« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
خوووب
میخوام خانواده پر از عشق و صمیمیتمون رو بهتون معرفی کنم
اول، میریم سراغ اون نخبه ای که
شیش ساله پشت کنکور مونده
استعداد درخشان خونه ما
پسر ارشدمون کیم جونگ بونگ
فکر کنم رفته کتابخونه
تخفیف فوق العاده ویژه المپیک پنجاه وُن برای هر گیم
نفر بعدی پسرمه که از فرق سر تا نوک پا به خودم رفته
پسر دوم خونواده ما کیم جونگ هوان
جونگ هوان
یه چیزی بگو
این بچه بازیا چیه
امروز روز اوله
پس برم پیش تنها کسی که بهش اعتماد دارم
ستون دوم خانواده و یوزپلنگ گریزپای من
همسر مهربانم عزیزم یه چیزی بگو
آخ
باز یه چیز جدید گرفتی؟
چقدر می ارزه؟
نهصد و هشتاد هزار وُن
ولخرج
آدم با شوورش این جوری حرف می زنه؟
خب... حالا دو کلمه با شوهر ولخرجت صحبت کن
شیطونه می گه بزنم با این لهت کنم
تو منو نمی زنی چون نمی تونی، درست میگم؟
حرف نزن لاغر مردنی
بهش رو نده دوک سون لوس میشه
خیلی بامزه ست
مامانم گفت اینو براتون بیارم مامان بزرگم آورده
اووو، بهش بگو دستش درد نکنه
دوک سون، کبکت خروس می خونه
معلومه مامان بزرگتو خیلی دوست داری
بله
اما فردا می‌خواد بره
هی
چرا با دست ورمیداری؟ !کثیف
به تو چه؟
وای چه عطری من عاشق بوی مامان بزرگم
پیرزنی مثل من جز بوی کهنگی چه بویی میده؟
نه
بوی خیلی خوبی میدی
بابا هم همین بو رو میده
مامان بزرگ شیکمت که خیلی صافه چه جوری بابا و عمو و
دو تا عمه های تپلی منو این تو جا دادی؟
بعد از بدنیا آوردن چارتا بچه تپل مپل
شکمم شروع کردن به آب شدن
چه سوالای مسخره ای می پرسی بزرگ شدی دیگه
مامانی، می‌دونی لقب دوک سون چیه؟
نگو
خَمبَل
"مخفف "خر تمبل
انگار حالا خودت چی هستی فقط بلدی بری اعتراض
به من گفتی تو؟
حسابتو می رسم
هی زبون نفهما
یه بار دیگه بیفتین به جون هم جفتتونو پرت می کنم بیرون
مثل موش و گربه می پرن به هم
مامان، جات راحته؟
پس شب بخیر
آره
برو بخواب- باشه-
... خونتون حلاله
سونگ دوک سون خدارو شکر کن مامان بزرگ اینجاست
مامانی
چیه؟
عمو چه جوری بود؟ درساش بهتر از بابا بود؟
نه، بابات خیلی از اون باهوش تر بود
آخرشم از یه دانشگاه اسم و رسم دار تو گوانگجو فارغ التحصیل شد
... اما عموت
از همون بچگی درسو ول کرد و رفت دنبال پول که خرج برادر خواهراشو دربیاره
ولی عمو الان از همه پول دارتره
خونه ش تو آمریکاست
فکر می‌کنی گردوندن یه خشکشویی تو آمریکا خیلی کلاس داره؟
بیچاره به زور شکم خونوادشو سیر می‌کنه
به عموت که فکر می کنم
دلم آتیش می گیره
حالا کدومشون بهترن؟
بابا که هر روز صبح بهت زنگ می زنه
چرا می پرسی؟
هر دوتاشون پسرای خوبی ان
بابات و عموت هیچ وقت دعوا نمی‌کردن
نمیشه شما دوتام یاد بگیرین ازشون؟
بورا همش اول با من دعوا می‌کنه
هی
... باز شروع شد- چیه؟-
... میام
بیاین بیرون
:: قسمت 2 : وقتی در مورد من خیال بد کردی ::
× مسابقه تاریخی امروز ×
مادر، مواظب باش- باشه-
حالا چه عجله ای بود که انقدر سریع برگردی؟
فعلا که اینجایی یه شب دیگه هم بد بگذرون
باید برم گلا رو باید خشک کنم، کلی کار دارم
مامانی، تعطیلات زمستون میام پیشت
باشه عزیزم
ولی... بورا کو؟
کجا رفت؟
صبح زود رفت کتابخونه دانشجوا درساشون خیلی سنگینه
آره جون خودش حتما باز رفته اعتراض
اوا
اینو می خواین بندازین دور؟
ها؟
بله دیگه قابل استفاده نیست
چی میگی؟ خیلی هم خوبه
بده به من
... چشم مادر
من اینو می برم خونه یه کاری دستش میدم
مامان تو کلی بار و بنه داری
این آشغالو واسه چی می خوای ببری؟
اومدم بهت سر بزنم یه دونه بهترشو واست میارم
نه که خیلی هم پولداری لازم نکرده ولخرجی کنی
من همینو می برم
هی، دیرت میشه زود باش برو
خدافظ- به سلامت-
من میارمش
نه- نکن دیگه-
بدش به من- خودم میارم-
این مال منه- من میارم-
نمی‌خواد الکی نگران من باشی برو
بده من
نه، تو بده اونا رو
برو دیگه
بچه لجباز
من رفتم
خیر پیش
اگه خواهرت بفهمه اونو پوشیدی پوستتو می‌کنه
بورا شنبه ها میره عرق خوری من زودتر از اون میام
هی، کیم جونگ هوان من چطورم؟
دیرم شده گم شو
هی، فقط سه دقیقه مونده
این نوئه ها، چطوره؟
مال خواهرت نیست؟
هی، دو دقیقه مونده بدو
سلام
سلام آجوشی
هی، کی برگشتی؟
دیروز
میری مدرسه؟
آره
باریکلا، شیر بخور زود بزرگ شی تِک کوچولو
!بخور مرد شی بیای منو بگیری
آخ- هی، فقط یه دقیقه مونده-
کتک می خوای؟
بکشمت؟ هی
یه بارم که شده به موقع بیا
خسته نشدی هر روز تنبیه میشی؟
بیخیال بابا سرم داره می ترکه
هی، وانگ جاهیون چقدر اومد برات؟
فقط 45 درصد
فکر نکنم به عشقم برسم
ببین
احمق جون، اشتباه کردی
چیو؟
اول اسم خودتو نوشتی این یعنی تو 45 درصد دوستش داری
جدی؟
بذار دوباره امتحان کنم
اول اسم اونو می نویسم
هفتاد درصد
هفتاد درصد؟
هفتاد درصد بیون 70 درصد تو رو دوست داره؟
چه مسخره
منم می خوام امتحان کنم
این چیه؟
رشته کره ای نیست
بهش میگن اسپاگتی
نخوردی تا حالا؟
اولین باره می بینم
همین رشته های خودمون مگه چشه؟
پول دارم، دلم می‌خواد خرجش کنم
می خوام قبل مرگم هر چی پولدارا می خورن امتحان کنم
چیکار می‌کنین؟
رشته کره ای رو می جوشونین؟
اینا نودله؟
اسپاگتیه
خیله خب حالا
این جوری نگاه نکن سکته می کنم
میگم حالا چرا جشن بُرد تِک رو اینجا می گیریم؟
چون اونا دو نفر آدم تنهان نمی تونن آشپزی کنن
گفتم فقط جوجه بگیرن بیان
تک هم میاد- راستی؟-
پس قراره برای اولین بار این آقای چویی رو هم ببینیم، آره؟
چی میشد اگه من یه دختر داشتم می دادم به پسر اون؟
تک مال خودمه
می‌خواد دومادم بشه
بورا هنوز نیومده؟ همه بچه ها جمعن
همیشه شنبه ها یه کاری داره تو دانشگاه دیرتر میاد
امروز زودتر از 12 نمیاد
مامان، کجایی؟
بورا؟
چی شد؟ چرا انقدر زود برگشت؟
مامان
هشت، نه، ده، یازده، دوازده سیزده، چارده، پونزده، شونزده
من چند سالمه؟
دوبار دیگه فشار بده
هفده، هیجده
اگه بشکنه تمومه ها
بشکنه یعنی به عشقت نمی رسی
هی، تو هیچی نگو با اون ابروهات
عشق اول من به این بستگی داره
من امروز میرم اردو
اومدم وسایلمو بردارم برم
حالا چه اردویی هست؟
نمی دونم
یکی از سال بالاییامون مهمونمون کرده گفته بریم دِسونگ ری
مسخره هر کاری دلش بخواد می‌کنه
مامان
اون شلوار قهوه ای من که اینجا بودو ندیدی؟
صبح همه رو شستم پهن کردم
حتما دیگه خشک شده بذار برم بیارمش
نه نمی‌خواد یکی از همینا رو می پوشم
ولی مامان
نمی بینمش
چیزو... اون لباسمو
لباسم کو؟
همون پیرهن بیسبالی
انداختمش تو لباسشویی
نه، نه اون لباس جین
ها؟
پیرهن جین من کو؟
مطمئنم همین جا بود
همین صبح دیدمش
پیرهن جین من کو؟
ها؟
... اون... فکر کنم
ممم... بورا
به جون خودم صبح همین جا بود
چرا الان نیست؟
پیرهن جین من کو؟
ایشش- اِ... وایسا ببینم شستمش یا نه-
صبر کن
پیرهن جین من کووو؟
لعنتی
سونگ دوک سون، می کشمت
زنده نمیذارمت
سونگ دوک سون فلان فلان شده
فکر کنم تماشای دعوای پایین بیشتر کیف بده تا این
خواهر، تلفنتو بده دفترچه تلفنو هم بده
الو، دبیرستان سانگمون دونگ بفرمایید
... خانم نه، نه
میشه گوشیو بدین مدیر مدرسه؟
الو، مدیر مدرسه هستم
بابای دونگ ریونگ
میشه بگین نو اول ما بیاد پای تلفن؟
الو؟
مامان؟
دوک سون
دوک سون، لباس
× گیم نتِ دِوانگ ×
این هورمون زده، معلومه
حالا من چه کوفتی بپوشم؟
وایسا سونگ دوک سون رو ببینم دمار از روزگارش درمیارم
سونگ دوک سون کدوم قبرستونی رفتی؟
واااه، کجا رو داره بره؟ خب رفته مدرسه دیگه
من موندم اینو چه جوری راه دادن دانشگاه سئول
اومد، اومد
کجا میری؟
!سر قبر سونگ دوک سون
دیدمش
اینجا بود
اصلا یادم نبود
من برگشتم
اِ... اومدی دوک سون جان؟
زود تعطیل شدی
شنبه بود زودتر تعطیلمون کردن
هی، سونگ دوک سون
چیه؟
با همین کفشای راحتی رفته بودی مدرسه؟
آره مگه چه عیبی داره؟
دوک سون
برو دست و روتو بشور بیا بریم خونه جونگ هوان اینا
قراره واسه تک جشن بگیریم
مامان جونگ هوان رشته فرنگی پخته کلی تدارک دیده
واقعا که
حالا من با این لباس خیس چیکار کنم؟
میخوای با سشوار خشکش کنم؟- وقت ندارم-
چرا بی اجازه من شُستیش؟
حالا من چی تنم کنم برم؟
هی، بزرگ شو
الان چی بلغور کردی؟
گفتم بزرگ شو انقدر به مامان غر نزن
!زبون دراز... هی
خودت بزرگ شو
همیشه شاگرد آخری
من شاگرد آخر نیستم چند نفرم بعد منن
!!خوش به حالت
تو که همش اینور اونور پلاسی چه فرقی می‌کنه چی بپوشی
یه چیزی بپوش دیگه
میمون هر چی بپوشه بازم میمونه
امروز به اندازه کافی تحملت کردم
دیگه وقتشه که بمیری هی
خیلی به قیافه خودت می نازی؟
با اون دماغ مردونه
عوضی
من... برگشتم
من همسن توام؟ ها؟
خفه ت می کنم تو منو دیوونه می‌کنی
باز گفتی تو؟ می کشمت
وحشی
×گاهی یک تصمیم تا ده ها سال روی زندگی شما اثر میگذارد×
من اگه آقای یونگ پیل رو ببینم زندگیم از این رو به اون رو میشه
چو یونگ پیل دو سال از تو کوچیکتره لازم نیست صداش کنی آقای یونگ پیل
... به هر حال
سلااام در چه حالین؟
هنوز نیومدن؟- سلام جین جو-
اوه، ببین چه خبره
عزیزم امروز زود اومدی
... خب دیگه
آقای چویی گفت بعد عمری می‌خواد مهمونمون کنه
معلومه که یه همچین روزی زود میام
حالا غذای امروز چیه؟
اسپاگتی داریم
چی چی گتی؟ چی هست؟
اسپاگتی یه غذای آمریکاییه
حالا چه جوری میخورنش؟
چه جوری می خواستی بخورن؟ همون جور که بقیه چیزا رو میخورن
آقای چویی چرا خودش نیومده؟ غذا سرد میشه
آقای چویی مثل چو یونگ پیل می مونه
سوپراستارا همیشه دیرتر از بقیه میان
اینم از سوپراستارمون
در بازه چرا زنگ می زنه؟
بفرمایین
سلام
"Kantapia"
برو تو اتاق جونگ بونگ
چرا دیر کردین؟
منتظرتون بودیم
یه همچین روزی آدم باید زودتر مغازه شو تعطیل کنه
شما که پسرتون خوب پول درمیاره لازم نیست زیاد کار کنین
اون پول که به درد من نمی خوره مال تِک هست
تِک اون همه پولو کجا خرج می‌کنه؟
چرا شما ازش استفاده نکنین؟
اِ راستی... بفرمایید
وای، دوتا گرفتین؟
عزیزم، اینو بذار تو اتاق جونگ هوان
باشه
تک هم میاد؟
خیلی وقته ندیدیمش
داره میاد
مدرسه که نمیره
دوستاش فقط همین بچه های محلن
کاراشو سر و سامون بده میاد
آقای چویی
سلام کن
ها؟- این چیه؟-
آقای چویی
یه آرزوی خوب برام بکن دیگه
نه ممنون
... پس
بابای بورا تو یه چیزی بگو
پس خواهرای زشت محله مون یه چیزی بگن
دوربینه- چقدر باحاله-
هر کاری بکنیم ضبط می‌کنه
اوه
یه نفر جا موند
بین شما سه تا یکی هست که از بقیه خوشگل تره
کسی یوزپلنگ منو ندیده؟
ایناهاش
سه ثانیه بهت وقت میدم
یک دو سه
فکر کردی به حرفت گوش دادم؟
آخ
اینو بذار زمین
چشمام در اومد چیکار می‌کنی؟
ما اومدیم- سلام-
خوش اومدین
سون ووی من کو؟- داره میاد-
سلام من اومدم- اومدی پسرم؟-
سون وو جون، می‌دونی چقدر همیشه ازت تعریف میکنم؟
بله
نمی دونم چرا دوست من نیومد
کی؟
رئیس سونگ
اووو، رئیس کیم
خوشوقتم
دوک سون
مرررسی
خواااهش لطططف دارین
این دوتا چی زدن؟
چرا تک باهاتون نیومد؟
الان میاد
ستاره فیلم همیشه دیرتر وارد میشه
بهش گفتم بره چند تا کتاب کمیک قرض بگیره
دوک سون، بد شدیا
کاراتو میدی تک برات بکنه؟
فقط مردم باهاش مثل خدا رفتار می‌کنن
فکر کردی دوستاش ذره ای اهمیت میدن؟
اینا از بچگی با هم بودن
سلام
مبارکههه
بفرما تو- سلام-
ممنون که امروز بهمون افتخار دادین قربان
اینجا اصلا در شان شما نیست ولی شما آقایی کردین اومدین
قدم سر چشم ما گذاشتین
دوستان، بهتون معرفی می کنم ایشون داماد من هستن
کی گفته؟ می‌خواد بیاد جین جوی منو بگیره
ما زودتر گفتیم مگه نه، تِک؟
خوش اومدی من مامان جدیدت هستم
!منم بابای جدیدتم
شوخی بسه دیگه
برو تو بچه ها هم هستن
غذا نوش جونتون
ممنون
نگاش کن مردی شده واسه خودش
حسابی قد کشیده
از بچه های ما که به نظر بزرگتر میاد
ولی هنوز بچه ست
تنها کاری که بلده بادوک بازیه
هنوز هیچی از این دنیا نمی‌دونه
برو بابا قاعده کار دنیام مثل بازی بادوکه
مگه میشه تک اینو ندونه؟
تازه این بچه بهترین بادوک باز تاریخه
بعید نیست از من و تو هم بیشتر از کار دنیا سر دربیاره
راستی این دفعه چقدر بهش جایزه دادن؟
شنیدم بزرگترین مسابقه کشورو برنده شده
پنجاه میلیون وُن
جل الخالق
پس باید امروز یه سور مشتی به بچه ها بده
فکر کن پنجاه میلیون وُن
من که دیگه حرفی ندارم
خیلی پوله- باید خیلی ذوق زده باشی، خوش به حالت-
پنجاه میلیون وُن؟
دوکبوکی
هی، مرغ بخور- ممنون-
اصلا رنگ به صورت نداری گاهی یه تکونی به خودت بده ورزش کن
این از شیکمت اون از باسنت چقدر تو ریقویی
من خوبم
هی، تک باز میخوای بری چین؟
کی برمی گردی؟ قبل از تولدت میای؟
چطور؟
می خوای واسش جشن بگیری؟- نه، واسمون زهرماری اصل بیار-
مامااان- چته تو؟-
واسه چی به تک بدبخت میگی مشروب بیاره؟ خودت برو بخر
اون کلاسش بالاتره
آخه تو چین همش بهش از این مشروبای گرون گرون میدن
هی، چویی تک
این دفعه ندی به بابات ها بیار واسه ما، خب؟
هی کجا میری؟
میرم آبمیوه بیارم - نری به همه بگیا-
باشه
هی، بی ریخت
فقط میری آبمیوه رو میاری
نری سوسیس های تو یخچالو غارت کنی اونا مال جونگ بونگه
خیله خب
زمین
هیچی مثل زمین نمیشه
آقای چویی تا می تونی زمین بخر
میگن قیمت زمینای ایل سان داره میره بالا
تو که هیچی نمی‌دونی حرف نزن
ایل سان کجاست اصلا؟ وسط بیابون
به جاش بهتره پولتو بذاری تو بانک
بانک چیه؟ دو زار سود نداره
آره، درصد سود بانک اومده پایین
هیچ وقت از 15 درصد نمیره بالاتر ولی به درد تو میخوره
هیچ کجا امن تر از بانک نیست
می خوای همه اون پولو بریزی تو حلق بانک؟
آقای چویی
یه خونه بخر یه خونه بزرگ تو گانگنام
چی بهش میگن؟ (آپارتمانای اوما ؟ (مادر
اُنما
آره همون اوما
اُنما، اُنما- منم همینو میگم دیگه، اوما-
شنیدم پنجاه میلیون وُنه
چی؟ این چه خونه ایه که انقدر گرونه؟
کجاست؟
به هر حال مبارکت باشه آقای چویی- خیلی ممنون-
دخترای من که فقط بلدن پول حروم کنن
خوش به حالت آقای چویی
آقای کیم، بیا بشین آخر این درست نشد؟
انقدر پول دادی بابتش هنوز طرز استفاده شو نمی‌دونی؟
اگه کار نمی‌کنه ولش کن بیا با ما باش
حالا آهنگ می خوایم چیکار یه کاره؟
پس بیاین به سلامتی بریم بالا
مبارکه
خیلی ممنون
جین جو
خوشمزه ست؟
میشه یه گاز بزنم؟
بیا، بیا
ایناهاش
کیه؟
یعنی کی می‌تونه باشه؟
آقای چویی
چی بهت گفتم؟
بله؟
گفتم اگه پول زیادی دستت اومد چی میخری؟
خونه
پاشین
نبینم کسی بشینه
بیاین وسط
چقدر طولش دادی
باز شروع کردن
امروز کی خواننده شد؟
مثل همیشه
... مامان من- و بابای من-
تک
واسه تولدت چی میخوای؟
آره، تا نرفتی چین بهمون بگو
تو آهنگ هم گوش میدی؟
این فقط "دولگوک هوا" گوش میده
آهان راستی آلبوم سولوی چُن این کُن اومده. میخوایش؟
کیم جونگ هوان، شنیدی؟
بخر- نمی خوام-
هی
دوکبوکی برزیل می بنده ها
شنبه زودتر تعطیل می‌کنن
کجا می رین؟
میریم دوکبوکی بخوریم
خدافظ
با اجرای مراسم اختتامیه دیشب در استادیوم المپیک سئول
پرونده این دوره از رقابت های المپیک نیز بسته شد
در این دوره از مسابقات از بین 159 کشور شرکت کننده
کشور شوروی با 55 مدال طلا مقام اول را کسب کرد
و آلمان شرقی با 37 مدال طلا رتبه دوم را از آن خود کرد
کره با 33 مدال طلا در جایگاه چهارم قرار گرفت
و رکورد خوبی در این دوره از مسابقات المپیک برجا گذاشت
هی، پاشو
کل اتاق رو سِیر می‌کنه با این غلت زدنش
پاشو سونگ نو اول باید بری مدرسه
ساعت چنده؟- شش و نیم، پاشو صورتتو بشور-
الو؟ مامان
بیدار شدین؟ صبحانه چیکار کردین؟
داریم می خوریم مامانی چطوره؟ حالش خوبه؟
زیاد خوب نیست باید چند روز دیگه پیشش بمونم
واسه مدرسه خوراکی برداشتی؟
آره
بابا چی؟ حالش خوبه؟
اون خوبه، سلام می رسونه
خواهرتو بیدار کردی؟
امروز کلاس داره ها
به من چه حتما خودش پا میشه
بورا، پاشو صبحونه بخور
... مرده شور برده
برو بمیر
گفت نمی خوره
غلط کرده نمی خوره
برو بهش بگو
میگه غلط کردی نمی خوری
اَه
برو به سونگ دوک سون بگو خودش کوفت کنه
باشه
گفت خودت کوفت کن
بگو اگه مثل آدم پا نشه بیاد میام می کنم تو حلقومش
ای بابا
میگه اگه نیای پا میشه میاد می‌کنه تو حلقومت
بگو اگه از جونش سیر شده حتما این کارو بکنه
باشه
میگه اگه از جونت سیر شدی حتما این کارو بکن
خوش میگذره؟ خوشحالی؟ بزنمت؟
تو روانی هستی
مامان
لعنتی
این خونه بزرگتر نداره؟
کی گفته تو اول سرتو بشوری؟
تو که سر وقتش نیومدی منم داره دیرم میشه
مگه من دیشب بهت نگفتم من اول باید سرمو بشورم؟
خب پس چرا زودتر پا نشدی بچه؟
چی؟ بچه؟
پس فکر کردی شاهزاده ای؟
گفتی بچه؟
آره، بچه، بچه
هی
دیوونه عوضی
هی
ولم کن
به مامان میگم
ول کن
می‌دونی که برنامه امشب چیه؟
آره- چیه؟-
آقا رو باش تابلوئه که نمی‌دونی
+قرار گذاشتیم بریم سینمای 19
آهان آره
شنیدم این یکی بهتر از قبلیه
اَه
این چیه مامانت پخته؟
زبونم سوخت
از اسپاگتی مامان جون تو که بهتره
هی، قرار ظهر که یادت نرفته
چی بود؟
فوتبال دیگه، خنگ خدا
من با اون دیوونه ها بازی نمی کنم نمی خوام چلاق شم
همیشه گیر میده به من دیوانه ست
بیخیال پسر خوبیه
رو چه حسابی؟
سیگار نمی کشه
چون سیگار نمی کشه خوبه؟
آره
پسر چقدر تو ساده ای آمیب نیستی احیانا؟
بگذریم ولی بیای ها، اوکی؟
حالا ظهر می خوام بخوابم
خل و چل کی سر ظهر می گیره می خوابه؟
پس کی می‌خواد تکلیفتو بنویسی؟
جونگ هوان حواسش به تو هست
سون وو سون وو خواهش می کنم
اگه نیای کی برامون گل بزنه؟
هان؟ کی؟
نع
سون ووووو
می زنمتا
انقدر این رُمانای حال به هم زن رو نخونین
خسته نشدین؟ چیَن اینا؟
× کلانتر و شاهزاده ×
کلانتر و شاهزاده؟
مستقیم به سراغ لب های دختر رفت
و خواست آن لبهای شیرین را ببوسد
اما دختر برآشفت
با خود اندیشید
... آغوش گرم و محکم این مرد، همچون کوه
خودتونو میذارین جای دختره؟
حالا هر چی بدش من
هی، بیاین بیرون از این هپروت
همچین مردی تو دنیا وجود نداره
... آغوشی گرم و محکم، چون کوه چه مسخره
هی، بِن جانسون اون خیلی هیکلش ردیفه
هی، بزنیدشون زمین
وقتی داور حواسش نیست هلشون بدین فهمیدین؟
باشه
اگه امروزم ببازیم حلق آویزتون می کنم
درست بازی کنین
باشه
چرا این عوضیا نمیان؟
بیاین دیگه تن لشا
حواست به اون یارو دیوونه هه باشه
می‌دونی که ازش خوشم نمیاد
گل
اَه... ای بابا
دیدی؟ عددی نیست
اینجا، اینجا
× تست عشق ×
این یکی ضعیفه
از بوس جلوتر نمیرن
بندازش دور
منو ناامید نکن
یه متن خفن برام بیار
دوک سون
خانم معلم دنبالت می گرده
هی، حالا چیکار کنم؟
اگه مچتو گرفت بگو اینا مال منه
تو فقط اینا رو واسه من آوردی
خب؟
دوک سون
بله خانم
گوشیو بردار
از خونتونه
چی؟
الو؟ شما؟
اگه به خاطر اون خپله نبود الان 0-5 بودیم
نه 0-10
هی، فیلم کی شروع میشه؟
کلاسو می زنیم دیگه، نه؟
ساعت سه
دیوونه کلاس ریاضی مون میره
خپله و دوستاش اومدن
چی؟
برو کنار
شماها خیلی با هم صمیمی هستین
بله، با هم دوستیم
هی، مبصر
فوتبالت بد نیست
چرا همیشه نمیای تو تیم ما؟
بیا یه کم خودتو نشون بده
چرا زل زدی به من؟
میخوای منو قورت بدی با اون چشمات؟ ها؟
فکر کردی چون مبصری خیلی شاخی؟
این چیه؟ گردنبند؟
درش بیار بچه
مدرسه که جای این قرتی بازیا نیست
هوم؟
تو خیر سرت الگوی بقیه بچه هایی نه؟
میگم درش بیار احمق درش بیار
در بیار دیگه
کری؟
گفتم درش بیار الاغ
هی
دیر می رسیم سر کلاسا بیا بریم
بریم
... حروم زاده
دارم برات
زنده ت نمیذارم
اینو یادم رفت
بریم
دیرمون شد
یه لحظه هم نمی تونی درش بیاری؟
بابام اینو بهم داده چه جوری درش بیارم؟
چرا نمی تونی؟ دربیار بعدا بندازش
تعصبی
گریه نکن وسایلتو جمع کن بیا
بورا
چیزی نیست گریه نکن
مامان بزرگ الان جاش خوبه
من به معلمتون توضیح دادم زود وسایلتو جمع کن پاشو بیا
بورا
نو اول هم اومده
وقت نداریم سریع خودتو برسون
بورا
بگیر بخواب
تا گوک سونگ خیلی راهه
اونجا نمی تونی بخوابیا
× مراسم ختم ×
باشه، دیگه گریه نمی کنم
یعنی از بابا هم ناراحت تری؟
تو هم گریه نکن
باید بریم به بابا تسلیت بگیم
بریم
اینجا واقعا مجلس ختمه؟
بیشتر شبیه پارتیه
مگه خونه مامان بزرگ نیست؟
بورا، اومدی؟ بیا بخور
بابا کجاست؟
من فقط عمه ها رو دیدم
اگه بابا حالش بد باشه چی؟
هی، بورا
بابا
معطل چی هستین؟ سلام کنین
این دختر اولمه، بورا
میره دانشگاه سئول بهترین دانشگاه کشور
اونجا درس می خونه
سلام- باریکلا-
بورا توئی؟
واسه خودش خانمی شده
دختر خوشگل باهوشی داری
ما انقدری پول نداشتیم که بفرستیمش مدرسه غیرانتفاعی
یا براش معلم سرخونه بگیریم
خودش خونده به اینجا رسیده
اینم دختر دوممه دوک سون
همونه که تلویزیون نشونش داد
پس دوک سون توئی تو تلویزیون دیدمت
هی، مجلس تموم شد بیا با من یه عکس بنداز
آره
می‌دونین چقدر رقابت واسه گرفتن اون پرچما زیاد بود؟
آخه تو کل دنیا نشون می دادن
هزار نفر صف کشیده بودن واسش
!نه بابا
آره این یکی هم بچه آخریمه، نو اول
خیلی بچه اهل و سر به راهیه
خدا بهت ببخشه
سلام، من جه یونگم
غم آخرتون باشه
اِ اِ اِ جه یونگ
خیلی وقته ندیدمت
معلومه بهت خوش گذشته این مدت
نه آقا
بشین یه پیاله دور هم بزنیم
چشم- بیا-
بورا، بابا سایبورگه* ؟ (شخصیت افسانه ای که گریه نمی‌کرد)
چرا حتی یه قطره هم گریه نکرد؟
می‌دونی از کی ندیدمت؟
همه بزرگترا این جورین؟ هیچ وقت ناراحت نمیشن؟
ساکت باش کارتو بکن
عمه ها هم همین طور مثلا مادرشون بوده ها
الان وقت نشون دادن انگشتره؟
میگم این طلای سفیده
طلای سفید؟ نه خواهر، خیلی جنسش بهتره
طرحشو نگاه کن
دلم واسه مامان بزرگ سوخت
داداشتونو پیدا کنین برین همگی بخوابین
خودم درست می کنم
عمو نمیاد؟
همین که مادرجون فوت کرد بهش زنگ زدن
اون که روزای آخرم بالا سر مادرش نبوده
حالا فردا میاد
آمریکاست، شوخی بردار که نیست
اینجا بود هم کاری از دستش برنمیومد
خیلی دلم واسه مامانی می سوزه
انقدر گریه نکن
تحملشو ندارم
چیه؟ دیگه گریه هم نمی‌تونم بکنم؟
... پررو
بسه دیگه مردم می بینن
میگم... اگه پلیس بیاد چی؟
پلیسا مگه بیکارن بیان اینجا؟
کار و زندگیشونو تعطیل کنن بیان اینجا که چی؟
عمرا اگه بیان
... آخه پلیس چرا دزد پیدا کردن؟
شاید چون روز اول اکرانه فردا خلوت میشه
می خواین فردا باز بیاین؟- معلومه-
بریم- کجا؟ مدرسه؟-
مگه خل شدیم؟ خونه تک- چرا؟-
یه فیلم سوپر خفن دارم
از یکی قرض گرفتم
تاکسی
خدافظ
سون وو
امروزم دیر میای؟
آره
میگم مامان
کی میری گوک سونگ؟
فردا با همسایه ها با هم میریم
سون وو غذات تا شب سرد میشه
خودت برو نودل بخر بخور چقدر می خوای؟
پونصد وُن
اینم ناهارت
ببر با نودل بخور چقدر میخوای؟
ده هزار وُن
کتک می خوای؟
خدافظ
وای
مامان، به من ده وُن بده
من با همین ده وُن میرم المپیک می ترکونم
برو درس بخون
مامان، فقط ده وُن
اومد
دونگ ایل، پاشو صبحونه بخور
هان؟ صبحونه
بخوریم
بخورین دیگه
یه کم برنج بریز تو این سوپ
دستت درد نکنه
صدف ادویه دار درست نکردی؟ چرا؟
صبح زود که آدم شکمشو پر نمی‌کنه
تا گرمه بخور
باشه
چقدر این سوپ خوشمزه ست
واقعا که بچه پولدارا چه حالی می‌کنن
خب
کیمچیه
یعنی چی؟ تو فقط کیمچی داری؟
بذار ببینم دیگه چی دارم
کاری و برنج
پس بذارش واسه شام
آره بهتره کاری رو میشه صبح هم خورد
خیله خب
بیخیال پیش غذا
سوپ نداریم؟
نه نداریم
پس، کیمچی و برنج اَه
هی، از این بخورین
وای سوسیس این دیگه نمی‌تونه بدمزه باشه
امتحان کنیم
اَه، شوره
این چه دست پختیه مامانت داره واقعا؟
خوشمزه ست
ها؟
پوست تخم مرغه، چیزی نیست
هر کی بخواد لاغر کنه بفرستیمش بیاد خونه شما
وای، چقدر شوره
یادت نره ها امروز سانس دوم
امروزم باز پلیسا میان اونجا
باید آماده باشیم
شما بچه مثبتا بلد نیستین زرنگ بازی دربیارین
شام چی؟ مامانم برام غذای اضافی گذاشته
اونا که همش سوسیس شور با پوست تخم مرغه
همه مهمون من همبرگر. قبول؟
از خدامونه
وقت نداریم، بجنبین
سه تفنگدار
هی، وایسین
من برم دستشویی
!به همین زودی؟
منحرف
سون وو
تو هم بیا
عمو نیومد جوریه که انگار هیچی نشده
هی، دخترش و زنشم همین جورن
اونم واگیر کرده
بورا، چرا آواز می خونن؟
احسنت به شما شاگرد زرنگا
دانش آموزای سال سوم که کنکور در پیش دارن
شماها یه جو عقل تو کله تون نیست؟
همین جوری می خواین برین دانشگاه؟
خیلی پررو این
چه جوری جرات کردین؟
عوضیا
اینجا رو ببین یه آشنا می بینم. شما پسر من نیستی؟
خسته نشی انقدر درس می خونی؟
تو رو خدا یه کم استراحت کن مغزت منفجر نشه
سلام بابا- به روی ماهت-
می‌دونین، می خواستم مقداری در کارای فرهنگی سهیم باشم
شما به گور پدرت خندیدی
کارای فرهنگی؟ آره جون خودت
... خجالت نمی کشی تو- آخ... بابا، بابا-
بابا کیه؟
بابات از خجالت داشتن همچین پسری مُرد
اگه تو درس خرفتی اقلا دردسر هم درست نکن
... مفت خور
به خاطر سون وو شماها رو می بخشم مفهومه؟
آره؟
فردا بعد کلاس بیاین دفتر گرفتین چی میگم؟
بله
گرفتین؟- بله-
گرفتین؟
بله
تو خونه می بینمتون
تو جرات داری امشب پاتو بذار خونه
هر چی شما بگین بابا
مبصر خان
بیا کارت دارم
هی
ممنون
چه جوری لطفتو جبران کنم؟
... نه این جوری نبوده- تو خفه-
هی، مبصر جون تشکر کردم
بی ادب
ارشدت داره باهات حرف میزنه
این چیه؟
نگفتم درش بیار؟
درش بیار بچه پررو
چشم سفید
اون... اون مال باباش بوده
یادگاری بابای خدابیامرزشه
خب که چی؟
که چی؟
چون بابا نداری می خوای به هر چی بزرگتره بی احترامی‌کنی؟
به یتیم بودنت افتخار می‌کنی؟
بابا بالا سرت نبوده تربیتت کنه؟
تو عقل نداری بی شعور؟
هر چی از دهن گشادت درمیاد میگی
قبل باز کردن دهنت یه کم فکر کن بی تربیت
× مجلس ختم ×
فکر نکنم دیگه عمو بیاد
ساعت ده شد
فردا مراسم تمومه اگه امروز نیاد دیگه نمیاد
بابا یه کم بخواب
دختر خوشگل مهربونم
بابات حالش خوبه
من خوبم
دونگ ایل
... مادرمون
بی مادر شدیم رفت
چرا تنهامون گذاشت؟
چرا؟
دیگه نمی بینیمش
... من می خوام مامانو ببینم
داداش- اومدی؟-
چرا انقدر دیر؟
می‌دونی چقدر منتظرت بودیم؟
نتونستی حتی باهاش خدافظی کنی
چقدر مامان دلش می خواست تو رو ببینه
بزرگترا یهو مثل آتشفشان فوران می‌کنن
اونا بزرگن
به خاطر احساس مسئولیت خودشونو قوی نشون میدن
اما اونا هم درد می کشن
نمی‌تونم
من بدون مامان نمی‌تونم تحمل کنم
مامان
بشینین
دستتو بده من
خدافظ
جونگ هوان
میشه امشب خونه شما بمونم؟
نمی خوام بابام منو ببینه
فکر کردی نمی فهمه؟
گردنبندتو چیکار کردی؟
دیگه نمیندازمش
صورتتو چیکار کنیم؟
تو نگران خودت باش
خدافظ
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
با این حال اشکالی نداره که گاهی خودتو گول بزنی
اگه کاری کنی که مامانت فکر کنه دست پختش خوبه و خوشحال بشه
غذا هم به کامت خوشمزه تر میشه
من اومدم
اومدی پسرم؟
بله- پسر عزیزم-
من میرم دست و رومو بشورم شما بخواب
باشه
اِ پسرم همه غذاشو خورده دوست داشتی؟
آره خیلی خوشمزه بود
اصلا لازم نیست با بعضی حقایق تلخ شادیای کوچیک خودمونو خراب کنیم
گاهی یه کم تخیل لازمه تا شاد شیم
چویی تِک بار دیگر در چین در رقابت های دان 6 به پیروزی رسید
این سری از مسابقات جام تونگ یانگ دیروز بعد از ظهر
در هتل شانگریلا در پکن برگزار شد
چویی تِک با دان 6 توانست جو بیونگ با دان 9 را در 343 حرکت
شکست دهد
چویی تک امروز صبح در روز تولدش به کره بازگشت و در فرودگاه کیمپو
مورد استقبال مردم قرار گرفت
حتما مادر تک اون دنیا به پسرش افتخار می‌کنه
چه پسر گلی
بی خیال مرگ یعنی پایان
وقتی آدم مرد افتخار به کجاش می رسه؟
تا وقتی پدر و مادر زنده ن باید کاری براشون کرد
برقا رفت؟
نه انگار لامپ سوخته
من میرم یکی بخرم پول بده
سر رات یه 200 وُن هم جوانه لوبیا بگیر
می خوام فردا صبح سوپ بار بذارم
نری زهرماری بخوری
باشه
استاد چویی
تشریف می برین خونه؟
سلام
هی تک... میشه امروز با من هم پیاله شی؟
اووو... تک ما هم واسه خودش مردی شده
کی انقدر آقا شدی؟
حسابی بزرگ شدی
آجوشی
شنیدم مادرتون فوت کردن
متاسفم
نتونستم واسه مراسم بیام
واسه چی حرفشو پیش می کشی؟
باز گریه م می گیره
آره
آدم دلش بیشتر از همه واسه مادرش تنگ میشه چه زنده باشه مادر، چه نباشه
آره... راستی داداشمو هم دیدم
تک
چه وقتایی بیشتر دلت هوای مادرتو می‌کنه؟
هوم؟
هر روز
من هر روز دلم واسه مامانم تنگ میشه
یه بچه عاقل و بالغ بچه ایه که شکایت نکنه
این جوریه که آدم وارد دنیای بزرگترا میشه
بزرگ شدن با خیالات و آرزوها
یه بچه بالغ، ته تهش بازم یه بچه ست
خیال خوب میاد و میره ولی خیال بد دیرتر از بین میره
واسه همینه که خیالات خوب به آدم آزادی میده اما خیالات بد آدمو اسیر می‌کنه
تولدت مبارک تولدت مبارک
تولدت مبارک تک
تولدت مبارک
هورا
زودتر میومدی
منو نگا
هی، این چیه پوشیدی بابابزرگ شدی؟
نمیومدی از گشنگی هلاک می شدیم
کلی بهت زنگ زدیم
بدو فوت کن
فوتش کن دیگه زود باش
یک دو سه
اینم کادوی تولدت- هورا-
× چُن این کُن ×
تموم شد دیگه؟
کجاست؟ سریع
کوش؟- رد کن بیاد-
بیا، بیا
هی، این باشه واسه بعد کجاست؟
بیاین تلویزیون ببینیم
زود باش بیارش دیگه
هی، بذارین ببینم
کجاست؟ هی، صدای اونو کم کن
تک، تو که همشو نمی خوری، نه؟ من ببرم خونه یه کم
باشه؟- کجاست؟-
هی، معلومه که تو کیفشه
کیف! کیفو بده من
بده ببینم، بازش کن
خب، خب، خب
یه دونه خوبشم هست ایول
مامان پسرا میخوان زهرماری بزنن
داد نزن دیوونه هی
آی
میخوان مست کنن
تک اینا آخرین همسایه ای بودن که به ما ملحق شدن
اون بعد از مرگ مادرش رفت شهرشون
که کلی ازش خاطره داشت و بعد برگشت سئول
کسی نمی‌دونه چرا این پدر و پسر محله ما رو واسه سکونت انتخاب کردن
اما خیلی زود
اونم با ما چارتا دردسرساز رفیق شد
تک هم مثل ما یه بچه بود
شاید تحمل چارتا بچه شیطون واسش سخت بود
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اما همیشه با ما بود
حتی موقع دسته گل به آب دادن
یا روزای ناراحتی مون کنار ما بود
با این که چهره سرد و بی احساسی داشت
ولی باز با ما بود
این جوری بود که رفاقت بین ما هم محله ایا پا گرفت
و اون پسر کم حرف با چارتا بچه شر و شلوغ رفیق شد
و شدیم پنج نفر
واقعا که
... با خورن یه ذره از این
انقدر قپی اومدین فکر کردم تحملتون بالاست
هی
یه ذره بخور می میری
منو دست کم گرفتین؟
هی
هی، این چی بود؟
اَه
هوع، این دیگه کوفتیه؟
چقدر خوشگله وانگ جوی
آره
تو کل دنیا تکه
خوشگلترین آدمی که دیدین کی بوده؟
وانگ جوی
آدم قحط بود؟
من عاشق یه دختر دیگه هم هستم که تو مدرسه هنر جونگی درس میخونه
همون دختره که موهاش کوتاهه صورتش سفیده؟
از کجا می‌دونین؟
همه عاشقشن
یه دختر دیگه م هست تو کتابخونه می بینمش
سال سومه، موهاشم کوتاهه
اونم میره مدرسه هنر
همون که همش ژاکت تنشه؟
عوضیا شماها که از منم بدترین
دیگه کی خوشگله؟
... دیگه
دیگه م هست؟
به نظرتون دوک سون تازگیا بانمک تر نشده؟
ها؟
آره
چرا، یه کم
هی، تک تو چی؟
آره
هی جونگ هوان
خل شدین؟
دیوونه ها
بد جور مست کردینا
اوردوز کردین
اَه، کثافت
هوع، چه بوی گندی
بسه دیگه
واسه چی روتو کردی اینور؟
حال به هم زن
× سونگ دوک سون ×
خوندیش؟
چیو؟
دفتر خاطراتمو
نه
چرا خوندی
میگم نخوندم صداتو بیار پایین
صدام همین جوریه مشکلی داری؟
ساکت باش
خوندیش؟
میگم نخوندم
مامان
خوندی
خفه شو
خوندی
نخوندم
درست در ساعتی که همه چیز تو تاریکی فرو میره
و همه تنها می مونن
همون ساعتی که دنیا می خوابه
احساس من به تو بیدار میشه
می کشمت هی
این احساسات رو باید ابراز کرد
برای همینه که من بیدار می مونم تا این کلمات از زبونم جاری بشه
هی
مامان، دوک سون عاشق شده
تازه بهش شکلات هم داده
هی
× 2015 ×
چطور ممکنه من اینا رو نوشته باشم؟
می خواستم بندازمشون دور اما نمی دونم کجا
می ترسم بریزم تو سطل یکی پیدا کنه بخونه
خدای من... چه مزخرفاتی
اونوقتا خیلی خل بودیا
دلتم که دروازه بوده ماشالا
تو خاطراتمو خوندی؟
باورم نمیشه
بی ادب
خوندی دیگه؟
نه- خوندی-
نخوندم
هی، راستشو بگو
آدم به شوهرش میگه هی؟
تو بگی من نگم؟
ولی خوندیا؟
نخوندم
به کی شکلات داده بودی؟ به من که ندادی
ای خدا
آخه چرا دفتر خاطرات یکی دیگه رو می خونی؟
ها؟ چرا؟
به کی شکلات دادی؟
به تو
شوخی نکن
من نبودم
چرا خودت بودی
تو نبودی؟
چرا بودی
میرم سیگار بکشم، برمی گردم
خودت بودی
باور کن تو بودی- نخیرم-
خودش بود
چون سی سال گذشته یادش نمیاد
اونوقتا باهوش تر بود
جین جو
خوشمزه ست؟
کجا می رین؟
میریم دوکبوکی بخوریم
خدافظ
خواهرت فردا میره اردو
نمی دونم
هی
دوک سون
رامیون می خوری؟
دوک سون سونگ دوک سون
دوک سون
سونگ دوک سون
سون وو الان درو میشکنه
خدافظ
میخوای چیکار کنی؟
چیو؟
انگار ازت خوشش میاد
بریم سون وو
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]