واقعا منظورت اينه که منو رها کني؟ - من هيچ انتخابي ندارم بانو -
چيزي که از دندان هاي مار هم تيزتره، داشتن يک فرزند ناسپاسه
من نگرانم که فشار حاصل از موقعيتش ذهنش رو مغشوش کرده باشه
چطور بايد از پسش بر بيام؟
مهم نيست که شما از کي خوشتون مياد و از کي خوشتون نمياد
لرد ملبورن، شما جايگاه خودتون رو فراموش کردين
ميدونستم که قبلا ديدمت سوال اينه که چطوري از يک مکان بدنام به کاخ باکينگهام رسيدي؟
از طرف لرد ملبورن
پس ميدونيد که ملکه بايد ازدواج کنه - و اون به شوهرش توجه خواهد کرد -
â™ھ Gloriana
â™ھ Hallelujah
â™ھ Gloriana
â™ھ Hallelujah
â™ھ Gloriana, hallelujah
â™ھ Hallelujah!
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
سروران من و آقايون
آرامش در مرزهاي خارجي، که در حال حاضر خوشبختانه فراهم شده
حال رو به زماني مساعد براي حکومت به اين ملت بزرگ تبديل کرده
من به درگاه خداوند متعال دعا ميکنم که به مشاوره هاي شما خير و برکت بدهد
اسلحه ها حاضر
! هدف
زود باش - زود باش -
! به نام ملکه، آتش
ديروز چطوري بودم لرد ام؟
خيلي تلاش مي کردم به عمو کامبرلندم نگاه نکنم
اون به شدت بهم خيره شده بود
فکر مي کنم داشت سعي مي کرد حواسم رو پرت کنه
احتمالش خيلي زياده، بانو
عمو و دايي هام منو به ستوه آوردن
برادر مادرم، لئوپولد نامه نوشته و گفته ميخواد بياد ديدنم
و چقدر فهميدن اين شما رو خوشحال کرده
اون ميخواد برام درباره ي اينکه وظيفم اينه که ازدواج کنم صحبت کنه
همه ي ملکه ها ازدواج نمي کنن بانو
فکر مي کنيد اون تنها بوده؟
معتقدم که ... اون ... همنشينهايي پيدا کرده بوده
خوب، من در حال حاضر اصلا قصد ازدواج ندارم
ازدواج هاي موفق زيادي نديدم
منم نديدم بانو
منم نديدم
ببخشيد، اعلي حضرت، قاصدي اومد که ميگه
لرد ملبورن بايد فورا به مجلس برگرده
اعلي حضرت پادشاه لئوپولد
به کاخ باکينگهام خوش اومدين دايي لئوپولد
چقدر خوش شانسيه که تو اين موقعيت عالي رو
از طرف خانواده ي ما به ارث بردي ويکتوريا
اين کاملا ميتونه کوتاهي قدت رو جبران کنه
فقط فکر کن اگه شارلوت عزيز بيچاره ي من و بچه مون نجات پيدا کرده بودن
ممکن بود من توي اين سالن طلاکاري شده زندگي کنم
و تو، بدون شک ممکن بود يه زندگي بي نقص توي کوبرگ داشته باشي
اوه، خواهر
برادر عزيزم
خيلي خوشحالم که مي بينمت
بايد با ويکتوريا در مورد آلبرت صحبت کني
چرا بايد عمو لئوپولد راجع به آلبرت با من صحبت کنه، مامان؟
اتفاقي براش افتاده؟
برعکس، آلبرت درسش رو تموم کرده و مرد جوان خيلي پسنديده اي شده
نمي توني اميدوار باشي يک شوهر بهتر از برادرزاده ي من پيدا کني
پس بايد از آخرين باري که اونو ديدم تغيير کرده باشه
لبخند نمي زد، نمي رقصيد و ساعت نه و نيم خوابش مي برد
تو مثل همه ي دختراي جوون اغراق مي کني
واسه همينه که يک فرد عاقل تر اطراف خودت لازم داري تا تو رو از حماقت هات حفظ کنه
فکر مي کنم من به خوبي از پسش برميام
البته، تو لرد ملبورن عالي و جانسپار رو داري
اما اون براي هميشه طرف تو باقي نمي مونه
نه، باقي نمي مونه
تو به يک شوهر نياز داري تا راهنماييت کنه
اوه، خوب، اگه چيز ديگه اي دارين بهم بگين که من نمي فهمم در غير اين صورت، بايد منو ببخشيد
من کارهاي حکومتي دارم که بايد بهشون رسيدگي کنم
اما مطمئنم مامان مسائل مهمي داره که بهتون بگه
پنج سال قبل، اون فقط يک فرد از خانواده ي اصيل آلماني بود و حالا اون
پادشاه لئوپولد بلژيکه، قطعا همينه
اون اينجاست تا ازدواج بين ويکتوريا و اون پسر جوان آلبرت رو درست کنه
اون ميخواد روي تمام تخت هاي سلطنتي اروپا يک کوبرگي رو بنشونه
پس من پيشنهاد مي کنم که برادرزاده ات رو پيشنهاد بدي - جورج کمبريج؟ -
ممکنه حق با تو باشه، توي خانواده نگهش ميداره
به خاطر دارم لئوپولد براي کوبرگي ها خيلي آرزوهاي بزرگي داشت
هيچ چيز عوض نشده
اون نقشه داره تا منو به ازدواج پسر دائيم آلبرت دربياره
فکر نمي کنم ازدواج بين پسردايي-دختر عمه عاقلانه باشه بانو
نيازي نيست اينقدر نگران به نظر بياين، لرد ام
گفتم که هيچوقت اين اتفاق نمي افته
اگه من نگران به نظر ميرسم ،بخاطر دايي تون لئوپولد نيست
متاسفانه يک شورش در ولز وجود داره توسط گروهي که به خودشون ميگن منشوري ها
چه اسم عجيبي
اصطلاحه چون اونا يک منشور نوشتن در مورد حق راي همگاني، انتخابات سالانه
راي گيري خصوصي و حتي حقوق براي نمايندگان مجلس
البته، ايده هاشون غير ممکنه اما اونها بين يک طبقه ي خاص حمايت زيادي دارن
بهم ميگين که بريتانيايي ها انقلابي نيستن- من باور نمي کنم که اونها باشن-
اما امسال برداشت ها خوب نبوده و زماني که مردم گرسنه ان خودشون رو طرفدار اصلاحات اساسي تصور ميکنن
شما و امنيت تون تنها چيز هايي هستند که ذهن من رو آشفته مي کنن
و شما امشب با من به اپرا مياين؟
فکر نمي کنم بتونم يک شب تنها بودن با دايي لئوپولد رو تحمل کنم
فراموش کردين که دوک بزرگ روسيه هم اونجا خواهند بود
به نظر مي رسيد توي مجلس رقص مراسم تاجگذاري خيلي از همراهي ايشون لذت بردين
اون به اندازه ي کافي خوب ميرقصه اما جانشين شما نميشه لرد ام
شما زيادي ازم تعريف مي کنيد بانو و مثل همه ي مردها من مستعد پذيرش اينم که ازم تعريف بشه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
سکانس ديوانه وار" هميشه باعث ميشه من گريه کنم" سکانس ديوانه وار:سکانسي که خيلي دراماتيکه و آهنگ هاي چشمگيري داره
فکر مي کنم هدف از اپرا همينه
ما فرصت هاي زيادي نداريم که گريه کنيم، من و تو
چقدر درست
جورج، بهتره که همين حالا به بخش ويژه ي سلطنتي بري قبل اينکه نصيب اون روسيه اي بشه
به شرطي که مجبور نباشم براي پرده ي دوم بمونم
من توي يه آشغالدوني آواز خوندن بهتري شنيدم
خوب، من شنيدم که شاهزاده آلبرت يک مرد جوان درستکاره
دقيقا.چيزي که ما نياز داريم يک تازه داماد مثل شاهزاده جورجه
فکر مي کردم اون هنوزم از دوک بزرگ خوشش مياد
خيلي مرد جوان خوشتيپيه
و شما چي فکر مي کنيد خانم اسکرت؟
شما خيلي ساکتين، اما گمان ميکنم که توي مسائل عشقي خيلي متخصصين
به نظر من تنها مردي که ملکه واقعا بهش علاقه داره لرد ملبورنه
فکر مي کنم بايد شرط بندي کنيم
خانم جنکينز روي روسيه اي شرط مي بنده
اقاي فرانکاتلي روي آلمانيه، من روي انگليسيه شرط مي بندم
هر کدوم شش پنسي
شما هم بهمون ملحق ميشين خانم اسکرت، نه؟
تو چطور، برودي؟
من شش پنسي ندارم، اقاي پنج
آرزو مي کنم داشتم
فکر مي کنم پسر عموم شاهزاده جورج کمبريج رو ديدين
من افتخار بازرسي هنگ هاشون رو داشتم
چه يونيفرم هاي خوبي
خيلي لطف دارين، قربان
جورج در مورد "سکانس ديوانه وار" چي فکر مي کني؟اشکت رو درآورد؟
قطعا اشکمو درآورد
خواهرزاده ي عزيزم
مي دوني که من هميشه سعي کردم برات پدر باشم
قطعا شما به اندازه ي کافي برام نامه نوشين، مگه نه دش؟
لطفا با من صحبت کن نه با سگ دست آموزت
ميخوام چيز مهمي بهت بگم
و ما داريم گوش مي کنيم
ميگي که نميخواي با آلبرت ازدواج کني
اما ميخوام بپرسم که قصد داري با يکي ديگه ازدواج کني؟
در حال حاضر من هيچ برنامه اي براي ازدواج با هيچ کسي ندارم
اميدوارم که، تصورش رو هم نکني
که لرد امت ميتونه چيزي بيشتر از نخست وزيرت باشه؟
من با پاسخ دادن به اين اظهار نظر بهش ارج و قرب نميدم
پس از طرف يک حکمران به حکمران ديگه ميخوام بهت نصيحت کنم که مراقب باشي
فکر مي کنم شما فراموش کردين که من از نسل خانداني هستم که به هزاران سال قبل بر مي گرده
در حالي که شما پادشاه بلژيکين يک کشور که يک دهه قبل وجود نداشت
حتي تاج و تخت بريتانيا هم آسيب پذيره
فقط همين هفته يک شورش مسلحانه توي نئوپورت وجود داشت
کي ميدونه اين منشوري ها دفعه بعدي به کجا حمله مي کنن؟
فکر مي کني که حکومتت کاملا خوش آتيه اس ويکتوريا
اما همه ي چيزي که لازمه يک انتخاب اشتباهه
با آلبرت ازدواج کن و يک خانواده رو شروع کن که زيردستات بتونن بهش افتخار کنن
وگرنه
از طرف خواهرتون در مونتموث خانم جنکينز
اوه و شما يک شيلينگ براي هزينه ي پست بهم بدهکارين
خانم جنکينز حالتون خوبه؟
خانم جنکينز؟
ديشب از لوچيا لذت بردين؟
مثل موزارت که نبود بانو
و شما؟
به نظر ميرسيد خيلي جذبش شده بودين
دوک بزرگ سرگرم کننده است
اينکه يک فردي رو داشته باشم که اهميت موقعيت منو درک کنه نشاط آوره
اما براي اينکه کاملا راحت باشم زيادي خارجيه
و شاهزاده جورج؟
اون خيلي از خود راضيه - اوه، خوب-
شايد... اما فکر مي کنم اون ممکنه دوست داشته باشه با شما ازدواج کنه
و يک ازدواج انگليسي ميتونه خيلي محبوب باشه
يک ازدواج انگليسي؟
ميتونه خيلي قابل قبول باشه
بايد اينو به خاطر بسپارم لرد ام
اميدوارم، قربان، شما بتونيد ملکه رو متقاعد کنيد
که ازدواج با برادرزاده تون آلبرت براش مفيده
چند تا مانع هست که اول بايد از سر راه برداشته شه
بله، قطعا، قربان
صبح بخير، لئوپولد
سر جان - بانو -
اگه من رو عفو کنيد مسائلي هست که بايد بهشون رسيدگي کنم
اما بعدا مياين اينجا؟
براي مراسم؟- بله، البته-
اميدوار بودم، لئوپولد، تو بتوني بهم يکم پول قرض بدي
همونطوري که مي بيني، من مثل يک گدا زندگي مي کنم
خوب، من دوست دارم، اما بلژيک کشور کوچک فقيريه، شبيه بريتانيا نيست
جاي سواله که ويکتوريا ممکن نبود يکم بخشنده تر باشه
اگه تو يکم تغييرات توي خدمتکارهات ميدادي
فکر مي کنم، اون به کانري ستودني اهميتي نميده
اون دوست منه
من نمي تونم بدون اون زندگي کنم - شايد -
اما خواهر عزيزم، جاي سواله که سر جان هم همين حس رو داره؟
خانم جنکينز؟
بارونس کليد گنجه ي سفارشات رو نياز داره
من گفتم که مريض شدين، اما اون منو فرستاد تا کليدا رو ببرم
چرا اينجا اينقدر سرباز هست لرد ام؟
ترسيدم که يکم مزاحمت از طرف منشوري ها به وجود بياد بانو
بعد از نئوپورت، قدرت جنبش بيشتر شده
منشوري ها کلاه بي لبه مي پوشن؟
چون امروز تعداد زيادي از اونا، اينجان
بعضي از منشوري ها معتقدن که زنان بايد بتونن راي بدن بانو
حالا دارين منو اذيت مي کنين
ما خوش شانسيم ، قربان که پدر شما امپراطور تونستن شما رو
براي افتتاح بناي يادبود دوک کنت به ما ببخشن
پدرم و من ستايش کننده هاي بزرگ نهادهاي بريتانيايي هستيم مخصوصا ملکه ي شما
من هيچوقت پدرم رو نشناختم اما ميدونم که اون مطمئنا خوشحال ميشد
که تلاش هاي سخاوتمندانه اش گرامي داشته ميشه
به وسيله ي مردم بسيار سخاوتمند اين شهر
بنابراين بسيار خوشحال ميشم که اين رو به خاطره اش تقديم کنم
خيلي ممنون، اما فکر مي کنم ميتونم از پسش بر بيام
آزادي براي منشوري هاي نئوپورت
آزادي براي منشوري ها
لرد آلفرد، معتقدم که ملکه بايد برن.ميتونيد ايشون و دوشس رو همراهي کنيد؟
با افتخار
لرد ملبورن، ميتونم چند کلمه حرف بزنم؟
نميشه بمونه واسه بعد؟ - فکر کنم نه -
مايلم که درباره ي برادرزاده ام باهاتون صحبت کنم
قطعا؟
فکر مي کنم، شما بايد تاييد کنيد که هر چه زودتر ازدواج کنه بهتره
سلطنتش تا همين حالا هم مشکل ساز شده
يک شوهر، بچه، ميتونه گيجي اش رو کم کنه
من ضرورتي براي ازدواج ايشون نمي بينم
فکر ميکنم، اين مهم تره که عاقلانه انتخاب کنه
انتخاب بهتري از پسر دائيش آلبرت وجود نداره
اون از بسياري از جهات شبيه منه و البته همسنش هم هست
فکر نمي کنم آخرين باري که ايشون رو ديدن، بهشون علاقمند شده باشن
ويکتوريا نظرش رو عوض مي کنه
اما فکر مي کنم فقط در صورتي که بدونه اين ازدواجيه که به صلاحشه
معتقدم، جناب لرد، شما ميتونيد در اين مورد متقاعدش کنيد
فکر مي کنم شما در مورد ميزان نفوذ من مبالغه مي کنيد، قربان
من جوري که برادرزاده ام بهتون نگاه مي کنه رو ديدم
اه، خانم اسکرت پيچيده
الان يه رختشوري همون جوريکه مسوول لباسي؟
مچ پاي رختشور رگ به رگ شده پس فکر کردم خودم اينا رو پايين ببرم
کي ميخواي بهم لبخند بزني خانم اسکرت؟
اگه پايين توي آشپزخونه مي اومدي، من يکم شيريني مخصوص تو درست کردم
ميدوني، من عادت داشتم اونا رو به فاحشه خونه بفرستم، فکر مي کنم اونجا بيشتر ازشون قدرداني ميشد
اما من شيريني دوست ندارم آقاي فرانکاتلي
هر چيزي که بودم قبل اينکه بيام اينجا بود به خودم مربوطه
مطمئنم که بعد از ماجراي ديروز بهبود پيدا کردين بانو
گستاخي منشوري ها
فکر مي کنم اونها بيشتر گرسنه بنظر مي اومدن تا خطرناک
لرد ام کجاست؟فکر مي کردم بايد تا الان اينجا مي بود
حالش بده؟ - اوه، نه، مادام، کاملا خوبه -
پس چرا اينجا نيست؟ - اون به بروکت هال رفته -
اما، فکر مي کنم کالسکه تو غيرقابل شناساييه
اه، شمايين، بانو، نميدونستم
پيشخدمت گفت که شما ممکنه اينجا باشين - براي ديدن کلاغ ها اومدم اينجا -
اونها حيوونهاي اجتماعي هستن
يک تجمع مثل اين رو ميگن مجلس
در مجموع از انسانهاي معادل خودشون متمدن ترن
متاسفم که مزاحمتون شدم لرد ام
اما بايد باهاتون صحبت مي کردم
به بروکت هال افتخار دادين بانو
البته من به صورت ناشناس اومدم - البته -
اما حضورتون نميتونه کاملا مخفي بمونه
ديروز من يک چيزي فهميدم
بله، بانو؟
فکر مي کنم شايد حالا
من به عنوان يک زن حرف ميزنم نه به عنوان يک ملکه
در ابتدا
فکر مي کردم که شما پدري بودين که هيچوقت نداشتم
اما حالا حس مي کنم، ميدونم
شما تنها هم نشيني هستين که هميشه آرزوش رو داشتم
ميدونستين که
کلاغ ها تمام عمر فقط يک جفت براي خودشون مي گيرن؟
هر سال... اونها... اونها لونه هاشون رو با همديگه مي سازن
تمام اون چيزهاي هاي کوچک خوبي که
باعث ميشه يک ازدواج بدرخشه رو بازسازي مي کنن
فکر مي کنم ما ميتونيم ازشون خيلي چيزا ياد بگيريم
اگه من فقط وقت بيشتري رو صرف تماشاي کلاغ ها مي کردم
همسرم ممکن بود حس کنه بيشتر بهش توجه ميشه
اون هرگز نبايد ترکتون مي کرد
من هيچوقت همچين کاري نمي کنم
نه
فکر مي کنم که وقتي شما قلب تون رو به کسي بدين توش شکي وجود نداره
اما نمي تونيد اون رو به من بدين
فکر مي کنم شما از قبل داريدش
نه، شما بايد اون رو دست نخورده براي يکي ديگه نگه دارين
چون من بهش نيازي ندارم، متوجهين
مثل يک کلاغ، من فقط يک بار توي عمرم جفت انتخاب مي کنم
متوجهم
پس متاسفم که مزاحمتون شدم لرد ملبورن
بارونس، اينجا ايستادين چون رييس تون دوباره ناپديد شده؟
شنيدم اون بدون اسکورت به بروکت هال رفته
من ديگه معلم خصوصي ملکه نيستم سر جان
يا محرم اسرارش نيستين، اينجوري بنظر ميرسه
ما فقط اسباب بازي هاي شاهزاده ايم، بارونس
متوجهين، من يکم اميد داشتم تا يکم دقت به سلطنت بدم
اما ملکه ويکتوريا اجازه داد که آرزوهاي خوب براي کشور هدر بره
توي يک سري از زننده ترين حوادث
شما حق ندارين در مورد ملکه اينجوري حرف بزنين
حق ندارم؟
الان تنها اميد اينه که اون با يک مردي ازدواج کنه که کنترلش کنه
کجا بودي درينا؟هيچ کسي نمي تونه بهم بگه که تو کجا بودي
مهم نيست مامان
هر کجايي که بودي، بنظر ميرسه خوشحالت نکرده
شايد حالا تو آمادگي ذهني بيشتري داشته باشي که در مورد ديدن آلبرت بحث کنيم
حالا من بايد به لباس هام براي مجلس رقص برسم، تو خيلي مهربوني که برام برگزارش کردي
لطفا آلبرت عزيز رو براي ملاقات دعوت کن اون همنشين خوبي براي توئه
من يک پسر احمق مثل آلبرت نميخوام مامان، يا هر فرد ديگه اي رو
شايد يکي از اينا رو دوست داشته باشي خانم اسکرت؟
نه، ممنون، گفتم که من شيريني دوست ندارم
خنده داره.دختراي ديگه ي فاحشه خونه ي ما فلچر خيلي تارت هاي توت فرنگي منو دوست داشتن
نمي دونم
من يکي از دختراي طبقه ي بالا نبودم، توي رختشوي خانه کار مي کردم
اين يه پيشرفت بزرگه
رسيدن از تميزکاري بعد خوردن تارت ها به رفو کردن جوراب هاي ملکه
عمرا بتونم بفهمم چطوري اين کار رو کردي
اين واقعا يه رازه
نميدونم که چي ميخواي، اما هيچ چيزي از من نمي گيري
تمام چيزي که من برامون ميخوام اينه که دوست باشيم
من خيلي سخت کار کردم که به اينجا رسيدم، درست مثل تو
فکر مي کنم ما ممکنه همزاد هم باشيم
من نه دوستي دارم آقاي فرانکاتلي نه همزاد
چقدر با شکوه به نظر مياين، بانو
واقعا اينطور فکر مي کني؟
چه گلهاي زيبايي
اون ها ارکيده هستن
از کجا اومدن؟
بروکت هال
...اما من فکر مي کردم که ويليام گلخونه رو بسته بعد از کارو
اون بايد دوباره براي شما بازش کرده باشه- فکر نمي کنم اون بخواد هيچ کاري براي من انجام بده-
ميدونيد که پرورش ارکيده چقدر سخته؟شما در موردش اشتباه قضاوت مي کنيد بانو
اون فقط به خاطره ي همسرش اهميت ميده
اين چيزيه که بهتون گفته؟
پس اين چيزيه که ميخواد شما باور کنيد
... اين گلها، بانو، خوب
حواستو جمع کن و آينده نگر باش، جورج، بايد مراقب باشي
من مثل چسب بهش مي چسبم، اگرچه فکر نمي کنم برام مفيد باشه
اون فرديه که فرار مي کنه- مزخرفه-
اون يک دختر نوزده ساله است، تو سر گالاهدي
در واقع، سر لانسلوتم
سروران من، خانم ها و آقايون
اعلي حضرت ملکه و اعلي حضرت پادشاه لئوپولد از بلژيک
اعلي حضرت! ميتونم اولين رقص رو درخواست کنم؟
ميتونه يک قزاق با ملکه برقصه؟ *قزاق:مردمي در جنوب روسيه و اوکراين
ميدونم که يک قزاق اگه به خواسته اش نرسه ميتونه خطرناک باشه
پس من بايد اول با شما برقصم بعد با شما سر گالاهد
در واقع، لانسلوتم
اميدوارم ملکه يک رقص رو براي تو کنار گذاشته باشه
اون امشب سرش شلوغه
اون بايد يک روزي ازدواج کنه ويليام
بله، ازدواج ميکنه
فقط اميدوارم که شوهرش قدرش رو بدونه
من بدون اجازه ي شما براتون يکم برندي آوردم خانم جنکينز
فکر مي کردم شايد بهش نياز داشته باشين
ممنون
بايد با يکي صحبت کنم
که تو ميتوني اون فرد باشي
مي دونم ميتوني يک راز رو نگه داري
من يک خواهرزاده دارم
پسر خواهرم
اون پسرخوانده ي من هم هست
آخرين باري که ديدمش موهاي فرفري بلوند داشت
هميشه فکر مي کردم دوباره مي بينمش اما
کار توي قصر، اينکه برگردم رو برام خيلي سخت مي کرد، متوجهي
اون بعضي وقت ها چيزي مي نوشت و مي گفت که يک روزي ميخواد بياد و منو ببينه
و حالا داره به لندن مياد
که به دار زده بشه و در حالي که هنوز زنده است تکه تکه بشه
اون يکي از منشوري هاي نئوپورته؟- خواهش مي کنم، خواهش مي کنم-
اوه، خانم جنکينز، خيلي متاسفم
اون يک احمق بي فکره و حقشه که تنبيه بشه
اما نه اينجوري
ملکه منتظره
پس چرا خودت نميري و باهاش نمي رقصي؟
من به اندازه ي کافي با دخترعمو ويکتوريا بودم
عجيبه! پاهاش کوچکتر از دستهاي منه- ابله-
نميخواي که مهم ترين مرد کشور بشي؟
من ممکنه همسر اون کوتوله باشم اما نميتونم رييس خونه ي خودم باشم
نه، ممنون
ميتونم افتخارش رو داشته باشم، بانو؟
فکر مي کنم توي اين يکي آزادم
هنوز با جرج نرقصيدي؟
اون ميخواد که با يک ملکه برقصه
نه لزوما با من
پس اون خيلي احمقه،به گمان من
مطمئن نبودم که ممکنه بخوام امشب باهاتون برقصم يا نه
ميتونه نامهرباني اليزابت باشه که لسترش رو رد کنه
لستر همنشينش بود؟
بله بود
اون همسر داشت اما بعدش همسرش مرد
اما با جود اينکه فکر مي کرد آزاده، اونها هيچوقت ازدواج نکردن
فکر مي کنم هم اون و هم ملکه متوجه بودن که توي موقعيتي نيستن که ازدواج کنن
هر چقدر هم که بخوان
مفتخر شدم که شما خواستين با من برقصين بانو
فکر کردم دوست داشته باشم که بدونم مادرم توي تو چي مي بينه
اه
خوب، فکر مي کنم ايشون به هم نشيني با من اهميت ميدن
ايشون مدت طولانيه که بيوه هستن و همونطوري که ميدونيد به عنوان مادر شما توي موقعيتي نيستن که دوباره ازدواج کنن
متوجهم- قضيه براي شما فرق ميکنه-
کشور به يک وارث براي تاج و تخت نياز داره و شما به يک شوهر
تا شما رو کنترل کنه
واقعا، سر جان؟ و شما چه کسي رو پيشنهاد ميدين که منو تحت کنترل بگيره؟
مادرتون معتقده که شما با پسر دايي تون آلبرت خوشبخت ميشين
و شما چي فکر مي کنيد؟
من فکر مي کنم که اون يک مرد جوان جديه.اون وظايف يک حکمران مدرن رو درک ميکنه
اون تحت تاثير احساسات يا حماقت قرار نمي گيره
و گمان مي کنم که شما تصور مي کنيد اون به يک مشاور نياز خواهد داشت؟
خوب، کي ميدونه؟
در حال حاضر من اصلا قصد ازدواج ندارم سر جان
اما اگه داشتم، فردي نبود که ممکن باشه بخواد توسط شما بهش مشاوره داده بشه
ممکنه که مادرمو به شدت تحت نفوذ خودتون داشته باشين اما هيچوقت من رو نخواهيد داشت
متوجهم
فکر مي کنم برادرزاده ام بازديد برنامه ريزي نشده اي از بروکت هال داشته
اطلاعاتتون کاملا درسته قربان
به نظر مي رسيد که اونجا رو با ناراحتي ترک کرده
شايد به چيزي که ميخواسته، نرسيده
من نميتونم بگم
بايد بدونيد که من دنبال برادرزاده ام آلبرت فرستادم
بدون اجازه ي ملکه؟
هر چه زودتر اون بياد، بهتره
توجه يک دختر جوان ميتونه به سادگي جلب بشه
من چيزي براتون دارم اعلي حضرت
کوچيکه، نشانه ي دوستي ماست
اوه، چقدر زيبا
وي و ا
ويکتوريا و الکساندر
شايد درست نباشه اما اميدوارم که منو ببخشين
پدرم بهم دستور داده تا به پترزبورگ برگردم
اون يک شاهزاده ي دانمارکي رو انتخاب کرده
من اسمش رو فراموش کردم اما ميگه که اون به شاه ماهي خيلي علاقه داره
مطئنم که اون جذابه
من و شما، نمي تونيم جوري ازدواج کنيم که دوست داريم
برادرزاده ي احمق
جورج امروز صبح توي قصر فراخونده شده و ملاقات رو رد کرده
ما هم بايد به هانوفر برگرديم - اما تو هنوزم وارث تاج و تختي -
اما من 67 سالمه و برادرزاده ام 20 ساله و کاملا سالمه
اما شاهزاده شارلوت رو يادت بيار، خيلي غم انگيزه
حتي زنهاي سالم هم ميتونن وقت به دنيا آوردن بچه بميرن
قطعا
اما فکر مي کنم ما بايد به هانوفر بريم
نميتونم يک لحظه ي ديگه تماشاي پوزخند هاي ملکه ي کوچولو رو تحمل کنم
فرد روسيه اي با يکي ديگه نامزد کرده، خانم جنکينز، پس شش پنسي شما از دست رفت
و جورج اين روزها نزديک قصر هم نبوده، پس مال من هم از دست رفت
به ما ربطي نداره که سر اين جور چيزها قمار کنيم
اين کار شيطانيه
فکر نمي کنم ملکه تصميم داشته باشه با هيچ کسي ازدواج کنه آقاي پنج
شايد همه تون بايد پول هاتون رو بردارين
ببخشيد، اما شاهزاده آلبرت هنوز توي رقابته
اون اينجاست؟اگه هست، من متوجهش نشدم
بعضي روزها واقعا آرزو مي کنم که مرد بودم
اونها کل روز رو مثه بچه ها محکم بسته شده نميگذرونن
اون ها بايد اصلاح کنن بانو اين آسون نيست
ترجيح ميدم اصلاح کنم تا يکي از اينا رو بپوشم
اتفاقي افتاده خانم جنکينز؟
چرا نميرين و دراز نمي کشين خانم جنکينز
ميتونم مرخص بشم، بانو؟
البته
حالش بده؟
قضيه ي منشوري هاي نئوپورته بانو
اون ها به زودي اعدام ميشن
خانم جنکينز از اهالي اون مناطقه،خوب،براش سخته که قبول کنه
آدماي زيادي همون حسي رو دارن که خانم جنکينز داره؟
فکر مي کنم همينطوره، بانو، بله
اونها ممکنه منشوري ها رو تاييد نکنن اما
اما نميخوان که اون ها مثل خائن ها بميرن
نه
... نه، اين
شيوه ي وحشتناکي براي مردنه
دنبالم فرستادين بانو؟
منشوري هاي نئوپورت کي اعدام ميشن؟
جمعه آينده، بانو
اونها قراره حلق آويز، کشيده و تکه تکه بشن؟- اين مجازات خيانته، بانو-
فکر مي کنم چند تا اسقف اعظم يک دادخواست براي بخشيدن شون تدارک ديدن
پس من ميخوام که امضاش کنم
اينجور تنبيهي متمدنانه نيست
مي ترسم که شما متوجه شدت جرم نباشين بانو
قطعا متوجهم، اما فکر مي کنم شما متوجه شدت تنبيه نيستين
اينجور چيزها شايد در زمان سلطنت اليزابت ضروري بود
اما من دوست دارم که سلطنت من بخششگرانه باشه
پس بايد بدونيد بانو، به عنوان ملکه
شما ميتونيد توي مجازاتشون تخفيف بدين
به جاي اعدام شدن، اونها ميتونن به استراليا برده بشن
در اين مورد، من ميخوام که از حقم استفاده کنم
مطمئنيد، بانو؟
کاملا مطمئنم
...مطمئنم نيستم که اين- مامان، سر جان-
چه خوش شانسي که هردوتون رو با هم پيدا کردم
من اينجا اومدم چون ميخواستم شخصا بهتون بگم
که تصميم گرفتم درخواست تون رو قبول کنم سر جان
چه درخواستي؟- اون بهت نگفته مامان؟-
ميخوام که به سر جان يک عنوان ايرلندي و حقوق ساليانه 1000 تا بدم
و در عوض اون ميخواد که دربار رو ترک کنه
... ميخواي من رو ترک کني براي
براي يکم پول؟
نظرتون که عوض نشده سر جان؟
نه
و تصميم گرفتم که مستمري شما رو هم بيشتر کنم مامان
وقتشه که چند تا لباس جديد داشته باشي
بجنب، دش
بايد درک کنين که من هيچ چاره اي نداشتم
من هيچ علاقه اي ندارم که شما رو ترک کنم
اما نميشه به دخترتون دستور داد
و من بايد از استعدادهام جايي استفاده کنم
ملکه گفت که اين متمدنانه نبود
و حق با اونه، خدا بهش برکت بده
شايد يک ملکه لازم باشه تا چيزها رو جوري ببينن که بايد ديده بشن
من يک نامه از برادرم توي دوور دارم
منتظر شاهزاده هاي کوبرگي هستيم
اوه، من منتظر برنده شدنم هستم
فکر مي کنم يکم عجولي آقاي فرانکاتلي
تضميني وجود نداره که ملکه خوشش بياد
خوب، بياين منتظر بمونيم و ببينيم
واقعا فکر مي کني يه سوسيس آلماني ميتونه ملکه ي باکره مون رو وسوسه کنه؟
هنوز فکر مي کنم شش پنسي من کاملا در امانه
مامان
من يه چيزي برات دارم
اين توري توي صومعه اي در بروژ ساخته شده
ببين چقدر ظريفه
تو فرستاديش که بره، درينا
نه، مامان، اون ميخواست که بره
ميدونم که تو فقدانش رو حس ميکني و درک مي کنم
اينکه يکي که بهش اهميت ميدي رو از دست بدي
خيلي سخته
هيچ مردي نميتونه تو رو رها کنه درينا
مگر اينکه بدونه که اين وظيفه اش بوده
اوه، مامان
فکر مي کنم هرگز قرار نيست خوشبخت باشم
هرگز
بنظر ميرسه اليزابت به يکي از علائق تون تبديل شده بانو
من تصميم گرفتم که روش اون رو دنبال کنم و تنهايي حکومت کنم
شايد، همراه با همنشين ها
واقعا، بانو؟
به پسر دايي هاي کوبرگي تون گفتين؟
شنيدم که برادرها عازم اين سواحل هستن
آلبرت و ارنست؟اما من ازشون نخواستم
با اين وجود، اون ها دارن ميان
دايي لئوپولد بايد برخلاف دستورهاي صريح من، دنبالشون فرستاده باشه
چرا اون درک نمي کنه که من همينجوري که هستم کاملا خوشبختم؟
من هميشه نخست وزير شما نخواهم بود بانو
اين رو نگين، لرد ام- اما بايد بگم-
بذارين کوبرگي ها بيان
شايد شاهزاده آلبرت شما رو شگفت زده کنه
من نميخوام که اوضاع عوض بشه
ميدونم بانو
اما معتقدم که شما به تنهايي خوشبخت نخواهيد بود
حتي با هم نشين ها
شما به يک همسر نياز دارين، تا دوستتون داشته باشه
تا بهتون احترام بذاره، عاشقانه ازتون محافظت کنه
اما هيچ کسي نيست که من بهش اهميت بدم
فکر نمي کنم شما واقعا نگاه کرده باشين
من قبلا خيلي خوشبخت بودم
فهميدم که خوشبختي ميتونه دوباره در آرامش پيدا بشه بانو
شما هم خوشبخت بودين؟
ميدونيد که بودم
خوب، من قرار نيست که ازدواج کنم تا فقط شما رو خشنود کنم
نه، شما بايد خودتون رو خشنود کنيد
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ويکتوريا
â™ھ Gloriana
آلبرت؟
â™ھ Hallelujah...
اين سرنوشت آلبرته که با ويکتوريا ازدواج کنه
مطمئنم نيستم ويکتوريا موافق باشه
آلبرت و من مناسب هم نيستيم
اون رفتارهاش خوب نيست
براي من بنظر ميرسيد شما با همديگه به خوبي آهنگ ميزدين
خيلي خشک و عجيب- يک شاهزاده ي شبيه ساعت(منظم)-
فکر مي کنيد شاهزاده خوش تيپه؟
من ميخوام که اون به من لبخند بزنه
اون به چي نگاه مي کنه؟يک زن يا مناسب ترين همسر توي اروپا؟
نيازي ندارم که تو بهم بگي چي فکر کنم آلبرت
نه، اين کار لرد ملبورنه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]