...آنچه در آخرین مرد روی زمین گذشت
از گروه پرسیدی که بیکن میخوان یا نه؟
!ملخ‌ها زنده‌ان
همه اونا دارن حشره میخورن مرد
چرا باید لباس‌های احمقانه گوردون رو بپوشم؟
!خسته شدم از بس خواستی بری تو نخ کارول
همه مدارک از بین رفتن
تاد، چیزی داری که به ما بگی؟
!آدم چاقه بیکن‌ها رو خورده
ممنون مرد
بزنیم قدش؟
بزن قدش
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
"گرما رفته"
"از این دستگاه وافل درست‌کن"
"سیمش که وصله"
"اما گرماش رفته"
"بهتره برم چک کنم، واکا واکا واکا"
"جنراتور رو"
"بنزین‌سنج خراب شده"
"میگه نیمه پره"
"اما مخزن کاملا خالیه"
"باید این بنزین رو پر کنم"
چی؟
"بنزین به نظر عجیب میاد"
"خیلی جامد و سنگین شده"
"مثل اینکه یه روح بره برینه"
"تو این حلب بنزین"
"سرد و نپخته میخورمت"
"کی به گرما احتیاج داره"
"من یه وافل مایع میخورم"
"این وافل، واکا واکا واکا"
"افتضاحه"
فیل، یکم کمتر سر و صدا میکنی؟
"دارم سعی میکنم تمرکز کنم"
معذرت میخوام
سعی میکنم وسایل‌تون رو با آرامش بیشتری درست کنم
!خوبه
بلند کردن شمش سخت‌ترین قسمتشه
آره، تصور میکنم انگشت‌هات
به خاطر خوردن اون همه بیکن
روغنی و چرب باشن
بیخیال ملیسا چند دفعه باید بگم متاسفم؟
صبر کن تو متاسفی؟
خنده‌داره فکر کردم اسمت تادـه
بوم، هنوزم شوخ طبعم
اینجا چه خبره؟
دارید با شمش طلا جنگا بازی میکنید؟ (بازی به همین سبک ولی با تیکه‌های چوب)
میخوای باهامون بازی کنی؟ - دوست دارم بازی کنم -
اما یه مشکلی برای بنزین‌ـم به وجود اومده، سلام فیل
میتونی اینو یه نگاه بندازی؟
تو باید بدونی که این چرا اینجوری شده
نگاش کنید
آره افتضاح شده
بنزین هم خراب میشه؟
یه میلیون بار اینو بهتون گفتم
هیچکس یادش نمیاد؟
نه من یادمه اما میدونی
برای کسایی که اون زمان که میگفتی توجه نمیکردن
خجالت بکشید
بهتره دوباره تکرارش کنی
تا اونا هم یاد بگیرن؟
باورنکردنیه
بنزین حدودا سه سال دووم میاره
سه سال باشه، یادم میمونه - و بنزین دیزل -
یکی دو سال بیشتر از بنزین دووم میاره
یکی دو سال بیشتر، باشه فهمیدم
...و سوخت جت هم - سوخت جت -
که بیشتر از بنزین دیزل دووم میاره
اما بازم تاریخ انقضایی داره
تاریخی که انقضاش تموم میشه
هیچکدوم از اینا راه‌حل بلند مدت نیستند
هیچکس اینو یادش نمیاد؟
خوب میدونید چیه، خوشحالم این اتفاق افتاده
چون الان در نهایت میفهمید
که مالیبو بدترین مکان برای زندگی کردن‌ـه
!اون زبون دوست‌نداشتنی‌ـت رو ببند
!فیل، خیلی آدم پست‌فطرتی هستی
چرا نمیتونی یه بار قدر جایی که هستی رو بدونی؟
میدونید من قدر چی رو میدونم؟
غذا و آب تازه
و از این دو تا خیلی کم اینجا هست
و حالا که بنزین هم وضعش خراب شده
پیدا کردن مواد تازه خیلی سخت شده
خیلی‌خب فیل، پیشنهاد تو چیه؟
ما باید به مکان‌های بهتری برای زندگی بریم بچه‌ها
ما جایی نمیریم، ما عاشق مالیبو هستیم
ببینید بچه‌ها، به یه نقطه‌ای میرسیم که باید تصمیم بگیریم
قراره به زندگی در امروز ادامه بدیم یا قراره برنامه‌ای برای فردا بریزیم
میدونید، فیل درست میگه
مالیبو برای الان خوبه، اما وقتی تصمیم بگیریم بچه‌دار بشیم چطور؟
خوب، پس بذار بچه‌دار نشیم اونوقت
آره به نظر من خوبه
خیلی‌خب، تصمیم گرفته شد بچه بی بچه
ما قراره تو لحظه زندگی کینم
و لحظه از همین الان شروع میشه
یولو، یولو (به معنی آدم فقط یه بار زندگی میکنه)
یولو، یولو
!یولو! یولو
!یولو! یولو! یولو! یولو
!یولو
میدونید، من واقعا خسته شدم که همه‌ی کارای اینجا رو من انجام بدم
شیاد باید یه مدت استراحت کنم، هاه؟
برای خودم یه وقت یولویی بذارم
میخوام همین کارو بکنم
آره، اینم از کمربند تجهیزات
شما همه‌تون بدون من مشکلی پیدا نمیکنید
موفق باشید
فکر کردم قراره شلوارش رو دربیاره
من برای تشکیل خانواده
خیلی هیجان دارم
من فکر کردم همه میخوان بچه داشته باشن
هی، نگران نباش خرس مهربونم اونا هم آماده میشن
نمیدونم
شنیدی فیل چی گفت
هیچکس نمیخواد تو بیابون مالیبو بچه‌دار بشه
شاید بهتره از اینجا بریم
اگه من اینجا رو روی فرم بیارم چی؟
چجوری میخوای اینکارو بکنی؟
فیل تنها کسی نیست که تونایی انجام کارها رو داره
تو میخوای با تونایی‌هات کارها رو انجام بدی؟
میخوام تلاشم رو بکنم - فکر خیلی خوبیه فیل -
میدونی، اینجوری میتونی دل بچه‌های گروه رو به دست بیاری
من نمیخوام دل کسی رو به دست بیارم، به نظر حال بهم زن میاد
من میخوام امتیار به دست بیارم، خیلی فرق میکنه
من میتونم تفاوتش رو ببینم
و فکر میکنم بقیه هم به زودی متوجه بشن
منظورم اینه که تاد متوجه شده، هاه؟
آره
خیلی خوبه که میبینم شما دو تا میزنید قدش
آره، آره
همینجوری ادامه بدی به زودی میتونی با همه‌ی بچه‌ها بزنی قدش
امیدوارم
سلام رفیق
اینا چیه؟
خوب میدونی، از اونجایی که
قراره تو مالیبو بمونیم
و فیل هم اعتصاب کرده، گفتم از این فرصت استفاده کنم
تا برای خانومم یه کاری انجام بدم
پنل‌های خورشیدی، هاه؟
آره، بذاری یکم انرژی ببریم تو این خونه، هاه؟
آره
یکم انرژی ببریم به این کلبه
یکم انرژی ببریم تو این خونه
!خوشم اومد
کمک میخوای؟
،نه خودم دو تا کمک دارم اما به یه همراه احتیاج دارم
خوب، پس یه همراه در اختیار داری
تو فقط یه کمپانی نیستی رفیق، کل یه شرکتی (کلمه کمپانی معنی شرکت و همراه رو میده)
راستی تو اصلا چاق نیستی
همه‌ی اینا اندازه‌ی دوستی توئه
خوب، خودت هم یه شرکتی
و دارم درباره‌ی وزنت صحبت میکنم
خوبه که برگشتی، دلم برای اینا تنگ شده بود
منم همینطور
میدونی چجوری اینارو راه‌اندازی کنی؟
من دیدم که فیل تو توسان چجوری سرهم‌شون میکنه
و کلیت کار رو یاد گرفتم
میدونی، تو این ان و گوه‌ها رو میندازی جایی که خورشید بهشون بزنه
و این یه مقدار برق به سیم میفرسته
این سیم رو وصل میکنی به یه چیزی، بعدش برق داری
خوبه خوبه
عالیه
چیزی تو ذهن‌ـته رفیق؟
آره، یکم ناراحت شدم
وقتی فهمیدم ملیسا بچه نمیخواد
میدونی، فکر کردم جفت‌مون سر این قضیه توافق داریم
فکر کنم اون هنوزم سر
بیکن‌ها از دستم ناراحته - پس میدونی چیه؟ -
پس چرا نمیای اینجا کمک کنی؟ یکم وجدان اجتماعی
میتونه بخت و اقبالت رو تغییر بده، هاه؟
زن‌ها از اینجور آدما خوششون میاد
ممنون مرد - اونجا چیزی شبیه -
سیمی که چیزی بهش وصل کنی میبینی؟
...نمیبینم، فکر کنم این فقط
یه جعبه‌ی خالی باشه
خوب، فکر نکنم فقط همین باشه
نه
یه چیزی شبیه پریز برق هم اونجا نیست؟
نه فکر کنم فقط یه جعبه‌ست که پنل‌ها ازش درمیاد
آره، منم همین فکرو میکردم
ببین، اینجا نوشته باید به یه جعبه‌ی اتصال وصلش کنی
ما یه جعبه‌ی اتصال داریم؟
نمیدونم چی هست
و مطمئنی که همین جعبه‌ی خالی نیست؟
فکر نمیکنم
آره منم همینطور
خوب، شاید باید یکی از اونهارو برداریم
آره فکر خیلی خوبی بود
قبلش میخوای بریم غذا بیاریم؟
میتونم بخورم - خوب عالیه، اول غذا -
بعدش جعبه اتصال رو پیدا میکنیم و اینو روشنش میکنیم
بوم
خوب بود - باید روی انگشت‌هات راه بری -
حتما همینکارو میکنم
آره، وقتی مشکل‌مون رو حل کردیم
باید کار راحتی باشه
چند تا آدم بال‌هاشون رو زیر خورشید باز میکنن
تا وقت استراحت‌مون کارو تموم کردیم
تندی؟
فکر کنم یه مشکلی داریم
خوب، این اتفاق عجیب
و شوکه‌کننده‌ای‌ـه
بوم هنوزم دارمش
به نظر خطرناک میاد
قطعا تو خانواده‌ی خطرناکی بزرگ شده
بذار تکونش بدیم
مراقب باش
مراقبت اسم وسط منه داداش
شوخی کردم، تندی‌ـه
آره، کلا خشونت تو خون‌شونه
حداقل دیگه سیم جایی گیر نکرده
تق تق
سلام کارول
داشتم به چیزی که گفتی فکر میکردم
همون که گفتی بچه نمیخوام و باید اعتراف کنم
یکم گیج شدم
متاسفم
اگه این آدم کوچولو رو ببینی
بیشتر هم شرمنده میشی
این دیگه چیه؟
این همه چیزـه
که هیچوقت نمیدونستی و به خوابت هم نمیاد
بچه تو و تاد این شکلی میشه
مامان
یه جورایی همه چیز رو
تغییر میده، مگه نه؟
آره واقعا همه چیز رو عوض میکنه
میدونستم اینجوری فکر میکنی
به این میگن روحیه، میتونیم با هم انجامش بدیم
نه، من بچه به دنیا نمیارم
هیچ دکتری نیست
...غذامون داره تموم میشه و
همه جا پر شده از لاشه وال‌ها
پس میخوای بچه‌ی من تو تنهایی بمیره؟
چون قراره همین اتفاق بیفته
همه‌مون قراره بمیریم
قراره 75 سالمون بشه و تنهایی بمیریم اونم به خاطر تو
جواب نه هستش - نه؟ -
به چشم‌های این بچه نگاه کن و بگو نه
مامان، من میخوام به دنیا بیام
کارول، جوابم نه هستش
باشه
اشتباه بزرگی کردی
خیلی‌خب تاد، الان امنه
حالا باید یه راهی برای رسوندنش
به جعبه‌ی اتصال پیدا کنیم
شاید بهتره بریم فیل رو خبر کنیم
شرط میبندم میدونه باید چی کار کنه -
نمیتونیم بریم پیش فیل، باشه؟ -
ما شانس خیلی بزرگی داریم تا خودمون رو به جامعه ثابت کنیم
یکم احترام به دست بیاریم
میخوام اینکارو برای اونا انجام بدم
خیلی‌خب باشه چی کار کنیم؟
نمیدونم
فقط باید یه راهی پیدا کنیم موجودی غذاش رو قطع کنیم
فکر کنم یه فکری به سرم زد
سلام دختر
!ملیسا
مگه نه؟
ملیسا چی شده؟
"ملیسا چی شده؟"
بیخیال، اون مثل یه خر کله‌شقی میکنه
تا از تولیدمثل جلوگیری کنه
آره، منم تو این قضیه طرف ملیسا هستم
خواهرم بچه داشت و دم و دستگاه پایین‌تنش رو
به منطقه‌ی جنگی تبدیل کرده بود
سینه‌هاش شبیه کیسه‌ی سکه بودند
خوب، کی از یه کیسه‌ی سکه‌ی خوب خوشش نمیاد؟
میذاری تو دستات و اون همه سکه رو احساس میکنی
و هر چی بیشتر فشارشون بدی
احساس میکنی داری پولدار و پولدارتر میشی - نه -
من بچه‌دار نمیشم کارول
نه
یه لحاف دیگه بهم بده
آروم باش رفیق
اون داره میرقصه مرد
از خودش آتیش پخش میکنه
تو با من کار میکنی یا علیه من چسب لعنتی؟
اون سیم خیلی عصبانیه
سریع باش تندی، برو تو بیا بیرون
انجامش دادی
چسبم تموم شد
نه تموم نشد
!رفته بود پایین
انجامش دادی؟ - آنجام دادم -
همینه، خودشه
کامل شد
حالا بیا عقب تندی
دنبال صدام بیا
رسیدی خونه رفیق
حالا صبر میکنیم تا از گرسنگی بمیره
خوابای خوب ببینی بانوی من
تو جهنم میبینمت
اوه گوردون تو خیلی خوش‌تیپی
و موهات هم خیلی خوشگله
گیل؟
...داشتم فکر میکردم
!خدای من کارول، در بزن بیا تو
متاسفم
داشتی خودارضایی میکردی؟
آره
داشتم خودارضایی میکردم
خوب ، فقط کنجکاوم بدونم
داشتی با فکر داشتن بچه خودارضایی میکردی؟
نه کارول این فکر کلا منتفی‌ـه
باشه
ارزش تلاش رو داشت - آره -
آره باشه -
دفعه دیگه در بزنی بد نیست کارول
خوب، من نمیدونستم که تمام مدت
داری اینجا خودارضایی میکنی
حالا میدونی - باشه -
مطمئنی همه ملحافه‌ها رو آوردی؟
این همه‌شونه تندی
خورشید یه جورایی داره دزدکی وارد میشه
متوجه نمیشم
میدونی، از وقتی ملحافه‌ها رو انداختیم اوضاع خراب‌تر هم شده
بهتر نیست ملحفه‌ها رو دربیارم ببینیم آروم میشه یا نه؟
نه، فکر نمیکنم فکر خوبی باشه
آره، حق با توئه، حق با توئه
خیلی‌خب کارمون تمومه
چی؟ - کارمون تمومه -
راه نداره - ببین -
میخوایم چی کار کنی مرد؟
میدونی، من میخواستم این کارو انجام بدم
تا به جامعه نشون بدم چقدر براشون ارزش قائلم
اما میدونی، اگه واقعا بهشون اهمیت میدم
باید کار درست رو انجام بدم
خیلی‌خب، برام دعا کن
سریع برو داداش
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ببخشید مزاحم میشم اما به
کمکت احتیاج دارم
یه سیم خشن رو دستمون مونده
ببین، برای منم کار راحتی نیست، باشه؟
تو آخرین نفری هستی که دلم میخواد برای کمک بیام پیشش
اما تلاش میکنم بهترین کار رو برای گروه انجام بدم
من درگیرم
خواهش میکنم داره خیلی خطرناک میشه
خوب، خودت تنهایی تو این کار
میتونیم الان مشکلات‌مون رو وارد قضیه نکنیم؟
و چه مشکلاتی منظورته؟
بیخیال، تو دقیقا میدونی راجب چی صحبت میکنم
منظورم اینه که چقدر طول میکشه تا همه اونارو فراموش کنی؟
چی رو؟ - کارول رو -
بحث نکشون اونجا تندی
منم نمیدونم چرا منو به تو ترجیح داد
تو مسلما انتخاب بهتری هستی
اما یکی از این روزا باید از فکر و خیال اون دربیایی
!چون من هیج جایی نمیرم
ببین، متاسفم که اون منو انتخاب کرد
دوباره بگو؟ - کارول منو انتخاب کرد -
!فیل تمومش کن مرد، بیخیالش شو مرد
تمومش کن
اصلا خوب نیست مرد
تندی حالت خوبه؟ - من خوبم -
برای چی اینکارو کردی؟
الان آدم بزن بهادر شدی؟
آره، یه نفر قد و قواره خودت پیدا کن
این مثل زدن یه دختر میمونه
راجب این مطمئن نیستم
چه حرفی داری بزنی فیل؟
کجا میری؟
چی کار میکنی؟
فیل - فیل -
چه حرفی داری بزنی؟
خیلی‌خب پس من شروع میکنم
این کار اشتباه بود فیل میتونستی بهش آسیب زنی
آره، نمیتونی اینکارو بکنی مرد اون فقط همون جا وایساده بود
آره، همه‌مون میدونیم تندی یه احمقه
اما نمیتونی به خاطر این تو صورت یکی مشت بزنی
آره احمق بودن آزاردهنده‌ست اما جرم که نیست
از حمایت‌تون ممنونم بچه‌ها
با احمق بودنم مخالفم اما
از عواطف و احساسات‌تون ممنونم
اما ببینید، من تحریکش کردم، خب؟
قصدم این نبود، اما انجامش دادم، خب؟
تو نباید بهم مشت میزدی
اما میدونی بذار فقط
از این ماجرا بگذریم، باشه؟ - نه -
تو باید تنبیه بشی
جرمی انجام بدی باید حبس هم بکشی
یادت میاد فیل؟
فکر میکنم باد مجبورش کنیم
به اون سیم دست بزنه
نه ما یه سیستم تنبیه تو انبار
داریم که جواب میده
تندی و من انجامش دادیم جواب داد
حالا نوبت فیل‌ـه
خوب، برای مشت زدن به آدم چند روز باید حبس کشید؟
ما برای بیکن یه روز حبس کشیدیم
این خیلی از بیکن بدتره
این حمله‌ست
پس دو روز خوبه؟
به نظر خوب میاد
آره خوبه، پس دو روز تصویب شد
برو به سمت انبار فیل
نه
آره
نه - ببین فیل -
به نظر تنبیه عادلانه‌ای میاد، خوب؟
منظورم اینه که گروه صحبت‌هاش رو کرده
و قرار نیست سر این موضوع
باهات مذاکره کنیم، باشه؟
میدونی تصمیم گرفته شده
خیلی‌خب، ببین بهت چی میگم
سر این موضوع یکم باهات مذاکره میکنیم
اما فقط یه صحبت کوتاه
و بعد به هر توافقی رسیدیم میری و انجامش میدی، باشه؟
خب، عاقل تنبیه‌کار چی فکر میکنی؟
هیچی
خیلی‌خب، شنیدم چی میگی
اما چیزی که من میگم اینه
یه مقدار تنبیه بشی
بعد از همه‌ی اون کارایی که براتون کردم؟
ببینید یه روز که کاراتون رو من انجام ندادم
اوضاع چجوری قمر در عقرب شد
حالا ممکنه تو خونه‌هاتون همه برق گرفته بشید
کارتون خوب بود
نه
از اینکه به تندی مشت زدم احساس بدی ندارم
من نباید به خاطر کاری که باید مدت‌ها
پیش انجام میدادم تنبیه بشم
نمیتونی همینجوری بذاری بری - برگرد اینجا -
!اینجا یه جامعه‌ست
!احمقانه‌ست
خدایا
هنوزم میخوای بچه داشته باشی؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
شما سعی کردید پنل‌ها رو بپوشونید؟
شبیه چه آدمایی هستیم؟
آدمایی که سعی نمیکنن پنل‌ها رو بپوشونن؟
ملحفه، ما ملحفه رو امتحان کردیم
ما ملحفه رو امتحان کردیم
و سیم قرار بود به یکی از اینا وصل بشه؟
بهش میگن جعبه‌ی اتصال گیل
فیل - اون اومده بیرون -
میخواد چی کار کنه؟ - میخواد چی کار کنه، بهش مشت بزنه؟ -
کلید روشن و خاموش
خفه‌شو، یه دکمه داره؟
ببینید، من اومدم بیرون چون میخواستم یه چیزی بهتون بگم
اون امیدواره که زندانیش کنیم، حالا ببین
من خیلی به اتفاقی که دیروز افتاد فکر کردم
و بلاخره فهمیدم باید چی کار کنم
میدونستم
من از مالیبو میرم
برای همیشه
میدونستم از مالیبو میره
گفته بودم، همینجا هم گفته بودم، آره
باورم نمیشه واقعا داره میره منظورم اینه که داره انجامش میده
گفته بود که انجامش میده
الان واقعا داره انجامش میده
اون داره ماشینش رو بار میزنه
وسایل‌ـش رو میذاره اونجا
میخواد انجامش بده، همینجوری میخواد انجامش بده
ما بدون اون حالمون بهتره
با اون حرفایی که خوبی‌هاش رو
مدام میکوبید تو سرمون
اصلا دلم براش تنگ نمیشه اون دیگه برای من مرده
میدونم، منم از آدمای این مدلی متنفرم
همیشه میگن ما بیشتر از بقیه میفهمیم
ما میفهمیم، ما متوجه میشیم
کی اینکارو میکنه؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
قبل از اینکه برم میخوام حرف آخرم رو بزنم
میخوام از یه نفر که خیلی برام خاصه عذرخواهی کنم
کارول، میدونم که حرکات من تو رو نارحت کرده
و تو لیاقت خوشحالی رو داری
و برای مدتی طولانی، من جلوی این رو گرفته بودم
فقط میخوام بدونی هیچوقت نمیخواستم بهت آسیب برسونم
فقط متوجه نمیشم
چجحوری میتونی با تندی باشی؟
اون یه ابله‌ـه
اون حتی از یه کیسه مو هم احمق‌تره
اون همه‌مون رو با اسلحه تهدید کرد
تهدید کرد منو میکشه
اون میخواست بهت خیانت کنه
و تو اقیانوس میرینه درست جلوی ساحل ما
!اونم هر روز لعنتی
این چیه؟
کارول
تو با آدم اشتباهی هستی
اما برای تغییرش دیر نیست
همونطور که از همه‌تون یاد گرفتن، یولو
فقط یه بار زندگی میکنیم
و من میخوام اون یه بارم با تو باشه
کارول دوست دارم
با من میای؟
من باردارم فیل
من باردارم