ست
خیلی‌خب - خوبه -
ادگار به آقا بگو درمورد چی حرف زدیم
اون صفحه آبی واسه چیه؟
ادگار می‌تونی ازش بپرسی
صفحه آبی واسه چیه؟
یه ست ِ دیجیتال خفن داریم که می‌تونیم بخش‌‌‌هارو ترکیب کنیم
و این کارت؟ - تعادل رنگ -
تعادل رنگ
یکم بیارش بالا. خوبه
خیلی‌خب
خب می‌تونی خودتو معرفی کنی؟
اسم من "ادگار کینتِرو" هستش
گردان ششم پیاده‌نظام هشتم
و تجربه‌ـت از وزارت امور کهنه‌سربازان چیه؟
این وزارت نهاد خیلی خوبیه
اما با کمبود بودجه و کمبود کارکنان مواجه‌اند
مردم واقعاً دارن می‌میرن چرا که مراقبت‌‌‌های سلامت ندارن
و چطور تونستی با ماریجوانا مشکل پی‌تی‌اس‌دی" رو حل کنی؟" (اختلال استرس بعد از سانحه)
...اه آم
...قرار نبود
...قرار نبود واقعاً
زیاد راحت نیستم درمورد خوددرمانیم حرف بزنم
بعدشم اینا خیلی خفن‌تر از چیزیه که فکر می‌کردم . صفحه نمایش آبی دارن
عزیزم...تو عالی هستی
اگه برنگردی اونجا برگشتنی خبری از میلک‌شِیک نیست
من چند نوع درمان رو امتحان کردم
ولی هیچ‌کدوم مشکلم رو حل نکرده
...تازگیا ولی فهمیدم که
علف کشیدن می‌تونه مؤثر باشه
حتی حس انسان‌‌‌های واقعی رو دارم
نمیدونم ماریجوانا واسه همه کارسازـه یا نه
ولی واسه من که جواب داده
وقت خواب‌ـه؟
هنوز که روز‌ـه
خواب مال شب‌ـه
همونطور که قول داده بودم زن تحقیق کردم درمورد فتیش دیوث بودن
اُه؟
یه سری از مرد‌‌ها درک می‌کنن که از لحاظ ژنتیکی "مردان بتا" هستن
بنابراین با نگاه کردن مقاربت شریک‌شون تحریک میشن
با کسی که دی.ان.اِی برتر داره مثل رائول
تازه یه هدیه مخصوص هم برات خریدم همسر عزیزم
هدیه‌ـم کجاست؟
همینجا
قفس نماد خار و خفیف بودن شخص دیوث و آلت تناسلی‌ـش‌ـه
...به لذت رسیدن جنسی
به واسطه درد شدید
بدنم به آرومی یاد می‌گیره که لیاقت لذت شهوانی رو نداره
یا خدا
خیلی‌خب پائل
...بخش دوم سورپرایزم
رائول
دوست ِ رائول
روزبخیر
چیزی که می‌خواین رو می‌تونید بردارین
هی وای
این تحقیرآمیزـه
برتری ژنتیکیت ویران‌کننده‌ست
هی وای اون زنم‌ـه
من یه کرمم
اون زنم‌ـه
من یه کرمم
قفس
انتظار اینو دیگه نداشتم
زاخار من 20هزار دنبال‌کننده دارم
ورنون حموم مهمون با مو‌‌های فرفری‌ـت پر شده
...به والله اگه جمع‌شون نکنی
سلام جیمی بیا صدات رو یه امتحانی کنیم
تو هم توی پادکست هستی؟ - زیاد شوکه نشو -
من واسه صبح‌بخیر ایرانم آزمون دادم بابا
به "بالون نات مدیا" گوش میدین
"خوش اومدید به برنامه "ورنون در خانه "از "بالون نات مدیا
من دکتر "ورنون باربارا" هستم ...مثل همیشه
...در کنار همسر دوست‌داشتنی و دستیارم
همکار البته
هی بکا دوباره گفتم "دستیار"؟
هی ورن ، آره دوباره گفتی. ای چندش
مهمان این هفته غار مردونه‌مون
مهمون خیلی خاصی‌ـه نویسنده‌ای پُرفروش
و یکی از بهترین داداشی‌‌‌هام
جیمی شایو-اُوِرلی
خوش اومدی جیمی
ممنونم
خیلی خوبه - خب جیمی اهل کجایی؟ -
ساوانا از ایالت جورجیا
راستش من مال یه شهر کوچیک بیرون ِ منچستر هستم...انگلیس
اُه جیمی خیلی باحالی
خوب اومدی
خب جیمی وضعیت‌ـت خوبه الان؟
بله
حتی با وجود مرگ پدرت؟
تو "غار مردونه" سوال‌‌‌های سخت سخت می‌پرسیم
اشک "آدام پالی" رو درآورد
حسابی حالشو جا آوردیم
دراما
خب مراسم یادبود گرفتیم براش
یکم باعث شد به فرجام برسم
و چرا رسیدن به فرجام مهم بود؟
شاید چون نقشم تو خانواده اساساً نادیده گرفتنش بود
تا بتونی توجهی رو که ازت دریغ شده بود رو بدست بیاری
واسه همین به لس‌آنجلس اومدی؟
واسه همین نویسنده شدی؟ - سینه‌ـتو سوراخ کردی -
واسه دو هفته
یا پروش اون مار بوآ - یادش بخیر -
به نظر میاد که بار مشکلات‌ـت سبک شده
اره
آره به گمونم
خب مقصد بعدی کجاست جیمی؟
در حال نوشتن کتاب جدیدم هستم
ولی بخوام صادق باشم تازگیا زیاد نمی‌تونم بنویسم
ولی من فکر می‌کردم فقط برای عصبانی کردن بابات نویسنده شدی
آره نویسنده شدم تا حِرص‌ـش رو دربیارم
خب اگه اون مُرده پس چرا هنوز زندگیت واکنشی به رفتار پدرت‌ـه؟
پس اگه من ننویسم
...چون کسی رو ندارم که برعلیه‌ـش بنویسم
من کی هستم؟
منم همینو میگم - همینو میگه -
بینش
می‌تونم دوباره شروع کنم که واکنش به کسی نباشه
با توجه به خود واقعیم !کسی که قرار بود بهش تبدیل بشم
خدای من
...اگه کاری که براش ساخته شدم
همونجا باید صحبت‌ـت رو قطع کنم زندگی خرج داره. بکا تبلیغات
برنامه این هفته "ورنون" در خانه توسط دستمال "رد نپکین" حمایت میشه
بچه‌‌‌ها من به دلایل زیادی عاشق "رد نپکین"ـم
عزیزم گشنه‌ای؟
عزیزم عزیزم واسه من نکن
ببین چیکار کردی
شماره‌‌‌ها دروغ نمیگن
میدونی دیگه چی دروغ نمیگه؟
قهرمان‌‌‌های جنگ
اسم من "ادگار کینتِرو" هستش گردان ششم پیاده‌نظام هشتم
ماریجوانا مشکل "پی.تی.اس.دی" من رو درمان کرد
وزارت کهنه‌سرباز انتظار داره ما خف‌خون بگیریم
ماریجوانا واسه همه کارسازـه
مردم چون نمی‌تونن ماریجوانا داشته باشن دارن می‌میرن
به معنای واقعی در حال مرگ‌ـَن
دارن می‌میرن می‌میرن
منو وارد آدمای خوا‌‌هان ماریجوانا کردی
اونا بدترینن
بدتر از اونایی که خارج از کشور تحصیل می‌کنن یا آتئیست‌‌‌ها
بچه‌‌‌های آدم معروف‌‌‌ها که وانمود می‌کنن والدین‌شون تأثیری در زندگی شغلی‌شون نداشتن
فعالان آزاد کردن ماریجوانا از کسایی که مشکل واقعی دارن سوءاستفاده می‌کنن
تا اهدافشون رو پیش ببرن که فقط نئشه کردن‌ـه
چرا مجبورم کردی این کارو بکنم؟
دنبال بهترین علایقه‌ت بودم
آره؟ خب من دیگه علاقه‌ای به دکتر وید ندارم
اگه هر دفعه که مادرم بهم سخت می‌گرفت جا میزدم
...نمی‌تونستم
خیلی‌خب. خب یه وقتایی جا زدم
و شروع به مصرف مواد و سکس محافظت‌نشده با بچه‌‌‌های دانشگاهی کردم
...اما نکته اینه
دیگه نصیحت نمی‌خوام
متنفرم ازت
...فقط داشتم کمکت می‌کردم که
ببین چی ساختم رفتم به "کینکو
با چندتا دانشجو صحبت کردم که یه مجله درست کنن
یه جای خیلی باحاله. بگذریم ...کاشف به عمل اومد که
کل زندگیم رو در جهت مخالفت با پدرم ساختم
و حالا که مُرده، روحمم خبر نداره من کی‌ام
اصلاً نویسنده‌ام؟ کسی چه میدونه
شاید من برای نجار بودن ساخته شدم
خط تیره معمار خونه درختی خط تیره خواننده و ترانه‌سرا
به‌هرحال. اگرچه حیوانات باغ‌وحشم در حال مرگ یا فرارن
می‌خوام به خاطر برداشتن روتر ازت تشکر کنم و اینکه مجبورم کردی جهان رو کشف کنم
خیلی‌خب
میرم حیاط پشتی و قابلیت‌‌‌های شاخه‌‌‌های درخت رو مورد بررسی قرار میدم
پائل = کرم ِزمین -" نیاز به غذای مکزیکی دارم هر چه سریع‌تر " رستوران مُری چلندار؟
هی
اُه ببخشید
نگاه - یا عیسی مسیح -
اووغ این دیگه چیه؟
مثله بچه آدم "موتزارلا" سفارش بده دیگه
نمی‌خوام آبت بیاد تو شلوارت
چون میدونم فقط یه دونه داری
ولی شاید مامانم زیاد عالی نبود
نه بابا؟ نکنه ایمیل‌‌‌هامو هک کردی
سختگیری‌‌‌هاش منو خفن کرده اما تا حالا بدون ملافه خوابیدی؟
مصیبت‌ـه
پنج بار از 10 مورد به سکس ختم می‌شد
اینم از ایشون - راستش -
اولین بار بود که حس افسردگی بهم دست داد
بعده مسابقه تنیس بود و من برنده شده بودم
اما بُرد کافی نبود چون هیچوقت کافی نبود
و مامانم غذا رو منع کرده بود
چون یه چیزی تو تلوزیون دید
درمورد راه کنترل کردن سگ‌‌‌ها و این داستانا
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]