« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
!ايست
گارد مدني، حرکت نکن
برگرد
تفنگ رو بنداز زمين
دستاتو بزار رو سرت
لطفا شليک نکنين
من حامله‌م
10روز بعد
وزن بجه خوبه، همچنين اندازه‌ش
وضعيتش براي يه جنين 10 هفته اي کاملا طبيعيه
خوشحالم که نظرت عوض شد
هي، موطلائي
تو سيم‌کارت يولاندا رو خوردي و اينا هم دارن دنبالشن ميگردن، درسته؟
داري کجا ميري؟ فرماندار منتظره
سرم درد ميکنه من ميگرن دارم، دکتر
ميشه يه خورده آسپرين بهم بدي؟ - وقتي کارم تموم بشه -
مثل ميگوـه
منظورت چيه؟ - زشت نيست -
فقط فعلا به نظر خيلي خوب نمياد
ميخواي جنسيتش رو بدوني؟ - الان ميشه فهميد؟ -
ميتونم بگم که پسره
ميتونم با اطمينان بگم که پسره نگاه کن، ميتوني اون کير کوچولوشو ببيني
درست ميگي، پسره - فوقالعادست -
حالا ساکت باش بزار به ضربان قلبش گوش کنيم
لعنتي
بچه خيلي مشتاقه
بين رگباري از گلوله نجات پيدا کردي
مرد قوي هستي
مثل مامانت
تفنگ رو بنداز زمين
چي شد؟
بقيه کجان؟ بازپرس کاستيليو کجاست؟
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
تــرجـمـه از مــهـدي رفــيــعـي Nicolas Brown< font>
چهار، دو
حالت چطوره عزيزم؟ بهمون اجازه ملاقات نميدادن
مامان کجاست؟ - رفته خونه خواهرش -
خيلي آشفته بود ولي خودت که ميدوني اونجا حالش بهتر ميشه
بابا، مطمعنم که حرفامونو شنود ميکنن
حتي ضبطشم ميکنن
همونطور که پليسا بهتون گفتن من اون روز توي تيراندازي جنگل بودم
يه چيزي پيدا کردم به صورت اتفاقي
بعدش منو واسه شناسايي بردن
ماکا، حالت چطوره؟
خوبم
واقعا خوبم
...فقط
خيلي بد بود
ولي يهويي
مثل اين که يه نفر بهم شوک وارد کنه
همه چيز برام مثل يه رويا شد
يهو بيدار شدم
خسته به نظر مياي، بابا نياز به خواب و استراحت داري
تو نگران من نباش چون من حالم خوبه
بايد حرفمو باور کني، جدي ميگم
حالا فقط ميخوام
ميخوام تا دادگاهم صبر کنم ميخوام از خودم دفاع کنم
نميخوام بازم کار احمقانه اي بکنم
نميخوام شما هم همچين کاري به خاطر من بکنين
ميفهمين؟
بابا، ميفهمي؟
تا قبل از اين هيچ اميدي نبود
ولي همه چيز فرق کرده
نگران نباش، عزيزم
بعدا با وکيل تماس ميگيرم تا ببينيم ميشه زودتر همه چيز رو روبراه کرد يا نه
ماکا
وضعيتت سلامتيت چطوره؟
مشکلي نداري؟
نه
حالم خوبه رومان
خيلي خوبم
ازتون ميخوام دفعه بعدي که مياين مامانم با خودتون بيارين
يه موضوع مهمي رو ميخوام به همتون بگم
باشه
خيلي دوستتون دارم
آيا زندان باعث تغيير زندگيت شده؟
شده
معلومه که شده
انچنان طرز تفکر آدم رو تغيير نميده
ولي يه چيز ديگه تغييرم داد
رگبار گلوله
اونجا باشي و ندوني که زنده‌ان يا مرده
...وقتي
مرگ رو به خودت نزديک ميبيني
زندگي رو جور ديگه اي ميبيني
بدون ترس
دو هفته از
تيراندازي در جنگل "سيرا د ايلون" ميگذره
و همونطور که شاهد هستين تحقيقات همچنان در حال انجام هست
کارت حرف نداشت، زوله بالاخره معروف ميشي
"هنبل حمادي، ملقب به "مصري
هي، اين که هنوز بچه است
دوست پسرته يا برادرزاده‌ات؟ منم دوست دارم يه نوکر حلقه به گوش داشته باشم
داري چيکار ميکني، جنده مسلمون؟
اين ها بخشي از جرائمي است که مامورين پليس 4سال است بر روي آن ها
در حال تحقيق و بررسي هستند
دستشون بهش نميرسه
تا جايي که ما مطلع هستيم تحيقات در حال انجام هست
بليط خروجمون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
لينچون
!لينچون
ماکارنا، ماکارنا
برو ببين زنده است يا نه
مرده - لعنتي -
فابيو تير خورده - ببين تير خارج شده يا نه -
آره، يه جاي گلوله هست - اين خوبه، درسته؟
خوبه، چون با چند تا بخيه زنده ميمونه
ولي بازم بدـه، چون اگه تا 12 دقيقه ديگه نجاتمون ندن
تا سرحد مرگ خونريزي ميکنه
با ارژانس تماس گرفتيد - بازپرس کاستيليو هستم -
رئيس پليس
اينجا تيراندازي رخ داده يک کشته و دو مجروح داريم
موقعيتتون کجاست؟
کجام؟
از کدوم گوري بدونم؟
کتاب نميخواي عزيزم؟ - نه -
اوه، سواد نداري
کتاب يا ويسکي؟ - ويسکي -
سلام رئيس بغرما، خدمت شما
سلام سوله
چرا داري انقدر کتاب ميخوني؟
از توي کتاب زايمان کردن رو ياد نميگري
جدي؟ - نه -
زناي جنگلي همينطور که وايسادن يه تنه درخت رو بغل ميکنن
و اماده پس انداختن بچه ميشن
سوله، من بچه‌ام رو اينجوري به دنيا نميارم
سوله، اون اصلا متوجه نيست که بچه بدنيا آوردن
مثل اينه که يه هندوانه کامل رو بريني - آره حتما -
به نظر تقريبا غير ممکن مياد ولي باور کن، يهويي بي‌هوا خودش مياد بيرون
راست ميگه - واقعا که -
دارين کاري ميکنين از زايمان بترسم - نه -
به مامانت نگفتي؟
بيا اين کتابايي که ميخواستي بارداري و زايمان
سوله
بچه پسرـه
يه پسر کوچولو
يه پسر کوچولو خوشگل
خوشحال به نظر مياي، موطلائي
چيزي هست به ما هم بگي؟
يا به خاطر هورمون هاي حاملگيت‌ـه؟
تو هم بايد امتحان کني شايد اون چهره سرد و خشکت عوض شد
آره، خوشحالم
واقعا به خاطر پسرم خوشحالم ...و چون
نميخوام اينجا به دنياش بيارم هر طور شده، فعلا نه
که اينطور، اينجا که خيلي خوبه
فکر کنم برات مهم نيست که من پولو به دست آوردم
ماکارنا داره يه چيزي ارزشمند تر از
9ميليون يورو پول رو تجربه ميکنه؟ ببين کي ميگه؟ يه زن بي‌خانمان؟ -
ميدوني چيه؟
اميدوارم دوست پسرت پول رو پيدا کرده باشه
اميدوارم پولا دستش باشه
و اگه معنيش اينه که تو از اينجا بيرون ميري
ميشه يه جايزه
براي هممون
مراقب موطلائي باش توي جنگل تيراندازي کرده
واقعا؟ - ساکت -
اون وقت به کي تيراندازي کردي؟
هيچکس، تفنگ خودش در رفت
اين بچه اي که من ميبينم "قبل از اين که بگه "مامان" ميگه "جنده
با بچه‌ات حال کن يه بچه که دورتادورش رو يه مشت قاتل گرفتن
جنده
اميدوارم خدا صدامو بشنوه و کُس‌ش رو همينطور خشک کنه
و خارش
ميدونستي يه بَند براي زنداني ها و بچه هاشون دارن؟
بايد درخواست انتقالي بدي
بَند 2 براي تو و بچه اصلا مناسب نيست
قاضي تصميم دارد به جستجو پايان دهد
همانطور که تا پيش از اين گفتيم فرض بر اين است که
9ميليون يورو در دستان هنبل حمادي ملقب به مصري مي‌باشد
اگه پولا دست اون باشه بايد چيکار کنيم؟
پولا دست اون نيست، چون نميدونه جاي پولا کجاست
پليس فکر ميکنه پول دست اونه
چون اونا چاله اي که ما کنديم رو خالي پيدا کردن
باشه، وقتي خلوت شد بازم با بيل ميريم اونجا
نميتونيم بريم اونجا اونجا پر از پليس ـه
نشنيدي خواهرت چي گفت؟ - چرا شنيدم -
و نتونستم اونو از خواهرم تشخيص بدم
مثل ربات شده بود واضح بهمون گفت دارن مکالمه رو ضبط ميکنن
اينطوري بود چون دقيقا وسط يه بازپرسي بود
يا شايد تحت فشار بود - رومان، حق با خواهرت ـه -
اين وضعيت خيلي خطرناک ـه و بايد سريعا از اين وضعيت خارج بشيم
از چي حرف ميزني؟ - بعدا قراره با وکيل حرف بزنيم -
تا ببينيم ميشه زودتر همه چيز رو روبراه کرد يا نه
کافي نيست
خواهرت نزديک بود تير بخوره ديگه چي ميخواي؟
ميخوي هممون رو بکشن؟
ديوونگي به جون اين خانواده افتاده حتي نميتونيم بخوابيم
مامانت ميره خونه خواهرش، دو روز برميگرده و بازم ميره
اين خونه هيچ خدايي نداره
فکر نميکني ديگه کافيه؟
الو
شما؟
چرا نگفتي برميگردي خونه؟ خودم ميومدم دنبالت
همين الان با دختر عموم "پاکا" حرف زدم همون که اهل باداهوز ـه
خبر ها رو به گوشم رسونده - چه خبري؟ -
قراره ازدواج کني، کولي
بهش گفتم امکان نداره از کي قرار ازدواجت رو چيدن؟
ميخواي بدوني کي، آنتونيا؟ وقتي اولين پريودم شروع شد
وقتي 14 سالم بود، وقتي بابام بهم گفت ميتونم ازدواج کنم، و حالا ميبيني که دارم ميکنم
چطور ميخواي ازدواج کني اگه ميخواي ازدواج کني بايد بلد باشي کير ساک بزني
ولي تو کل زندگيتو کس‌ليسي کردي
عزيزم، بايد حتما کيرش خيلي کوچيک باشه
چون تا حالا کيري نديدي، نميدوني باهاش چيکار کني
اگه کيرش خوب بود واسه منم بفرستش
داري ازدواج ميکني؟
چطور؟
چرا؟
بگو ديگه
چون خانواده خوبين و کلي پول دارن
و نميخوام خانواده‌ام سختي بکشن
تو نميفهمي
من نميفهمم؟ - نه -
ميدوني من از کجا ميام؟
ميخواستن منم توي سن کم شوهر بدن
به يکي که از م بزرگتر بود و دو تا هم زن داشت
تو چيکار کردي؟ - فرار کردم، بچه بودم -
بعدش عاشق يکي ديگه شدم
ميفهمي؟
ميتوني هر کي دلت ميخواد باشي
تو لزبين هستي پس به خانواده‌ات بگو
هيچکس نميتونه اوني که هستي رو تغيير بده
حتي خودت، هيچوقت
هيچوقت
با کميته تجديد نظر ملاقات کردم
ميخوان بهت نيمه‌آزادي بدن
آره، خودشه
قراره خورشيد رو بدون اون حصارها ببينم
لعنتي، قراره يه ليوان آب‌جو بدون اين که برم انفرادي بخورم
اگه قبول بشي، وارد بند زنداني هاي نيمه-آزاد ميشي
و توي ساعت هاي کاري ميتوني از زندان خارج بشي
باشه
ميفهمي اين يعني چي، استفانيا؟
چي؟ - بايد يه کار پيدا کني -
هر کاري، اهميتي نداره
واگه نتوني، نميتوني از اين فرصت و آزادي استفاده کني
!حرومزاده ها! خدا لعنتتون کنه تو گولم زدي، زنيکه لاغر مردني
پس قرار نيست منو آزاد کنين
همش يه دروغ ديگه بود
اومدي با فرماندار حرف بزني؟
بله
فقط کافيه يه پيشنهاد کاري پيدا کني بايد يه رويه رو طي کنه
وقتي نميتونم از اينجا برم بيرون از کجا کار پيدا کنم؟
اينو توضيح بده
لعنتي، تو بهم دروغ گفتي
اگه ميخواي ميتوني اينجا صبر کني
حالا که فابيو نيست
من دستيار مديريت شدم
بارداريت رو تبريک ميگم
ممنون
بهم گفتن توي جنگل چه اتفاقي افتاد
اين که تفنگ از دستت در رفته
نگران نباش، بار اول براي منم همچين اتفاقي افتاد
آبروم رفت
نگران نباش
اگه بخوام صادق باشم تو ميتونستي فرار کني
چرا فرار نکردي؟
فرار نکن، باشه؟
من يه جنده ترسو نيستم
گمون کنم، درسته؟
استفانيا، آروم باش، آروم باش
من طرف توـم خودم کمکت ميکنم
يه مددکار اجتماعي هست که ميتونه کمکت کنه
ببين، فرماندار
من هيچوقت سر کار نرفتم
هيچوقت حتي شانس اين رو نداشتم که برم سر کار، خب؟
الانم هيچ شانسي ندارم
ممنون
...اونا هيچ اهميتي
...گوش کن، همينطور به رفتارت ادامه بده و - چي؟ -
به جاي اون بيرون، سر از انفرادي در مياري
حتما بايد به يادت بيارم ...که اين آزادي يه هديه است
و تو تا خودت ثابت نکني به دستش نمياري
به نظرت با خيانت به بهترين دوستم خودم رو ثابت" نکردم؟"
فريرو، ميتوني بري
سلام، صبح بخير - سلام -
ميتونم تصور کنم که تا الان خبر دارين ولي ميخوام بهتون بگم که من باردار هستم
بارداري خودخواسته؟
بله، بارداري خودخواسته
خداروشکر، چه خوب لطفا بشين
خيلي خوشحال شدم ماکارنا بچه دار شدن خيلي بهت کمک ميکنه
هم در زندگي، و همچنين در اينجا - بله بله -
ميخواستم بدونم هيچ شانسي براي منتقل شدن دارم يا نه
آخه شنيدم يه بَند براي مادر و بچه هاشون وجود داره
نه، اون بَند براي زنايي هست ...که زايمان کردن، ولي
بزار ببينم، گوش کن
...کاري که ميتونم بکنم
اينه که ميتونم تو رو بزارم توي واحد خشکشويي
اونجا فعلا برات بهتره
صحيح
ولي هيچ شانسي براي انتقالي سريع‌تر وجود نداره؟
نه
فقط بعد از تيراندازي هاي توي جنگل و چيز هاي ديگه
...راستش رو بگم
به ما هم سخت ميگذره
راستيتش، ترسم به خاطر بچمه
نميخوام مريض بشه
با ساندُوال حرف زدي؟
...فقط
فکر کردم، شما به عنوان يه زن
بهتر درک ميکنين
معلومه
بله - تا ببينم چه کاري از دستمون بر مياد -
حالا، اين فرم رو پر کن تا طي چند روز اينده بازم با هم صحبت ميکنيم
ممنون، خيلي ممنونم - فرم رو پر کن -
توي اون جنگل خيلي شجاع بودي
خيلي خونريزي داره
پس کي ميرسن؟
20دقيقه، 50 دقيقه؟ از کدوم گوري بدونم؟
فابيو، گوش کن
بايد از اينجا بري
اگه به ماکارنا تکيه بدي ميتوني تا جاده خودتو برسوني
من خوبم جلوي زخم رو گرفتم
اينطوريه؟
گفتم گورتو از اينجا گم کن
شنيدي چي گفتم؟
بيا اينجا بچه جون
فرار نکن، باشه؟
من يه جنده ترسو نيستم
ميتونم بهت اعتماد کنم؟
در گوشش چي ميگي؟
داري کجا ميري؟
دنبال چه کوفتي ميگردي؟
بچه مال منـه نه هيچکس ديگه
يه نفر اين تو خوابيده
توي يه زندان کوچولو
پسرم به من وابسته است
نميدونم
حسش يه جوريه که انگار يه دليلي داره که اون تو جا خوش کرده
ديگه احساس تنهايي نميکنم
در مورد آزاد شدن فکر کردم
حالا ميخوام آزاد بشم ولي نه به هر قيمتي
فقط هيچ ترسي ندارم
که يه موقع اتفاقي براش بيفته
چطور شدم؟
مثل يه ملکه مورو
جدي بگو
چت شده
خيلي سال ميشه که هنبل رو نديدم
همه چيز مثل قصه هاي جن و پري بود
اون 19 سالش بود
من 30 سال
خيلي سکس ميکرديم
و حالا من 40 سالمه
ديگه هيچ داستان جن و پري نداريم
هنوز بهت زنگ نزده؟ - نه -
خب، زوله، اون با نشون دادن خودش ريسک بزرگي کرده
بايد مخفي بمونه ميتونه مراقب خودش باشه، درسته؟
بيخيال، زوله اون ديوونه توـه
به خاطر آدمي که هستي
اگه نبودي، چرا زمين و زمان رو در به در به خاطر تو دنبال پول ميگرده
تا از اينجا آزادت کنه
مشکل اينجاست که اون الان 28 سالشه و 9 ميليون يورو پول داره
اين گه‌دوني رو ببين
پر شده از مو و خمير دندون خوک کثيف، هيچي رو تميز نميکني
با زبونت تميزش کن، ليس بزن
ليس بزن
آفرين، با زبونت
فکر ميکني خيلي آدم بدردبخوري هستي؟
فکر ميکني خيلي به کارم مياي؟
ولي اينطور نيست
من فقط اينطور ميکنم که واکنش نشون بدي
واکنش نشون بده
نميخواي واکنش نشون بدي؟
!لعنتي
زوله
آروم باش
اون بهت زنگ ميزنه
من پيشخدمت هم استخدام ميکنم بلدي مشروب سرو کني؟
توي خوردن مشروب بهترم - خب، ميتوني ياد بگيري -
ماکا، منظورش پيشخدمت نيست
منظورش جنده است
بايد پول زيادي بهم بدي، عزيزم
ببين شاهدخت سياهپوستمون چه افاده اي داره
توي زندون گير افتاده دهنش سرويسه ولي هنوز وقارش رو حفظ کرده
بازم بگرد کلي کار واست هست
گوش کن، صداتو ببر وگرنه اون لاک ناخن رو ميکنم تو دهنت، خب؟
زبان خارجي بلدي، فرفري؟
آره، زبون خودم و خدا هم خيلي خوب زبونم رو بلده
بايد يه تجربه هايي داشته باشي بايد برا خودت رزومه کاري بنويسي
خب، بزار ببينم، ميتونم هر ماشيني رو بدون گواهينامه برونم چه دزدي باشه چه نه
ميتونم باهاش پرش کنم، حتي اگه لازم باشه بسوزونمش
اينم روزمه کوفتي من
عجب رزومه کاري خوبي حتما با اين سابقه خوبت کار گيرت مياد
هي
شايد من بتونم کمکت کنم شايد عموم بتونه يه کار برات پيدا کنه
اون توي عوارضي کار ميکنه من قبلا سه ماه تابستون اونجا کار ميکردم
کار مزخرفيه
کل روز به اين و اون ميگي
تا ساعت 3 و نيم تا ساعت 3 و نيم
نمام روز
کار مزخرفيه - چي واسه خودت ميگي؟ -
خود خودشه - جدي؟ -
تا ساعت 3 و نيم
با کلي آدم آشنا ميشي
!تا ساعت 3 و نيم، جيگر من سر ساعت 3 تمومش ميکنم، خودش مياد پيشم
وقتي اين به دنيا اومد يه جنده به دنيا اضافه شد
ممنون عزيزم
اگه مچبور شدم واسه عموت ساک بزنم حتما ميزنم، خب؟
نه، عموم زن و بچه داره
عموم هيچ علاقه اي به ساک زدن تو نداره
ولي اگه زدي، حتما تو رو منشي خودش ميکنه
حتما ميزنم - چي؟ فرفري، نه، خواهش ميکنم -
اگه بتونه يه کارم برا من پيدا کنه منم کيرشو ساک ميزنم
فرفري، گوش کن - کير ساک زن -
خداي من، خيلي مزخرفه
حرف نداري
تو توي اين شرايط خيلي بهم کمک کردي
چون تو کنارم نيستي زندگيم خيلي مزخرف ميشه
کابيلا - اي بابا -
چرا ميپري وسط موضوع به اين مهمي؟ اول در بزن
رئيس زندان‌بان ها دنبالت ميگرده
بايد يونيفرم زنداني هاي جديد رو آماده کني
در خدمتم، فعلا
يالا، خودتو بهشون نشون بده، کابيلا
!کابيلا! کابيلا
رفته بودم يه سر به خواهرام بزنم
همه ميخواستن کمک کنن
اينا نزديک به 120 هزار يورو ميشن
برادرتم گفت امروز فردا يه پولي به دستش ميرسه
به برادرمم گفتي؟
اشکالش چيه؟ نگران حرف مردمي؟
نه، اون هيچ ربطي به اين قضيه نداره
برادرت وضع مالي خوبي داره خودش اين پيشنهاد رو داد
برادرم فقط يه معاون ساده توي عوارضيه
مولتي ميليونر که نيست
اين همه پول از کجا آوردن؟
از زير فرش؟از کجا بدونم؟
مردم تا ميتونن پس‌انداز ميکنن
فکر ميکني کمک کردن به ما براشون
از پس‌انداز کردن پول براي بچه هاشون مهم‌تر ـه؟ اين تمام پس‌انداز زندگيشونه
بقيه ميخوان بهمون کمک کنن همونطور که اگه برعکس بود تو اين کارو ميکردي
همين الان اين پولا رو برميگردونيم
پس پول وثيقه رو ميخواي از کجا بياري؟
با چي بابا؟ اگه نريم توي اون جنگل و اون پولا رو پيدا نکنيم؟
الو
شما؟
عزيزم - بسه مامان -
خانم، کافيه
ديدي؟
يعني يه مادر نميتونه دخترشو ببوسه؟
چرا، ولي نه جلوي اين همه آدم
خوب غذا ميخوري، ساراي؟ حالت خوبه؟
من خوبم، و خودتون چي؟
شما چطورين؟
خيلي وقته ملاقاتم نيومدين
چيزي شده؟
رئيس قبيله ميخواد ما رو بيرون کنه [کولي هستن]
يه مشکلي توي بازار پيش اومده
گفته تا دو هفته ديگه از قبيله بريم بيرون
و فقط يه راه براي درست کردنش هست، ساراي
چطور، بابا؟ - ازدواج کني، ساراي -
با پسرش - ساراي -
قراره بندازنمون بيرون
ميدوني که قرار مدار عروسي خيلي وقته چيده شده - وقتي بچه بودي قرارش رو گزاشتيم -
وقتي درخواست دادخواست بديم طي 3 تا 4 هفته
براي شنيدن اظهاراتت به دادگاه فرستاده ميشي
خوبه، انجامش بده
زولما، هيچ خبري از دوست پسرت به دستم نرسيده
اون جايي نميره منتظر زمان مناسبه تا باهات تماس بگيره
مطمعني؟
در موردش فکر کردي؟
خداي من، واقعا ديوونه اون همه پول هستي
که انقدر پيگيرشوني؟
چون يه وقتايي تعجب ميکنم
چرا به اين احمق اين همه پول ميدم؟
چرا؟ وقتي ميتونم همه کارا رو خودم بکنم به اين احمق پول ميدم؟
فکر کنم زنتم از دستت خسته شده
تا حالا در موردش فکر کردي؟
دادخواست رو ارسال ميکنم
خوبه
وقتي دادگاه منو احضار کنه همه چيز تموم ميشه
همه ميدونن تا چند ماه ديگه آزاد ميشي
گفته براش مهم نيست ميتونين همينجا ازدواج کنين
بابا، نميخوام توي زندان ازدواج کنم
چه اينجا چه بيرون فرقشون چيه؟
ميتونيم درخواست انتقالت به باداهوز رو بديم اينجوري ميتونين به هم نزديکتر باشين
نميتونم - نشنيدي پدرت چي گفت؟ -
ما رو ميندازن بيرون ميندازنمون کف خيابون
مامان، نميتونم
تو با هر کس و هر جايي که پدرت ميگه ازدواج ميکني
مثل مادرت و مادربزرگت رسم و رسوم ما اينطوره
چه خبر؟
چه خبر؟ - اين زنيکه گرجي کي باشن؟ - [اصطلاحي براي کساني که کولي نيستن]
نه گرجي هستم، نه کولي نه مسلمون، نه مسيحي
هممون زن هستيم با اختياراتي که داريم
ميشه بري؟
نه، جايي نميرم
من جايي نميرم - لطفا برو -
کاش وقتي بچه بودم يکي همچين کاري برا من ميکرد
عذر ميخوام، ولي ساراي ازدواج نميکنه
چون اون لزبين ـه
يه لزبين، يه آدم بالغ
آزاده هرجور دوست داره زندگي کنه
همين بود؟
يالا، بلند شو، يالا
حرفاش راست بود، ساراي؟
تو لزبيني؟
آره
واسه شما چه فرقي داره؟
مامان، واسه شما چه فرقي داره؟
مامان
به من نگاه کن
چيه؟ - خداحافظ ساراي -
منظورت چيه؟
مامان
لعنتي
نميري هواخوري؟ - نه، منتظر فرفري‌ام -
يه چيزي براش اماده کردي؟
منظورت چيه؟ - !خودت ميدوني -
اون دوستمه خيلي دوستش دارم، همين
خب، ماکا، توي زندان
يه خط باريکي بين دوست بودن و خوابيدن با هم هست
يه خط باريک که ممکنه هر لحظه پاره بشه
خيلي باريک
بعد از اتفاقات جنگل مثل سابق نيستي
عوض شدي ماکا
بهتر شدي
بيا بريم يه آفتابي به بدنت برسون بلند شو، موطلائي
يالا
باشه، هرجور ميلته سفيد برفي
ديوونه شدي؟ داري چيکار ميکني؟
من جايي نميرم
چي؟
من اينجا وسط جنگل با اين
مسلمون ديوونه ولت نميکنم
تفنگ مصري گلاک بود درسته؟ [خانواده‌اي از پيستول‌هاي نيمه خودکار]
گمون کنم، يه گلاک 37
پس کارش ساخته است
نفنگش فشنگ نداره گورتو گم کن برو
فکر کردي تفنگشو پر نکرده
ممکنه بيهوش بشي امکان هر چيزي هست
و هيچوقت پيدات نکنن، کله کيري
من جايي نميرم - فابيو -
بيا بريم کمک بياريم، خواهش ميکنم
واسه من قهرمان بازي در نيار
زنت به خاطر توي عوضي کور شد
به خاطر تصميمات کيري تو
حالا هم ميخواي بيوه‌اش کني - ميشه اون دهن کوفتيتو ببندي؟ -
وقتي خفه ميشم که دلم بخواد بايد بري، فهميدي؟
مرديکه حرومزاده
خقه شو، جفتتون خفه شين !خفه شين
هر دوتون خونريزي دارين
چاي زخم خروج گلوله رو هم ببند
چطوري؟
انگشت کوچيکتو بکن داخلش
محکم، تا وقتي داد و فرياد کنه
آماده، آماده
ببخشيد، ببخشيد
آروم، آروم
کارولينا است
الو
سلام، منم ماکا
چطوري؟
بهش بگو من ميتونم اضافه کاري هم بردارم
خوبه خوبه گوش کن، وقت زيادي ندارم
در مورد ساک زدن هم بهش بگو
زنگ زدم يه درخواستي ازت بکنم
يه دوستي دارم که خب، نياز به يه کار داره
آره، يکي از دوستام توي زندان
اگه يه کار پيدا کنه نيمه‌آزاد ميشه
فکر کردم شايد بتوني اونو توي يکي از عوارضي ها بزاري
آره، يکي از دختراي اينجا، اره
نه
عمو
...نه، ماشين دزديده، ولي
براي خيلي وقت پيشه
ديگه از اين کارا نميکنه
...ميتوني بهش اعتماد کني، ببين
باشه
خوبه، خيلي ممنون
بعدا ميبينمت، خدافظ
عموم گفت کار رو بهت ميده
ولي بايد اول باهات مصاحبه کنه سياست شرکتشونه
باشه؟
پس خوبه ديگه، خوبه
فابيو
الو؟ فابيو، صدامو ميشنوي؟
آره، عزيزم گوش کن، نميتونم الان حرف بزنم
وقتي تونستم بهت زنگ ميزنم
باشه، ببخشيد، عاشقتم
منم عاشقتم
ميشه يه بار هم که شده حقيقت رو بهش بگي؟
آخه کله کيري اين چه چيزيه که ميخواي بهش بگم؟
بهش بگم دارم تا سرحد مرگ خونريزي ميکنم؟
آروم، آروم
بهش فول دادي ديگه وارد اينجور کارا نميشي
اينو بهش بدهکاري
بايد برگردي خونه
همچنين بهش قول دادم تا ابد عاشقش بمونم
و ديگه عاشقش نيستم
ولي حق با توـه
اينو بهش بدهکارم
کمکم کن
صبر کن، صبر کن
اينو بگير
!فابيو
فابيو
!فابيو
برو کمک بيار عجله کن
عجله کن، يالا
اگه عجله نکني ميميره
عجله کن
لطفا
دوست دارم يک کف مرتب به افتخار
يک همکار
کسي که بهمون نشون داد همه در اينجا يک خانواده هستيم بزنيد
کسي که بهمون نشون داد ما فقط يه عده آدم حرفه اي و وظيفه شناس نيستيم
و در اينجا يه قهرمان داريم
جاي گلوله چطوره؟ - خيلي درد داره -
...پس منم - قوي باش بابا -
فابيو اين چه کاريه
دلم برات تنگ شده بود
منم، اين پرستارها از زنداني ها هم بدتر بودن
حالا هر چي
سلام کارولينا - سلام، چطوري؟ -
فابيو
خيلي نگرانمون کردي
اين همسرته؟ بله، کارولينا، ايشون ميراندا فرماندار اينجا هستن -
سلام - خوش‌وقتم -
همچنين
عزيزم، تاکسي منتظره
فابيو، بهت افتخار ميکنم
خيلي زياد
عاشقتم
منم عاشقتم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
يالا، بردار ديگه
لعنتي
مامان، قطع نکن، قطع نکن
به خاطر خدا بزار يه ثانيه حرف بزنم
چي ميخواستين؟ ميخواستين ازدواج کنم؟
ازدواج ميکنم
آره، با هر کي شما بگين فردا هم خوبه اگه دوست دارين
باشه
...باشه، و مامان
همگي، ديگه کافيه برگردين سر کارتون
فابيو، خوش برگشتي
بسه بسه، برگشتي سر کار
خسته شدم از بس کاراي تو رو کردم
مرديکه بي حيا
اون چطوره؟ - کي؟ -
ماکارنا
فريرو، اون چطوره؟ - خوبه -
به خاطر بچه‌اش خيلي خوشحاله و هر روز داره بيشتر هم رنگ جماعت ميشه
اگه بدوني چي ميگم - همرنگ جماعت؟ -
بايد کال بهت توضيح بدم؟
کل روز رو داره با فرفري ميگذرونه
يک، يک
فکر ميکردم دگرجنسگرا باشه
ولي خودت که ميدوني اينجا نميشه فهميد کي گوشت خوک دوست داره، ماهي
يا هر کوفت و زهرمار ديگه
هنوزم
لعنتي
مشترک مورد نظر در حال حاضر در دسترش نمي‌باشد
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]