« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
اين واسه زنده نگهداشتن خاطره ي ديدارمونه
مجبور نبودي اينکار رو بکني
من فقط از اين دوستي طولاني مدتتون متحيرم
شک ندارم که اين دورهمي هاي کوچيک واسه يه هدف بزرگتر به هم متصل ميشن
ولي من ميترسم اين يکي خيلي دير باشه
گفت نمي تونه بياد
چه بدشانسي اي
ميشه؟
بخاطر دوستيمون
مي بينمتون خداحافظ
اون مرد ـه کيه؟ چطور ميتونه اينقدر رک باشه؟
تو خيلي ظاهرنگريا
يئون هه از انسان هم بالاتره
بايد قبلا بهم ميگفتي
من هميشه جلوي در اون اتاق منتظر ميموندم
تو يه کاري کردي که سرزده وارد شدنش رو از دست بدم
هيچي بهم نگفته بود
همه ي کاراشون رو لغو کردن و بهم گفتن تو اين مسير برونم
دارن ميان
:: قسمت 17 ::
منشي لي
انتظار نداشتم اينجا ببينمت
متاسفانه همينطوره
ولي اين فقط ديدارمون رو خوشايندتر مي کنه، نه؟
بله قربان
تو خونه مي بينمت
بريم - بله خانوم -
نميدونم غذا خوشمزه بود يا نه
غذا عالي بود، واسه چي؟
ببخشين که بهتون نگفتم قراره آقاي هان بياد
اشکالي نداره. خواهشا مسابقه حدس و گمان هم نذار
باشه خانوم
تا وقتي بهت دستورات بيشتري ندادم حرفش رو نزن
متوجه شدم خانوم - حتي به بچه ها -
بله خانوم
بيا يه سر به فروشگاه بزنيم ميخوام يه اسباب بازي واسه جين يونگ بخرم
باشه، ميريم فروشگاه اصلي
باشه
پس، سازمان اطلاعات، سرويس اطلاعات امنيت ملي نبوده، تو بودي؟
آخرش که نرخ سهام بالا رفت شايد به خاطر شايعات
من فقط يکي دو بار ديدمش زياد بهش فکر نکن
هي، يئون هه تا حالا متوجه نشده؟
!نگاه کن کدومش رو بيشتر دوس داره کدومشو؟
!يه خرگوشم اونجاس خوشت مياد ازش؟
!چه لبخند خوشگلي
!سعي کن بگيريش !اينجوري
!مادربزرگت از يه فروشگاه خريدتش
خوشت مياد؟
!بگيرش
ميتونيم طبق داستان جو يونگ ردش رو بزنيم
ببينين، قبل از حکم دادگاه، رويه ي قضايي ديوان عالي رو برگردوندن
تو روزنامه که يه همچين چيزيو نوشتن
از بين قاضيهاي که اين حکم رو تعيين کرده ان دوتاشون عنوان محقق برتر دِسان رو کسب کرده ان
...رابطه ي بين اونا و وکلاي هان سونگ
اونا هم با هم درس وکالت خونده ان، به يه مدرسه رفته ان و اهل يه شهرن
همه ي اينا ميتونه روي حکم دادگاه تاثير بذاره
دليل اينکه اتحاديه هم راي دادگاه استيناف رو برد اين بود که قاضي ها کاملا با هم فرق داشتن
و اين موضوع هم همه رو برآشفته و ...کار رو به ديوان عالي کشونده
ولي معلوم شد که از پرونده ي اون شرکت سهامي عام به عنوان يه رويه ي اقتصادي مخالف استفاده ميشه
داريم ميگيم که همه ي اينا تصادفي نبوده
فقط بازي حدس و گمانه
جديدترين دادگستري ديوان عالي ِ اون موقع مال مشاور حقوقي هان سونگ بوده
نخست وزير اسبق
سلام احوالپرسي با بچه هاي قديم رو يادته؟
يادمه قيافه هاي همشون شکل هم بود عينکي و با موهاي خاکستري
اين مدرکي به دستمون نميده
اگه بخواي اينجور چيزا رو امتحان کني، همون جواباي سربسته اي که قبلا بدست آوردي رو بدست مياري
پدرت نابغه ي مصلحت و توجيه عقلانيه
راست ميگي
عقاب ها همش بال و پر نمي زنن با بالهاي باز پرواز مي کنن
موقع انجام اين کار سعي کنين هرچقدر ميتونين ساکت باشين
من هم تو سکوت نظر ميدم
باشه
خداحافظ فردا مي بينمتون
به نظرم بايد مودب تر باشيم
آره
نميرين خونه؟
يه اتفاق جالب داره اينجا ميفته
دلم ميخواد ببينم آقاي هان چطوري قراره با خانومش رو به رو شه
!عجب تفريحات عجيبي دارينا
درسته! خوشت اومد؟
!اينجا رو نگاه کن، پرنس من
...درسته
خيلي خب، کافيه
ديگه ميتوني بذاريش تو تخت - باشه -
!ميخوام بيشتر بازي کنم !در هر صورت پدر که بيدارش مي کنه
!نبايد اينکار بشه
!بايد خوب بخوابه که قد بکشه خوشت مياد؟
کافيه، باشه؟
حق با شماست خانوم، دارم سعي ميکنم يه برنامه ي خواب منظم واسش بريزم
!شب بخير، جين يونگ
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
حالتون چطوره؟
به خونه خوش اومدين
سلام
به خونه خوش اومدين
همسر عزيزم
!امشب خيلي ميدرخشي
!مثل خورشيدي که تو شب دراومده
ممنون
جين يونگ خوابيده؟
شرمنده، اين کار ديگه دستِ دايه ست
اشکالي نداره !ميتونم با تو بازي کنم
خسته نيستي؟
به هيچ وجه
بچه ها همه چيز رو شنيدن؟
امروز زياده از حد مودب شده بودن مشکوک ميزنن
مراقبم
فکر نميکني ديگه زياده رويه؟
نميتونستم مستقيم بهشون نگاه کنم
اوني که از همه بيشتر عذاب وجدان داره واسه جبران هر چه بيشتر کارش قدمهاي بزرگتري برميداره
هنوز به اون سطح نرسيده، نه؟
...يه رابطه ي احساسي
رنجش آورتره
اون بيشتر سرمون نق ميزنه
ميشه لطفا امشب جاهاتون رو عوض کنين و من رو سر پستم نگه دارين؟
کنجکاوم
خيلي رو داري منم بايد بخوابم
چشم خانوم
تو برو من يه چيزي رو فراموش کردم
باشه
"سکوت"
به حال و هواي اتاق خوابشون حواست باشه
بله؟
منشي کيم فکر ميکنه بهتره تو هم خبر داشته باشي
لازم نيست همه چي رو اينقدر با جزئيات به من بگين
ولي با اين حال بهم بگين
شب بخير
چقدر ديگه طول ميکشه؟
ها؟
چرا جواب نميدي؟
...عزيزم
ميخوام بخوابم
چرا؟
من واسه تو منتظر موندم
ها؟
چرا اينجوري ميکني؟
لطفا چند تا سلاح دفاع شخصي واسم بيارين
چيزي نشده
فکر کنم داره متهمش ميکنه
اينکارا فايده نداره
داري ردم ميکني؟ - آره -
چرا؟ - چون دوست ندارم -
چرا؟
بگو دليلت چيه؟
اين کج خلقي رو ديگه از کجا ياد گرفتي؟
من که کاره اي نيستم ولي تو که تحصيلات دبيرستان داري
داري آموزش هاي مامان رو ناديده ميگيري؟
واسه همينه که نرخ زاد و ولد داره کم ميشه !و کشور رو نابود مي کنه
ناراحت کننده ـست
...تو هميشه مثل يه ارکيده بو
ولي الان داري روز به روز خشنتر ميشي
ساکت باش از اين حرفا پرم
...چيز
عجيبي در مورد من هست؟
بله؟
...وسط صورتم
هيچ چيز غيرعادي اي وجود نداره قربان
خيلي خب
بيب، بيب
جين يونگ داره مياد بيب بيب
جين يونگ
صبح بخير - خوب خوابيدي؟ -
بله
سلام جين يونگ
تو چيزي نشنيدي؟
ببخشين
فکر کنم قبلا اتفاق افتاده بود
ولي من بردم
تو محشري
جين يونگ بيا بريم با مامان بزرگ بازي کنيم
بيا بريم پرنسمون داره مياد
بيب، بيب - من باهات بازي ميکنم -
...بزن بريم
!با مامان بزرگ بازي کنيم
...بذار ببينم
بفرمايين - ممنون -
خيلي کيف ميده، نه؟
بيا اول آب دهنت رو پاک کنيم
نبايد اين کار رو بکني جين يونگ
اثري از دعواي فيزيکي نبود
داروشون خوبه جاي کبودي نمونده
اون حق نداره به زور متوسل بشه
اينطور نبود خانم حمله کرد
جدي ميگي؟
فکر ميکني بتوني بعدا با من بياي بيرون؟
منشي مين بهت زنگ زد؟
آره، من بهش گفتم مدرک کم داريم و اونم پيشنهاد کرد با هم اسناد رو بگرديم
عاليه
من ميرم مدرسه تو هم واسه امشب چند تا کار اساسي رو انجام بده
فکر کنم مشکلي نباشه
راست ميگي؟
ميخواي اينجوري بغلت کنم؟
اين رو ميخواي؟
سلام پدر
بايد يکم لاغر کني اي جي
هنوز واسه اين توصيه ها خيلي زوده
به عمه جون سلام کن بگو به حرفاي باباش اهميت نده
باشه جين يونگ - بهش اهميت نده عمه جون -
بهش اهميت نده عمه جون
به عمه لبخند بزن
عمه رو ميشناسي؟ آره
آره؟ آره جين يونگ؟
پدر امروز خيلي بداخلاقه
پدرت که همه ي دنيا نيست
مادرت خيلي خوشحاله
چطور؟
هر جور بداخلاق که نيست
هيچ چيز عجيبي در موردش وجود نداره
من به عنوان مشاور حقوقي باهاشون ملاقات ميکنم اصلا خيال ندارم به هيچ طريقي تحت تاثير قرار بدمشون
فکر کنم اولش کار با کارمنداي دولت يه کم عجيب باشه
همه ي قوانين مربوطه رو حفظ کردم ولي هنوزم دلشوره دارم
اينم راه حل داره
در مورد سختياي کارشون ازشون سوال کن
احتمالا اگه جلوشون رو نگيري دو روز تمام واست حرف ميزنن
کلي اطلاعات مهم هم بدست ميارين
واسه احراز پرونده ات هم آسونتره
متوجه شدم قربان
خب پس، موفق باشي
موفق باشي
اول ببينيم چطور پيش ميره بعد در موردش بحث کنيم
بله قربان
احتمالش هست که عمليات فاضلاب و پرونده ي طراحي، پرونده هاي اصلي بشن
اين خيلي عاليه
خانم يانگ؟ يه لحظه بيايين اينجا لطفا
بله
يه دسته گل و کادو بفرستين خونه ام
بله، مفهومش چيه؟
سخاوت و عشق من
باشه چه جور کادويي باشه؟
يه جور جواهرآلات يه چيز جديد و کمياب
باشه دوست دارين چي روي کارت بنويسن؟
بايد در مورد اين يکي فکر کنم
وقتي کادو رو خريدي بهم زنگ بزن بهت ميگم
باشه قربان
...و
...ما
ما به موکلامون هم کادو ميديم، درسته؟
درسته قربان
وقتي رفتي يه کادوي ديگه هم بگير
براي همسر رئيس جانگ
پس معشوقه ي شما همسر رئيس جانگه
چي؟
...خب ...آره
از اينکه هيچي بهم نگفتين نااميدم کردين
حس مي کنم دارم کم کم واستون بي مصرف ميشم
اصلا، اصلا، اصلا
منظور من اين نبود
نوع رابطه من متفاوته
لطفا بدون تعصب به ما نگاه کن
چطوري؟
يه چيز حقيقي در مورد ما وجود داره
...ممکنه دوستي باشه
مگه آدماي هم سن من معمولا دوستِ جنس مخالف ندارن؟
...من
...با توجه به بار کاري ديوونه کننده تون
فقط اميدوارم که فارغ از نوع رابطه ـتون
بتونه يه پناهگاه واسه آرامشتون باشه
درسته، درسته همينطوره
شيوه ي سنتي
بنظرت اون ما رو دست کم ميگيره؟ يا فقط داره کورکورانه رفتار مي کنه؟
واضحه که هر دوش
زن ـه کيه؟
نبايد داد بزني
من که جرات نميکنم ازش بپرسم
مي بينمتون - خداحافظ -
هنوز مچش رو نگرفتين يا گرفتين؟
...آقاي کيم
اين حرفا همش واسه من بي معنيه
آره
ميشه لطفا آسانسور رو نگه دارين؟ - البته -
اين مال صبحه
!الان ديگه ميتونه دستاشم تکون بده
!هر روز خوشگلتر ميشه
لااقل به چشم من آره
اون کيه؟
منظورتون چيه؟
با من راحت باشين من که با کله گنده هاي اين شرکت نيستم
اين حرفا چيه
تو شايد دانشگاه حقوق نرفته باشي ولي هنوزم مسئول کاراي مهمي هستي
مهم نيست خيلي کنجکاوم بدونم کيه
متاسفانه در مورد من اشتباه مي کنين
آره، امسال سال سي ـمتونه
معلومه، تو اين سالها خيلي چيزا ياد گرفتين
ببخشين
امشب بايد يه سري بزنيم
هنوز مطمئن نيستيم واسه همين گزارش لحظه به لحظه اش رو بهت ميديم
اين سانگ ميگه شايد يه سري بهمون بزنه، يعني واسه چي ميخواد بياد؟
اون هميشه واسه ديدن ما مياد ديگه
دفعه ي پيش هم که واسه کاري نيومده بود، اومده بود ما رو ببينه
اين دفعه ديگه بهش الکل نميدم
الکل نخوريم، پس چيکار کنيم؟
ظاهرا هر بار که از اينجا ميره يه کار بد جلوي مادرپدرش انجام ميده
واسه اين نگرانم
اين به خودشون مربوطه
تازه، لازم نيست ديگه نگران پدر و مادرشم باشي
!حالا ديگه ما اختيارش رو داريم لااقل از لحاظ اخلاقي
خيلي مسخره اي
اينکه مثل کسي که از يه نفر ديگه زورش بيشتره، يه رابطه ي شخصي رو بسنجي کار اخلاقي نيست
ما که تو مسائل اخلاقي از بقيه بالاتر نيستيم
من فقط ميگم بايد يکم مغرورتر باشيم
مغرور بودن با منفور بودن فرق داره
يعني من استحقاق اونقدرم ندارم؟
من هيچکدوم از کاراي غيراخلاقي اي که مرداي هم سن و سال من انجام ميدن رو انجام نميدم
من منفور نيستم
فقط دارم وقارم رو نشون ميدم
فقط جلوي من اينکار رو بکن من بهت احترام ميذارم
ميرم يه چرتي بزنم
مشتري هم که نداريم
!خوب بخوابي
باشه، ما انتظار هيچي رو نداريم
اگه تو اينکار رو نکردي، متاسف نباش
هيون سو کجاست؟ - نيومد -
تو خونه همه چي رو به راهه؟ هنوز خبري از جنگ نيست؟
واسه چي؟
مامانم نگران بود
نميدونم منظورت چيه نگران واسه چي؟
در مورد بچه بازي بزرگاست
اگه خبر نداري فراموشش کن
باشه
ميگن پدرت تو خونه ي عمو جه وون همه رو از جا پرونده
اگه کنجکاوي بايد دنبالش رو بگيري مامانم بهم گفته شتر ديدم نديدم
پدرم بيشتر وقتا از اينکارا ميکنه
نه، اونجوري نه خيلي شخصي بوده
آره، اون آدما رو شخصا وحشت زده ميکنه
...نميخوام بگم چون نميخوام عصباني بشي
پس نگو منم دلم نميخواد بدونم
فقط با خبر باش
قراره بين پدر و مادر يه جنگ راه بيفته
چون پدرت زيادي تابلو بازي در مياره
...خب
چه جور تابلوبازي اي؟
...مادر هيون سو ...خب
چرا حرف نميزني؟
شتر شنيدي نشنيديا
باشه ادامه بده
خب اين مال خيلي وقته پيشه - و؟ -
مطمئني؟ با يئون هه حرف زدي؟
ميترسم ازش بپرسم
هان جئونگ هو عقلش رو از دست داده
شايد به خاطر اينه که تو سرسوزني اميدوارش کردي؟
گفتم که نکردم
واقعا؟ !راستش رو بگو، منم ها من
هيچي نيست خودش داره اين کار رو ميکنه
...هان جئونگ هو ممکنه مشکلات احساسي داشته باشه
ولي اصلا با عقل جور درنمياد که شيفتگيش همينجوري الکي دوباره گل کرده باشه
همينه که ازش يه ديوانه ميسازه
چي؟
نميدونم
اين تصميميه که من گرفتم آره
!پس بايد رک و پوست کنده بهش بگي
!ديگه حرفي واسه گفتن بهش ندارم
بيا ديگه در اين مورد حرف نزنيم من رفتم
ديگه از من انتظار نصيحت نداشته باش
نيازي به نصيحت ندارم
هي سو جونگ
فکر کنم اين داره تبديل به يه مشکل بزرگ ميشه
جئونگ هو هميشه همينجوري بود
ولي يونگ را هم خيلي عجيب غريب شده
اگه به اونجاها بکشه کانون سرمايه گذاري هم تو دردسر ميفته
ما واسه تفريح اين کار رو شروع کرديم ولي الان ديگه واقعا جدي شده
فقط تصور کن اگه يئون هه ديگه بهمون اطلاعات بيشتري نده چي ميشه
من تصميم گرفتم ببخشمت
لازم نيست بگي متاسفي
..لطفا بررسي کن
ببين چيز ديگه اي هم از اينجا خريده
من فکر ميکردم اين چيزا فقط مال تو فيلماست
چک کن
باشه خانوم
خوب نيست يه زن در مورد ...اينجور چيزا اينقدر زرنگ باشه
چيه؟
...بله
...خب
انگار لازم نيست چک کنم
همون مدل همسر رئيس جانگ
چرا حس ششم من هيچوقت اشتباه نميکنه؟
مادر جانگ هيون سو؟
درسته
چيز زيادي نميگم
جمعه ي ديگه واسه کار برو سنگاپور
عصر روز پرواز يه بليط درجه يک از طريق ايميل ميرسه دستت
من قبل از تو اونجام تو هتل مي بينمت
هان جئونگ هو
...نکنه
گلها از طرف هان سونگ بودن؟
کي؟
گلها
!اون گوشي منه
تو هميشه مال من رو ميگردي
نميدونم کيه اشتباهي شمارش سيو شده
بدش به من ميخوام پاکش کنم
گرفتمش
...از دست اين دختر
الو؟ من دختر جي يونگ راـم
کي؟
بله
تو همکلاس اين سانگي نه؟
مدرسه چطوره؟
خوبه ..ولي
چرا هان سونگ واسه مادر من کادو ميفرسته؟
شما اينا رو ميفرستين؟
دفتر من معمولا به موکلاي دائميمون واسه ابراز تشکر کادو ميفرسته
...البته بهترين کاري که ميتونيم بکنيم بردن راي دادگاهه
ولي از اينکه موکلامون در طي پروسه ي دادگاه به ما اعتماد دارن هم خيلي ممنونيم
ميشه با مادرت حرف بزنم؟
انگار شما پدر من رو هالو فرض کردين
شما ترسوندينش و کاري کردين اداي مريضا رو در بياره
و حالا مادرم رو ميخواين؟
من خودم خوب مزه ي دهن مادرم رو ميدونم
باورم نميشه شما ايده آلش باشين
چرا؟
تمومش کن - هرچي -
يونگ را
بدش به من - نميخوام -
فکر کنم دعوا شده
الو؟
جي يونگ را
...قطع نکن
چرا اينقدر حساس شدي؟
من فقط داشتم به خاطر تو شوخي ميکردم
و اينجوري با هم صميمي شدين؟
چي گفتي؟
اگه همينجوري دست رو دست بذاري خيلي باحالي
ميدونم - پس خواهش مي کنم -
درست رفتار کن
هر دو سفارش صحيح و سالم دستشون رسيدن
انگار خوشش اومده
گفتن همسرتون خيلي راضي بودن
بچه ها هميشه مشکل سازن
بله؟
هيچوقت نميتونن سايه ي پدر و مادرشون رو هم ول کنن
بهترين روش اينه که وقتي رفتن دانشگاه از خونه بندازنشون بيرون
اگه مادرش همه ي اين کارا رو واسه بزرگ کردنش کرده، بايد ميدونست که کي بايد بذاره بره
هيشکي تو اين کشور بزرگ نشده !اينجا هيچکس اختيار خودش رو نداره
اون حق مادرش رو به عنوان يه شخص مستقل نميشناسه
بچه هاي آمريکايي رو ببينين وقتي بزرگ ميشن بار و بنديلشون رو ميبندن و ميرن
پس دختر خانوم خيلي باهوش نيست؟
فقط اون نيست همه همينجوري ان
چرا ما بايد هميشه نگران نظر بچه هامون باشيم؟
...من کاملا متوجه ام شما چه حسي دارين
ولي نميدونم اين بار بهتون چي بگم ...چيز خاصي نيست
شما خيلي عجيب غريب شدين فکر مي کنم بايد محتاطتر باشين
چرا هميشه من بايد محتاط باشم؟
...نميدونم چي بهتون بگم
الان اصلا منطقي نيستين
نگران نباش حلش مي کنم
ميتوني بري
بله قربان کاري داشتين زنگ بزنين
برگشتي؟ - بله، الان اومدم -
ميشه برم داخل؟
فکر کنم بايد يه مدت تنها باشه
خيلي خب
نميخواي بهش گزارش بدي؟
فکر کنم الان کار و مسائل شخصيش با هم قاطي شده
متوجه شدم
هميشه همين جوريه؟
من که بار اوله اينجوري ميبينمش
با يکيشون تو دفتر منشيها دوست شو به روابطتت کمک ميکنه
اينا هر سه تا شون خيلي تک ـن
همينجوري به نظر ميرسن
روز بخير
بايد يه چيزي رو به آقاي هان گزارش کنم ولي الان ديگه تقريبا وقت رفتن به خونست
ميشه قبل از اينکه برم تو بپرسم حالشون چطوره؟
!تو خيلي بامزه ايا
ممنونم
وقت مناسبش که رسيد باخبرت ميکنم
متشکرم
کارش رو خوب بلده ها
حتما يه دليلي داره که آقاي هان تو اينجا نگهش داشته
اگه ممکنه، منشي يانگ رو بکش بيرون ولي مين جو يونگ داخل بمونه
اين بيشتر از همه به نفع منبعته
بنظر چيز خاصي نيست داستاناي قديماست
به خاطر اون ناراحتن
ولي الان اوضاع به ضرر ماست
اگه اونا با هم هماهنگ باشن، سعي ميکنن تو هر کاري ما ميکنيم دخالت کنن
دوباره به منشي کيم زنگ زدي؟
آره
بهشون بگو بعد شام ميخوايم بريم بيرون
مادرتون با شما شام نميخوره دير ناهار خورده
اتاق مطالعه
ميخوان شما رو ببينن
باشه
الان ميام - باشه -
فکر کنم خانوم تصميمش رو گرفته
ها؟
گفته امشب همه واسه خواب برن يه جاي ديگه
اي جي هم همينطور گفته بره پيش آقاي جونگ بمونه
وقت شامه، نه؟
زود ميرم سر اصل مطلب
امشب بايد با شوهر و پسرت برين ديدن خانواده ات
بله؟
وقتي سر پدرو مادرت با جين يونگ گرمه، با اين سانگ برو بيرون
...مادر
نميخواي؟
چرا ميخوام ...ولي
...فقط نميدونم آخرش ميخواي با پدر چيکار کنين
متاسفانه انگار زيادي واست توضيح دادم
بايد ياد بگيري وانمود کني چيزي از مسائل بزرگترا نميدوني
معذرت ميخوام از اين به بعد مراقبم
...ولي مادر من پشتتونم
باشه غذات رو بخور و قبل از اينکه دير بشه برو
باشه
خيلي عجيب غريب شده اصلا نميتونم درکش کنم
چرا نميتوني درکش کني؟ به هر حال اونم آدميزاده
وقتي بزرگ ميشيم هيچ چيز عوض نميشه
پس اصلا واسه چي بايد زندگي کنم؟ اگه قرار باشه بعد از اين همه سال هنوز همونجوري باشم؟
نيمه ي پر ليوان رو ببين
...چشماي آقاي هان شايد خيس از اشک باشه
کي؟ در مورد رئيس ما حرف مي زنين؟
من بايد وانمود کنم چيزي نميدونم
من تازه فهميدم که شما دو تا جفتتون مستقيما با اون کار مي کنين
لطفا اين رو به کس ديگه اي نگين خجالت ميکشم
ديگه چيه؟ من که درست نشنيدم
منم همينطور
ميگن خواهرت به پدر شوهرش خيلي احترام ميذاره
من که نميدونم
پس فراموشش کن روي اونا کار کن
باشه
فکر کنم گوشيت داره زنگ ميخوره
هي بوم، چه خبرا؟
اون تو محل کار چطوريه؟
خيلي باابهته
واقعا؟ الان؟
!اين خيلي عجيبه بابابزرگ
صداشون رو نميشنوي؟
آره، ما اومديم بدو بيا
شير خشک نيست - من خودم گذاشتم -
فکر کردم اين پودر بچه ـست
...پودر اين يکيه
ما بايد زود بريم
ميدونم - خواهرت الان مياد، نه؟ -
قبل از اينکه بياد بايد بريم
شرمنده که جمعتون رو به هم ميزنم ظاهرا خواهر زاده ام اومده
انگار خواهرت بندرت بهتون سر ميزنه
آره، تقريبا هيچوقت نمياد
من برسونمش دوباره برميگردم
برنگرد منم ميرم خونه
پس فکر کنم منم برم ديگه بيايين همه مون با هم بريم
لطفا يکم بيا خونه ي ما
نميخوام تنهايي با مامانم رو به رو شم
دارم ميام برو ماشين رو آماده کن
هم شيرش رو ميخوره هم کاريش رو ميکنه
!آفرين
ما يه سر ميريم بازار
باشه دير نکنينا، باشه؟
باشه چشم
ميشه جين يونگ امشب اينجا بخوابه؟
ميتونين امتحان کنين
زود برگردين
باشه
بله مادر حال همه مون خوبه و خوش ميگذره
شما چطورين؟
نترسيدين؟
بپرس پدر مست کرده يا نه
من خوبم
اگه مشکلي پيش اومد بهتون زنگ مي زنم که بيايين نجاتم بدين
باشه
تو خونه ي پدر و مادر تمدد اعصاب کنين لذت ببرين
باشه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
تعجب کردم که جفتتون برنامه ريختين شب بيايين بيرون
زمان بنديمون امروز عالي بود
فکر کنم يه مشکلي بين مادر و پدرم پيش اومده
فکر کنم مادرم تصميم گرفته تا امشب حرف دلش رو بزنه
به همه، حتي مستخدما گفت از خونه برن بيرون
خب پس فرار راحتي بوده
من بايد عذر خواهي کنم ...من بايد اين موضوع رو حل و فصل مي کردم
اين رو نگو
ما همين حالاشم از اينکه چشمون رو به روي واقعيت باز کردي ازت ممنونيم
واقعا عمو
فکر کنم حالا که شدي "خانوم کوچيک" خونه دلت نميخواد اين حرفا رو باور کني
موضوع اين نيست که من بخوام باورشون کنم يا نه
عموي من تابستاتونا نمي تونه ...پيراهن ها آستين کوتاه بپوشه
...همينطور برادر تو
واقعيت همينه ولي آدمايي مثل پدر من اينطور فکر نمي کنن
اون ميگه بايد گذشته رو فراموش کنيم ما باهاش موافق نيستيم
شايد اونم ترسيده شايد به طرز فکرش برميگرده
واسه همين ما اميدواريم قبل از اينکه اتفاق بيفته واقعيت رو بهش نشون بديم
اميدوارم موفق باشين اون بچه هاش رو دوست داره
اين رو به خانواده نگو عمو
...نمي دونم
...احساس مي کنم الکي يه باري رو شونه ـتونم
نه
واقعني؟
من فقط دلم ميخواد قدرتمند باشم
يه چيزي بيشتر از يه عروس خوب
همه ي پرونده ها رو بدين به ما
من اومدم
جين يونگ خوابيده؟
آره، تازه خواب رفت
پدرت کنارشه
بچه ها رفتن بيرون
چرا همينجوري گرفتي اينجا وايسادي؟ بچه ها الان ميان
...خب
با کسي اومدي؟
آره
...اون
...آره بيرونه
...بهش گفتم بياد تو سلام کنه
معلوم نيست چي داره به سر دنيا مياد؟
تو که گفتي عمرا کسي رو به يه همچين جايي بياري
اينا همش به مردا بستگي داره
از نظر تو اشکالي نداره مادر؟
اصلا واسم مهم نيست. فقط ميترسم بعدا پشيمون شي
وقتي پشيمون شدم در مورد اونم فکر ميکنم
!خب پس برو بيارش بالا دم در منتظرش نذار
باشه
حال همه چطوره؟
چيکارا ميکنين؟
خوش اومدي
چه خبره؟ همه خوابيده ان؟
منشي کيم ميتوني بري خونه
بله؟
همه امشب بيرون از اينجا ميخوابن
مطمئن شدم که کسي پيش پيش بهت نگه
چرا؟ مگه اتفاقي افتاده؟
بله خانوم، شب خوش
واقعا داري ميري؟
متاسفانه بله قربان
الان يه دفعه اقتدار خانومتون يادم اومد
اقتدار؟
منشي کيم
مگه اينجا خونه ات نيست؟
چيه؟ نميتوني خودت راهت رو پيدا کني؟
واقعا
...هيشکي اينجا نيست
داري چيکار ميکني؟
چرا داري اين کار رو ميکني؟
فقط ميخوام آينده ات رو تصور کني
چي؟
چرا تو بايد آينده ي من رو تعيين کني؟ من خودم تصميمامو گرفته ام
اگه کسي دور و برت نباشه ديگه هيچي اهميت نداره
اگه همينجوري زندگي کني، اين اتفاق واست ميفته
!زنگ بزن همه برگردن
به ندرت يه خونه ي ساکت گيرمون مياد من که خوشم مياد
من که ميترسم
هي، تو که اينا رو درست نکردي، نه؟
سفارش شون دادم دلم نميخواد امشب غذا بپزم
مزه ـشون...تکه
من نميتونم اينا رو بخورم خوب نيستن
وقتي آقاي کيم بياد ميدمشون به اون
خيلي بدمزه ست
يه کاريشون ميکنم
لازم نيست فقط نخورشون
فقط بهم بگو هر چيزي کجاست
خودت ميتوني پيداشون کني من که نميخوام يه سانتم تکون بخورم
منشي کيم حتما خيلي خسته ست هم کاراي خانوم بزرگ رو انجام ميده هم خانوم کوچيک
ولي فکر نمي کني آقاي هان اصلا نميدونه کي نوبت زنا ميرسه؟
چطور تو اين سن ميتونه مثل جووناي تازه جوون شده رفتار کنه؟
به بچه گانه ترين وجه ممکن
راستش همه ي اينا قابل پيش بيني بود
حتما مادرش زن کاملي نبوده نتونسته همه چيز رو در مورد زنا بهش ياد بده
وقتي من شروع به کار واسه اين خانواده کردم آقاي هان کلاس سوم دبيرستان بود
معلم خصوصيش يه دختر دانشجو بود خيلي هم خوشگل بود
مادرش يه معلم خوشگل واسش استخدام کرد که فيلم پورن نگاه نکنه
واسه هر درسي يه معلم داشت
...و مهمترين درسش هم
اينجوري اون به درکش از زنا رسيد
جاي هيچ شکي نيست که اون اصلا بلد نيست چطوري با زنا رفتار کنه
حتي نميفهمه که اونا هم آدم ـن
ولي اين روياي هر مرديه
واسه همينه که مردا هيولان
ساکت شين
من دارم يه چيزي رو ميپزم که قراره بره تو همون دهنا
هيچ چي واسش طبيعي نبود
مادرش فکر مي کرد همينکه باهاش مثل يه شاهزاده رفتار کنه همه چي رو حل ميکنه
و الانم خيلي از مادراي پولدار همون روش رو دنبال ميکنن
بنظرم اين سانگ و زنش دارن کم کم ميفهمن که آقاي هان چه هيولاييه
واقعا؟
فقط موضوع زمانه
فکر کنم اومد - واقعا؟ -
ببخشين دير کردم - خوش اومدي -
ميشه بيام تو؟
منم بايد چند تا چيز رو گزارش کنم
فقط همين يه بار رو ميذارم
فکر کنم برادر منشي کيم اصلا اميد به بهبودي نداره
احتمالا هيچي
چرا عکس رو بهم نشون نميدي؟
...همين که موضوع عموت رو فهميديم کافي بود
قبلاها سعي نمي کردم بفهمم
فکر کنم دلم نميخواست بدونم
دلم ميخواست فکر کنم آدماي مثل اون زيادن
....اگه اينجوري فکر کنيم
يعني اينکه منشا تموم پولايي که من ...از بدو تولد خرج کردم رو نديد گرفتيم
فکر کنم حماقت من بود که يه همچين سوالي از پدرت پرسيدم
حتي نتونستم رد کنم
وقتي که مستي اينکه بهم ميگفتن خانوم کوچيک" از کله ام پريد"
ولي هنوزم احساس بي قدرتي ميکردم
از اين به بعد ميتوني خوشحال باشي
مضاعف زندگي ميکني و باهات هم خوب رفتار ميشه
از زندگي مضاعف مطمئني؟
قبلا با تو انجام دادم وقتي که با هم زير رادار قرار ميذاشتيم
خيلي هيجان آور بود
واقعا هيچکس نمي دونه؟
اي جي يه بار مچم رو گرفت
ولي ما مساوي کرديم چون منم ميدونستم اون طرفدار يه گروه از ستاره هاست
دوستت دارم بيشتر از قبل
بريم
...چون تو هان سونگ کار ميکني يه خورده نگرانم
ولي اونقدرا هم واسم مهم نيست
اگه آخرش به هم زدين چي؟
اينکه با همين ديدار کم بخوام از همين امروز تحت فشار بذارمتون کار ناشيانه ايه
متوجه منظورتون ميشم
ولي اينکارت خيلي ناراحت کننده ست مامان
اينکار واسش خيلي سخته
اين رو نگو
ما برگشتيم
خوش اومدين سلام
چرا اينقدر دير کردين؟ بيايين بالا
دوست پسرت اومده؟
باجناقت - آره -
سلام
سلام کن
فکر کنم قبلا همديگه رو ديديم
بله، ديديم
از ديدنتون خوشحالم تعريفتون رو خيلي شنيده ام
سلام
شما همديگه رو ميشناسين؟
بله، تو دفتر دوستم همديگه رو ديديم
بله، ايشون دوست مادرمه و به همون دانشگاهي که پدرم ميرفته رفته
فکر کنم تو محله ي شما همه يه جورايي به هم وصلن
درسته
اين عاليه اينا رو خريديم
باشه بازشون کن
چي رو باز کنه؟
...پدر
مهمون داريم
چي؟
از ديدنتون خوشحالم آقا
...گفتي با يه نفر آشنا شدي
ايشونه؟
بله
هي
فکر کنم همه چيز رو به مامان و بابا نگفتي
آره
چطوري ميتونم بهشون توضيح بدم که احتمالا همه اينا فقط به خاطر تو بوده؟
ترجيح ميدم در آينده هم چيزي نگي
چرا؟
نميخواي مامان بابا بفهمن که تو توي خونه ات چقدر قدرتمندي؟
اين که هنوز قدرت واقعي نيست
واقعا؟
...تازه
...رابطه ي تو با اون هم هنوز جدي نشده
...معلومه که دلم ميخواد شما دو تا با هم بمونين
پس فقط نگامون کن
ما شايد به خوبي شما دوتا نباشيم ولي زوج نجيبي ميشيم
اميدوارم شما دوتا از ته دلتون همديگه رو دوست داشته باشين
اينجوري ميتونين از پس هر سختي اي بربيايين
منظورت چيه؟
قبلا که بهت گفتم قدرت من هنوز کامل نيست
الان، من فقط رو پشت ببر سوارم
هر آن ممکنه بيفتم و هر لحظه ممکنه خورده شم
قدرت واقعي رو وقتي به دست ميارم که بتونم افسار ببرـه رو به دست بگيرم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
فکر نکنم اونا طرف ما باشن
حالا مي بينيم
پدرت داره خيلي دردسر درست ميکنه
دلم ميخواد اين اسپري رو به صورتت بپاشم
همه خبر دارن به جز خودت تو از همه احمقتري
من احمقم؟
چي؟
فکر کنم آقاي هان ميخواد يه کار بزرگ انجام بده