« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
‫سلام به همگی.
‫لطفا به من توجه کنین،
‫لطفا؟
‫الو؟ ران، لیلی، خوشحالم که می بینمتون.
‫همگی خوش آمدید.
‫همانطور که می دانید، نام ‫من پاملا برینتون است.
‫و من همیشه می گویم: کارهای ‫خوب روح رو تغذیه میکنه.
‫بنابراین، امشب، من می خواهم همه روح های ما
‫ کاملا پر بشن.
‫هاها!
‫
‫همانطور که می دانید، کار خستگی ناپذیر من
‫با بنیاد پاملا برینتون
‫4000 زندگی را نجات داد.
‫که عبارتی میشه 28،000 زندگی سگ.
‫
‫بله.
‫دیسپلازی مفصل ران سگ.
‫این یک سگ را از تحرک محروم می سازد،
‫این بزرگیه،
‫این بسیار cani-ninity است .
‫این که یه کلمه نیست
‫این چی بود، کاترین؟
‫آه، این یه کلمه نیست.
‫
‫لطفا ادامه بدهید.
‫تصور کنید که چقدر میترسید اگه ‫شما تحرکتون رو از دست بدین،
‫پاهاتون، و همه ی...
‫آلن. متشکرم که آمدی.
‫نمیدونستم که امشب میای.
‫از دیدنت خوشحالم.
‫خب، زمان حراجیه.
‫به نظر میرسه که همه تب کردن برای اینکار.
‫خب، به جز کاترین،
‫عاشق گربه قسم خورده.
‫بدون قضاوت و داوری.
‫شوخی کردم!
‫خب اسم مستعارم cat ه، بنابراین... ‫( گربه )
‫فکر کنم همسرم رابرت یه گربه دوست واقعیه.
‫
‫خب من حدس میزنم
‫که اسمم داگلا خواهد بود چون ‫من سگ ها رو دوست دارم.
‫هیچ معنی نمیده.
‫اوه، خدای من!
‫اون لئونارده.
‫داره سعی میکنه امشب رو برای اون رقم بزنه
‫مراسم خیریه خودتو بگیر، لئونارد.
‫پاتو تو کفش ما نکن.
‫ام...
‫خیلی خب بیایین این حراجی ‫رو شروع کنیم، باشه؟
‫کی بامزه ترینه؟ کی بامزه ترینه؟
‫آه، جرمی، بله، تو، تو ‫بامزه ترین من هستی.
‫آه، ممنون، کریستینا. ‫این همشه.
‫آلانا، تیترها چی هستن؟
‫جاری شدن سیل در ایالت تنسی
‫انتظار می رود که تا آخر ‫هفته ادامه پیدا کند.
‫رئيس جمهور پنس در نظر دارد که ‫از مناطق آسیب دیده بازدید کند.
‫آژانس فدرال حوادث غیرمترقبه دستورالعمل ‫های جدیدی را منتشر کرده است
‫برای مبارزه با شیوع ‫بیماری های ویروسی.
‫آه، آلانا. امروز یکم تاریکه.
‫نظرت درباره یه جک چیه؟
‫چرا بانکدار کارش رو ول کرد؟
‫علاقش رو از دست داد.
‫چی؟
‫علاقه!
‫آه، من به اون نیاز دارم.
‫
‫اوه، حدس بزن من چی شنیدم
‫کاترین و رابرت.
‫آنها یه خانه دیگه خریدن.
‫- حدس بزن کجا. ‫- لندن ؟
‫اونا آرزوش رو دارن.
‫زیر زمینه.
‫منظورت چیه؟
‫یه پناهگاه است. ‫مثل، یک پناهگاه بمب
‫یا یه جایی که افراد ‫پارانوییدی میرن زندگی میکنن
‫وقتی اونا فک میکنن که پایان دنیاست.
‫این احمقانه ترین چیزیه که تاحالا شنیدم.
‫منظورم اینه، در مورد زیاد روی صحبت کن.
‫این فقط یک فصل آنفولانزا است.
‫دستات رو میشوری، نه یه پناهگاه میخری. ‫درسته؟
‫اونا چین موش کور؟
‫موش کور؟
‫بنیامین!
‫اوه، تو داری به آلانا یه راه ‫برای خرج پول هاش نشون میدی.
‫
‫موش کور.
‫وای نه.
‫این یه جای واقعا کثیفه.
‫کریستینا کدوم گوریه؟
‫اوه، کریستینا پیامک زده. اون مرد.
‫چی؟
‫دخترش یا یکی پیام داده.
‫تو خوبی؟
‫باید یه واکسنی باشه.
‫پاملا،
‫ما در مورد این صحبت کردیم.
‫هیچ واکسنی وجود ندارد.
‫خب، اوضاع مشکوکه، ‫اگر از من بپرسید.
‫یعنی تو داری بهم میگی که رئیس ‫جمهور ایالات متحده آمریکا
‫یک واکسن ندارد؟
‫بله درسته!
‫و اونم نعش کش ریاست ‫جمهوری،
‫اونا دارن به سمت آرامگاه آرلینگتون میرن.
‫مایکل ریچارد پنس،
‫رئیس جمهور 46 ایالات متحده،
‫در سن 61سالگی فوت کرد.
‫رئیس جمهور پل دیویس ‫رایان جونیور....
‫رئیس جمهور رکس وین تیلرسون...
‫رئیس جمهور استیون ترنر مینکین...
‫رئیس جمهور جفری برگارد سزیونس...
‫رئیس جمهور بتسی دوس، در ‫سن 61 سالگی فوت کردن.
‫
‫کاترین؟
‫پاملا!
‫خودتی؟
‫من عاشق کیفتم...
‫لوازم لازم.
‫بله، خب، اول ایمنی، میدونی؟
‫و این همیشه مده.
‫آره.
‫بله.
‫بنابراین...
‫زمانه ی جالبیه.
‫هوم.
‫بنیامین چطوره؟
‫آه، خوبه. ما امروز صبح یه حالی کردیم.
‫ممم.
‫با همه ی زنگ ها و صدا ها.
‫و، آه، رابرت؟
‫آه، اون یکمی آب به آب شده.
‫بنابراین، ام، وقتی رفتین به...
‫خونه پناهگاهی؟
‫ما باید کمی صبر کنیم.
‫یه سری تست های فیزیکی میگیرن ‫قبل از ورود، بنابراین...
‫فقط یک اقدام احتیاطی.
‫من نمی دانستم که تو یه سگ داری.
‫ندارم.
‫خب، من آه...
‫باید برم.
‫آه...
‫بنیامین؟
‫
‫بنیامین، درب قفل شده.
‫اینجا چیکار میکنی؟
‫فکر کردم که خیلی خوبه که ‫برای باهم بودن اینجا بمونم.
‫آن را داری؟
‫فکر کنم.
‫خب، میشه، آه، تو...
‫دوس داری برات یکم سوپ درست کنم؟
‫از اینجا برو بیرون.
‫معلوم نیست به چی دست ‫زدم؟ میتونه هرجایی باشه.
‫- من تو رو ول نمیکنم! ‫- تو مجبوری.
‫باید کجا برم؟
‫نمیدونم. هر جا. ‫فقط از اینجا برو.
‫- اوه خدای من. ‫- الان!
‫خوب! من میرم!
‫اما، بنیامین...
‫من اون سوپ رو برات درست میکنم...
‫در قلبم.
‫و من خودم هم میخورمش.
‫
‫کاترین؟
‫الو؟
‫اینجایی؟
‫اوه، خدا، آه، خدا. چیکار دارم میکنم؟
‫اوه، خدا، آه، خدا، آه، خدا! ‫چیکار دارم میکنم؟
‫
‫کاترین؟
‫زنده ای؟
‫یکم برات کلوچه درست میکنم.
‫آه، خدا.
‫آه، ممنون.
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
‫- باشه.
‫مهر و موم هوا آغاز می شود.
‫بسیار خب.
‫این اصلیه؟
‫عاشقشم.
‫او گفت: با طعنه.
‫لوبیا یخ زده؟
‫چرا اول گرمش نکردی؟
‫هوق.
‫حال به هم زنه.
‫آه.
‫خب، این باحاله. بیا ببینیم دیگه چی داریم.
‫کویر.
‫جنگل بارانی.
‫خیابان شهر.
‫دشت.
‫دشت های کشور با یه انبار قرمز قدیمی.
‫مجسمه ابوالهول!
‫سیستم نظارت تلفن ‫همراه آغاز می شود.
‫چیه موبایل؟
‫از صفحه کنترل استفاده کن برای ‫هدایت سیستم نفس کشیدن پهباد.
‫پهباد؟ نه نه نه نه نه.
‫پهباد؟ نه
‫آه، خارج شو.
‫خارج شو.
‫آه، مجسمه ابوالهول لطفا. مجسمه ابوالهول؟
‫
‫بی ثبات. بی ثبات.
‫من کجا هستم؟ این چیه؟
‫بازگشت به ایستگاه شارژ.
‫بله لطفا.
‫موضوع فقط زمانه.
‫شششش.
‫مجسمه ابوالهول!
‫اوناهاش (زن).
‫اون (مرد)؟
‫نمیخوای بخوری؟
‫ببین، من میدونم همه چیز تیره و تاره، ‫اما حداقل جامون امنه.
‫و من شرط میبندم تا دلت بخواد ‫پناهگاه اون بیرون هست
‫فقط با دانشمندان پر شده
‫و همین الان که داریم حرف ‫میزنیم دارن واکسن میسازن.
‫و زمانی که بفهمن،
‫به ما خبر میدن، و ما میتونیم ‫برگردیم خونه هامون.
‫پس همین جا صب کن.
‫ما فقط باید منتظر خبر باشیم.
‫تا آن زمان، ما سر خودمون رو گرم میکنیم، نه؟
‫
‫باشه. برو پایین. خودم ساختمش. بیا دیگه.
‫هی!
‫
‫خیلی خب. خیلی خب، اینجا داری میری، پاملا.
‫تسطیح کردن.
‫آه! من می توانم همه چیز را ببینم.
‫
‫خب خب خب. اگر این لنگر ‫اخبار لستر هولت نیست.
‫یام، یام.
‫
‫هالووین مبارک، جرمی!
‫
‫آه. اینجا چی داریم؟
‫
‫آه.
‫
‫خب، سال سختی بود.
‫اما ما تونستیم ازش بگذریم.
‫بدون تو، من می ترسم...
‫
‫میترسم که تسلیم شم
‫پس ممنون.
‫و کریسمس مبارک.
‫من عاشق...
‫آه. اوناهاش.
‫
‫شیر.
‫بیخیال، میتونی بگیش.
‫شیر.
‫خیلی خب، باشه.
‫برای امروز کافیه.
‫اما این خط این نشون...
‫تو حرف خواهی زد.
‫
‫شیر.
‫
‫شیر.
‫شیر!
‫لعنتی، جرمی! تو حتی سعی هم نمیکنی!
‫اصلا میخوای اینو؟
‫فقط بگو!
‫
‫من با تو حرف نمیزنم.
‫
‫ساحل دریا. کوه.
‫کویر. شهر.
‫مزرعه. عتیقه جات.
‫پرو. دشت.
‫رود. اورست.
‫تلماسه.
‫راکون.
‫ترن هوایی. تپه.
‫مدرسه. مهمانی فانتزی.
‫اوه، جرمی.
‫شام سرو شد.
‫بیخیال، جرمی.
‫یالا.
‫یالا، احمق کوچولو.
‫پسر خوب.
‫میدونی که داری غذای گربه میخوری؟
‫و مثه یه احمق بنظر میای.
‫والدینت چی فکر میکنن؟
‫تو موجبات خنده همه رو فراهم خواهی کرد.
‫تو اونو بهم دادی.
‫میخوای بخوریش؟
‫نمیتونی داشته باشیش.
‫بگو "شیر ."
‫فقط بگو!
‫نه نه. نه نه.
‫کی این کارو کرد؟
‫جرمی!
‫در داخل یا خارج؟
‫عقلتو بیار سر جاش.
‫تو میخوای بری اون بیرون؟
‫چون بنظر خیلی خوشحال در اینجا نمیای.
‫این چیزیه که میخوای؟
‫باشه. اینم شانست.
‫پس چی میشه اگه...
‫جرمی!
‫جرمی.
‫
‫جرمی.
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫خب، برو سر در بیار.
‫تو یه گربه ای که غذای سگ میخوره،
‫و من یه سگم که غذای گربه میخوره.
‫حدس می زنم ما بیشتر از چیزی ‫که فکر میکردم بهم شبیه هستیم.
‫اوه خدای من. اوه خدای من.
‫اوه، خدای من، آه، خدای من، آه، خدای من!
‫آه! صدایم را می شنوی؟
‫آه، میتونی، میتونی صدامو بشنوی اینجا؟ آه!
‫اس..اسمم، آه، پاملا برینگتونه! آه!
‫به من نگاه کن! صدایم را می شنوی؟
‫میتونی، میتونی منو ببینی.
‫باتری کم است.
‫پهباد برای شارژ برمیگرده.
‫نه
‫نه نه نه.
‫نه، نه، نه باتری. نه!
‫نه نه نه نه نه!
‫
‫سیستم نظارت بر تلفن ‫همراه دوباره شارژ شد.
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
‫آه.
‫اوه خدای من! اوه خدای من.
‫اوه، خدای من، این واقعیه.
‫الو! صدایم را می شنوی؟
‫من خوبم، بیش از حد!
‫من نمی ترسم! هی!
‫اسمم... پاملا برینگتونه.
‫آه اسم من ... است. پاملا برینگتون
‫من در یه پناهگاه هستم!
‫لطفا بیا منو پیدا کن!
‫
‫نه!
‫خطای مهلک. واحد از دست رفت.