« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
:: قسمت 16 ::
اونجا نگهدار
بله
اين جلسه با مسئولين سرويس امنيت مليه
وقتي من پياده شدم، از ماشين خارج بشين
و بيشتر از سه ثانيه هم نگاه نکنين
وقتي با آدماي اونا ملاقات ميکنيم اين روند معمولشه
بله قربان - بله قربان -
سر جات بمون
...مقصد من
اينجاست
....نه، نه ،نه
بهتون ميگم
خيابان 234 گوانگ وامون-دونگ، جونگرو-گو...اينجاست
ايشون واسه يه جلسه ي امنيتي رفتن
نميدونم کي کارشون تموم ميشه
جلسه در مورد چيه؟
به نظر ميرسه محرمانه باشه
متوجه شدم - ...پس بااجازه -
محرمانـــه ست
!نميدونه جلسه کي تموم ميشه
!ما واسه بابابزرگ خيلي ناراحتيم
راستي؟
يعني چه کاري بوده که تو رو با خودش نبرده؟
هيچ حدسي نمي تونم بزنم
با اين همه جلسه ي محرمانه و سري
همه حتما دماغاشون به کار افتاده و دارن بو ميکشن
شايعه شده بود که هان سونگ ميخواسته ...کارخونه ي دوگيونگ رو بالا بکشه
...اگه واقعيت داشته باشه
قيمتاي يکي از کارخونه هاي تحويل گيري کالا به سرعت بالا ميره
اگه درست انجام داده باشن، يه پول گنده گيرشون مياد اگه نه هم که، خيلي بد ميشه
فقط يه جرعه بخور
نه، نمي تونم. من با بچه ميخوابم
شنيدم اين خبرا از قبل به بيرون درز کرده بوده
منم شنيده ام. بهش ميگن "جيراشي"؟
خواهر بزرگه چيزي نگفت؟
من فکر کردم اونوقتي داشتي با اون حرف ميزدي
من به سهام علاقه اي ندارم
نه، تو رو نمي گم آبجي بزرگه چيزي نگفت؟
نکنه چون من اينجام حرف نمي زني؟
تو ميترسي من يه پول گنده گيرم بياد؟
نميري؟
وقتي اون بياد خونه ميرم
من زودتر ميرم
شب خوش - خداحافظ -
فردا مي بينمت - خداحافظ -
تو خيلي خوب...اين حرف رو ديروز از صبح تا شب تو دلت نگه داشتي
ممنون که همه چيز رو هم بهم گفتي
نميخواستم بهت بگم ولي خيلي واسم سخت بود
حس مي کردم...دارم خفه ميشم
واسه همين تصميم گرفتم دوتايي با هم از تمومش کنيم
خوبه
...اگه از پدر بپرسيم که راسته يا نه
فکر ميکني چي بهمون ميگه؟
بار اولي نيست که يه همچين چيزي ميشنوم
ولي تا حالا فرصت نشده از پدر بپرسم
...از يه نظر
فکر مي کردم مردم چون به پدرم حسودي مي کنن اين حرفا رو ميزنن
...ولي وقتي مستقيما از زبون خودِ جو يونگ شنيدم
...واسه ي من
شوکه کننده ترين قسمتش اين بود که فهميدم همه ي برنامه ها، نقشه ها و انجامش
کار هان سونگ بوده
راحت اومدي؟
...آره، به سلامت از کوه بالا رفتيم و از رودخونه
گذشتيم
شامپاين رو خنک کردم
خوبه
من يه گيلاس خورده ام
خيلي خب
باشه، باشه
اينجا کجاست؟
ازش به عنوان سوئيت واسه مسافراي خارجي استفاده ميشده
اينجا يه اتاق خواب جداگونه هم داره، نه؟
يه نگاهي بهش بنداز
چيکار مي کني؟
...صبر کن ببينم
اين کيه؟
يادت نمياد؟
اون درست قبل از اينکه من برم آمريکا اومد کره! سال 93 بود؟
...آره! با يئون هه و بقيه
...يونگ را - چيه؟ -
بيا اينجا رو فقط به ياد خاطراتمون نگه داريم
متوجه شدم
منظورم رو اشتباه نگير
...تو بهترين دوران عمرم
خاطره هاي دونفرمون از همه واسم باارزشترن
تو قبلاها هم خيلي صاف و اتوکشيده بودي
چي؟
همه ي دخترا کلي راجع بهت حرف ميزدن
چي ميگفتن؟
ميگفتن تو خيلي مهربوني
"خجالت کشيدم...."مهربون
توي مهموني وزارت امور خارجه بود؟
همه تو مهموني مست کرده بودن
ولي تو يکي تا آخرش همينجوري صاف وايستاده بودي
واسه همين شدي سوژه ي داغ روز
چيز زيادي يادم نمياد
من تو رو اينجوري يادم مياد
خيلي آروم و جذاب
مي فهمم
واسه همينه که بازم ميتونيم همديگه رو ببينيم
...آره
خسته نيستي؟
چرا يکم دراز نميکشي؟
خوبم. چون تو خونه ي خودمم
ميشه الان بريم؟
تو هم بايد يکم استراحت کني هرچند ناراحت کننده ـست
...آره
...ولي
تو هم واسه اين موضوع ناراحتي؟
معلومه
منشي کيم هنوز نرفته
تو اتاق پذيرايي خوابه
پس الانا ديگه بايد بياد
فکر مي کنيم تو حرف زدن باهاش موفق ميشيم؟
اگه من زبونم گرفت تو حرف بزن اگه زبون تو گرفت، من حرف ميزنم. بيا انجامش بديم
باشه
چقدر خسته کننده
خيلي خسته کننده ـست
هنوز نخوابيدين؟
به خونه خوش اومدين - به خونه خوش اومدين -
تمام مدت داشتين درس ميخوندين؟
ما يه سوالي ازتون داريم
يه جاهايي از درس رو متوجه نمي شين؟
...آره، اين يه مسئله ـست
يکي از افراد خانواده ي يکي از کارمنداي اخراج شده ي گروه دِسان رو ديدم
و اون نفر به شما اشاره کرد
يه نفر تو خانواده ي من هست که مشکل مشابهي داشته
...اونجوري که اونا گفتن
...هان سونگ همه ي کارا رو
...آره، به عنوان نماينده ي شرکت
هان سونگ راي هيئت منصفه رو در مورد لغو تصميم اخراج زده
عجب وقتي
يه چيزي بايد بهتون بگم
خانوم وکيل
چون تو "لاپرنس" رو خوندي، بايد خوب بدوني
هرقدر يه آدم جاه طلب باشه همونقدر به آدماي بيشتري تو دنيا برخورد ميکنه
مگه وجود آدم واسه همين نيست؟
واسه هر کسي منافع و احساسات خودش از بقيه باارزشتره
اونا يه ذره هم بازدهي ندارن اين سرشت واقعيشونه
صرفنظر از تواناييشون، اونا تحمل باخت رو ندارن
اگه فکر کنن که ناديده گرفته شده ان، عقلشون رو از دست ميدن
ممکنه به خاطر بي عدالتي داد و فرياد راه بندازن
ولي همينا ميتونن تو يه ثانيه تبديل به توده ي مردم بشن. آدما اينجوري ان
هيچ راهي نيست که بشه تک تکشون رو راضي کرد
ما فقط با هوش و تجربه ي يه انسان، به اسم قانون
سعي مي کنيم دنبال بهترين جواب بگرديم
اين وظيفه ي يه وکيله
...نبايد خودت رو تو احساساتت غرق کني
يا به خاطر شهرت کاذب خودت رو تو الکل غرق کني
متوجه شدين؟
...هان سونگ
با اون رفتار سختگيرانه اش، ما مسائل کاري دِسان رو حل کرديم
"به زودي، مثل اون مرد "يول سا
ما هم مي تونيم درباره ي اين موضوع به طور عميق بحث کنيم من از اين موضوع بيشتر از هر چيز ديگه اي خوشحالم
شب بخير - شب بخير -
منشي کيم - بله قربان -
خيلي بد شد، به خاطر من نتونستي بري خونه
وسطاش نشد صدات بزنم موضوع مهمي بود
مشکلي نيست قربان
منشي کيم، من فعاليتها و تواناييهات رو در نظر ميگيرم
و به طور جداگانه باهات تسويه ميکنم
!ممنونم
برو خونه استراحت کن
ساعت چنده؟
طوري نيست، بگير بخواب
من...فکر نکنم بهمون جواب بده
!عزيزم، من اومدم
!اين جلبک خيلي تازه ـست
واقعا؟ - آره، من گشنمه. يه غذاي خوشمزه ازش درست کن -
من رفتم - نوري، وايسا -
روز خوبي داشته باشي
ممنونم
نوري ،داري ميري؟
خداحافظ - !روز خوبي داشته باشي، مواظب ماشين ها باش
کارت تمومه؟
!لازم نيست به کسي حسادت کنيم
بچه ها هردوشون قبول شده ان و دارن راه خودشون رو ميرن
ديگه چه آرزويي ميتونم داشته باشم؟
...ما اينجوري زندگي مي کنيم
...اگه مريض نشيم و بميريم مثل وقتي که خوابيم
من که به خاطر اين زندگيم شکرگذار ميشم
تو به عنوان يه شهروند سالم دوباره متولد شدي
...وقتي فکر مي کنم که چطوري نظرم برگشت
بايد فورا بعد از جلسه بري؟ - بله -
بعدا مي بينمت
سلام، منشي يانگ جه هوا هستم
تا نيم ساعت ديگه بيدار ميشن
جلسه ـشون صبح خيلي زود تموم شد واسه همين به نظر خسته ميومدن
...لطفا حواستون به چيزايي که ميخوره باشه
باشه، خانواده اش هم همين رو گفتن
بله، بله
نمي تونم دقيقا براتون بگم
باشه، وقتي موقع اومدن به دفتر ديدمشون به نظر يه مقدار حساس ميومدن
طرفِ صحبتشون هم به نظر يه کم خاص ميومد
درسته
بيا مواظب باشيم تا منشي کيم متوجه نشه
باشه
...نه، من فقط
من تو مدرسه ام
اگه کاري ندارين، ميخوام يه سر بيام پيشتون
نه، کارتون دارم
خب پس تو خونه همديگه رو مي بينيم، برنامه ام پره
باشه، حتما
مناسبتش چيه؟
چي؟
...اين سانگ رو ميگم
مناسبتش چيه که از بيرون از خونه بهم زنگ زده؟
...چون تو خونه آرامش برقراره، طبيعتا
جناب وکيل رفتن؟ - بله، شنيدم همين الان از دفترشون خارج شدن -
اين روزا خبر خاصي از اون ساختمون نيست ،نه؟
نه، وکيلا بيشتر وقتا دور هم جمع ميشن و خوش مي گذرونن
بريد بهشون خوش آمد بگين
بله قربان
تو که گفتي با ماها وقت نمي گذروني
...موضوع اين نيست
...مسئله ي مهمي نيست
دفعه ي پيش که پدرت بستري شده شده بود، رفتي ملاقاتش؟
معلومه که نرفتم. الکي خودش رو به مريضي زده بود، واسه چي بايد ميرفتم؟
مگه هر کسي اين کار رو نمي کنه؟
واقعا اينقدر ساده اي؟ باور کردي؟
پدرت بهش گفت که اون کار رو بکنه
...من باور نکردم فقط داشتم چک ميکردم
بعد از چک کردنت ميخواي چيکار کني؟
يه چيزي در مورد گذشته
جناب وزير سئو همش در مورد خانواده ي همسرت سوال مي کردن
...خب...منم يادم نرفته
ولي فکر نمي کنم آسون باشه
چرا؟ مگه مريضه؟
ذاتا آدم نيکوکاريه
نگران بود که يه وقت واسم دردسر نشه
گفت که احتياط ميکنه
خدايا
شنيدم همه ي کمکها رو هم رد کرده - آره، همينطوره -
تو بايد متقاعدش کني بقيه ي مردم هم دارن تماشا مي کنن
مردم حرفشون رو مي زنن
اگه تو هم ميخواي وقتي خانواده ي همسرت از بقيه عقب مونده ان مواظبشون باشي
واسه خودمم عجيبه
بايد به تصميمش احترام بذارم ولي اصلا واسم راحت نيست
اينجوريه ديگه
چرا جواب گوشيت رو نميدي؟
ميخوام بدونم خوب خوابيدي يا وقتي دلت خواست غذا خوردي
اينکارم ناراحت کننده ست؟
عصباني شدي؟
اينم عادت ما وکلاست
فقط وقتي که بقيه رو مجبور کنم همه چيز رو اعتراف کنن کارم راه ميفته
اشکالي نداره، يکم کار تا طلوع آفتابه
من نيومدم اينجا که کار کنم اومدم يه نگاهي بندازم
قبل از رفتن يکم بمون
ما مبل نداريم - همين راحته -
وقتي بيشتر از دو تا ارباب رجوع داشته باشي چيکار مي کني؟
اتاق جلسات
بيا اينجا بشين. فقط واسه چند لحظه
متشکرم
بايد به موکلم چي بگم؟
"همه چيز رو بهم بگو، فقط اينجوري ميتونم کمکت کنم"
...بايد چيکار کنم
به هر حال ميخواستم يه چيزي رو اعتراف کنم
در مورد؟
اگه الان نگمش، فکر نکنم بعدا بتونم بگم
مگه تو با اون دوست نيستي؟
جو سه يونگ؟
اولندش، ما با هم دوست نيستيم
دومندش، لازم نيست اين رو به من بگي
متشکرم
من هم ميخواستم از تو تشکر کنم
بابتِ؟
يه روزي بهت ميگم
پس بايد تا موقعي که بهت نگفته ام بابت چي ازت متشکرم بياي ديدنم
...خداي من
خيلي خوشحالم
اميدوارم هميشه خوشحال باشي - منم اميدوارم -
کشوي دومي سمتِ راست رو باز کن
بفرما
فکر کنم خوشت مياد خوراکي بخوري
خوراکي نيست که، بعضي وقتا همين ميشه غذات
يه روز فقط سه ساعت بهم وقت دادن
تو همچين روزايي، چند تا از اينا ميشه غذاي روزانه ات
يه رستوران شبانه روزي هم هست
ولي ما وقت اينور اونور رفتن نداريم
به نظر خيلي ريلکس ميومدي
ماموريتم که تموم بشه، يه مدت مرخصي ميگيرم
بعضي روزا، پشت ميز خوابم ميبره
وکيل هان جئونگ هو تو اين جور ...مواقع يه جنتلمن واقعيه
کتش رو درمياره و ميندازدش رو شونه هاي اون نفر
مثل پادشاه سِجونگ که رداي سلطنتيش رو به تن مامورينش پوشوند
...من هنوز مفهوم روي جلدش رو متوجه نشدم
ولي طبق حرفاي مافوقام، اين طرح جلد به طرز زيرکانه اي تکون دهنده ست
اين يه شلاق زدن تکون دهنده ست
خوب نيست، نه؟
ميدونم
...زندگي به عنوان يه شهروند سالم و سرحال چيز خوبيه
!ولي من دلم واسش تنگ شده
...ميشه...تو طول روز
تو طول روز چي؟
هيچي، همينجوري نوک زبونم اومد
پدر هيون سو هم الکي خودش رو بستري کرده بوده
فکر مي کردم اين چيزا فقط تو روزنامه هاست
...اون هميشه همين کار رو ميکنه
به هر حال، وقتي جو يونگ و هيون سو اين رو بهم گفتن، چاره اي جز باور کردنش نداشتم
ولي واقعا باورم نميشه که راست باشه
من نزديک بيست ساله پسرشم
ولي با اطمينان کامل نمي تونم بگم که پدرم رو خوب ميشناسم
من فقط...راجع به همه چي گيجم
هزار از هزار
تا حالا شده به حرفش گوش ندي؟ - دليلي نداشته اينکار رو بکنم -
ميبيني که چطوري هر روز دقيق مثل يه ساعت زندگي مي کنه
من تا حالا پدرم رو مست يا در حال خواب تو محل کارش نديده ام
صد و هشتاد درجه با باباي من فرق ميکنه
...جو يونگ بهم گفت که
تو هان سونگ هم هيچکس مقاومت و نافرماني نميکنه
چطور ممکنه؟ - چون اون بهشون کلي پول ميده -
بايد يکم خوراکي بخورين
ممنون - ممنون -
مادرت زنگ زد - مامانم؟ -
باهاش حرف بزن
متشکرم - خواهش مي کنم -
فردا مي بينمت - فردا مي بينمت -
بايد همين الان بهش زنگ بزني
گريه ام ميگيره
اين واسه اثباتش کافيه؟
چرا احساس من رو نميفهمي؟
آدمي با استايل "سيليم دونگ" به درد من نميخوره
منم خوشم نمياد ولي اين تنها چيزيه که ياد گرفته ام واسه همين چاره اي ندارم
خفه شو آشغال
اشکالي نداره غيررسمي حرف بزني
اگه الان خفه بشم چي ميشه؟
!بايد حرف بزنيم
فارغ از سن و جنسيت
قانون من اينه که با کسي که فهم قرار گذاشتن نداره حرف نميزنم
...پس...از "فهم قرار گذاشتن" منظورت
اين پايه ي سياست، اقتصاد، علوم اجتماعي فرهنگ و حتي قدرت نظاميه
و عامليه که شادي ملت رو تعيين مي کنه
يعني، ما شهرونداي سطح پايين يه کشور سطح پايينيم
من اين رو تقدير حساب ميکنم و زندگيم رو مي کنم
!بيا بيشتر حرف بزنيم اسکالي
شرمنده
...اين وضع خيلي شبيه
تو که بايد خوب بدوني مگه بيشتر وقتا اين رو نميشنوي؟
متوجه شده ام که تو از اسکالي خوشت مياد نه لي سون سوک
دقيق بگم، صداپيشه سو هه جونگ، نه؟
...دقيقا نه، ولي يکم
زبونم بند اومده
اون ستاره ي محبوب منه. ديگه بهش توهين نکن
اشتباه نکن. من واقعا لي سون سوک واقعي رو دوست داشتم و جذبش شده بودم
چرا اينقدر سخته؟
اومدي
بابابزرگ اينجاست
...عزيزم
تو واقعا خوشگلي مثل نقاشي ميمونه
...صبر کن
بابابزرگ بايد بذاره تو هم گوش کني
...کوچولوي من، کوچولوي خوب
...آروم آروم داره خوابش ميبره
ستاره کوچولوهاي توي بهشت هم ديگه داره تو بغل ماماناشون خوابشون ميبره
!صبح به خير
داري ناز مياري؟ - من از اينجور ادا اصولا بلد نيستم -
بايد قبولش کني اين روزا صورتش خيلي گرفته ـست
چي داري ميگي؟ تو ذهن من کلمه ي "قبول کردن" وجود نداره
من ماشين رو ميبرم - باشه -
داري چيکار ميکني؟
خوندن اخبار روزنامه خيلي آدم رو ناراحت مي کنه
!کره کشوريه که با قانون اداره ميشه
ولي داره تبديل به جايي ميشه که حتي !نميشه اسم "قانون" رو توش آورد
تمام مدت بحث در مورد سوءاستفاده از قانون
و الکي بهانه آوردن که داريم پول درمياريم
اينو نگاه! اين قانون تغيير نکرده
همه جا از فرار از قانون، کار خلاف و بي قانونيه
آفرين
فرض مي گيريم که قصد عمدي در مرحله ي زمينه سازي بوده
حد و مرز مرافعه داره گسترده تر ميشه
چون خيلي از کدهاي مربوطه به روز شده ان، بايد مواظب باشيم
ميتونيم مسئوليت مشاوره ي قضايي رو تو ادارات مربوطه به عهده بگيريم
درسته، واسه اينکه بتونيم کنترل بيانات قضايي رو بدست بگيريم
به سلامت رسيدي سر کار؟
بعد از ظهر وقت داري؟
سلام - واسه چي اينقدر خوشحالي؟ -
الان وقت سنجش واقعيه؟
من به خاطر داشتن يه مرد خوب خوشحالم
تبريک ميگم
چاي ميل دارين؟ - ميشه؟ -
راستش، من تو رو دست کم گرفته بودم
قابل درکه
...حتي اگه يه پسر هم ميومد و زاري ميکرد
تموم کردن يه همچين چيز درهم برهمي نبايد کار آسوني ميبود
تو باطنا خيلي قوي اي
آخرش رو ديدم - سخت ترين بخشش اينه...که قبولش کني -
يه نفر مستقيما اين رو به من گفت
اين کسيه که تو هستي" "اين واقعيت وجودي توئه
تو خوش شانسي
منم همين فکر رو مي کنم
ميدونم که بالهاي من بخاطر کمک توئن، بام
من خودم دارم بال هام رو حرکت ميدم
اين سانگ از منم گيجتره
اون مطمئنا پدرشه ولي يه پدري که نميشناسدش
تو چي؟
هان سونگ از ديد مردم چطور جاييه؟
...من گشتم
و اين رو پيدا کردم "اگه بايد موفق بشي، به هان سونگ برو"
قديما وقتي دعوا ميشد مردم ميرفتن معبد
چون ميخواستن به کمک خدا همه چي رو درست کنن
ولي الانا، همه چي به کمک قانون درست ميشه، نه خدا
تو يه کلمه، هان سونگ بهترين کمک خداست
هان سونگ قدرت اين رو داره که نظر هيئت منصفه رو بطور کامل جلب کنه
منتقدا ميگن که هان سونگ از قانون هم يه پله بالاتره
ولي از جهت ديگه، دفاع هان سونگ از خودش اينه که
اونا يه سيستم پيشرفته رو به کار گرفته ان
و استانداردهاي قانوني کره رو بوجود آورده ان
پس اين حسادت ديگه واسه چيه؟
با اين بازار مشروع عمومي، وقتي شرکتهاي قانوني خارجي وارد کره بشن
نياز به توانايي برابري با اونا رو داريم
مگه حتي از ديد يه وطن پرست هم، نبايد اونا زندگي کنن؟
بيا حمايتشون کنيم. يه همچين چيزي
تازه، اينکه هان سونگ چه طوري پرونده هايي با يه همچين روابط به هم پيوسته اي رو حل ميکنه
فقط واسه ي اينکه اينجا کره ست ممکنه اين ادعاشونه
نظر شما چيه استاد؟
من...چيز زيادي نمي تونم بگم
مطالعه کن. همينطور که ديدت رو در مورد قانون و عدالت بازتر ميکني، وقت بذار و با دقت نگاه کن
روابط به هم پيوسته" يه مشکله چون " هر کسي دلش ميخواد بهشون ملحق بشه
بيا همينجا تمومش کنيم. اين تکليفته
بله
آره، همين الان ميخوام برم اونجا
تو هم مياي؟
...کلي کار کردم بدون اينکه درست و حسابي بخوابم
واسه همين يه جايي لازم دارم که گاهي توش بخوابم
و يه مقدارم غذا بخورم
چي داري ميگي؟
الان از دست من عصباني شدي؟
پس غذا خوردن رو بي خيالش فقط بيا چند لحظه همديگه رو ببينيم
اسم خيابوني که تو مسيرته رو بهم بگو
من همونجا واميستم
من بايد تو خونه ي خودم غذا بخورم
و برم خانواده ي برادرم رو تو فرودگاه بدرقه کنم
نااميد شدم
دلمون واسه هم تنگ ميشه
صبر کن، دوباره بهت زنگ مي زنم
سلام عزيزم
اوه اره
بيا، بيا، جين يونگ سلام بابابزرگ
!سلام
سلام، اينجا رو ببين - باشه، حتما -
...يه تماس اضطراري دارم
زنگم رو که زدم دوباره بهت زنگ ميزنم
اينجوري بود
×هان جئونگ هو×
يونگ را چي؟
گفت بايد يه چيزي رو به رئيس جانگ بگه
اصلا نتونستم پيداش کنم
يعني چي شده؟ آخرش جدا ميشن
يا برميگردن پيش همديگه؟
فکر نمي کنم اونم خوشش بياد
من هم واسه يونگ را ناراحتم
اون نميخواد جدا شه ولي دوباره با اون هم نمي تونه زندگي کنه
اينجوريه ديگه - آدماي کمي اينجوري ان -
ما چون سنتي هستيم نمي دونيم
مگه ازدواج واسه رسيدن به حس آرامش نيست؟
اين مهمترين بخششه
بايد همين الان انجامش بدي - مونده بودم چرا حرفش رو پيش نميکشي -
کافيه بيا قبل از اينکه يادم بره تصميم بگيريم
چون شايعه شده که سهام جي ون صنايع دوگيونگ رو بدست ميگيره
داره همينطور بالا ميره
شوهر من که يه همچين چيزي نگفت
گفتن اين چيزا بهت خلاف قانونه
هان سونگ نمايندگي دوگيونگ رو در دست داره
اون هنوزم همه چيز رو باهات سهيمه، نه؟
به نظر که اينجوري نمياد
ميخواي چيکار کني؟ - بيا انجامش بديم -
انجامش بده
!اگه اينکار کيف داد، ازدواج مي کنم
حتي تو اگه ازدواج نکني، من ازدواج ميکنم خيلي اينجا مزاحمي
آره، چند وقت ديگه 50 سالت ميشه
ازدواج کن و از تعادل ذهني و بدنيت لذت ببر
فهميدم بابا
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
گلهاي من، اميدوارم بتوني فردا ببينيشون
"تحويل گل"
شنيدم امروز بيرون نرفتي
مريضي؟ - دارم فکر مي کنم -
چي؟
مريض بودي؟ - !به خاطر تو -
ولش کن، تو هميشه من رو بهونه مي کني
"کنتس"
خانوم...وان رو واسم پر آب کن
به يونگ را نمي تونم دسترسي پيدا کنم
واقعا؟
وقتي داشت از شوهرش جدا ميشد، سو جونگ و من جدا سعي کرديم جلوش رو بگيريم
واقعا
زن و شوهرهاي کمي اينجوري ان
کار ناراحت کننده اي نيست؟ - همينطوره-
فکر کنم مردم مثل ما فکر نمي کنن
حتما ما دو تا واسه زندگي مشترک خيلي مناسب هم بوديم
اين يه چيزه، ولي مهمترين چيز اينه که دو نفر بايد ارزشهاي مشترکي داشته باشن
درسته
هيشکي نيومد، نه؟
من منتظر بودم ولي کسي نيومد ميخواستم همه چي رو بفروشم
هنوز حراجه ولي آسون نيست
من خيلي تو اين کار ماهرم
چي فروختي؟
بعد از فارغ التحصيليم، تا يه مدت خيلي کاراي سختي انجام دادم
از فروختن رولت برنج و فلفل بگير تا فروش گاوصندوق واسه خونه ها
حتي نتونستم تو باشگاه پرورش اندام کار گير بيارم واسه همين خيلي چيزا رو فروختم
حالا ميبينم که اعتماد به نفسش رو داري
لااقل گشنه نمي موني
من مثل آدماي از رده خارج به نظر ميام؟
...نه اينطور نيست
واقعيتش، فکر نمي کردم بعد از پيامک اونروز، ديگه باهام تماس بگيري
نبايد اينقدر راحت روابطم رو قطع کنم
اومدم يه چيزي ازت بپرسم
چيزي در مورد برادرزاده ات نشنيدي؟
...اينکه هيچ تغييري تو خانواده ي شوهرش بوجود اومده باشه
چرا؟
کاراي وکيل هان اين روزا خيلي مشکوکه
از وقتي اينجا کار مي کنم، تا حالا همچين اتفاقي نيفتاده
حتي قبلشم همينطور
نکنه داره کاراي محرمانه اي انجام ميده؟
حتي اگه اينطورم باشه، اون هيچوقت تنهايي کاري رو انجام نميده
از روي فعاليتهاي شبکه اش، اينجوري ميتونم تشخيص بدم داره با کيا ملاقات ميکنه
...من چند قطعه از عکس رو دارم
سعي کن کنار هم بذاريشون
پايين کسي اومده؟
الان رفت
...ميخوام يه چيزي ازت بپرسم
...راجع به پيام پريروز بوم
اگه هنوز پاکش نکردي، ميشه دوباره بهم نشونش بدي؟
حتما
ولي واسه چي؟
...چون
هيونگ شيک خوابه؟ - آره -
بيا ايناهاش
بعضي وقتا حس ميکنم پدرشوهرم يه موجود فضاييه
يعني اونجا هم يه خانواده ي همين شکلي و يه خونه و محل کار دقيقا مثل خونه و محل کار توي زمين داره
و همش عقب جلو ميره؟
نمي دونم خونه ي واقعيش کجاست
پايان. رمان تموم شد
يه چيز رنگ شاد بپوش
چي؟
پس چطوري اومدين خونه؟
ياد گرفتم از سرويس حمل و نقل عمومي استفاده کنم
پس فردا مي بينمت - ...ولي بازم -
شريک کيه؟ مشکل اينه
اگه تصادف کرده باشه چي؟
به خدا بسپارش
لطفا همونجا بايست و منتظر بمون
همش رو بدين بهم - همشون رو؟ -
آره
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ببخشين. بايد يکم صبر مي کردي
ميخواستي اين رو بگي؟
...لباساش رو
!زبونم بند اومده
ميخواي يه چيزي بخوري؟
يا بايد قدم بزنيم؟
...نه، نه
همينجا وايسا
ارزشش رو داشت؟
فکر کنم...خيلي کيف ميده بياي بيرون
ناراحت شدي؟
يه مقدار
بيا بين راه يه جا بشينيم
...نه، نه
بايد بهت کولي بدم؟
چي؟
اين رو بگير - نه، ولش کن، نميخوام
بــگيِرش
بپر بالا
!بپر بالا
فقط تا اون درخته
باشه، باشه
چطوره؟
بهتر از اونيه که فکر مي کردم
واقعا؟
به آرزوت رسيدي؟
اينطوريام نيست
تو تا ابد، زمان حال مني
تو حال زندگي کن
ميشه يه مقدار ديگه هم بريم؟
اگه تو بخواي آره
مامان، ميدوني اين روزا خيلي عجيب غريب شدي؟
تو که ميگفتي من هميشه عجيبم
...خب ،اين - ميخواي "راستي يا شهامت" بازي کنيم؟
بهم بگو
ميخواي چيزي که در موردش کنجکاوي رو ازم بپرسي؟
يا فقط بهم چيزي که ميخواي رو بگو
اوضاعت اين روزا چطوره؟
تنهام
مامان، تو که نميدوني تنهايي چيه، ميدوني؟
هر دومون بايد بريم يه وقت دکتر بگيريم
باشه
شمارش تو گوشي ذخيره ست، نه؟
نه، دکترم رو عوض کردم
دکتر روانپزشک گو جون هو
واسه زودترين زمان ممکن وقت بگير
ميخوام برم دست و صورتم رو بشورم و برم بخوابم
باشه
تحويل گل؟
×مدير جين×
الو؟
بله - شما گلها رو تحويل ميدين؟ -
نه، ببخشين. اشتباهي زنگ زدم
گفتين اشتباه زنگ زدين که
...من شماره ي اشتباه رو نگرفتم
اين شماره، شماره ي يکي از آشناهامه
اين آشناتون کيه؟
فکر کنم شمارش عوض شده، ببخشين
شمارش رو عوض کرده؟
غيبش زده؟
حالت خوبه؟
چرا نباشم؟
فکر کردم کسي ناراحتت کرده
کي قراره تو خونه ي جه ون دور هم جمع بشين؟
سه شنبه ها، پنج شنبه ها. هميشه هم واسه کلاس شراب دور هم جمع ميشيم
يا هر وقت ممکنه همديگه رو ميبينيم
با کيا؟
...تو، خواهر دکتر اوم و
يونگ را و جه ون، صاحبخونه
امروزه - آره، چند دقيقه ي ديگه ميخوام ميرم -
خوش بگذره
اون اصلا گوشيش رو جواب نميده
بايد تا آخر عمر با هم اينجوري باشيم؟
واقعا دلم ميخواد به طور جدي در مورد رابطه ـتون بدونم
با اينکه بيشتر از يکي دو بار اتفاق افتاده، بازم واسم ناراحت کننده ست
درسته
جه ون، احتمالا وکيل هان عاشق شده تو چيزي در موردش ميدوني؟
خبراي شادي واست دارم
خبر اول، قيمت سهام امروز بالاتر رفت
خبر دوم، واسه اينکه يئون هه از دپرسي دربياد، جي يونگ را مسئوليتش رو گردن ميگيره
باهاش حرف زدي؟ - تو کره ست؟ -
دکترش رو عوض کرده واسه همين اغلب اونجا ميرفته
!چطور تونسته !دلم ميخواد يه مشت نثارش کنم
من هم! اين عشق از نفرته
ديگه بحث نکنين
!غذا اومد، بيايين تو
امروز چقدر سريع حاضر شد حتما فهميدن که ما گشنه ايم
واقعا؟ بيا بشين اينجا
!هان جئونگ هو اينجاست، همگي
جئونگ هو
...عزيزم
سلام
اين چه کاريه؟
ميخواي زنت رو سوپرايز کني و پيشش اعتبار کسب کني؟
موکلم تو پنت هوس مي مونه
بعد از اينکه ديدمش يه سري زدم
سوپرايز شدي؟ - معلومه -
خيلي باحالين، چقدر رمانتيک
...راستي
چرا يکيتون کمه؟
غايبه؟
اونجا قايم شده؟
خدايا، وکيل هان فکر ميکنه يونگ را داره شوخي مي کنه
شوخي نميکنه؟
الانا مياد
...فکرش رو ميکردم
عزيزم، بيا بشينيم - بيا بشينيم -
خانوما بفرمايين
باشه
چرا نمياي اينجا؟ - اول بايد گردگيري کنم -
نيا اينجا، تو يه دردسر بزرگ ميفتي
کي قراره تو خونه ي جه ون دور هم جمع بشين؟
سه شنبه ها، پنج شنبه ها، همينطور هميشه واسه کلاس شراب دور هم جمع ميشيم
يا هر وقت امکانش بود همديگه رو ميبينيم
با کيا؟
...تو، خواهر دکتر اوم و
يونگ را و جه ون، صاحبخونه
!امروزه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]