« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
آنچه گذشت. . .
- باید بدونم این قرص چیه
- کلوزاپین
اوه، گیل، این باهاش یکیه
.
مثل اینکه مهمون داریم
و مهمونمون یک یودا ـه
کدوم گوری هستی پس؟
.
مثل اینکه یودا رو پیدا کردیم
باورم نمیشه یه بچه زنده‌اس
پیچاره، چه مصیب‌هایی که نکشیده
این همه مدت تنها بوده
نه خانواده‌ای، نه دوستی
کلاً هیچ حرفی نزده؟
نه هنوز
نه، کلمات فقط یک چیز بی‌اهمیت هستن
شماها هم راهی پیدا می‌کنید
تا مثل من باهاش جور بشید
مگه نه بوقلمون کچولوی من؟
عجب رابطه‌ای
خب، ببینید، میدونم همتون الآن دارید چه فکری می‌کنید
تندی پیداش کرده، میدونی
خب طبیعتاً پس باید تندی نگه‌اش داره
هیشکی اینطوری فکر نمیکنه
آره، تو این شرایط هیچ نگه دارنده‌ای واسش وجود ندارد
این یه بچه‌اس
یا یه بنجی باتن
اوکی اگه هنوز فکر میکنی اون یه بنجامین باتنه
تو نباید اصلا دور و برش نزدیک بشی
باشه، اون یه بچه‌اس
ببین، من ساعات زیادی رو تو اون جنگل‌ها بودم
راه ورود به قلب‌مو واسش باز کردم، و کاری کردم احساس امنیت کنه
کاری که فقط یه پدر میتونه انجامش بده
حالا من پدر واقعی اون محسوب نمیشم؟
احتمالا نه
اما من پدر معنوی اون محسوب نمیشم؟ بدون شک میشم
پس طبق نقل و قول معروف پال مک‌کارنی
و حتی بعدش مایکل جکسون
"اون پسر مال منه
اون پسر لعنتی مال منه"
هیشکی تاحالا یه همچین نقل و قولی نکرده
مرتیکه شل‌مغز
شاید من بتونم کمک کمک. از سر کارم با ولگرد ها
من یاد گرفتم که مهم‌ترین چیز که میتونی انجام بدی
- اینه که احساس آرامش بدی به طرف - آره
میدونی، فقط کاری کن که احساس راحتی کنه، ایمنی
سلام آقا کوچولو
- سلام - راحت باش
ما همه دوست‌هاتیم.
کاری هست بتونم انجام بدم تا احساس راحتی بکنی؟
.
سلام رفیق کوچولوی من
میخوای ماسک‌تو دربیاری؟
اوکی، هیشکی ماسک‌شو درنمیاره
اون اونو تا ابد میپوشه، همه شنیدن؟
گرسنه‌اته؟
یه کم پیتزا میخوای؟
.
آهان، اینجا یه صورت خوشگل داریم، مگه نه؟
هی، میتونی اسمتو به ما بگی؟
ها؟
اوه، اون خجالتیه
اوکی، بزار من شروع کنم
اسم من تندی ـه
اوکی، پس
حالا میتونی اون اسم کوچولوتو به ما بگی؟ ها؟
ظاهرا ما با یه کَر طرفیم
یا شبیه یه نل (نام یک بازی با شخصیت کَر)
اوکی، بزار من امتحان کنم
من یه سری اسم رایج میگم
بعد هر وقت درست حدس زدم بهم خبر بده
دافنی
اسمیگل؟
لافانتاین؟
کارول اون اسم‌ها رایج نیستن
شاید جایی که تو بزرگ شدی نباشن
ولی من تو ساختمون‌مون دو تا لافانتاین داشتیم
اوه، اونا همیشه اسمیگل بیچاره رو اذیت می‌کردن
- لافانتاین‌ها از زورگوهای بدنام بودن - بچه‌ها
اسمش رو اینجا چسبونده
جلوی کوله‌پوشتی‌اش
اون جن‌اسپرت ـه
نه تندی، اون اسم شرکت تولید کننده کوله‌پوشتیه
اما اسم خوش‌آهنگیه، مگه نه؟
همه لطف می‌کنید اسم این بچه رو "جن‌اسپرت" بزارید؟
تو نمی‌تونی اسم یه بچه رو یه کوله‌پشتی بزاری
و منم هرگز پیشنهاد ندادم که یه همچین کاری کنیم، باشه؟
ولی همگی می‌تونیم از این اسم الهام بگیرم، باشه، بزارین مغز ها کار کنن
جن، جنیس...
اوه، من از جنیس خوشم میاد
پس خودشه، جنیس
نه تو اسمشو جنیس نمیزاری
بچه، ببینید، اون معلومه که یه اسم داره
و هر وقت آماده باشه بهمون میگه
ولی تا اون موقع ما باید یه چیزی صداش کنیم
منظورم اینه که، این بچه به یه اسم احتیاج داره
این بهش اعتماد به نفس میده، عزت نفس میده
نصف بچه‌ها تو زندان هیچوقت اسم ندارن
بخاطر اینه که به اونا شماره میدن
اوه، جن‌اسپرت چطوره؟
اوه، در مورد بحث کرده بودیم
اوه، جس‌اسپرت، جس‌اسپرت
اوه، جاپورت، جاپاه...جاسپر. جاسپر!
جاسپر...نظرتون چیه؟
خوبه
اشکال نداره؟
می‌تونیم جاسپر صدات کنیم؟
اون عاشقشه
سلام جاسپر
هی، میخوای یه بازی کنیم؟
میخوای، هان؟ سُک‌سُک
.
سلام رفیق
خوبه که از اون گنده‌بَک‌ها دور شدیم، نه؟
فقط پسرا، مگه نه؟
سیک! ( نوعی بازی که اگر کسی در برابر شما دستش را به قصد دست دادن دراز کرد و به محض اینکه شما خواستید دست دهید او گفت "سیک" برنده است، و شخص بازنده هم مجبور است دفعه بعد اینکار را با او بکنید)
خیلی کُندی، اره
هی، یه چیز کوچیک واست دارم
فقط دندون رو جیگر بزار
.
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
جاسپر
جاسپر؟
هاه
.
اهان، اینحایی!
بوقلمون کوچولوی من، ها؟
فکر کنم مجبوریم رو معنی "دندون رو جیگر بزار" با هم کار کنیم
چون "دندون رو جیگر بزار" باعث شد تو فوراً بری
نگران نباش، رفیق
بیا اینجا، زودباش، ببین واست چی دارم
اینو ببین
این باحال نیس؟
این رو استخر مرگاریتا بهش میگن
حالا، مارگاریتا چیه
یه نوع نوشیدنی برزگسالانه
که حاوی الکله
حالا، اکل چیه
الکل چیزیه که آدم بزرگا میخورن
وقتی میخوان یه کم حال کنن، میدونی، خودشونو آزاد کنن
آره، بیا اینجا و یه نگاهی بهش بنداز
این یکی واسه منه، باشه؟
ولی نگران نباش، چون هواتو دارم
یه وان داغ بستنی
زودباش، جاسپر، نفر آخر یه تخم‌مرغ گندیده‌اس
.
اوه، بدجور لیزه
بجنب
.
تو یه تخم‌مرغ گندیده‌ای
اوه، رفیق این خیلی حال میده
نگاه کن، نگاه کن، یه خامه دارم
یه خرده بادوم‌زمینی
و یه خرده هم توت‌فرنگی، هاه؟
.
این حال میده و در عین حال خوشمزه‌اس، هاه؟
اوه، اون خامه بدجور فاسد شده بود
بدجور. آره، گندیده.
کجا داری میری رفیق؟
یه جایی مهم داری که باید بهش برسی؟
میخوای منو دست بندازی؟ تلاش خوبی بود
جاسپر. جاسپر.
.
♪
- سلام تاد - سلام
چه خبر؟
آه، دارم میرم داروهای ملیسا رو بدم
اوه، چطور داره پیش میره؟
خب، ظاهرا چند هفته طول میکشه تا نتایج‌شو ببینیم
ولی عوارض جانبی دارن خودشونو نشون میدن
که نشونه خوبیه
میدونی، بالا رفتن ضربان قلب
عرق کردن‌های زیاد، مدفوع سیاه...
همه‌ی جزییات رو لازم نیس بگی تاد
باشه
هی، ممنون از این که کمک کردی
بدون تو نمیتونستم از پسش بربیام
سلام رفیق
میدونم که همه‌ی شاید برات جدید باشه و ترسناک
ولی من مایلم تو رو به دوستام معرفی کنم
که ممکنه کاری کنن تا یه مقدار بیشتر احساس راحتی بکنی
این گری ـه
وقتی من تنهای تنها بودم
این آقا کوچولو همه چیز من بود
یه مادر، یه پدر
یه برادر، یه خواهر
یه عمو از راه دور که میگه انگارخودشه
و اگه بخاطر صادق باش، چند روز مونده بود
تا معشوقه‌ام بشه
اما همه‌ی اینا به کنار
اون بهترین دوستم بود
حالا دلم میخواد بهترین دوست تو باشه
اوه، نه، نه، نه، نه
اریکا وایسا، گری
گـــــری، نـــه
من دیدم که تابستون گذشته چیکار کردی
- چی؟ - تو و ...
تاد.
من و تاد چی؟
اونطوری که اون شونه‌ات رو دست زد
من فکر کردم این آتیش‌بازی باعث میشه صورتم بسوزه
انگار که 4اُم مِی اونجا بود
منظورت 4اُم جولای ـه؟ (روز انقلاب امریکا)
خانواده من مشتاق پیاده‌روی
بودن، عجب بچه بازی‌ای
به هر حال، من فکر میکردم شما دوتا بهم زدید
ما بهم زدیم
لعنتی، دوست‌ها میتونن به شونه‌های هم دست بزنن
بخاطر محض رضای خدا، کارول
خب، بنظر میرسه این دوست
دنبال یه کم منفعت ـه
کارول، واسه چی داری کونمو سر این پاره میکنی؟
این یه داستان قدیمی ـه
دختره میره خودشو تو یه آسانسور گیر میندازه، تا دم مرگ میره
میاد بیرون، ترسیده، احساساتی، جراحت داره
بعدش دوست‌پسر سابقش شانسی
میاد دست میزنه شونه‌اش و یک صحبت شیرین میکنن
"سلام عزیزم، حالت چطوره؟ هنوزم احساس جراحت داری؟
من کاری میکنم تا بره"
بعدش تو تمام شب رو باهاش جماع میکنی
جماع، جماع! استراحت، جماع
آره این جذابه، و پیچیده‌اس
بعدش یه صداهایی تو سرت درست میکنه که میگه بسه
اما روز بعد از خواب بیدار میشی و میبینی رفته
و پانوشت
تو حامله‌ای
اره کارول، من فکر نمیکنم هیچکدوم از این چیزها
اتفاق بیافتن مخصوصا قسمت آخرش
گرفتم
وای خدا، من نمیدونم چه فکرهایی داری
ولی باید وقت بیشتری رو
صرف نگران شدن درباره تندی و اون بچه میکردی
اما اونا دارن عالی پیش میرن
جاسپر! جاسپر!ً
چطور جرأت کردی؟
عالی پیش میرن؟
جاسپر؟
کارمون اینجا تموم نشده
اون بهت اعتماد کرد، جاسپر
اوه نگران نباش حالت خوب میشه، باشه؟
- چطور پیش میره تندی؟ - خوب نیست
اون به مقداری انتقال هوا احتیاج داره
ببین، منتفرم از اینکه بهت ضربه بزنم اونم در حالی که این پایینی
ولی خیلی از مردم یه کم نگرانن که
تو شاید استعداد نگهداری و مراقبت نداری
کارول، نمیدونم کجای کاری که دارم میکنم اشتباهه
منظورم اینه، من خم شدم تا از پشت منو بکنه این بچه
همه‌ی نبایدها کنار رو گذاشتم
اما اون طوری رفتار میکنه که انگار یه لافنتاین واقعیه
خب، اگه اون بدرفتاری میکنه
پس شاید
تو باید یه کاری درباره این بکنی
تا حالا "اثر آقای هالند" رو دیدی؟
- نه - منم همینطور. ولی شنیدم عالیه
ولی همون سال یه فیلم دیگه هم اومده بود
اسمش "ذهن‌های خطرناک" بود
اوه، خوبه، باشه
درباره یه خانومه به نام میشل فایفر
کسی که راهپیمایی داخل کلاسش راه انداخت
و برای اولین بار در تاریخ جهان
اون کاری میکنه بچه‌ها به وسیله داشتن انضباط برنده بشن
میذاره موهاش بریزه پایین
یه کت چرمی تنگ میپوشه
صندلی‌شو به اطراف میچرخونه
و هیچ چیز قلابی‌ای رو قبول نمیکنه
میبینی کجا دارم میبرمت؟
ببین، من میدونم تو میخوای رفیق این بچه بشی
اما من فکر میکنم در حال حاضر
تو احتیاج داری یه مقدار شبیه میشل بشی
اوه، من میتونم یه میشل باشم
خب، خب، خب، ما اینجا چی داریم؟ ها؟
پس تو فکر میکنی خیلی باحالی، ها؟
آقای مسائل دشوار
به هیچ وجه به حرف هیچکسی گوش نده، ها؟
خب، من یه سری خبر واست دارم پدرخوانده
این اطراف ما یه سری قانون داریم
آره، کارایی که ما انجام میدیم اسمش "قانون" ـه
همه باید ازش پیروی کنن...صـ صـ صـ صبر کن
همین حالا، صبر کن، جاسپر
یه سیگار؟
بده من اونو
این از کجا اومده؟
جـ جاسپر
این سیگارها از کجا میان؟
.
پیداش کردم
رودخونه همیشه به دریا میریزه
ببین، من میتونم بازیتو تمام روز انجام بدم
پس حرکت بعدیت چیه، هان؟
چون که تندی قرار نیست هیچ جا بره
منو به عنوان چیزی که بهت وصله درنظر بگیر
مثله یه جفت دوقلو های بهم چسبیده
میدونی اونا چیه؟
اونا دوقلوهایی هستن که با پوست بهم وصل شدن
صبر کن، صبر کن، صبر کن، کجا داری میری؟
جاسپر
جاسپر! نرو
آه...سیگارهات رو بهت پس میدم
پسشون میدم، آره
اگه اینارو بهت پس بدم
آه "وقتی" اینا رو بهت پس بدم
یه کاری برام میکنی؟
.
مثله یه عروسک خیمه شب بازی
.
خب، ببین کی اومده بیرون
سلام ملیسا
اوه
داشتی جزرسایزینگ کار میکردی؟ (رقص بسیار پر تحرک به وسیله حرکات ایروبیک)
اوه، نه، اون تازه از خواب بیدار شده
عرق کردن یکی از عوارضه
و مدفوع سیاه
ببین، دوست دارم بعداً تو این مورد کمک کنم
اما بزار کصشر هارو بزاریم کنار
من متوجه شدم اخیراً زمان زیادی رو
با مامان گزروندی
دست زدن به شونه‌ها و فلان
و لازمه که همین الان بدونم
هدفت چیه؟ آقای فلورز
آه، آقای فلورز
پدرو فلورز، مخترع یو یو؟
ببخشید کارول، نمیفهمم چی میگی
آیا قصدت اینه مامان منو دور انگشت کوچولوت بپیچی
و ازش یه اسباب‌بازی بسازی؟ هان؟
یه کمی بالا پایینش کنی
شاید با یه سگ قدم بزنی
بری تو دنیا بچرخی
و همین که خوش گزرونی‌هات باهاش تموم شد
بچپونی‌ـش تو کمد
پیش بقیه کلکسیونت
کارول، گیل و من چیزهای زیادی رو گزروندیم
من هیچوقت کاری نمیکنم تا اون اذیت بشه
خوبه
سعی کن هرگز کار خنده‌داری ازت سر نزنه تاد
چون من حواسم بهت هست
مثل یه گراز حواسم بهت هست
.
عصر بخیر همگی
اوه، هی، ملیسا، هی
داشتی جزرسایزینگ کار میکردی؟ (رقص بسیار پر تحرک به وسیله حرکات ایروبیک)
ادامه بدی، تمیز به نظر میای
بیخیال، یه پرنده کوچولو بهم خبر رسونده یه کمی نگرانی
درباره مهارت‌های بچه‌داریم وجود داره
اوه؛ درباره این مسئله
فقط خواستم همتون بدونین
که جاسپر مُرده
- نه! - چی؟
اوه...ببخشید منظورم فرضاً بودن
احمق یه کمی میشد واضح‌تر گفت
- آره - آره اما
من، میدونی، من اون جاسپر پیر رو به قتل رسوندم
جسدشو سوزوندم و خاکسترشو تو توالت ریختم
اما مثل سیمرغ، جاسپر دروباره متولد شد
و الان
این به من بزرگترین افتخار رو میده
تا شما رو معرفی کنم به...جاسپر جدید
جاسپر، قرار شد چیکار کنیم وقتی وارد یه اتاق شدیم؟
عجب جنتلمنی
بفرما بشین لطفا
جاسپر میخواستم الان بپرسم وقتی سر میز شام
نشستیم، فوراً باید چه کاری انجام بدیم؟
اما بنظر میاد بدجور منو ضایع کردی
درسته، ما یه دستمال روی پاهامون میزایم
کارت خوب بود جاسپر
کارت خوب بود
.
درسته منفجر میشه حتی اولین بار
برای یه بزرگسال
بهش درباره خطرات انفجار یاد دادم
واو باید بگم
بنظر میاد مقداری پیشرفت کردی با این کوچولو
ممنون گیل، جاسپر الان
به کسی که ازمون تعریف کرده، چی باید بگیم؟
- آو
اوه
جاسپر، داری عالی پیش میری
تندی چی داری میدی به جاسپر؟
اوه
یه آفرین برای این که کارشو انقدر عالی انجام داد
اوه، من فکر میکنم دیدم زیر میز یه چیزی دادی بهش
یا جهنم، داره بهش سیگار میده
- تندی؟ - سیگار؟
- حتما شوخیت گرفته - چی؟
جاسپر این‌ سیگارها رو از کجا گیر آوردی؟
اوه، بیخیال تندی ما همه میدونیم اونا رو از کجا گیر آورد
خب، پس لطفا یکی بهم بگه از کجا
- چون که من اینجا توی تاریکی‌ام - تندی
چی؟!
- سلام - این از کجا اومد؟ چی؟
جاسپر تو این سیگارهارو تو جیب شلوارم گذاشتی؟
بسه دیگه تندی، من اصلا فکر نمیکنم
دیگه صلاحیت داشته باشی تا کاری با این بچه بکنی
اما ما یه چیز ویژه باهم به اشتراک گذاشتیم
آره، بهشون میگن سیگار
ولی اونا هیچ ربطی بهش نداره
ببین، اون عاشق منه من مثله یه الگو ام واسش
خب، پس فکر میکنم باید یه الگوی جدید واسه خودش پیدا کنه
خیلی‌خب، چاسپر
وقتی گفتم برو، تو میری به سمت کسی
که میخوی الگوی جدیدت باشه، اوکی؟
و سراغ کسی‌هابی که نرفت
لطفا گریه نکنن
فریبی در کار نیست
خیلی‌خب، آماده‌ای؟
نگاه کنید
تندی، سیگار نه
تلاش خوبی بود گیل، اما تو نمیتونی
یه قانون دقیقه آخری روی من بزاری اینجا، درست میگم؟ درست میگم؟
نه! نه
- تندی نه - تندی نه
اوکی، باشه، باشه
اوکی جاسپر، آمده‌ای؟
و برو
جاسپر! جاسپر! جاسپـ...
اوه، مرسی جاسپر
خیلی‌خب، راند اول میرسه به اریکا
آه، تا سه نشه بازی نشه، زودباش، بلند شو
چی؟
خیلی‌خب، تا اینجا چند چندیم؟
آه، اریکا 21
وقتی اریکا رفت دستشویی ملیسا 3تا سریع گرفت
آه، نوبت راند طلایی ـه الان
برو که رفتیم، بهترین از 49
نه، ما کارمون تمومه اینجا
تندی
اون اریکا رو انتخاب کرد
بیخیال‌شو رفیق
می‌بینم، اوکی
ولی، آه، رفیق، مطمئنی این چیزیه که میخوای؟
پس همینطوری شد، خیلی‌خب
به اینا احتیاج پیدا میکنی اریکا
-اوه -تندی
میدونی، باید اسمتو میزاشتم حیوون
چون که از پشت بهم خنجر زدی
پشتِ قلبم
اوه
کارول، واسه چی
به تاد گفتی؟
من فقط بهش گفتم اگر بخواد سر به سر تو بزاره
- من بهش خشم اژدها رو نشون میدم - کارول
فقط 2تا مرد روی کُره‌ی زمین وجود داره
فقط دوتا
تو با یکیشون ازدواج کردی
پس گزینه‌های من خیلی محدود هستن
یا تاد یا اون مجسمه‌ی نیم تنه
پس اگر در آینده من تصمیم گرفتم
که بخوام برگردم روی اسب تاد
پس من باید روی اسم تاد برگردم
و من اون سگ‌مَصَب رو خواهم روند
مفهومه؟
اوکی، گرفتم
- خوبه - متأسفم
خودت هم نمیدونی چقدر خوش‌شانسی که با اون
حرومزاده احمق ازدواج کردی پس قدر این برکت رو بدون
چون که من میخوام برم اون پایین و کثبف باشم
با عروسک احیای حیات
این روز منه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.
هی، تندی
خوب پیش میری؟
اوه، اره، از این خوشحال‌تر نمیتونم باشم
میخوای در این باره صحبت کنیم؟
کارول، اگه بچه‌ـمون از من خوشش نیاد چی؟
اوه، اینطوری نمیشه دیوونه
نه، منظورم اینه من سعی‌ـمو کردم
خیلی سخت با جاسپر و اون اصلا منو تحویل نگرفت
من فقط نگرانم یه سری چیز ها اتفاق بیافتن
با بچه ما
تندی، بچه ما عاشق تو خواهد شد
و جاسپر هم عاشق تو خواهد شد
تو همینطوری داری رشد میکنی
- اینطور فکر میکنی؟ - هی، اگه این حالتو بهتر میکنه
یکی که در گذشته چیزای وحشتناکی درباره‌ات میگفت
الان داشت ازت یه تعریف عالی میکرد
- گیل؟ - نه
- ملیسا؟ - نه
- اریکا؟ - دوباره حدس بزن
- تاد؟ - امروز نه [ولی قبلا تعریف کرده]
- جاسپر حرف زد؟ - چی؟ نه
کارول، همه رو گفتم
گیل رو گفتی؟
آره گفتم
اوه، بار اول گفتیش
الان یادم میاد
- گیل چیزهای خوب درباره‌ام میگفت؟ - اهمم
پس همیشه سرتو بالا بگیر
و بزار جهانیان اون گردن خوشگلتو ببینن
چون که بچه‌ات بهش احتیاج پیدا میکنه
و همینطور جاسپر
.
آره
تق تق
سلام تندی
من فقط میخواستم بیام و بگم
متأسفم برای اینکه بازنده دردناکی بودم
فهمیدم که وقتش بود تا این شاخه زیتون رو گسترش بدم
همونطور که میگن
پس، بفرما خدمت شما
اوکی
من نتونستم یه شاخه زیتون واقعی پیدا کنم
پس این فقط یه شاخه درخت معمولیه
که روش زیتون کنسرو شده چسبوندم
معلومه که اینطوره
خب، مرسی، فکر کنم
این واقعا خوبی رو میرسونه
میدونم
به هر حال، اون چطور پیش میره؟
اوه، اون خوبه
ما یه عالمه خوش گزروندیم امروز
واقعا خسته‌اش کردم
خوبه
خوبه...
میخوای بهش شب بخیر بگی؟
اوه، منظورم اینه، نمیدونم
- منظورم اینه، میدونی، اون خوابه -
- باشه، اما نمیخوام اذیتش منم اون.. - تندی، فقط برو و بهش شب‌بخیر بگو
- واقعا؟ - اره
باشه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
اوه، باشه
شاید فقط برای امشب
شب بخیر، اقا کوچولو