« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
:: قسمت 10 :: مگه اونا قانوني ازدواج نکردن؟
اسمش حک نشده بود؟
اونا اسمش رو بعدا اضافه ميکنن
اگر ازمون رو قبول بشه اسمش رو اضافه ميکنن؟
اگر قبول نشه طلاقش ميدن؟
زياد از حد کتاب کميک ميخوني
خداروشکر که بدتر نبود
با گذروندن اين مراحل اون دختر هم تبديل به يه ادم بزرگسال ميشه
کي فکرش رو ميکرد من دلم واسه پسر خانم يئون هه تنگ بشه؟
فقط اگر اون شروع به قرار گذاشتن بکنه اوضاع يکمي بهتر ميشه
اونم نه هر کسي بلکه کسي که خانواده يئون هه بپرستنش
دخترتون در حال حاضر بين مرگ و زندگيه
و شما داريد به اين فکر ميکنيد چطور با دوستتون رقابت کنيد؟
شنيدم دانشجوي ممتاز مرکز اموزشي قضات پسر راننده پدرتونه
کي فهميديد؟
بيا ببينمش طبيعي باش
به هيچ وجه نميتونم توصيفش کنم
..کدوم مدرسه ميره ...دختر کي هست
اينکه با هيچ کلمه اي نشه توصيش کرد خيلي ازار دهنده است
دارم به اين فکر ميکنم که فردا برم يانگ پيونگ و شب رو اونجا بمونم
تمام مدت خيلي افسرده بودم
منم بيام باهاتون؟
اگر دوست داري بيا
ما همه کارا رو انجام داديم مطابق با سنت ها
و خيلي هم عکس گرفتيم
نااميد شديد نه؟
واسه همينه..که ما داريم ميام اونجا
چجوري بريم اونجا؟ معلومه که با ماشين ميريم
اين سانگ بهشون گفته
تظاهر ميکرد که انگار داره اجازه ميگيره
اما خيلي محکم و قوي بود تقريبا مثل يه درخواست بود
کارش خيلي خوبه
اون هر خيلي شوهر خوبيه هم خيلي داماد خوبيه
بچه ها دارن ميان
درست بعد از صبحانه ميايد؟
بهش بگو من دارم ميام که اونا رو بيارم
ماشين مادرش رو مياره
اين سانگ هم همين طور؟
بله اين سانگ هم بعد از مدرسه مياد
عمه و جين يونگ هم بعدا با هم ميايم
قبول ميکنم که اون باهوشه
اما حالا که فکرش رو ميکنم فکر نميکنم واسه دادن اون ازمون خيلي مناسب باشه
اعصاب خورد کنه
..بايد حسابي روشنش کنيم
پلاژي که اسم جين يونگ روش بود چرا اسم اون روش حک نشده بود
درک ميکنه؟
اونا مطمئنا و قانوني ازدواج کردن
اما تا زماني که خودش رو نشون نده
ما اونو به عنوان عضوي از خانواده قبول نميکنيم
..بخشيد
اگر بوم صداتون رو بشنوه چي؟
نخوابيده؟
تو بايد بهتر بدوني
چطور ميتونيد همچين چيزي رو اينقدر بي مهابا بگيد؟
...فکر کنم...بوم ..هرگز نبايد ببينه ..اين اتفاق افتاده
چي؟
!پريد تو گلوت
عزيزم!عزيزم
حالت خوبه؟ عزيزم!عزيزم
عزيزم!چکار داري ميکني؟
عزيزم!عزيزم
بوم!اين سانگ داره کتک ميخوره
چي؟چي؟
اين سانگ جواب پدر رو داد
من يه عروس شرطي هستم؟
براي کاري که کردي متاسف باش بشين به کارايي که فکر کردي خوب فکر کن
خون
..خشونت
اين خشونت نيست تنبيه
اشکالي نداره !من اجازه ميدم اون منو بزنه چي گفتي؟
اين رفتارا چيه؟ بزرگترا اينجان
متاسفم عجله داشتم
فقط اينو ميگم و ميرم لباس عوض کنم
مهمترين نکته تو ازدواج قانوني داشتن مدرک ازدواجه
"بنابراين من فکر کنم جمله "قبول کردن به شرط غيرقانوني باشه
به غير از توافق خود زوجين
..هيچ کس نميتونه هيج ادعايي داشته باشه...اخ
..بنابراين شما دو تا داريد در مورد قانون با من حرف ميزنيد؟
در حضور کنفسيوس داريد کلمات قلمبه سلمبه به کار ميبريد؟
لازمه ازدواج بين افراد زير سن قانوني داشتن اجازه پدر مادره
بنابراين اگر پدر مادر تصميم بگيرن بچه ها نميتونن وظايف زن و شوهر رو
انجام بدن..ميتون توافق ازدواج رو کنسل کنن افتاد؟
ما هيچ وقت تا حالا وظايف زن و شوهريمون رو زيرپا نذاشتيم
چه روحي و چه جسمي شماها پيش هم ميخوابيد؟
اگر يه بچه ديگه دنيا بياد چي؟؟؟؟؟؟
بريد بالا
رفتارت اشتباهه ..اين موضوع الان مهمه؟اين دو تا گوساله
خداي من چطور ميتوننن اينبار خيلي زياده روي کردن
بندازشون بيرون هر دوشون رو
خواهش ميکنم اروم باشيد
..بايد زودتر جلوت رو ميگرفتم
ما جين يونگ رو بزرگ ميکنيم
قبل از اينکه صبح از خواب بيدار بشم از جلوي چشمم ناپديد بشيد
شما حتي پدر مادرش نيستيد
پس داريد ميگيد جين يونگ رو به فرزندي ميگيريد؟
هر دوتون؟ شما چرا براتون مهمه؟
شما بريد با انجام وظايف زن و شوهريتون برسيد
بر اساس قانون 877 فرزندخواندگي براي مادربزرگ و پدربزرگ غيرقانونيه
قانون 908 رو نميدونيد نه؟ بريد موارد مشابه هاش رو ببينيد
من اون قانون رو ميدونم اون که کنسل شد
شايد پارگراف دو و هشت قانون 908 فقط براي
براي رفاه و اسايش بچه در نظر گرفته بشه
شما که چيزي درمورد اسايش و رفاه بچه نميدونيد
فقط يه چيزي رو ياد گرفتيد و داريد پزش رو ميديد؟
ما از قبل در موردش خونديم مبادا اين اتفاق بيوفته
البته نه فقط به اين خاطر
..اونجوري از خونه رفت و جين يونگ رو به دنيا اورد
و دقيقا 101 روز داره برميگرده
..يه دختر متاهل داره مياد پدرمادرش رو ببينه
کلمه اي واسه توصيفش نيست؟
بهش ميگن " گونچين"
..قديما اين کلمه رو واسش استفاده ميکردن
اما الان ديگه کسي ازش استفاده نميکنه
حس ميکنم ده سال گذشته
بله سال اينده..شايد سال بعدش
چه حسي داره وقتي با موفقيت داري برميگردي خونه؟
"جوانترين کسي که ازمون رو قبول ميشه"
بيا اين حرف رو نزنيم شايد سختش بشه
واقعا که طرز فکرت رو عوض کن
"اينده واسه کساييه که رويا و ارزو دارن"
نميدوني؟
اين روزا اوضاع هر چقدر هم سخت باشه
در ارزوي اون روز زندگي ميکنم
ارزوهاي پدر مادرا روي شونه ها بچه هاشون سنگيني ميکنه
تا حالا در مورد اين شنيدي؟
اومدي؟
بوم داره فردا مياد؟ بله..باهاش حرف زدي؟
..بله مدت زيادي شده
از وقتي که دو تا دخترام رو با هم ديدم
خوبه
ميدونستيد که اون پولي که به موسسه بيوتيفل از طرف هان سونگ داده شده به اسم جين يونگه؟
نه
اونا اين کارو کردن؟
پول خيلي زياديه
چقدر...زيـــاد!؟
چرا شما واستون مهمه؟
مگه من چيزي گفتم؟
با تشکر از بزرگتراش جين يونگ از همون بچگيش داره کار خوب انجام ميده
فقط به اين موضوع فکر کن
قبل از اينکه خودم بفهمم داشتم حرفاشونو گوش ميکردم
با اين بخورش
باشه..حواسم هست
خجالت زده نيستي؟
منظورت چيه؟فقط اينکه اون مشروب همه روز خوب از گلوم پائين نميرفت
ساده اش ميکنم
هيچ کدوم از ما از داستان طولاني خوشش نمياد
سريع بگو و برو
مثل بقيه ادما رابطه ساده و نرمال داشته باش
نميزارم دخالت کنيد
اگر نميخواي پس مثل يه ادم بالغ رفتار کن
اگر به اندازه کافي واسه زندگيت پول دربياري من چه حرفي ميتونم بزنم؟
پس شما هم ادم بالغ نيستيد
چرا واسه من يه مثال نميزنيد
اگر با پولي که خودت در بياري بخوري و بپوشي من چه حرفي ميتونم بزنم؟
چقدر ازاردهنده؟
راستش رو بخواهيد من درک نميکنم و دلم واسه بوم ميسوزه
اين حرفتون ديگه زياده روي نيست؟ "يه عروس با شرط و شروط؟"
عاليه
براي مقابله باهاشون به امار و اطلاعات نياز داريم
چکار کنيم؟ايناهاش يکي از زيرمجموعه هاي قانون فرزندخواندگي نوه
کجا؟
مدعيان پدرمادربزرگ بچه هستن
مدعيان پدر مادر بچه ميشن
مادر بچه موقعه به دنيا اوردنش هجده ساله بوده
از خونه فرار ميکنه و ميره دنبال عياشي و هرزگي
ما که اين کارو نميکنم
همش تقصير منه
همش به خاطر اينه که من ادم مناسبي نيستم
اين طور نيست احمق جون
يعني من ادم شايسته اي نيستم
پدرمادر من معتاد به اينن که دنبال نکته هاي درخشان تو روزمه ها باشن
..بايد درکشون کني
درست ميگي وقت گريه نيست
قانون مهم تر از پرونده هاس مشابه است
يه بار ديگه بهتره دنبال مقاله اي مشابه باشيم
دلم ميخواد فردا برم خونه و حس ارامش کنم
ميتوني اين کارو بکني
..بزار ببينم
..بيا
براي کسي که سگ مدرسه بوده واسه سه ماه از حفظ خوندن يه شعر کار خيلي خوبيه
موافقم
فکر کنم يه هماهنگي بينشون هست
به هر حال دهن اين سانگ باز شده
..در اين حال فقط اگر روزمه اش خوب باشه
ما ديگه هيچ ارزويي ديگه نميتونيم داشته باشيم
موافقم
يه چيزي هست
فقط بايد قلبم رو خالي کنم و همه تلاشم رو بکنم
و مراقب رفتارم باشم
فکر کنم اونا زندگي واقعا راحتي دارن
چطور ميتونن فقط پول نهارو بگيرن و به اين فکر نکنن که از کجا اومده
!همه اون افکارو پاک کن
البته که پاکش ميکنم زندگي بچه برادرم از همه چي مهمتره
..به اندازه کافي سن دارم
بايد کارم رو عوض کنم؟
که به وجهه خانواده اين سانگ کمک کنم؟
..زيادي فروتنانه است
واسه همين يکمي واسشون حس بدي دارم
چطور ميخواي تغير کني؟
راستش رو بخواي زمان پدرم اوضاعمون خيلي خوب بود
اما الان ظاهرا بازه اما در اصل بسته است
سال هاي بعدش اون مغازه رو مثل يه سرگرمي ميچرخوند
..سالها ميشه واسه شرکت هاي ديگه کار ميکنيم
اما هيچ وقت تصورشم نميکرديم که بخوايم از اين کارا بکنيم
نظرت در مورد مغازه سي دي فروشي چيه؟
شنيدم نيازي به يه مجموعه کامل هم نيست
اگر ده ميليون به يه تاجر بدي
بهمون 10 هزار تا ال پي مي ده
اما فقط واسه نشون دادنه اهنگا همشون تو وب سايته
اگ ميخواي انجامش بدي درست اين کارو بکن
براي انجام اين کار چندين ميليون پول لازمه
حداقل 300 تا 400 ميليون به رااحتي خرج داره
بيا فراموشش کنيم اينا همش توهمه
ما ديگه الان بايد بي سرو صدا زندگي کنيم
حداقل نبايد پدري باشم که باعث خجالته بچه هاشه
هي بيا بخوريم
ميخوايم امشب جين يونگ رو نگه داريم؟
ميزارم فعلا بوم نگهش داره وقتي اين سانگ اومد خونه..بچه رو ميگيرم
..اين اولين باره به ديدن خانواده بوم ميره
واسه همين شب اونجاست
خوش بگذره
ممنون ممنون
مقالاتي در مورد زيرمجموعه هاي قانون 908
خوبه..بعد از صبحونه بريد
بله بله
صبح بخير
سلام
به نظر مياد امروز خيلي حالش خوب باشه
اتفاق خوبي تو خونه افتاده؟
کي ميدونه؟من که نميتونم حدس بزنم
امروز صبح دير کردم
ديشب هم نتونستم بهش سر بزنم
وقتي رفتم داخل ميفهمم چه خبره
البته....چشم هاي من اشتباه نميکنن
تا اين اواخر خيلي خوشحال بودم
سومين خوشبختي اينه که يه نابغه از راه برسه و اونو اموزش بده
در مورد اين نوع خوشبختي يه چيزايي فهميدم
خداي من ..منم احساس خوشحالي ميکنم
يه مثال ساده واست ميزنم
همون طور که ميدونيد کتابهاي مربوط به قانون بيشترشون به زبان چيني هستن
خيلي از مردم اين روزا بدون اينکه هيچ توضيحي در موردشون بدن فقط در موردشون مطلب مينويسن
اما هنوزم اصطلاحاتي هستن که عجيب غريبن
اما اون معني همشون رو ميدونه
البته!اون چطور همه اينارو ميدونه؟
فکر کنم پدربزرگش که تو کار مهر بوده خيلي روش تاثير داشته
واسه همين فکر ميکنم موقعيت خانوادگيش رو به يه مقام خيلي بالاتر برسونه
ادم هاي معمولي و سالم و درستکار ×منظورش خانواده عروسشه×
به علاوه يه خانواده سنتي با تاريخچه طولاني ×منظورش خانواده اين سانگه×
به نظر اين طور مياد
يه تکنسين که کار مهر رو انجام ميده زياد هم نامربوط به يه کار هنرمند نيست
خودشه
سوابق خانوادگي تو سونگيوکوان نگهداري ميشن؟
البته!اونا همه چيز رو ميتونن واست پيدا کنن
بيا همين کارو بکنيم باشه
ببخشيد که خونمون اينقدر ساده است
خواهش ميکنم اين حرف رو نزنيد
ماشين منتظره پس جين يونگ رو به من بديد و بريد
نه من بايد وسايل بچه رو باز کنم و مرتبشون کنم
ميتوني؟
خانم بايد بچه رو بزارم تو اتاقتون؟
بله از اين طرف لطفا
خانم؟
همينو گفت
حتما خيلي حس خالي بودن ميکني
خالي؟ احساس راحتي ميکنم
حواستون باشه که اتاق رو خوب هوادهي کنيد
اين چهار ميليون اب خورده
هي برو مجبورشون کن در جلوي خونه رو مرتب کنن
هيچي زشت تر از اون به نظر نمياد
سلام متاسفم
از ديدنتون خوشبختم يون جه هون هستم
خداي من فکر کنم عقلم رو از دست دادم
چقدر گستاخي کردم اونم تو اولين ديدارمون
البته فکر نميکردم هنوز اينجا رسيده باشيد
مشکلي نيست ديدنتون باعث افتخارمه
من تا حالا دانشجوي ممتاز مرکز اموزش قضات رو از نزديک نديده بودم
ميخواي اينجا بشيني؟
يکمي جو عجيب غريب نيست؟ اون طرف بريم راحت تر نيست؟
بله به نظر خوب مياد
راستي اسماتون جي ون يا جه هونه؟
به هم که اصلا ربطي نداريد؟
مدير سونگ "جي" است و من "جه" هستم
چقدر باحال
در مورد ادم هاي نابغه هميشه يه چيز باحال هست
اگر يه عينک از اين سيميا بهش بديم اون دقيقا يکي از همين بچه خر خونا ميشه
واسه همينه که عينک نميزنم
مطمئنم خيليا ميخوان شمارو ببينن
خيلي زيادن
اولين دسته شونم کسايي هستن که زوجارو با هم مچ ميکنن
چرا اين کارو نکنن؟
مطمئنم که همه مثل زنبور عسل دورتون ميگردنن و منتظر يه اشاره هستن
نه اينقدرا هم نيستن
جدي؟فروتني که نميکنيد؟
اين خودش پاکِ
پدر مادرشم خيلي ادم هاي ارومي هستن
خوب اينم لازمه
شغل پدرم اينجور ايجاب ميکنه
سطح زندگي خيلي پائيني داره اما کارمند خدمات اجتماعيه
واسه همين خيلي راحت به وسيله يه حرف ساده سياسي نظرش عوض ميشه
..چون اين اتفاق ممکنه بيوفته
چقدر قشنگ صحبت ميکنيد
ممنون
سطح زندگي اون با ما متخلفا خيلي فرق ميکنه
بدون هيچ دليلي حس ميکنم گناهکارم
راستش رو بخواي ما يکمي پر سر و صدائيم
حالا ديگه خيلي پر سر و صدا شده نه؟
نه خوش ميگذره
دليلش رو بهش گفتي؟
يه چيزايي
شرکت خانوادگي ما در حال ايجاد يه تيم داخلي مشاوره است
جدا از شرکت ده سان
اون چرا به نخست وزير سونگ نزديکه؟
کار پدرش تو دفتر نخست وزيري نقطه ارتباطي نيست
اون حتي اغلب جايي که سونگ جه هست وون نميره
تازه نخست وزير سونگ مدت زيادي نيست که دفتر رو گرفته
يه ارتباط ديگه هست
مدير سونگ عضو افتخاري کلاب اس افه
تازه..اون رئيس او بيه و بزرگترين حمايت کننده اونه
اون کاراي مختلفي رو انجام ميده
ميخوايد الان باهاش حرف بزنيد؟
البته
سلام جونگ هو..چه خبر شده؟
نه...نه من فقط داشتم با مهمونام حرف ميزدم
هان جئونگ هو؟
چطور به هم نزديکيم؟..شما چطور
روابط شخصي اغلب اونجور که هان جئونگ هو ميخواد به وجود نميان
من دوستاي زيادي تو سنين مختلف دارم
مطمئنم درموردشون چيزي نميدوني
چطور يه ادم ميتونه همه چيز رو بدونه
ديگه حاشيه نميرم و ميرم سر اصل مطلب
به يون جه هون نخ نده
ما داريم روش کار ميکنيم
باشه؟
داره بهم ميگه بهش نخ ندم
..طرز حرف زدنش
نميتوني فکرشم رو بکني که وکيل هان از اين حرف بلد باشه بزنه نه؟
به نظر مياد که با مزه باشه
..اگر يه بار ديگه به نظرم بامزه بياد
..به هر حال..ديگه چيزي نميدونم
صحبت در مورد توهماتت و فقط براساس يه حرف ديگه است
اگر کار زياد داري
و نميتوني واسه جلسه مدلاي جديد وقت بزاري..پس اين زندگي نيست
درست ميگي
ما هم قصد داريم حجم زيادي کار روي دوش تيم مشاوره بزاريم
فقط يکمي نصيحت؟
اگر مورد قانوني هست که ما بايد يه نماينده به هر حال انتخاب کنيم
فقط همه چيز رو بهشون بگو و حاشيه نرو
بيايد همين کارو بکنيم
راستش رو بخوايد من يه دختر دارم
ببخشيد؟
از اين به بعد من هيچ حرفي ندارم بزنم
هم خوشگله هم اهل شوخي
البته نه به اندازه من
..خودت رو ببين
ميخواستم صبح باهات صحبت کنم
اما خيلي کار داشتم واسه همين يکمي دير شد
کنجکاو بودم
چيه؟چرا ميخوايد واسه من يه خط توليد جدا بزنيد؟
شخصيه
نصيحت در مورد قرار گذاشتن؟
امکانش هست
لطفا نگاه کنيد
افتخاريه
..پس
واستون ريختمش تو يو اس بي
حواستون باشه حتما از تو تبلت شخصيتون بخونيدش
فردا صبح برنامه ام چطوره؟
ميتونم با همسرم يه سفر برم يونگ پيونگ دان؟
فکر عاليه ايه
خواهش ميکنم لطفا تمام دردسرا و مشکلات که تا حالا به وجود اومده رو حل کنيد
و درخواست ارزيابي موقعيت مالي خانواده عروستون رو خواسته بوديد
بهم گفتن يکمي زمان ميبره
..افرين..پس
مدارکي که خائن مين جوان به پليس داده بود ناپديد شده
و اين موضوع که هزينه موسسه به حساب شخصي مين جو وان واريز شده حقيقت ندارد
وکيل يو شما واقعا يه ادم قابل اعتماد واسه هان سونگ هستيد
..از بين همه اون مدارکي که تا حالا نذاشتن ازش استفاده کنيد
ربطي به وکيل يو داشته؟
من فقط داشتم چک ميکردم که ببينم کامپيوتر درست شده يا نه
امروز تو خونه وکيل هان يه مهموني هست
ببخشيد؟ مهموني خودمونيه
معمولا وقتي ميخوايم واسه تعطيلات زمستان و تابستون بريم
دور هم جمع ميشيم و يه مهموني بزرگ برگزار ميکنيم
به نظر باحال مياد
اما اين بار به خاطر نوه شون حذفش کرديم
همه منتظرن بيايد با هم بريم
من برنامه دارم
چه نوع برنامه اي؟
يه سرگرمي دارم..اونم سرگرمي که بين مجردا خيلي طرفدار داره
وقتي اي جي اومد خونه بعد از اينکه اورديش هانام دونگ ميتوني بري
بله خانم
فردا صبح ميتونيد بريد دنبالش
مطمئنم بچه ها شب رو با هم ميگذرونن
اينارو واسه..شب بسته بندي کنم؟
واسم ترتيبش بده
..نميخوايد بپوشيدش
اون يکي يا يه چيز ديگه
اوني اومد
وسيله زياد جمع کردن؟
از اين طرف
منشي يانگ ايشون معلم اين سانگن
در موردتون خيلي شنيدم پارک کيونگ ته هستم
!خسته نباشيد
لطفا منو راهنمايي کنيد
يه ليوان بخوريد اول لباس
به سلامتي منم ميخوام
هنوزم همون جوري
همونجورم؟
شکمم همش داره چاق تر ميشه واسه همين تمام روز حس خفگي ميکنم
خداي من اين واسه خودش اسلحه ايه
فقط با گن ميتونم مخفيش کنم
شنيدم يه درمان با استفاده از مشک چند روز پيش انجام دادي
موثر بود؟
چرا ميپرسي؟ اصلا موثر نبود
..پول داره ميپوسه
فايده داشتنش چيه؟
اما حداقل اون داره تلاشش رو ميکنه اون کاراي ديگه رو که بيرون نميکنه
درسته
داروي عشق رو امتحان کردي؟
يه جاي امن نگهش داشتم
..واسه يه روزي...فقط خودمون دو تا
ما که به اين چيزا نياز نداريم نه؟
موافقم
کجايي؟داري منو ناديده ميگيري؟
وقتي من پيشتم ادم مهربوني باش
هي مين جو يونگ
چکار داري ميکني؟
نونا بله؟
از مين جو يونگ خوشت مياد نه؟
اين نادون...همش منو ناديده ميگيره
ولي بازم
تفاوتش خيلي زياده
فکر کنم زياد اينجا مياي
بله تقريبا هر هفته ميام
به عنوان مشتري ثابت بهت تخفيفم ميدن؟
اگر ميخواي بهم بگو من صاحب اينجارو خوب ميشناسم
بايد در موردش فکر کنم
اينجا چه خبره؟
بريم بيرون باشه
..اين
به خاطر اينه که من جذاب نيستم
..نونا
من بايد چکار کنم؟
هي گوساله
هيچ احساسي بهم دست نداد
..دستم داشت ميلرزيد
من فقط روي يه از نيروهاي اموزشي اسلحه کشيدم
اولين بارم بود
بايد بيشتر تمرين کني
موقعيتي پيش نمياد که بخوام ازش استفاده کنم نه؟
فقط به خاطر اينکه بتونم تمرکز کنم و بزنم وسط خال اين کارو ميکنم
ميتونيم يه کمي ارومتر راه بريم؟
..عادتمه
ميخواي بشينيم اونجا؟ بله ممنون
چون ناراحت بودم نتونستم به جو وان زنگ بزنم
نيازي نيست در مورد برادر من حرف بزني
ميدوني هر کاري ميتونستي کردي
خوب دقيقا اينجوري هم نبوده
اول من مچش رو گرفتم
از اينکه همون موقع لوش ندادي و بهش وقت دادي خيلي هم ازت ممنونه
اجازه دادي که خودش رو تسليم کنه
من واقعا هيچ نقشه اي نداشتم
فقط خيلي ترسناک بود
همه اينا مال گذشته است ميخواي به اين جور زندگي کردن ادامه بدي؟
ميخواي همه چيز رو توي گذشته نگاه داري؟
حتي اگر حس کينه هم درونت وجود نداره
هيچ چيزي وجود نداره که بخواي درستش کني؟
البته که نه هيچي؟
اينم خودش يه فکريه
اونم واسه کسي که باهوش نيست و قلب کوچيکي داره
...فقط روزمرگي که اين طور
..چي
من هيچ حرفي با کسي که باهوش نيست و قلب کوچيکي داره ندارم که بزنم
خداحافظ
براي پرونده 2008 از بين مديرا يه شاهد نياز داريم
بهت زنگ ميزنم
نه..تو روزي مثل امروز بايد هر چي بهت ميدن رو بخوري و بخوابي
بله
با پدرت هر از گاهي مشروب ميخوري؟
نه.اين اولين بارمه
بخور
کارش خوبه ها
زياد بهش نديد
اينجا براش نااشناست واسه همين ميترسم که موقع دستشويي رفتن بخوره زمين
دارم بهش فقط يه زهر ماري ساده ميدما
..واقعا نميتونم باهاتون روبرو بشم
و هيچ حرفي ندارم که بزنم
لطفا اين حرف رو نزنيد
ممنون که بوم رو داديد به من
بله..اين فکر رو هيچ وقت فراموش نکن
غذا بهش دادي؟ بله تا خود صبح ميخوابه
بريم با مادربزرگ بخوابيم
به خانواده اين سانگ زنگ زدي؟ بله
..عزيز من
بايد به پوشکش يه نگاهي بندازيم؟
خوبه؟ البته
چکار داري ميکني؟
هي ته وو...ته وو
علامت اخطار
براي ساعت 23:30
صاحب خونه بعد از جنگ داره برميگرده
بنابراين يه علامت هشدار رو از دست دادم
..همگي لطفا براي موقعيت اورژانسي اماده باشيد
خواهش ميکنم همگي ارامش خودتون حفظ کنيد
بزاريد تکرار کنم
اغلب اين اتفاق ميوفته؟
اغلب که نه...اما شدتش خيلي زياده
ولش کن
..کي
کي ميتونيم با هم بريم بيرون؟
تا بهت خبر بدم
مشتاق ديدار خانم
بله همين طور اميدوارم حالتون خوب باشه
بله..منو ببخشيد
همه چيز تو خونه خوبه؟ بله
کمکي از دستم بر مياد؟
دعوا با زن رئيس جانگ بوده نه؟
..اگر اينطور نيست پس چرا..تو يه
فکر کنم..علائم يائسگي باشه
..چطور ميتونيد اين حرف رو بزنيد
همه چيز رو بهم بگيد نزاريد تو دلتون تلنبار بشه
..راستي تو..اونو داري؟
منظورتون اون کيسه مشکه؟
داريش؟
انداختمش دور
البته..يه زن مجرد مثل تو چه نيازي به اون ميتونه داشته باشه
..دليلش اين نبود
به هر حال من به اين چيزا نياز ندارم
فکر کنم واقعا پير شدم
جذاب نبودم
سن اهميت زيادي نداره رابطه بين دو نفر مهمه
بايد اونو کاملا بيخيال بشم
..اونم اونقدرا بد نيست
اما لطفا شب خوبي داشته باشيد
باشه
کيم ته وو هي
هي برو خونه بخواب هي
اونجوري ميرن تو رختخواب؟
خودشون بايد مشکلشون رو حل کنن
..براي کسي که همه چيز رو کنترل ميکنه
خيلي بد شد که داريد اينجوري ميريد
اين چيه؟
واستون کوفته برنجي درست کردم بزاريدش تو فريزر وقتي خواستيد گرمش کنيد بخوريد
بايد بزاريد اون اينجا بخوابه مثل تنه درخت ميمونه
نميتونيم اين کارو بکنيم
وقت خواب تنها زمانيه که ما ميتونيم با هم تنها باشيم
بايد ببريش مگه اونم زندگي شخصي خودش رو نداره؟
اون ميتونه واسه يه شب هم شده با خودش ببرتش
..البته که همين طوره
درست ميگه..ببرديش بيرون
صبر کنيد...بلندش کنيد
کفش!کفشا!دردم اومد
پاهام
مراقبش باش بله فهميدم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
مجبور شدن شب بمونن؟
تو بهشون گفتي اينکارو بکنن من کي گفتم؟
زبونم بد اومد
رختخوابم
حتما خسته اي کامل خوب شدي؟
بهم گفتن که خيلي بهتر شدم
شکمم دوباره صاف شده
کارت رو دوست داري؟
تو زمان کاراموزي سرم خيلي شلوغه
قابل تحمله
خوشحالم که روي پاي خودت ايستادي
..مطمئن نيستم
چرا؟
..البته که فکر ميکنم خودم موفق شدم
اما همه اطرافيان اينو ميگن
که به خاطر نفوذ پدر شوهر تو بوده
حتما خيلي موذب بودي البته که بودم
ميتوني بهشون نشون بدي که کار خودت بوده
فکر کردي پاک کردن اسم "پارتي" کار اسوني باشه؟
متاسفم
چون سعي کردم از خانواده شوهرت کمک بگيرم حالا هم دارم تنبيه ميشم
سئو بوم من چکار کنم؟
متاسفم
چيه؟دستشويي ميخواي بري؟
..نه..نه اين نيست
مجبورت کردن بخوني؟ بله
خوب اين کارو بکن، مگه مشکلش چيه؟ خوب
"مسابقه 1000 تا اهنگ" اين سنت خانوادگيمونه
انجامش بده
..بله
بيا سريع بيرون..من عصبيم
برميگردم
دارم بهتون ميگم که بچه ها الان نميتونن تلفنشون رو جواب بدن
چي؟ کي؟
چي شده اين موقع زنگ زديد؟
چي؟
فکر ميکنم به اين موضوع خوب فکر نکرده بوديم
..بچه ها تو زندگي روزمره مشکلي ندارن
واسه همين اگر تغيري ايجاد بشه سخت ميشه
..فکر کنم درک ميکنيد
..ماشين رو ميفرستم دنبالشون ..پس هر سه تا شون رو
هي اينجارو باش
اين ديگه چه رفتاريه
..همين الانم خيلي حرفا دارم بزنم
پس چطور ميتونيد بيشترش کنيد
..بچه ها الان دارن تفريح ميکنن
!تفريح کنيد
جين يونگ هم خوب خوابيده
الان بفرستمشون؟
نصفه شبي اين ديگه صيغه ايه؟
پدرمه؟ به نظر مياد
زياده روي کرده اين بارو
پس داريد ميگيد ما حق زدن اين حرف رو هم نداريم؟
!پدر هنوزم غيررسمي حرف ميزنيد
!اون خودش شروع کرد
بچه ها مال توان؟
جين يونگ بيا اين حرفارو گوش نديم
ادم بزرگا خيلي بي ملاحظه ان نه؟
برشون گردون
دائم جلو چشمم هستن و صداشون رو ميشنوم
واسه همين نميتونم بخوانم
نه
منم نميخوام
..بله مادربزرگ جين يونگ ما الان رسيديم
بله
شما خاله جين يونگيد نه؟ بله
برم داخل و کمک کنم؟
نه خواهش ميکنم فعلا منتظر باشيد دارن الان بحث ميکنن
پدر نميخواد بزاره اونا برن
..اون يکمي مسته..و ما هم يکمي نااميد شديم
درک ميکنم
نرو!اين کارت حرف شنوي نيستا
دفاع کردن از خوده
پدر زن و داماد هر دوشون مستن
کي؟من؟
من مست نيستم
..مست نيستم
خيلي ممنون..تو اين موقعيت حداقل بايد يکي باشه ساکت باشه
لطفا يه ليوان بنوشيد
باشه البته
بوم فکر کنم تو بايد تصميم بگيري
بهشون زنگ ميزنم
ميگم نميتونيم بريم
درست نيست..صبر کن
خدمتکار ميگه بهتره بريم اگه ميتونيم
جو تو خونه الان اينجوريه
چي کار کنم؟
من تصميم ميگيرم
..بيا عادلانه تصميم بگيريم
..بوم..تو با جين يونگ برو
..و من اينجا ميمونم
خداي من چکار کنيم؟
خداي من
حکم صادر شد
اشکال نداره
چون اين سانگ رو اينجا گذاشته رفته تحقيرش ميکنن؟
پس بياد بيدارش کنيم؟
تحقيرم ميکنن
اماده شو
اين ديگه چه وضعشه؟؟
اين ديگه چه وضعشه؟؟ بهش ميگن "زندگي با خانواده همسر"
من اين سانگ رو به عنوان گروگان ميزارم اينجا هر جوري ميخوايد باهاش رفتار کنيد
ممنون
من اومدم
اين سانگ تصميم گرفت پسر خانواده سئو بشه؟
کارت عادلانه بود افرين
بله..حرکت از طرف خدا بود
بهت گفتم اگه تو محيط جديد اگه مشکل خواب پيدا کردي برگردي
..ميفهمم که پدر مادرت حتما نااميد شده ..اما بازم
ما اول بايد به جين يونگ فکر کنيم
اون ضعيف ترين بين ماست
البته
بزارش تو تختش بله
من امروز حواسم بهش هست پرستارش رفته مسافرت
ميخوام بقلش کنم
ميخوايد؟
ميخوايم ميخوايم
ببخشيد؟ ببخشيد؟
بايد بخوابونيمش
نه
..جين يونگ..جين يونگ
بله..داري ميخندي؟
جين يونگ..بسه ديگه
بايد بخوابي جين يونگ نه؟
بايد بخوابي
فقط يه لحظه ببين چجوري ميخنده
به خنده هاش نگاه کن
فکر کنم بايد شيفتي ازش مراقبت کنيم
بايد همين کارو بکنيم
اونا يه ساعتم دووم نميارن
من تو مغازه ام...هر وقت بيدار شدي بهم زنگ بزن
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
هنوزم اونجايي؟
بهشون گفتم بايد بري مدرسه
الان تو اتاقتم
دنبال دفتر خاطراتت گشتم اما پيداش نکردم
البته که بايد ببينمش
..چيزايي مثل عکساي دوست پسرات و اينجور چيزا
عزيزم اين سانگ رفته؟
پدر بيدار شو
نه
بعدا ميبينمتون
خوب خوابيدي؟
چکار داري ميکني؟
..فقط
تونستي بخوابي؟ بله
ميخواي يه دوش بگيري؟ بله
فکر کنم اينجا واسه تو خارج از کشور باشه نه؟
بله يکمي
فکر کن ديدگاهات دارن تغير ميکنن
خونه خودت همه دنيا نيست
درسته
بعد از اينکه حمام کردي تو محله يه چرخي ميزنيم
ببين همه براي گذران زندگيشون چکار ميکنن
بله
نيومد مدرسه؟ ديشب خونه خانواده زنش خوابيده
مست شده بود و بيهوش شده بود خداي من
اون الان مثل ادمي شده که انگار از يه کشور ديگست
شايد به همراه زنش بيرون انداخته بشه
چي؟
زنش اگر تو ازمون قبول نشه بيرونش ميکنن
جدي؟
بايد ارومش کني
نميدونم..حتي نميخوام بهش فکر کنم
احتمالا اولين چيزي که ميگه اينه "به يئون هه چيزي نگو"
خداي من خداي من؟؟؟
شنيدنش يکمي ازار دهنست اين مشکل خودته
..با دونستن همه اينا..ولي من بازم همه چيزو بهت ميگم
اين مشکل منه پس دليلش تويي
چي؟
بيا براي مدتي همو نبينيم
مين جه بيا پائين من دارم ميرم
نکنه تو...به زندگي شخصي مين جو يونگ علاقه خاصي داريد؟
..علاقه که دارم اما
به نظر نمياد اون با وکيل يو احساسات مشترکي داشته باشه؟
ميدوني که من ادم خيلي ساده اي هستم
شغل يه منشي هنر چندگانه است
چي بايد بر اتون اماده کنم؟
حسابا به همراه اسامي کسايي که براي فعاليتهاي گروه پول واريز کردن
ميتونم بپرسم وکيل يو شين يونگ چقدر ميدونه؟
همه اون فايلايي که شما از ديدنشون منع شديد
معنيش يعني همه چيز
قرارداد رو نميتونيم لغو کنيم
منشي کيم..ميتونه تو اين موضوع نقشي بازي کنه؟
همه ميدونن که منشي کيم مين جو يونگ رو دوست داره
واسه همين اگر بره طرفش کسي مشکوک نميشه
اول..بهش يه ماموريت ساده بده
همين کارو ميکنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]