سِگ ، این متعلق به نوه‌ی توئه ، کال اِل
اسم من آدام استرنج‌ـه
من از سیاره‌ای به اسم زمین میام از زمانی که قرن‌ها با الأن فاصله داره
تو باید سوپرمن رو نجات بدی
نیسا هنوز با کسی ازدواج نکرده
تو باهاش ازدواج می‌کنی
به خانواده خوش اومدی سِگ
ماحصلِ وصلتِ شما ، کُر وکس
لایتا زاد برات مهم‌ـه؟ - دوستش دارم -
نزدیکِ لایتا نشو
یه چیز دیگه هست که داره قضاوتت رو خدشه دار می‌کنه
اسم من جکس اور ـه کارِ من قرار بود بیماری رو درمان کنه
روزی که مادرت از دنیا رفت رو به یاد میاری؟
تصادف اسکیمرش موجب مرگش شد
، تو هم توی اون اسکیمر بودی اقلاً خودِ واقعی‌ـت اونجا بود
اون‌ها کی‌ان؟ - تاگ‌ها ، مثل تو نیسا -
یکی از آینده به اینجا اومده تا کریپتون رو نابود کنه
و مطمئن بشه که سوپرمن هرگز به دنیا نمیاد
بهش میگن تسخیر گرِ کائنات ، برینیاک
امروز ، روزِ آغاز زندگی ابدی شماست
تنها راه مقابله با کسی که کشته نمیشه
اینه که یه سلاحِ نامیرا داشته باشی
بهش می‌گن دومزدی
تو کی هستی؟
ژنرال زاد ، بزرگترین دشمن سوپرمن در زمان به عقب برگشته
می‌خوام کریپتون رو نجات بدم
خودتی
من پسرتم
پیوند خاندان زاد و خاندان اِل ، تو پسر منی
اومدم که یه چیزی بهتون پیشنهاد بدم
تا زمانی که کریپتون دستِ من باشه می‌تونی کلِ جهان رو در سلطه‌ی خودت داشته باشی
ژنرال زاد. گمون نکنم برای نجات دادن کریپتون برگشته باشه
به‌گمونم برای حکمرانیِ اینجا برگشته
مادر بس کن خواهش می‌کنم اینکارو نکن
باید تصمیم بگیری
فانتوم زون
...بُعدی که خارج از - فضا و زمان عادی‌ـه -
! دارمت
...سِگ
فداکاری پدر من هرگز فراموش نمی‌شه
دیگه برینیاکی در کار نیست !در مقابل زاد زانو بزنید
،دوستانِ کریپتونی من
شش ماه پیش ، ما گرد هم اومدیم تا شاهدِ طلوع عرصه‌ای جدید باشیم
به عنوان مَردی از آینده خودم رو بهتون نشون دادم
با داشتن رویایی برای آینده ...تا این کریپتون رو
در کمالِ خودش زمین تا آسمان تغییر بدیم ،من می‌دونستم که فقط اتحاد و برابری
تفرقه‌ـمون رو بهبود می‌بخشه و آینده‌ـمون رو تضمین می‌کنه
و حالا ازتون سپاسگزارم
،ای گندش بزنن صاف خورد لای پاهام
چون زمانی که شاید من مشغولِ هدایتِ تلاش‌هامون بودم
این قدرتِ شما بود که امروز کریپتون رو واقعاً زمین تا آسمان تغییر داد
و هم اکنون دستیابی به کمال در چنگ ماست
ما اکنون آماده ایم ،تا جایگاه برحق‌ـمون رو
در میان ستارگان به دست بیاریم ،و وظیفه‌ی خودمون رو
در ترویج استثناگراییِ کریپتونی به‌عنوان حکمران‌های کهکشان محقق کنیم
خطاب به جدایی‌طلب‌های هرج و مرج‌گرای ...قمر وگتور
بدانید که با مشقت ، شجاعت و فداکاری‌های کریپتونی‌های واقعی
ما شورشِ خائنانه‌ی شما رو سرکوب می‌کنیم
و تا به حال شرافتی بالا از شرافتِ فدارکاری پدر من ، سِگ اِل وجود نداشته
کسی که جونش رو فدا کرد تا بلکه همه‌ی ما شاهد فردایی بهتر باشیم
فردایی بهتر
در ساختن فردایی بهتر به ما کمک کنید
با ارائه‌ی هرگونه گزارشی از شورشی‌های وگتور
به فرمانده‌ی ساجیتارایِ ناحیه‌ـتون
،با کمک به ما در آشکار کردنِ مخالفین
می‌توانیم کمک کنیم تا کریپتونی متحد و قوی تر بسازیم
هی ... من اجازه نمیدم
اثری هست؟
امنه
ممنون
حیف شد
« کــریــپـتــون »
زیــرنـویـس از میــکائــیـل ≡ #MK ≡
خدایا ، واقعاً از این سیاره متنفرم
مراقب باش ، دیوار موش داره ، موشم گوش داره
خب ، تو هم خوب چیزی هستی
ولی نظرت چیه یواش یواش جلو بریم
و با معرفی همدیگه شروع کنیم
،می‌دونی ، کلمات رمز رو انتخاب کنیم ببینیم تهش به کجا ختم می‌شه
اشکالی نداره بهم بگی چرا منو آوردی اینجا؟
بعدشم ، چطوری منو آوردی اینجا؟
...همینجوری منو انداختی رو دوشت مثل یه
از دوستاش یه کمکی گرفت
سلام آدام
ماما زد - ماما زد -
بعدش راجع بهش حرف می‌زنیم
طِی اعلامیه‌ی زاد متوجه حضورت شدم بابت اینکه انقدر خشن آوردمت شرمنده
ولی باز بهتر از این بود که نیروهای ساجیتارای پیدات کنن
بابا بیخیال ، خودم می‌تونستم ترتیبِ چند تا ساجیتارای رو بدم
...وَل ، نیسا
...بچه کوچولو
،این کُر وکس ـه پسر من و سِگ
پسر سِگ
...چطوره یه گپی بزنیم - ...یا پیغمبر -
وَل ، تو بهم دست زدی اون بهم دست زد
...تو ، این جسمت
...می‌تونم حست کنم ، مثل می‌تونم واقعاً حست کنم
انگار دارم به پوستِ یه پیرمرد واقعی دست میزنم
بخاطر اینه که واقعی‌ام ، دیگه هولوگرامی که توی قلعه می‌شناختی نیستم
از فانتوم زون برگشتم
این دلیلِ پوستِ زبر و بویِ این پیرمردُ واسم جا می‌اندازه
توی شش ماه قبل کجا بودی؟
برگشته بودم ... به آینده
فقط بگم دنیایی که بهش برگشتم اون دنیایی نبود که ترکش کردم
بخاطر این بود که همون رهبر کله‌خرِ سیاره‌ی شما سیاره‌ی من رو فتح کرده بود
...تازه جالب ترم می‌شه
بعد از یه مدت برینیاک تصمیم می‌گیره زادگاهِ منو بکنه توی شیشه
برینیاک؟ - آره ، خودِ خودش -
چی شده؟
...خب ، اگر برینیاک فرار کرده باشه
پس شاید سِگ هم فرار کرده
وایسا ببینم
دارید میگید که سِگ زنده‌ـست؟
آهای؟
پدربزرگ من خائن نبود
...آهای
بهم گفته بودن که ما آینده ای داریم - ...سگ -
.بس کن - .لایتا -
!زاد
بس کن ! توروخدا بس کن
! بس کن
، بمون باهام بمون
خواهش می‌کنم
...خواهش می‌کنم
خواهش می‌کنم یکی کمکم کنه
متوجه نمی‌شم
تو پرتو افکنِ فانتوم زون رو ساختی
ولی نمی‌تونی سِگ رو بیاری بیرون؟
زاد پرتو افکنم رو داغون کرد
،سعی کردم بازسازیش کنم ولی زاد بعدش قلعه رو تصاحب کرد
عجب ، وقتی رفته بودم اوضاع بدجور زده بود تو جاده خاکی ، نه؟
مشکلی نیست ، حالا دیگه برگشتم
و یه نقشه دارم
خیلی‌خب ، نقشه‌ای ندارم ولی می‌تونم یکی دست و پا کنم
لازم به این کارها نیست همین‌الانشم یه نقشه داریم
وگتور
این یه کلمه‌ی رمزه؟ - ...یه قمره -
یکی از سه قمری که در مدار کریپتون می‌چرخه
ولی تنها قمری‌ـه ،که کاملاً
زیستگاهِ با ثبات و خودکفایی داره
تنها دولت‌شهرِ کریپتون‌ـه که تحتِ حکمرانی زاد نیست
و محل مقاومت ماست
تعجب کردم که تونستید باهم یه گروه مقاومت تشکیل بدید
طبق چیزی که من دیدم همه دنبال ساختن یه کندور جدید بودن [ یعنی دنبال آشوب و هرج و مرج بودن ]
بخاطر این بود که زاد بی‌مقام‌ها رو آزاد کرد
تا حواس مردم رو از چیزی که واقعاً در جریان‌ـه پرت کنه
،بعد از اینکه برینیاک شکست خورد
زاد سریعاً رهبری نیروهای ساجیتارای رو به دست گرفت
و شروع به جمع‌آوری دولت‌شهرهای دیگه کرد
هرکی رو مناسب خدمت می‌دید به بیگاری می‌کشید و هرکسی هم مخالفت می‌کرد درجا ناپدید می‌شد
،در طول مسیرش دشمنانی پیدا کرد دشمنانی که ما در این حین داشتیم استخدامشون می‌کردیم
ولی حالا که نیروهاش هر روز دارن زمین‌ها رو تصاحب می‌کنن
یه زمان نصیب‌ـمون می‌شه تا با هم‌پیمانان‌ـمون در وگتور مجدداً متحد بشیم
خب ، اینکه تنها کسی بودم که فرار کرد به کنار
چرا زاد انقدر برای این قمر آب و تاب داره؟
وگتور یه زیستگاهِ مناسب معدنکاری‌ـه
مخصوصِ ترکیبی‌ـه که با نام استلاریوم شناخته می‌شه
زاد درحال پردازش اون به سوختِ وارپ ـه « وارپ : سرعتی فراتر از سرعت نور »
تا سوختِ ناوگانِ میان‌ستاره‌ایِ در حال ساختش رو تأمین کنه
نه ، اون نمی‌تونه تا الأن ساخت ناوگانش رو تموم کرده باشه
وقتی رفته بودم ، سیاره‌های دیگه‌ای رو که زاد فتح کرده بود رو دیدم
اون بر مردم سیاره‌ها حکمرانی نمی‌کنه
نابودشون می‌کنه
هر سیاره‌ای که فتح می‌کنه رو تبدیل به کریپتون می‌کنه
زیست بوم‌ـشون رو تغییر میده تا با فیزیولوژی کریپتونی‌ها سازگار بشه
،اگر زاد ناوگانش رو ساخته باشه
ممکنه همین‌الأنشم خیلی دیر شده باشه
اون کجاست؟
هرچیزی که می‌دونستم رو از قبل بهت گفتم
دروغ نمی‌گم
چه بلایی دارید سرم میارید؟
داریم درمونت می‌کنیم ریکا
،اصلاحِ انحراف‌های ذهنی‌ـت
مانع تمایلاتِ ضد اجتماعی‌ـت می‌شه - نه ، خواهش می‌کنم -
از قبلم بهتون گفته بودم من نمی‌دونم دومزدی کجاست
،ولی افرادت باید یه چیزی بدونن باید یه چیزی دیده باشن
!من دیگه افرادی ندارم
وقتی اون موجود از اتاقکِ محفظه فرار کرد
اکثرمون رو سلاخی کرد
بقیه‌ی افراد هم توسط پسرت جمع‌آوری شدن
اون‌هایی که برای خدمتِ اجباری در جنگش انتخاب نشدن
هرگز دیگه خبری ازشون نشد
توروخدا ، توروخدا ، قسم می‌خورم روحمم خبر نداره که دومزدی کجاست
مشکلی نیست ، باورت می‌کنم
منم دلم می‌خواد از این وضعیت رها بشی ، جدی می‌گم
ولی هنوز یه چیز دیگه هست
جاینا زاد آخرین بار شدیداً مجروح توی دخمه‌ها دیده شده بود
به‌نظر می‌رسید جراحاتش مرگبار بوده
ولی جسدش هنوز پیدا نشده
هیچی راجع به این نمی‌دونم
ولی تو قبلاً یه بار به اون و سِگ اِل کمک کردی ، درسته؟
من هیچی نمی‌دونم
داره حقیقت رو میگه
چه توصیه‌ای داری؟
ظاهراً وضعیت انحراف ذهنیتی‌ــش قطعی‌ـه
بازسازی ساختاریِ کامل لازم ـه
من واقعاً متأسفم ریکا
مرحله‌ی بعدی دردناک پیش میره
،و به مدت زیادی طول می‌کشه و اصلاً آروم نمی‌گیره
و در یک زمان مشخص فکر می‌کنی که قراره بمیری
ششش
بهت قول میدم که ، زنده می‌مونی
و زمانی که تموم بشه تبدیل به شخص متفاوتی می‌شی
حتی دیگه این گفتگو مون رو به یاد نمیاری
چیزی از اون زن سیتونایتی عایدت شد؟ - هیچی -
چی‌شده؟
شش ماه گذشته و ما هنوز به موقعیت‌یابی دومزدی نزدیک نشدیم
با این حال بازم منابع‌ـمون رو برای جستجو می‌فرستیم
اونم زمانی که باید به مناقشه‌ با وگتور خاتمه بدیم
،ما به زور از برینیاک جون سالم به در بردیم
و خبرم نداریم چه فاجعه‌های جویِ عظیمی در آینده قراره سرمون بیاد
باید از این سیاره بزنیم بیرون و سیاره‌های دیگه رو آباد کنیم
این تنها راه تضمینِ زنده موندن مردم‌ـمون ـه
،وقتی دومزدی تحت کنترل‌ـمون باشه
اگر یک جهان پیشنهاد اتحاد با ما رو رد کنه
به راحتی اون موجود رو به کار می‌گیریم
بعد دشمن ما یا تسلیم می‌شه یا با نابودیِ کامل مواجه می‌شه
در هرحال ، بدون ریختن قطره‌ای خون از دماغ حتی یه کریپتونی پیروزی‌ـمون رو تضمین می‌کنیم
پس تو دومزدی رو در اولویت قرار بده و بذار من ترتیبِ گروه مقاومت رو بدم
،آخرین اطلاعات نشون میده که وَل ال ، جکس اور و نیسا وکس کارهای استخدامِ نیرو رو تموم کردن
ظاهراً در حال حاضر اون‌ها توی کندور هستن
این چیه؟
پیشنهاد مأموریتی من برای اینکه از هر سوراخی که توش قایم شدن بکشیم‌ـشون بیرون
مطمئنی این چیزیه که می‌خوای واقعاً روش متمرکز باشی؟
چرا نباشم؟ - چون اون‌ها یه زمانی متحدین‌ـت بودن -
به همین خاطره که می‌دونم کارم جواب میده
سلام؟
پدر بزرگ ، تو واقعاً اینجایی؟
من تجسمی از ذهن تواَم اومدم تا به خونه هدایتت کنم
دور و برت رو تماماً کرم‌چاله‌هایی که به نقاط جداگانه‌ای در فضا و زمان متصل می‌شن احاطه کردن
و می‌دونی کدوم یکی‌ـشون به کریپتون برمی‌گرده؟
البته
ولی دغدغه‌ی ما پیدا کردنِ حفره‌ی درست نیست ، بلکه راه باز کردنش‌ـه
خوشبختانه ، تو همین‌الأنشم چیزی که واسه باز کردنش مورد نیازه رو داری
سنگ خورشید؟
این سنگ حاوی انرژیِ کنترل شده و 10 میلیارد ساله‌ی خورشید زرده
زودباش سِگ ال
انجامش بده
چی رو انجام بدم؟
لایه رو بشکاف
لایه رو بشکافم
«لایه رو بشکاف»
چقدر می‌تونه سخت باشه؟
زودباش
پدربزرگ؟ - به تلاشت ادامه بده -
همینه ، سِگ
پدربزرگ ، به گمونم داره جواب میده
از پسش برمیای - داره جواب میده ، دارم تمومش می‌کنم -
آفرین ، سِگ ال - نه -
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
من کجام؟
کلو ، جهانِ مادری من
تو
هرگز پدربزرگ من توی فانتوم زون نبود ، مگه نه؟
تو بودی
یه ترفندِ لازم بود
زمانی که تو عقلت سر جاش نبود
من اون زمان رو برای پیدا کردن یه راه خروج به کار گرفتم
،اگر می‌شد اونجا ولت می‌کردم
ولی به سنگ خورشیدِ تو نیاز داشتم
تغییر شکل به شخصی که بی‌تردید بهش اعتماد داشتی
ساده ترین راه برای تضمینِ همکاری‌ـت با من بود
همه‌ـش یه بازی بود
حالا بیا ... واقعاً فکر نمی‌کردی که به این راحتی انجامش بدم ، نه؟
پس لایتا چی؟
،چیزی که بین اون و ژنرال زاد دیدم اونم کار تو بود؟
،تصور ذهنی‌ـت از آینده بود
متأسفانه اون هیچ ربطی به من نداشت ولی خیلی خرسندم که اون صحنه رو دیدی
چون احساسات‌ـت افکار منطقی‌ـت رو پوشونده بود
باعث می‌شد فریب دادنت انقدر ساده پیش بره
...ای حرومزا
توصیه می‌کنم جلوی میل انتقام یکسان‌ـت رو بگیری
تو همین‌الأنشم شدیداً دچار بی‌آبی و سوء تغذیه شدی
،اگر بخوای زنده بمونی
تو به چیزی که از اون انرژی ارزشمند در اختیارته نیاز داری
...اگر من بخوام زنده بمونم
تو باید زنده بمونی ، سِگ ال
عالی شد
عوضی شناسایی شد در حال ارسال موقعیت
عوضی شناسایی شد
پس داری میگی که یه آسانسور هست
که کل مسیرو از کریپتون تا وگتور میره؟
یه تسمه‌ی مداریِ ابرصوتی ، آره
قبلاً ازش برای فرستادن مردم‌ـمون به اون بالا استفاده می‌کردیم ، کاملاً موفقیت‌آمیز عمل می‌کرد
تو بهمون ملحق می‌شی ، مگه نه؟
بعد از چیزی که در آینده دیدی باید بهتر از هرکس‌ دیگه‌ای اینو درک کنی
ما باید قبل از اینکه خیلی دیر بشه توی وگتور جلوی زاد رو بگیریم
...خب ، باید اینو درک کنی
خدای من ، وَل معلومه که درک می‌کنم
فقط مدام به ذهنم خطور می‌کنه که سِگ بهترین شانس ما برای شکست دادن زاد ـه
من دلم بیشتر هر لحظه‌ای که بدونی برای نوه‌ام تنگ شده
ولی واقعاً هیچ راهی برای دسترسی به اون بدونِ پرتو افکن فانتومِ من نیست
اگر بهت می‌گفتم که برای پیدا کردن سِگ نیازی به پرتو افکن فانتوم‌ـت نداشتم چی؟
ازت می‌خواستم که واضح منظورتو بگی - دستگاهِ لیزر زتای من -
متوجهی که فانتوم زون خارج از فضا و زمانی‌ـه که ما می‌شناسیمش
دقیقاً
صبرکن ، داری می‌گی که این ایده‌ی بدیه؟
دارم میگم که اگر سعی کنی
وارد فانتوم زون بشی بدنت احتمالا در سطح
مولکولی تجزیه بشه و اتم‌هاش سراسر
.کهکشان پراکنده بشن
.متاسفم .جواب نمیده
.خب، با این سطح از امیدواری، آره نمیشه
معنی این سمبلی که می‌پوشی وقتی نبودم عوض شده؟
.نمی‌تونیم همینطوری بیخیالش بشیم - .من یه «اِل»ـم. ما هرگز تسلیم نمیشم -
.و منم یه استرنجم .ما هم هرگز تسلیم نمیشیم
دیگه مثل قبل نیستیم، و می‌دونی چرا؟
.به خاطر نوه‌ت
.سِگ بهم نشون داد که امید چقدر می‌تونه قدرتمند باشه
به علاوه تو حتی نمی‌دونی که هنوز سگ تو فانتوم زون هست یا نه، مگه نه؟
.نه
.نه، نمی‌دونم
...ولی خطرش - .منم... که باید نگران خطرش باشم -
،دارم افزایش سطح کورتیزول رو حس می‌کنم که می‌تونه باعث افزایش تشنگی (هورمون استرس)
.و تکرر ادرار بشه
.باید خودت رو آروم کنی سِگ-ال
حالا نگران سلامتی منی؟
.تا زمانی که نیازمند کمکت باشم
تشعشعات سنگ خورشیدت باعث شده بعضی از
.چیپ های نورومورفیک حیاتیم خراب بشن (چیپ های مغز مصنوعی)
آره، خب، اگه فکر می‌کنی من کمکت می‌کنم
.اون چیپ ها حتما باید سوخته باشن
این جهان زمانی سیاره ای پر از تکنولوژی های شگفت بود
و بعد اجدادم به دنبال بالابردن سطح خودآگاهیشون
به وسیله ترکیبش با هوش مصنوعی رفتن .در نتیجه من به وجود اومدم
برام 1.3 ثانیه طول کشید که بفهمم می‌تونم
شانس زنده موندنم رو با توزیع خودم در سرتاسر کهکشان
.بهبود ببخشم
.متاسفانه، این کار انقراض نژادم رو اجتناب ناپذیر کرد
چرا داری اینا رو به من میگی؟
.چون می‌دونم چقدر دنبال اینی که به کریپتون برگردی
.هنوز هم بقایای تکنولوژی کولوآنی هستن که اینجا مدفونن
.با کمک تو، می‌تونم خودم رو تعمیر کنم و یک سفینه بسازم
.آره، آره
.و به محض اینکه دیگه سودمند نباشم بهم خیانت می‌کنی
.خب، البته، همونطور که تو ناگزیر برعلیه من میشی
.ولی تنها کنار گذاشتن مشکلاتمون تا اون موقع منطقیه
.گمونم هنوزم قادر به منطقی بودن باشی
...خب
،خوش گذشت، ولی می‌دونی
،فهمیدم که اگه مقدر شده باشه پایان اینگونه باشه
.می‌تونیم همینطوری بریم سر وقتش نظرت چیه برینیاک؟
...تو .داری حماقت می‌کنی
.آره
ولی همه‌مون نمی‌تونیم دوازدهمین سطح از خِرَد رو داشته باشیم، می‌تونیم؟
.نیسا، صبرکن
اصلا از کجا می‌دونی که این سرنخ جدید معتبره، ها؟
.فقط... فقط باید برای یه لحظه آروم بگیریم
.باید تاییدش کنیم - .قبلا کردم. واقعیه -
به علاوه بوکوس... با تمام .چیزهایی که قبلا گفتی جور در میاد
.آره، ولی می‌تونه یه تله باشه
،منظورم اینه که، این همه مدت هیچ خبری نبوده
،و بعد یهویی، امروز از بین این همه روز .بالاخره یه چیزی می‌شنوی
.به نظر غلط میاد
اگه تله باشه، اولین تله ای نمیشه
.که طی چند ماه اخیر مجبور به رویارویی باهاش میشیم
،و مثل باقی تله ها .یه جوری حلش می‌کنیم، ولی من باید برم
.باید بدونم چه اتفاقی افتاد .باید حقیقت رو بدونم
.و ممکنه دیگه شانسی گیرم نیاد
،نیسا، هرچیزی که دستگیرت بشه
،هر رازی که درباره گذشته ات فاش کنی
.کسی که واقعا هستی رو تغییر نمیده
.ولی موضوع همینه .من دیگه نمیدونم که کی هستم
من می‌دونم. این 6 ماه اخیر :بهم نشون داده که تو واقعا کی هستی
،وفادار، کاملا نترس ...مادری فوق العاده
.و دوستی واقعی
.اوه خوبه. آماده ای
،یه اسکیمر جور کردم .ولی باید عجله کنیم
صبرکن ببینم، واقعا کور رو می‌بری؟ - .طوریش نمیشه -
،چون وقتی مادرت سرش گرمه ،ما مراقب همدیگه هستیم
مگه نه مرد جوان؟ .زودباش
.بابت همه چی ممنونم
،و ما برمی‌گردیم .قول میدم، پس بدون ما نرو
.مراقب باش
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.سلام پدر .شش ماه میشه که دنبالتم
.داشتم آماده می‌شدم که بیخیال بشم
چطور پیدام کردی؟
همیشه درباره اینکه چقدر بوکوس رو .حقیر می‌دونی شوخی می‌کردی
برای همینم هیچوقت به ذهنم خطور نکزد که اینجا رو بگردم .تا اینکه کمی قبلتر سرنخی به دستم رسید
.هنوزم ارتباطاتی دارم
.شک ندارم
.همیشه کاربلد بودی نیسا
،هیچوقت درک نمی‌کردم که چرا از این شهر متنفر بودی
.تا اینکه فهمیدم اینجا جاییه که متولد شدی
.هیچکس این رو نمی‌دونست
.جکس اور
درحالی که تو داشتی تو گوه حموم می‌کردی .رابطه خیلی نزدیکی رو باهم شکل دادیم
.اون بهم همه‌چیز رو گفت
اینکه چطور تو این گوهدونی بزرگ شدی و بعد خودت رو توی کاندور به وسیله
ارتباط با مادرم و استفاده از نامش .برای به دست آوردن قدرت، بازسازی کردی
.همه چیز رو درموردت می‌دونم پدر .اینم می‌دونم که باهام چیکار کردی
چرا بهم نگفتی؟ - .دلایل خودم رو داشتم -
.تصمیمش با تو نبود
.این زندگی منه و من باید بدونم که واقعا کی هستم
،چون برخلاف تو پدر .من هنوز دست از زندگی کردن نکشیدم
.همیشه بخش های بهتر اون تو بودی
عمیقا و کاملا بابت تمام دردهایی که .باعثشون من بودم ازت عذر می‌خوام نیسا
من عذرخواهی نمی‌خوام .جواب می‌خوام، اونم فورا
اون شبی که مادرم مرد چه اتفاقی افتاد؟
و چرا من هم همراهش تو اون اسکیمر بودم؟
چقدر از من خودمم؟ و چقدر کلونه؟
قبل اینکه همه این اتفاقا بیوفته من کی بودم؟ - ...همیشه می‌دونستم که این روز بالاخره -
.فرا می‌رسه
چرا انقدر زود برگشتی؟ - نیسا و کُر کجان؟ -
.باید درک کنین .چاره دیگه ای نداشتم
.متاسفم
چیکار کردی؟
...راه دیگه ای - !بی حرکت -
!یکی تیر خورد
.آدام - !از ابن طرف -
.از اینجا برید .من پوششتون میدم
.هرچی که هست، ولش کن .وقت نداریم
...نه، من بدون .کدکس جایی نمیرم
.اوه خدا. امیدوارم این کار کنه
اون کجا رفت؟
کُر-وکس کجاست؟ با پسرم چیکار کردین؟
.اون در امانه .بهت قول میدیم
از اولم دنبال دارون نبودی، بودی؟
.ازش به عنوان طعمه برای رسیدن به من استفاده کردی اون سرنخ، همه‌ش کار تو بود
...اون قرار بود تمام چیزهایی که می‌خواستم
هرچیزی که می‌خواست بهت بگه، چیزی جز دروغ نبود
،دروغی قانع کننده اونقدر قانع کننده که باعث بشه
.حواست پرت بشه و بعدش بهت خیانت می‌کرد
.مثل همیشه
.به اندازه کافی بهمون صدمه زده
.وقتشه که پشت سر گذاشته بشه
تا به کجا برسیم؟
تبدیل شدن به یکی دیگه از زندانی های سیاسیت؟
بازسازی ساختاری؟
.سِگ اگه میدید چیکار کردی حالش بهم می‌خورد
خب، سگ اینجا نیست، هست؟
و در حالی که تو و مقاومتت
دارید میراثش رو از بین می‌برید ما مشغول احترام گذاشتن به فداکاریش
.با ایمن ساختن آینده کریپتون هستیم
ما»؟» - .«بله، «ما -
.یعنی درو-زاد و من
،اینو از کسی که قبلا تو موقعیت تو بود قبول کن لایتا
.وقتی پای قدرت وسط میاد، هیچ «ما»یی وجود نداره
.فقط آخرین نفری که باقی مونده مهمه
.پسر من هیچیش شبیه دارون نیست
تا وقتی که خیلی دیر نشده باشه از کجا می‌خوای بفهمی؟
.چون اون پسر سِگ هم هست
.و خوبی درون سِگ درون زاد هم هست
،ول و جکس هنوز هم فرارین
.ولی برات بهترین گزینه بعدی رو آوردم
.دیگه داشت دیر میشد
.نه
بیرون از کودکستان چقدر ظریف به نظر میان
...کاملا درمونده، ضعیف
.با اینحال، سرشار از زندگی - .پسرم رو پس بده -
.هیچ کاری منو خوشحال‌تر نمی‌کنه
.اگرچه، قبلش یه کاری هست که ازت می‌خوام انجام بدی
چی؟ - .وقتش رسیده که مقاومتتون به پایان برسه -
،ول پدر پدربزرگمه .هم خونمه
،ما باید با هم باشیم .نه اینکه با هم بجنگیم
.و ازت می‌خوام برای انجام این کار راضیش کنی
و اگه قبول نکنم؟
،اینکار قلبم رو می‌شکنه
چون باور دارم پیوندی
.قوی تر از پیوند بین مادر و فرزند نیست
،ولی اگه تصمیمت این باشه .در این صورت برام چاره ای نذاشتی
.خودم کُر-وکس کوچولو رو بزرگ می‌کنم
و برای احترام به سِگ، براش .پدری میشم که خودم هرگز نداشتم
.درست مثل پدرمی
.یکم استراحت کن
.شاید فردا صبح تجدید نظر کنی
.نه، نه !پسرم رو پس بده
!نه
.جکس... جکس. اینجا
چقدر برای نیسا صبر کنیم؟ - .نمی‌کنیم -
.تا الان یا دستگیر شده مرده ول .الان فقط ما دوتاییم
.زاد حتما دستش به ماما زد تو بوکوس رسیده
ممکنه همین الانشم از نقشه‌مون .برای رفتن به وگثور خبر داشته باشه
.خب، دیگه نمی‌تونیم برگردیم
،پس تو به بهترین حالت امید داشته باش .منم خودمو برای بدترین آماده می‌کنم
.آخ... تحمل کن دردش کم میشه
.سگ، باورم نمیشه پیدات کردم
.باورم نمیشه این کار کرد
سگ؟ .سلام رفیق
...هی، سگ، سگ
.منم آدام خب؟
ها؟ منو یادت میاد؟
استرنج؟
.طوری نیست خب؟
.چیزی نیست - استرنج؟ -
.آره
،سیاره دیترویت، زتا-بیم .ابر قهرمان
نه... آدام؟ - .آره... سورپرایز -
.نه، آدام تو مردی. خودم دیدم که مردی ...یه انفجار رخ داد، چطوری
.توسط زتا-بیم نجات داده شدم
،می‌دونی
...واقعا واقعا فکر می‌کردم دیگه هرگز این کلماتو نمیگم
ولی، لعنتی، از دیدنت خوشحالم مرد زمینی
.ژاکت جدید
.آره، آره، قرمزه .به نظرم قرمز رنگ توئه پسر
.آره، منم ریشتو دوست دارم
.این یه شاهکاره
.احتمالا باید امضاش کنی
.ممکنه یه روزی با ارزش بشه
آدام، چرا برگشتی دنبال من؟
چه اتفاقی افتاد؟
آدام، ما درستش کردیم دیگه، درسته؟
.ما درستش کردیم، بردیم
.کل سیارم از بین رفته
...هرکسی که می‌شناختم، خانواده‌م، دوستام
.و به نظرم تو تنها کسی هستی که می‌تونی درستش کنی
خب، یه جورایی طعنه‌آمیزه، می‌دونی؟
من... اولش من اومدم سراغت تا .نوه‌ت، آخرین پسر کریپتون رو نجات بدم
خدایا ، واقعاً تو این یکی گند زدم رفت ، مگه نه؟
،و حالا اینجام .آخرین پسر زمین
.آدام، خیلی متاسفم، واقعا میگم
.ولی خوشحالم که اومدی
.منم همینطور
،زودتر از اینا میومدم .ولی مجبور شدم یه سر به کاندور بزنم
...اوضاع
.اوضاع قاراش میشه سگ
زاد کنترل سیاره رو به دست گرفته .داره سعی می‌کنه کهکشان رو فتح کنه
.ول داره یه شورش علیهش رو رهبری می‌کنه - .حق با تو بود -
،درباره درو-زاد حق با تو بود .باید به حرفت گوش می‌کردم
.معلومه که باید گوش می‌کردی ...همه باید گوش کنن ولی اونا
فقط خبرای بد نیست
.اون یکی پسرت به نظر باحال میاد
.می‌دونی، به عنوان یه نوزادِ تقریبا حوصله سربرِ کوچولو
کُر؟ - .آره -
کُر-وکس؟ - .آره خودشه -
نه، اون حالش خوبه؟
.آره، خب، آخرین باری که دیدمش حالش خوب بود
...خب، مجبور بودم که سریع اونجا رو ترک کنم، پس
نه، نه، نه، نه، نه. ما باید برگردیم .باید فورا برگردیم
اون چیز کار می‌کنه؟
،مطمئن نیستم که قبلا گفته باشم یا نه
.ولی زتا-بیم قدیمی یه نفره ساخته شده بوده
...نه، قبلا، قبلا اشاره کرده بودی ...فقط فکر می‌کردم که
ببخشید، چرا قبل اینکه اونجا رو ترک کنی درستش نکردی؟
.نذاشتی حرفم رو تموم کنم
،درواقع .درستش کردم
...با گفتن اون منظورم این بود که من
...این .عجیبه
.اها - چی عجیبه؟ -
به نظر می‌رسه میدان مغناطیسی این سیاره
.داره تنظیماتش رو به هم می‌زنه
.احتمالا باید به زمین مرتفع‌تر بریم
چی، «احتمالا باید به زمین مرتفع‌تر بریم»؟
این کاریه که می‌خوایم بکنیم؟ - .هی، بذار یه خورده راحت باشم -
.برای یه نفر کار می‌کنه .برای دو نفرم جواب میده
نه، ببین، این همون چیزیه که .از اولش همه چیز رو به هم ریخت
.نیمه آماده ظاهر میشی .نقشه ای نداری
.اول از همه، من کاملا آماده ام
دوما، دومی رو هنوز ندارم
.فقط... یه دقیقه بهم وقت بده ...خب
،به نظرت باید ...می‌دونی، این اطراف بمونیم
.لعنتی
اون دیگه چه کوفتی بود؟ - .نمی‌دونم -
برینیاک گفته بود این سیاره باید غیر مسکونی باشه
قبل تبدیل کردن سرش به یه قایق کانو بود یا بعدش؟
چون اگه بعدش بود، کاملا مطمئنم .که تا اون موقع خراب شده بود
.کم کم دارم حس بدی به این قضیه پیدا می‌کنم
.آره
.شما دوتا بی خایه ها هیچی حس نکردین
.سلام
.سلام رفیق
...فقط تویی یا باقی لشکر طرفدارا اون پشت
خب، اون حرافه است، مگه نه؟
.همونجا بمون
.پسر خوب
.اسمم لوبوئه
.خواهش می‌کنم بس کنین، دارین خجالت زده ام می‌کنین ،چندتا سوال: اول اینکه
،شما دوتا احمقا کی هستین ،و دوم
و شما دوتا تو این سیاره عندونی چیکار می‌کنین؟
.ای بابا. احتمالا باید قبلش اینا رو ازتون می‌پرسیدم
...گفتم احتمالا باید .صدامو نمی‌شنوین
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]