« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
هی، جونگ هوان تو هم باید یه پوستر می خریدی
نمی‌خواد همین که آهنگاشو شنیدم کافیه
بدو تا ایستگاه اتوبوس کلی راهه
دارم میام
دوک سون
وای... بویونگ خیلی وقت بود ندیده بودمت
آره هی، چقدر خوشگل شدی
ها؟
نه بابا چی میگی
بعد از دوره راهنمایی چند بار خواستم باهات تماس بگیرم
می دونم
شماره خونتون که عوض نشده؟
اشکال نداره زنگ بزنم؟
هی، بویونگ کجا رفتی؟
الان میام
دوک سون، من رفتم- باشه، خدافظ-
بهت زنگ می زنم- باشه-
هی، شناختیش؟
نه
هر کی مدرسه بانگ هاک درس خونده ... اونو می‌شناسه
اونوقتا عاشق من بود
کلی هم نامه برام می نوشت
... بس که من خوشگل بودم
پس اون میمونی که من از دوره راهنمایی یادمه کی بوده؟
خودشیفته
خیالبافی نکن و همین جا وایسا من میرم دستشویی
اون دختره کی بود؟
عشق اولم خوشگل نیست؟
... نمیشه گفت خوشگله
خوشگل نیست ولی بانمکه
راهنمایی که بودیم دیوونه ش بودم
هنوزم بانمکه
چقدر در مورد دخترا بی سلیقه ای
اَه- ببخشید-
پسره دیوونه
لعنتی
آخه هوش و حواست کجاست؟
زمین خدا به این صافی چه جوری تونستی بخوری زمین؟
کجا؟ ها؟ نشونم بده
... دو دقیقه یه جا بند نمیشه
هی، مگه دست خودم بود؟
داشتم می رفتم دستشویی این جوری شد
ولی جونگ هوان... فکر نکنم بتونم قدم از قدم بردارم. چیکار کنم؟
هی، هی، هی
مراقب باش- باشه-
وزنتو بنداز رو اون یکی پات
باشه
از دست تو واقعا که
به چی می خندی؟ دست و پا چلفتی
خیله خب
وزنتو بنداز این ور چقدر تو خنگی
این جوری؟- آره-
باشه
خوشت میاد؟
نه
ایستگاه اتوبوس
دیر نکردیم؟ نباید زنگ بزنیم خونه؟
چرا، من میرم
باشه، زود برگرد
نمی خوابی سویون؟
من دیگه سال آخرم باید درس بخونم
پس تلویزیونو خاموش کن
نو اول، من خوشگل ترم یا چه شیرا؟
سویون، من خوشگل ترم یا تام کروز؟
من میگم تو
من میگم چه شیرا
جین جو، میخوای امشب تو اتاق من بخوابی؟
نخیر خانم نمی تونن در حال مطالعه هستن
چه کتابی؟ اون که خوندن بلد نیست
جین جو، خودم برات می خونم بیا بریم تو اتاق من
رفتی پیش داداش جونت؟
شب بخیر مامان
ایش
قسمت 13 بازگشت سوپرمن
~* فوریه 1989 *~ سئول، دوبونگو، سانگمون دونگ
آقا مدیر... یعنی بابا ساعت دقیقا 7 و 20 دقیقه ست
من برم تو؟
باشه مسابقه جانگ هاک، برنامه مفیدیه
هر دانش آموزی باید اونو ببینه
پیش به سوی خونه- اطاعت-
مسابقه جانگ هاک
دوک سون
سویون- سویون-
خیله خب، همون سویون. سویون
... می‌دونی، من یه آرزویی دارم
چی بابا؟ بگو خودم آرزوتو برآورده می کنم
تو این مسابقه شرکت کن ...مسابقه جانگ هاک
توقع ندارم جایزه بزرگی ببری
اگه همه رو هم اشتباه جواب بدی مهم نیست فقط دلم می‌خواد تو این برنامه ببینمت
شرمنده بابا
چرا دخترم؟
فکر نکنم بتونم آرزوتو برآورده کنم
که این طور
خوبه که خودت می‌دونی
بورا، مسخره ش نکن کمکش کن درس بخونه
الان سال آخرشه
نه من می خوام از امروز تو اتاق درس بخونم
تو برو کتابخونه
امروز تو کتابخونه تعمیرات دارن
چرا نمیری خونه تک اینا؟
تک سرش شلوغه نمی خوام مزاحمش بشم
آره. هفته دیگه مسابقات فوجیتسو شروع میشه، نه؟
بله
اگه تک ببره میره واسه گرند اِسلَم؟
پس اصلا مزاحمش نشو حتی نزدیکشم نشو
خودم بیشتر از شما حواسم هست غصه نخورین
وایسا ببینم یه چیز دیگه نبود؟
سون وو اینو ببر خونه تک اینا
چی هست؟
جلبک ادویه دار واسه فشار خون خوبه
بده به بابای تک
باشه
عمو
تو اینجا چیکار می‌کنی؟
مطالعه
آروم تر از اینجا پیدا نکردم
تو چرا سر صبحی اومدی اینجا؟
... خب- اینجایی سون وو؟-
بله، مامانم گفت اینو بدم به شما
خیلی ممنون ... در مورد لوله ها هم
لوله؟ خونه ما؟
آره، به مامانت بگو دست بهش نزنه خودم بعدا میام درستش می کنم
چشم
سویون، صبحونه که نخوردی؟
چرا، ولی بازم جا دارم
راستی، نری تو اتاق تک یه وقت تا شنبه اونجا ورود ممنوعه
آره می دونم واسه مسابقه فوجیتسو خدافظ
روز بخیر
روزت بخیر
دست شما درد نکنه
عمو، تک دیشب شام خورد؟
نه، امروزم صبحونه نخورد
می تونی راضیش کنی بخوره؟
دلم نمیاد نزدیک مسابقه اذیتش کنم
می ترسم دلسرد بشه یه بلایی سرش بیاد
تک
یواش تر این هفته نه. برو یه جا دیگه
باز مسابقه داره؟
آره فوجوسو
فوجیتسو
آهان زود باش شرّتو کم کن
سویون قول میدم ساکت باشم
صدام در نمیاد ... آقا مدیر تو خونه ست
خلاصه بدبختی زیاده پس... بهم نگو برم خونه
... با اجازه- نخیر، عمرا-
بهت اعتماد دارم ولی به حرفات نه برو گم شو
باشه... میرم خونه من میرم
خونه
باشه، باشه بر هر چی ظالم و ستمگره لعنت
اصلا میرم با آقا مدیر بازی می کنم
بیا تو
از کجا فهمیدی منم؟
بابام همیشه صدام می‌کنه توئی که در می زنی
آها
بریم بیرون صبحانه بخوریم
نمی خورم فقط قهوه می خوام
ناهار چی؟
شام؟
پس تک نباید حداقل صبحانه بخوره؟
باید بخوره
آفرین. باریکلا پسر خوب بریم
اگه صبحانه بخوری دیگه واسه ناهار و شام مزاحمت نمی شم
باشه ممنون
هیچ وقت تا حالا بچه ها رو نبردم شهر بازی اِوِرلند
چیکار کردی؟
من سونگ دونگ ایلم از بخش کلاهبرداری بانک هانیل
مثل این که بدت نمیاد عاقبت تقلب رو نشونت بدم
این یه بارو بی خیال بشو
هی، تو بادوک همچین چیزی نداریم
تو از تک خجالت نمی کشی؟
بادوک رو باید با مرد و مردونه بازی کرد
راستی امروز تعطیله و همه جا ساکته بقیه جایی رفتن؟
می ران که بیرون با خانما مشغوله جونگ هوان تو اتاقش درس می خونه
ولی جونگ بونگ رو امروز ندیدم کلا
همسایه، فکر کنم پسرم داره عاقل میشه بلاخره
هر کس این نامه را دریافت کند شانس به او رو خواهد کرد
این نامه را بنویس و پخش کن تا نتیجه اش را ببینی
و تا هفت سال موفق بمانی
سونگ سویون
سونگ نو اول
کم جونگ هوان
چویی تک
سونگ بورا
اینا رو- چقدر بزرگه-
خیلی تازه ست- عالیه-
نه، نه باشه واسه خودت
این همه می خوایم چیکار
قابل نداره ببرین امشب سوپ کنین بخورین
باشه
جون میده یه کم سوجو هم بذاری تنگش
معرکه میشه
یه بار دیگه بگی صدای شکمم درمیاد
عصر میاین آبجو بخوریم؟
امروز بچه ها خونه ن بذار فردا بعد از این که بچه ها رفتن
خوبه
بسه دیگه- به به-
امروز مردا صداشون درنمیاد
نکنه دارن مست می‌کنن؟
یه قلپ بابای بورا، بذار فقط یه قلپ بخوریم
می خوای برو سوجو بخور
چی میشه یه ذره از شراب جینسنگ تو امتحان کنیم
حیفه
محاله در حد بردن دوک سوک تو مسابقه جانگ هاک
اون شراب جینسنگ رو از جونم بیشتر دوست دارم
نگه داشتم روز عروسی بورا بخورم
یه قلپ، ها؟
تعداد دزدانی که در روز اقدام به سرقت می‌کنند، بالا رفته است
نگاه کن تو رو خدا
چه مملکتی داریم
دزدی تو روز روشن؟
واقعا که
هدف این سارقان اغلب، خانه های حاشیه شهر و آپارتمان ها هستند
آنها معمولا از پشت بام برای ورود به خانه ... استفاده می‌کنند
دزززد
میگه از پشت بوم میان تو- !!دزد-
!دزد
خدا مرگم بده !دزد
دزد؟ کو؟ کجاست؟
اونجا- کو؟-
رفت
عزیزم، حالت خوبه؟
خوبم باورم نمیشه... دزد بود
کو؟ کجا؟ کجا رفت؟- هی-
!دزد! دزد
کجاست؟
کوش؟ کجا رفت؟ بابا گرفتیش؟
ها؟ کو؟
... نمی دونم انگار در رفت
اون صدای آقای یخ فروش نبود؟
دیگه تو روز هم میان دزدی
از پشت بوم فرار کرد من دیدمش
واقعا؟- آره، سریع در رفت-
عوضی خودم می گیرمش
میگم... کسی که صدمه ندیده؟
نه
کسی گم نشده؟
رئیس جو
مامانت رفته سمینار
آقای چویی کجاست؟
تک داره بادوک تمرین می‌کنه
عین خیالشم نیست
... اون که آره
باباش چی؟ بابای تک؟
سون یونگ، لوله ها رو درست کردم
آقای چویی، اونو ولش کن دزدو بچسب
آره، شنیدم
حالا چرا همه ریختین بیرون؟ هوا سرده
اگه گراز هم بهش حمله کنه مثل بز وایمیسه نگاه می‌کنه
!سیب زمینی
به نظرت آب داغ بریزیم روش بازم همین جوری آرومه؟
بیکاری؟ !حیف آب داغ
اگه چیز دیگه ای تعمیر خواست بگو
برات درستش می کنم فعلا
مامان، من برم تو- برو-
منم میرم
اینا آدم نیستن
دفعه دیگه یه سگ میارم می بندم پشت بونگ هوانگ دانگ
این جوری یه کم می ترسن
چه عجله ای بود حالا؟ بودیم در خدمتتون
جین جو، برو پیش جونگ بونگ می‌خواد رامیون درست کنه
رامیون؟- آره-
سون یونگ
بله؟
خداییش چطوره؟
ها؟ چیو میگی؟
آقای چویی رو میگم
هیچ کدوم به تجدید فراش فکر نمی‌کنین؟
چی؟
آره، کاش شما دوتا به هم برسین از تنهایی دربیاین
شما دو تا باز شروع کردین؟
انقدر پشت سر من صفحه نذارین
چرا خب؟ بچه هاتونم که ماشالا بزرگ شدن
خوبه که بقیه عمرتون تنها نمونین
آره، غریبه هم که نیستین
هر دوتونم کلی بلا رو از سر گذروندین
بهتر نیست یه کم به خودتون فکر کنین؟
فکر کنم اونم بدش نمیاد
از این شوخیای خرکی با من نکنین
خودم همین جوریش معذبم
می ترسم همسایه ها در موردمون فکر بد کنن
چرا؟
آره بابا حرف مردم چه اهمیتی داره؟
شما که نمی‌دونین چه حسی داره
اصلا به خاطر همین بود که تا حالا ازش فاصله می گرفتم
دلم نمی خواست بشم نقل دهن مردم
این بارم چون مریضه میرم پیشش
ولی انگار دهن مردمو نمیشه بست
ما رابطه مون اون جوری نیست
خودتو نزن به اون راه روش فکر کن
آقای چویی مرد خوبیه
دو دقیقه پیش کی بود بهش گفت سیب زمینی؟
آره... ولی سیب زمینی پولدار
میونه شم که با تو خوبه
آره سون یونگ جین جو ایشالا به زودی میره مدرسه
بهتر نیست بابا بالا سرش باشه؟
بسه دیگه، داستان نبافین
دلم نمی‌خواد سون وو لطمه ببینه
به خاطر سون وو هم که شده به ازدواج فکر نمی کنم
آره آقای چویی مرد خوبیه
توی گیم هه هم معروف بود به خوش اخلاقی و پاکی
برای همین دلم نمی‌خواد براش حرف دربیارن
شما هم اگه بس نکنین
من دیگه پامو تو خونه ش نمی ذارم
خیله خب
ولی ناامیدم کردی
ولی سون یونگ زندگی خودت چی؟
درسته که بچه ها مهم ان
می دونم الان میگی دارم حرف مفت می زنم
چون من جای تو نیستم
ولی حداقل یه بار واسه دل خودت زندگی کن
بد میگم؟
بقیه عمرتو خوشحال تر بگذرون
واسه خودت میگم
تو جوونی
نباید خودتو کامل وقف بچه هات کنی
حیف از جوونیته
بسه دیگه
واسه من هیچی مهم تر از خوشحالی بچه هام نیست
روضه خوندی اشکم دراومد
من خوشحالم... راضی ام
مشکلی ندارم
سون یونگ
سیب زمینی اومد
اینجایی موسونگ؟
شماهام هستین؟
بله
سیب زمینی می خورین؟
سون یونگ، فردا با من میای بریم بیمارستان؟
آره حتما معلومه که میام
اولین باره که بعد از مرخصی از بیمارستان می‌خواد بره چکاپ
باید کلی آزمایش بده و دارو بخوره
تو برگه نوشتن حتما با همراه بیاین
دیگه این شد که من تصمیم گرفتم به نمایندگی از اهالی محل برم
برای همین میگم معلومه که میام
خب من اینجا از همه کوچیکترم
اگه می خواین یکی از شما بره
... فکر نکنم آقای چویی خوشش بیاد- پس خودم میرم-
از آقای چویی بدت میاد؟
نه، دوستش دارم ... خوشم میاد ازش ولی
دلم نمی‌خواد انقدر به مامانم نزدیک بشه
هی، تو محله ما همه به هم نزدیکن
فقط اون دوتا به چشمت اومدن؟
به هر حال خوشم نمیاد
زیاد بهش فکر نکن
قرار نیست که همین الان با مامانت ازدواج کنه
به نظر من که خوبه هر دوشون به همدیگه تکیه کنن
ولی آره حق داری خوشت نیاد
درکت می کنم منم بودم همین حس رو داشتم
چیه؟
همچین وقتایی واقعا مثل بزرگترا حرف می زنی
حلالت کنم؟
دیگه از تهدیدات نمی ترسم
فردا میای بازم همو ببینیم؟
شب بیا جلوی مدرسه مون
تو باز خودمونی حرف زدی؟
همه همین جوری ان
تو ولی نباید باشی
تو ایستگاه جلوی مدرسه تون می بینمت
بله خانم
عصبانی شدی؟
بله
چقدر بداخلاقی
بقیه دخترا وقتی دوست پسرشون عصبانی میشه
دلداری میدن و بوسش می‌کنن که آروم شه
بورا
ایل هوا، فردا میری بیمارستان؟ چه ساعتی؟
صبح زود میرم
چرا؟ ناخوش احوالی؟
نه، از طرف بانک بهش هزینه چکاپ کامل دادن
چه بانک خوبی از این امتیازا هم داشتن و نمی‌گفتی؟
نه بابا
چه فایده وقتی حقوق کم میدن
بعد از 25 سال جون کندن یه پاداش کوچیک میدن به شوهرم
بعد این همه سال تازه یادشون افتاده یه کم ولخرجی کنن
همینم خیلی خوبه
اولین باره میری تست کامل؟
آره بار اوله
میگم... اگه بگه مریضم چی؟
وا! تو هم به چه چیزای مسخره ای فکر می‌کنی
راستش
حس می کنم زیر سینه چپم غده در اومده
از کی؟
یه مدتی میشه
اگه سرطان باشه چی؟
زبونتو گاز بگیر- خواهر-
بگو خدا نکنه چرا نفوس بد می زنی؟
این همه خانما هستن که تو سینه شون غده دارن
چیزی نیست، نگران نباش
حالا فردا تنها میری بیمارستان؟
حتی سیب زمینی هم می‌خواد با دوست دخترش بره
باز گفت
ببخشید، شوخی کردم
یه وقت جلوی سون وو این حرفا رو نزنیا
بچم شوکه میشه- باشه، نمی گم-
تنهایی بیمارستان رفتن خیلی سخته خودم باهات میام
ممنون، فردا شوهرم مرخصی گرفته که باهام بیاد
می‌دونی که من چقدر ترسوام
خوبه
این جور مواقع بهتره شوهر آدم باشه
که دلگرمی بده
حتی اگه گاهی دلت بخواد سر به تنش نباشه
زن، بگیر بخواب
فردا کلی آزمایش باید بدی
...اگه یه وقت مشکلی داشتم
مگه قراره مشکلی داشته باشی؟
بیخود غصه چیزای نیومده رو نخور
زود باش بخواب
... اگه خدایی نکرده مشکلی داشتم
بهم بگو
ازم مخفی نکن
خیله خب باشه تو فعلا بگیر بخواب
خب... امروز می خوام بهتون یاد بدم چه جوری یه شیر خوشگل درست کنین
بله
فهمیدیم
اول باید خیلی حواستونو جمع کنین
چشم- خب، حالا روی کاغذ چند تا خط بکشین-
... اینجوری، بعد ... گوشه های کاغذ رو
ها؟
برق رفت؟
آره مامان
زنگ بزن به بابات بگو بیاد خونه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
خب، نگاه کنین
قشنگه، نه؟
اینا کارای مرد خونه ست
خب، دیگه چی احتیاج به تعمیر داره؟
فقط فیوز پریده بود
اینو که منم بلد بودم
به نظر راحت میاد ولی کار بسیار دشوار و حساسیه
من تونستم سریع درستش کنم
مشکلی نداری عزیزم؟
من نه
مامان بورا امروز نوبت چکاپ داره
چیزیش که نیست، نه؟
معلومه چرا چیزیش باشه
مطمئن باش حالش خوبه
... نگران نبابابا
...بابابابا بابا؟
ـباش...
تمومش کن
روآب افتادی
فکر کردم باحاله
پس تا نمونه برداری نکنین نمی تونین بگین؟
بله. تو عکسا به نظر میاد غده سرطانی باشه
ولی تا نمونه رو آزمایش نکنیم مشخص نمی شه
پس... همین الان می خواین نمونه بگیرین؟
بله، اول بی حسی موضعی می‌کنیم بعد نمونه می گیریم برای آزمایش
تا بعد از ظهر تموم میشه
دکتر... ممکنه سرطان باشه؟
این چه سوال مزخرفیه؟ انقدر از سرطان حرف نزن
همه برای چکاپ کامل که میان نمونه گیری هم می رن
بیخود دلواپس نباش
به من اعتماد کن
هنوز نمی‌دونیم
باید نتیجه آزمایش بیاد تا بفهمیم بدخیمه یا نه
نگران نباشین آماده شین که برین برای نمونه گیری
خانم لی ایل هوا؟ لطفا تشریف بیارید
باید لباس عوض کنید
باشه
آره، پاشو آماده شو
دکتر
چند درصد احتما سرطان میدین؟
سرطان که نیست؟
راستش شکلش چندان خوب به نظر نمیاد من خودمم نگرانم
ولی هنوز نمی‌تونم بگم دقیقا چیه
تا نتیجه آزمایش نیاد هیچ حدسی نمی شه زد
الان جوابی ندارم که بهتون بدم
که این طور ممنون دکتر. مراقبش باشید
دبیرستان دخترانه سانگمون
ایول
همه چیو با هم مخلوط کنیم؟
هی، رب فلفل چی؟
بسه؟
بسه بیشتر نریز
اینم از این- تموم شد-
مان اوک که نیست انگار یه چیزی کمه
... مان اوک بی نوا حتما حوصله ش حسابی سر رفته
دو هفته استراحت مطلق
جدی اشکال نداره که نرفتیم عیادتش؟
خودش گفت به هیچ وجه نریم
میگه باباش آدم ترسناکیه
من یه بار تو خیابون دیدمش
واقعا ترسناک بود
ولی کارش چیه؟ تو هم نمی‌دونی؟
نه مان اوک خوشش نمیاد، منم نپرسیدم
... سویون، می گم نکنه
باباش قاتل یا گردن کلفت باشه؟
یا مثلا گانگستر؟
شاید واسه همینه که گفته نریم بیمارستان
آره؟
نه بابا
اون هر روز با باباش غذا می خوره و با هم میرن سفر
امکان نداره
جدی؟- آره-
این جوری نیست
ولی خیلی وحشتناک بودا
ها؟
تکون نخور بدتر میشی
یه هفته دیگه تحمل کن
بابا، زودتر برو شب شده
باید مغازه رو باز کنی
هی بورا بیا بریم شام بخوریم
من قرار دارم خوش بگذره بهتون
هی، تو دوست پسر داری؟
هی، سونگ بورا
می خندی معلومه که داری
ایول سونگ بورا
از کی رفتی تو کار قرار با پسرا؟
آره، خودمم باورم نمی شه
کیه؟ سال بالاییه؟ هم دوره خودمونه؟
نمی گم بهتون
بی خیال، کیه؟
بورا
اون کیه؟
سلام
شما کی هستین؟
داداشمه- داداشت؟-
اونو که من می‌شناسم تازه قیافشم اصلا جوون نبود
هی پسر، تو چه نسبتی با بورا داری؟
از بچه های همسایمونه
دوست خواهرم دوک سونه
آها- چه همسایه های خوبی-
فکر کن دختر همسایه آدمو دعوت کنه به شام
برای همین سوپرمارکت دولی رو توی سانگمون دونگ ساختن
غذا نوش جونت
کوچولوی خوش تیپ
خدافظ
بگو واست پارفه هم بخره، خب؟
توی نوک دوگوری یه جا هست که پارفه هاش معروفه
شب بخیر سونگ بورا- بخیر-
حداقل اینو تموم کن
چشم
راستی، امروز نرفتی بیمارستان؟
چرا رفتم گفتن حالم خوبه
هیچ مشکلی ندارم جای نگرانی نیست
باید باهات میومدم
من که خوبم
فقط یه نسخه واسم نوشت
باید هر دو ماه یه بار برم برای معاینه
از بابت من خیالت راحت باشه به کار خودت برس
منو ببخش بابا .... مثلا پسرتم ولی
چیکار کردی که ببخشمت؟
مهم نیست تک جان
تو فقط غذاتو تموم کن بخور
چشم
هی، ببخشید حالا بخور
خورش توفوی اینجا واقعا خوشمزه ست
چه سخاوتمند
پسر کوچولوی همسایتون رو دعوت می‌کنی رستوران
ببخشید من که معذرت خواهی کردم
عذر می خوام حالا دیگه بخور، باشه؟
هی، به من نگاه کن
تا سه میشمارم یک دو سه
زود باش بخور
باشه
دستت درد نکنه بورا
باز خودمونی؟- ها؟-
من اومدم
منم همین طور سویون وارد می شود
مامان، منم اومدم
اومدین بچه ها؟
چه جالب، هر سه با هم اومدن
مامان من گشنمه غذا می خوام
هنوز چیزی نخوردین؟
ما زود شام خوردیم باز گشنم شده
مامان، به منم غذا بده
باشه الان برات میارم، صبر کن
بفرمایین، بخورین
مامان فقط برنج سرد داریم؟
... آره، امروز خیلی کار داشتم
پس من رامیون می خورم
چرا؟ همینو بخور با خورش بخوری گرم میشه
مامان، واسه منم رامیون درست کن
این وقت شب چه جوری برنج سرد بخورم؟
مامان لباس منو شستی؟ می خواستم فردا بپوشمش
آهان اون.... لکه شده بود انداختمش تو ماشین
فردا اتوش می کنم که بپوشی
اَه باید ازم می پرسیدی بعد می شستی
مفت خورای نمک به حروم
مگه این غذا چشه؟ هی ناشکری می‌کنین
نو اول، چرا خودت نمیری گرمش کنی؟
دوک سون، اگه رامیون می خوای خب خودت درست کن
بورا، تو هم خودت رخت و لباستو بشور
دختر گنده، خجالت نمی کشی لباساتو میدی مامانت بشوره؟
بچه های قدرنشناس
همش زحمت دارین
فکر کردین مامانتون تا آخر عمر باید کاراتونو بکنه؟
ها؟
دلتون به حالش نمی سوزه؟ تا وقتی مادر زنده ست باید هواشو داشت
کی می خواین این چیزا رو بفهمین
بچه های لوس
شما تخم و ترَکه من نیستین بلای جونمین
عوضیا
کوفت کنین دیگه
عزیزم
حتما باز دعوا کردن
واسه چی سر من خالی می‌کنن؟
بورا، بیا باهات حرف دارم
مساله جدی ای که نیست؟
معلومه که نه
مامانت همین جوری رفت نمونه برداری
ولی مطمئنم مساله خاصی نیست
اصلا نگران نباش
گفتم تو بچه اولی بهتره در جریان باشی
برای همین بهت می گم
به خواهر برادرت چیزی نگو
بین خودمون بمونه
باشه
... اگه می بینی خیلی بهت سخت میگذره
برم بخوابم
باشه، برو
خانم، میشه اندازه 300 ون به من اودول و اودنگ بدین؟
واسه خانمم می خوام
هی، بشین بفرما زهرماری
× اینک آخرالزمان ×
بس کن باور کن چیزی نیست
آره انقدر غصه نخور
آره؟
آره، خواهر من رفت نمونه برداری
بهش گفتن غده پر از آب بوده ناراحت نباشه
حالا کی نتیجه آزمایش میاد؟
شنبه انقدر استرس داشتم که گفتم زودتر نتیجه رو بدن
قراره بهم زنگ بزنن
ولی خواهر
چیزیم که نیست، مگه نه؟
آره بابا بیخود دلت شور می زنه
... آره، ولی نمی‌تونم جلوی خودمو بگیرم
اونجا چیکار می‌کردی؟
تمام روز خودشو تو اتاق حبس کرده بود منم آوردمش اینجا با هم قهوه بخوریم
خیلی لطف کردین
زن... خودتو اذیت نکن تو هیچیت نیست
من که یه ذره هم شک ندارم
بیا بریم تو کیک ماهی بخوریم
!رئیس سونگ
! رئیس کیم
خوشوقتم
تو خونه ما بودی؟
لامپتون خراب شده بود عوضش کردم
این صدا رو میشنوین؟ این یعنی لامپ سوخته
من عوضش کردم الان دیگه اونجا مثل روز روشن شده
خیله خب تو هم
یه لامپ عوض کردی آپولو که هوا نکردی
نو اول ما هم می‌تونه چشم بسته این کارو بکنه
عزیزم، می‌دونی دیروز چی شد؟ ... بابای بورا
وااای، تو چقدر بااستعدادی
خود ادیسون هم بلد نیست کاری که تو کردی رو بکنه
یه پا اوستایی
هر کسی نمی‌تونه مغازه گلد استار بزنه
سرده، من برم تو
باشه- آره برو -
باشه
جدا چیزیش نیست؟ من نگرانشم
آره، خب... راستش
همسایه، آخه نگرانی واسه چی؟
وقتی خانمم رفته بود آزمایش من از دکترش سوال کردم
بهم گفت خیلیا میرن نمونه برداری
من که اصــــلا اصــــلا نگران نیستم
بله
به اخبار امروز، بیست و پنجم فوریه 1989 توجه فرمایید
تورنمنت بادوک فوجیتسو فردا در کشور ژاپن برگزار خواهد شد
جایزه بزرگ این مسابقه، 15 میلیون ین
معادل 70 میلیون ون کره است
متاسفانه چویی تک سال گذشته در این رقابت مقام دوم را بدست آورد
وی امروز از فرودگاه گیمپو، کره را به مقصد ژاپن ترک می کند
چویی تک مثل همیشه آرام به نظر می رسد
ادامه خبرها
از امروز تعطیلات بهاره دبیرستان های سئول آغاز می شود
از دوم مارس، سال تحصیلی جدید آغاز خواهد شد
تک هنوز نرفته؟
توئی؟
بیا تا نرفته اینو بهش بده
هضمش راحت تر از برنجه
خیلی خوبه دستت درد نکنه
خدافظ
مامان، من میرم سالن مطالعه
باشه
تعطیلات شروع شده نمی‌خواد اونو اتو کنی
می خوام اتو کنم آماده داشته باشی
خیله خب
راستی، تک فردا میره ژاپن؟
انگار مسابقه مهمی داره
آره، مسابقه فوجیتسو تک پارسال دوم شد
من رفتم
خدا به همرات
چرا کار نمی‌کنه؟
عزیزم عزیزم
بله بانو؟ چیکار می تونم براتون بکنم؟
اتو خراب شده
ها؟
آها سیمش اتصالی داره
بده من همین الان برات درستش کنم
تو چه جوری می تونی درست کنی؟ زنگ بزن به تعمیرکار
تعمیرکار؟ واسه یه همچین چیز ساده ای؟
یه ساعت به من وقت بده برات مثل روز اولش می کنم
خدا کنه گند نزنه
آقای لی اومده بیرون منتظره
خیله خب
تک
گفتی هتلتون کجاست؟
شمارشو برام بنویس
یه لحظه
هتل باغ توکیو
اینو یه جا نگه دار شاید بعدا لازم شد
چشم
سلام
ماشینو اون پایین پارک کردم
دیرمون میشه بیا بریم
بی زحمت مراقبش باشین
چشم
آقای لی یه لحظه صبر کنین
خوب خوابیدی؟
آفرین داری میری؟
آره سردت نیست؟
نه، تو چی؟
من؟ یه کم
خب اون زیپ لامسبو بکش بالا بچه
سوغاتی یادت نره
چی می خوای؟
واقعا می خوای برام بیاری؟
آره
نمی‌خواد تو که یادت نمی مونه
جدی میگم این دفعه حتما برات یه چیزی میارم
مهم نیست هر چی اونجا بهت دادن بیاری خوبه
مثل حوله و جاسوییچی که همیشه میدن
دیرت نشه برو
باشه
خدافظ
لوس
دوک سون
اگه ببازم که اشکال نداره؟
خدافظ
عزیزم، پاشو یه کم از این بخور
اشتها ندارم
بی خیال... پاشو
آره، آفرین
نه صبحونه خوردی نه ناهار
این جوری که می میری
اذیت نکن یه ذره از این بخور
بچه ها چی؟
نترس اون شکموها گشنه نمی مونن
نمی‌خواد غصه اونا رو بخوری
عزیزم، چرا زنگ نزدن؟
قرار بود امروز عصر زنگ بزنن
الان تازه ساعت دوی بعد از ظهره
اگه گفتن عصر حتما عصر زنگ می زنن
می‌دونی چقدر آدم منتظر تماسشونن؟
ها؟ خیلیا تو نوبتن
یه کم دندون رو جیگر بذار خودخوری هم نکن
تو هیچیت نیست
به من اعتماد کن
مگه تو دکتری؟
تو که دکتر نیستی، به چیت اعتماد کنم؟
من خودم اونجا بودم، زن
می دونم خیلی ترسیدی
ولی از قیافه دکتر و پرستارا معلوم بود
خبری نیست
غمت نباشه
بخور
هنوز تموم نشده؟
نه، صبر کن
دو شاخه رو جدا کردی؟
پس من چه جوری اتو کنم؟
جدا کردم که بعد دوباره وصلش کنم
گورخر! عصبانی نشو برو بشین تلویزیون ببین
بچه ها کجان؟ نمی بینمشون
اول هر کس 400 هزار ون می گیره
حواستو جمع کنیا
بانک بودن کار راحتی نیست
می خوای اگه سختته من بانک بشم؟
دونگ ریونگ
می‌دونی هفت سال پشت کنکور موندم
چیکار می‌کردم؟
× بازی مهره آبی ×
اینو بازی می‌کردم
آها
ولی من بازیم خوب نیست
خودم همه چیو بهت توضیح میدم ناراحت نباش
ده
× جزیره متروکه ×
رفتی تو جزیره متروکه
تا سه نوبت نباید بازی کنی
بعدی
تایپه تایپه رو نمی دونم چیه
فکر کنم فقط ده هزار ون جایزه می گیری
اینجا سرمایه گذاری خوب نیست
دوازده
یک، دو، سه، چار، پنج شیش، هفت، هشت، نه
10, 11, 12- ایول، سئول. اینجا خوبه واسه سرمایه گذاری-
ولی اگه بخوای رد شی باید بیست هزار ون بدی
کلید طلایی باز کلید طلایی برنده شدی نو اول
یه کارت بده من
هی، تو که گفتی بازیت خوب نیست
پس این چیه؟ همه چی که مال تو شد
از بس خرشانسه
سریع یه کارت بردار
× دعوتنامه سفر به فضا ×
سویون، کارت دعوت به فضا چیه؟
ببین با کی همبازی شدیم تو همه کارتای خوبو صاحب میشی و نمی‌دونی به چه درد می خوره؟
مسخره ست
هنوز یاد نگرفتی؟ اول بازی که گفتیم
سویون "بول چی هامون"
"هرگز از پرسش از زیردستان خود خجالت نکشید"
منظورت اینه که من زیردست اونم؟
رتبه 999 با رتبه 1000 همچین فرقی ندارن
تو چی میگی رتبه آخری؟
میشه ساکت باشین؟
جونگ بونگ، این چه کارتیه؟
بهترین کارت بازی مهره آبی
با این کارت می تونی هر جا که می خوای بری
کارت مورد علاقه منم هست
نو اول، کجا می خوای بری؟
انتخاب کن
باشه
همین جا خدافظی کنیم
من باید برم خونه
خونتون خبریه؟
نه... می خوام برم درس بخونم خدافظ
من اومدم
اومدی بورا؟
پاک یادم رفته بود شام نذاشتم
نه، نه، نه امروز یه چیزی از بیرون می گیریم
من جاجانگ میون می خوام
آره، همونو سفارش میدیم به دوک سون... سویون و نو اول هم خبر بده
خیله خب، هر چی شما بگین
زنگ نزدن؟
برو تو
بسه
بده من
معذرت می خوام می ران
اگه نمی‌تونستی همون اول می‌گفتی
حالا من با این چیکار کنم؟
اگه داده بودیم به تعمیرکار تا حالا درست شده بود
کار خیلی سختیه هر کسی از عهده ش برنمیاد
حداقل من تونستم تا یه جایی برسونمش
حالا با این شاهکار تو من چه جوری از اتوم استفاده کنم؟
اول اون اتو رو بذار زمین بعد صحبت کن
بچه ها، تا فردا عمو خدافظ
خدافظ
سویون
ها، چیه؟
... می گم این دوستت
مان اوک؟
جونگ بونگ هنوز خیلی مونده که دوستم مرخص شه
می خواستم برم بیمارستان ببینمش
مان اوک سلیقه ش چه جوریاست؟
می خوام واسش هدیه بگیرم از چی خوشش میاد سویون؟
اون پولداره چیزی احتیاج نداره
حالا بگو
نمی دونم
یه دسته گل؟- اتاقش پر از گله-
کیک؟- دوست نداره-
الان چیزی که بیشتر از همه دلش می‌خواد اینه که بره بیرون
دو هفته باید تو اون اتاق بستری باشه
دیگه حالش از اونجا موندن به هم می خوره
ما هم خیلی دلمون می‌خواد بریم پیشش
ولی باباش آدم ترسناکیه
هر وقت مرخص شد کمکت می کنم واسش یه چیزی بگیری
به من اعتماد کن
خدافظ
خب جین جو یه کوچولو صبر کن
خیله خب
سون یونگ، تموم شد
تموم شد؟ چه زود
جین جو
حالا دیگه می تونی کارتون تماشا کنی
خوشحالی؟
من دیگه برم
جین جو؟
دخترم، من باید برم
چیکار کنیم؟ عمو می‌خواد بره خب
خوش میگذره؟
موسونگ، پیش ما بمون اگه الان بری تا شب گریه می‌کنه
بمونم؟
باشه، پس یه چیزی می خورم بعد میرم
جین جو آاا
دوست داری؟
بده من
... مامان، من اومدم
برگشتی سون وو؟ بدو بیا شام بخور
سلام
ویدئوتون خراب شده بود
جین جو می خواست کارتون ببینه من اومدم درستش کردم
ولی نذاشت برم
جین جو... عمو رو دوست داری؟
مامان، غذا لطفا- حتما-
از اینا می خوام
بفرما
نمی دونم نتیجه آزمایش همسایه اومد یا نه
دیگه شب شده
من میرم پیش جونگ بونگ
منم میرم جوهیون رو ببینم
مامان، نمی خوری؟
نه ممنون زیاد جاجانگ میون دوست ندارم
هی، یه کم بیشتر بخور
منم زیاد جاجانگ میون دوست ندارم
حرص نخور خودم فردا از مغازه برات یکی بهترشو میارم
خیال کردی من به خاطر اون اتوی قراضه ناراحتم؟
پس چته؟
امروز باید نتیجه آزمایش ایل هوا میومد
ولی هنوز خبری نشده
گفت هر وقت نتیجه رو فهمید بهم زنگ می زنه
الو؟
بله خودمم لی ایل هوا
بله بله بفرمایید
نتیجه اومده؟
خیلی بده؟
آهان، بله بله
پس چیزی نیست؟
بله، متوجه ام چشم، حتما
خیلی ممنون
من که گفتم هیچی نیست
گفتن یه توده آب بیشتر نبوده
فقط باید از این به بعد سالی یه بار برم معاینه
نگفتم؟ بیخودی نگران بودی
من که مطمئن بودم اصـــلا باور نکردم
راست می گم
جدی؟ ولی فکر می‌کردم تو هم یه کم ترسیدی
عجب شوهر نترسی دارم من
من از همون اولش می‌دونستم چیزیت نیست
اصلا ارزش نگرانی هم نداشت
یه ذره هم دلم نلرزید
باشه، باشه
مامان بورا
از خنده ت معلومه که نتیجه آزمایش اومده
چیزی نبود، نه؟
گفتن فقط یه کیست پر از آب بوده
خدارو شکر
ببین انقدر استرس داشتی که منم ترسوندی
مبارکه
ممنون
ولی آقای سونگ مرد و زنده شد الان دیگه خیالت راحت
کی مرد و زنده شد؟
من که عین خیالمم نبود
راستی، نمی خواین جشن بگیریم دور هم یه آبجویی بزنیم؟
فکر خوبیه
دست شما درد نکنه
نوش جون
خسته نباشی
ما تو خونه یه جعبه پولاک داریم بیاین اونجا بخوریم
نه، صبر کن چطوره به جاش شراب جینسنگ وحشی بخوریم؟
امروز وقتشه
شراب جینسنگ؟ تو همچین چیزی داشتی؟
دلت خوشه ها آقای کیم
اون شراب از جونش واسش عزیزتره
آره، بهتره یه چیز بهتر بخوریم که گرممون کنه
.... مامان بورا، می‌دونستی
باشه باشه همونو می خوریم، کوفتت بشه الهی
پس بریم بازش کنیم؟
آره، حالا چقدر؟
هر چی بیشتر بهتر ما که غریبه نیستیم
بفرمایین تو
آقای چویی، شنیدی؟
چیو؟
که اون دفعه دزد اومده بود؟
یخ فروش می‌گفت یه چاقو همراهش بوده
جدی؟ چیزیش که نشده؟
چرا- چی؟-
دستش چاقو خورده بود
خیلی درد داشت
موسونگ، تو نمی ترسی؟
می ترسم
ببین منو طرف چاقو خورده
شنیدم چه وحشتناک
انگار دارم قصه تعریف می کنم چه آرامشی واقعا
هواپیما
هواپیما؟ کو؟
خبر فوری: هواپیمای کره به مقصد توکیو
با 82 سرنشین، سقوط کرد
بررسی ها برای تشخیصص هویت مسافران همچنان ادامه دارد
هنوز آمار دقیقی از تلفات
گزارش نشده است
طبق اطلاعات رسیده، چویی تک و همراهان او
که برای شرکت در مسابقات فوجیتسو عازم ژاپن بودند در بین مسافران بوده اند
با این حال هیچ گزارش دقیقی از وضعیت آنها
به دست ما نرسیده
و تنها حضور چویی تک مورد تایید قرار گرفته است
وای خدا مرگم بده حالا چیکار کنیم؟
عمو، تک هنوز زنگ نزده؟
پروازش چه ساعتی بود؟ شماره هتلشو دارین؟
یادداشت کرده بودم
وایسا صبر کن
زنگ بزن به کلوب کلوب بادوک
باشه من می زنم- صبر کن-
تک امروز صبح شماره هتلشو تو دفترچه نوشت
شراب جینسنگ که می‌گفتی این بود؟
ما رو سر کار گذاشتی؟
پس جینسنگ وحشی کو؟
اوناها اون وسط شناوره
بیست ساله که اونجاست اصل اصله
اون واقعا جینسنگ وحشیه
این یه تیکه رو یه بار از رئیسشون کش رفته
هواپیمای خط گیمپو به ناریتا سقوط کرد
هنوز اسامی کشته شدگان این حادثه اعلام نشده
اما طبق گزارشات رسیده
چویی تک و همراهان وی از سرنشینان این هواپیما بوده اند
بسم ا...، چی میگه؟
وایسین، وایسین
همه برگردین خونه هاتون
وضعیت سفیده
یعنی چی؟
تک حالش خوبه؟
تونستن باهاش تماس بگیرن؟
بله، حالش خوبه
الانم تو هتله آقای چویی داره باهاش صحبت می‌کنه
... خدارو شکر- مُردیم از ترس-
من که نفسم در نمیاد
بابای تک حالش خوبه؟ حتما خیلی ترسیده
کی؟ اون؟ اون که اگه قیامتم بشه عین خیالش نیست
خیله خب، همگی تشریف ببرین خونه
گفتن اونجا خیلی بارون میاد
آره پس مراقب خودت باش
غذاهاتو هم خوب بخور
بهتری؟
این آدم اصلا نرمال نیست
آره، موافقم
اون آدم نیست خرسه
تو نگران هیچی نباش خوب بخواب
زیاد مسکّن نخوریا؟
آره
صبح هم حتما با خودت چتر بردار
چشم
باشه شب بخیر
جایی رفته بودین؟
اونجا رو نگاه کن
اسامی کشته شدگان این حادثه هنوز اعلام نشده است
... گفته شده بادوک باز کره ای، چویی تک نیز
اون منم؟
با این اخبارشون همه رو انداختن به هول و ولا
همه زنگ می زنن حالتو می پرسن
حتما شب اخبار درست رو اعلام می‌کنن
راستی با بابات حرف زدی؟
آره، چند دقیقه پیش حالش که خیلی خوب بود
اون تو هیچ شرایطی آرامش خودشو از دست نمیده
شوخی می‌کنی؟
مگه میشه خبر مرگ بچه شو بدن و آروم باشه؟
تک هم به باباش رفته
مثل مجسمه بودان هردوشون
ولی
هیچ بابایی نیست که دلشوره بچشو نداشته باشه
من که هر چی فکر می کنم سر در نمیارم
مرتیکه سیب زمینی
شوخی می‌کنی؟
بله؟
تا حالا باباتو اینقدر به هم ریخته ندیده بودم
یه جوری داد می زد که نزدیک بود کر بشم
آقای لی؟- بله؟-
یه لحظه بیاین
باشه استراحت کن
الو؟
چویی تک؟
آره
گفتم صداتو بشنوم که مطمئن شم
آره من خوبم
هی، کجا رفته بودی که گوشیو برنمی داشتی؟
کِی؟ مگه زنگ زده بودی؟
هی... بابات داشت خودشو می کشت
نبودی ببینی
تک، بابای تو امروز یه سوپرمن بود
منظورت چیه؟
نمی دونم این همه قدرتو از کجا آورده بود
چی میگی؟
... خدایا
من پیدا می کنم
اینه آره، همینه
سون وو، من دستام می لرزه نمی‌تونم شماره بگیرم
باشه من می گیرم
چویی تک
برنمی داره
خدایا ... بچم
موسونگ، آروم باش- خدایا-
حالا چیکار کنیم
الو؟
الو؟ من از کره تماس می گیرم
شما؟
تک اونجاست؟ ... ما خونواده چویی تک هستیم
تک تو اتاقشه؟
رفته دوش بگیره
جدی؟ دروغ که نمی گین؟
... ولی
تک الان کجاست؟ کجا رفته؟
شما... پدرشین؟
تک الان تو هتله؟ ها؟
تک من الان توی هتله؟
راست می گین؟
بله آقا الان رفته دوش بگیره
خودم با دو تا چشمای خودم دیدمش
... حالا... چی شده
اونجا بود؟
الو؟
آخه تو اخبار گفتن هواپیمای تک سقوط کرده
چی؟
سقوط کرده؟
آقای لی، باز این خبرنگارا دردسر درست کردن
میشه سریع بیاین پایین؟
باشه
بله
الو؟
بابا
خبری شده؟
شنیدم اونجا خیلی بارون میاد
آره هوا مساعد نیست
پس حسابی مواظب باش
غذاتو هم خوب بخور
چشم
فردا صبح حتما با خودت چتر ببر
خدافظ
چه بازیگریه
خیلی خوب نقش بازی کردی موسونگ
تک، قدر باباتو بدون
تو همه زندگیشی
خوب بخوابی
هی، اگه باختی هم مهم نیست خدافظ
آقای چویی بیا بریم
بریم سوجو
حتما خیلی جا خوردی، نه؟
نه، من خوبم
نگفتم این آدم نیست؟
... نه
چیزی نبود که بخوام بترسم
خیلی مردی
اگه آقای سونگ جای تو بود انقدر گریه کرده بود که سیل راه میفتاد
چیه؟ حالا که جمع خودمونیه
مگه گریه خجالت داره؟
مردا حق ندارن گریه کنن؟
تو گریه کردی؟ واسه چی؟
نه... دهن لق
اون روز که مادر بورا رفته بود آزمایش
من داشتم می رفتم خونه که مچشو گرفتم
داشت زار می زد
حالا با زن بیچاره م چه کنم؟
ایل هوای بدبخت
نتونستم جواب خوبیاشو بدم همش سختی کشید تو این زندگی
الانم که مریضه
چه خاکی به سرم کنم؟
ایل هوای بیچاره
ایل هوای بدبخت
من نمی‌تونم یه روز بدون ایل هوا زنده بمونم
ایل هوا جونم
ایل هوا
ولی نمونه گیری که چیز مهمی نیست
همه چی درست میشه
اگه سرطان مرطان داشته باشه چی؟
خب یه چیزی بگو مرد
درست میشه چیزی نیست
آخه تو چی میفهمی الاغ؟
... نه
فقط بلدی بگی درست میشه
بیچاره ایل هوا
من بدون ایل هوا می میرم خدایا منو بکش راحتم کن
منم می خوام بمیرم
ولی دکتر که می‌گفت نمونه برداری داشت می خندید
اگه خدایی نکرده زبونم لال ایل هوا یه چیزیش باشه
من دست تنها با سه تا بچه چیکار کنم؟
سه تا بچه
بدون اونم می تونم از پسشون بربیام
نه؟
نه، نه وقتی مادرشون نیست، بچه ها رو می خوام چیکار؟
هر کی اینجا بود دید خیلی اوضاعش وخیم بود
آبروی هر چی مرد بود بردی
خودت چی؟
تو که بلد نبودی اتو رو تعمیر کنی زدی سیمشو تیکه تیکه کردی
کی گفته؟
تو عالم همسایگی که نمیشه چیزیو مخفی کرد
تو بلد نیستی یه اتو رو درست کنی بعد واسه من شاخ و شونه می کشی؟
تو محله ما فقط یه مرد هست اونم آقای چوییه
بریم بالا
میگم تو همیشه این جوری بودی؟
حتی جوونیات؟
"مول ریونگ مانگ دونگ، جونگ جونگ یوسان"
اینایی که بلغور کردی چی بود؟
حرفیه که ژنرال لی سون شین به یه سرباز که می ترسید، گفت
"بدون فکر کاری نکن"
"یه مرد باید آرامش و اقتدار خودشو حفظ کنه"
"و مثل کوه سنگین و محکم باشه"
وای، موش
یه موش که انقدر سر و صدا نداره
چیکار می‌کنی؟
اونجاست اونجا
کو؟ کجا؟
اونجا- وای-
رفت
بیا بشین سر جات
چت شد یهو؟
نترسیدما
...من تو دنیا از هیچی نمی ترسم ولی موش
... واقعا که !!موش
کو؟
یه وقت سوءتفاهم نشده براتون
من اصلا نمی ترسم
فقط وقتی 6 سالم بود یه بار یه موش گازم گرفت
...بعدش مریض شدم
پس نقطه ضعفت موشه؟
بله، موشه اندازه یه توله سگ بود
بعد چون گازم گرفت دیگه یه کم ترسیده شدم
آها
من بچه که بودم خیلی اتفاقا رو از سر گذروندم
... اگر بدونین
وقتی بچه بودم، تو خونه ما یه سوپرمن زندگی می‌کرد
یه چیزی تو مایه های مرد عنکبوتی که می‌تونست هر چیز خرابی رو تعمیر کنه
!دابوم
سشوار خراب شده؟
بده من درستش کنم
هر وقت مشکلی پیش میومد اون یه دفعه ظاهر می شد و حلش می‌کرد
هیچ وقت اشتباه نمی‌کرد و ضعفشو نشون نمی داد
خدافظ عمو- بای بای-
بریم
اما وقتی بزرگتر شدم واقعیتو فهمیدم
سوپرمنِ من
یه آدم معمولی بود که خود واقعیشو مخفی کرده بود
می ران، می ران داشت درست می شد
می ران، خودم بلدم یه ذره دیگه صبر کن
داشت تموم می شد
هیچ کس نمی‌دونه باباها چقدر توی دلشون
ناراحتی و ترس و نامردی و غصه رو قایم کردن
ولی
دلیل مخفی کردن همه این احساسات اینه که
می خوان از کسایی که دوستشون دارن محافظت کنن
آخه اونا پناه خانواده ای هستن
که به عنوان "پدر" بهشون تکیه می‌کنن
× پیروزی چویی تک در مسابقات فوجیتسو ×
تک ترکونده این دفعه هم برد
جایزه ش 70 میلیون ون پوله
راستی، این چیه سویون؟
نمی دونم تک بهم داده
چی؟ اونو از کجا آورده؟
داغ دلمو تازه کردی
چقدر خنگه این پسر
!دیگ به دیگ میگه روت سیاه
می خوای بمیری؟
آخه بهش گفتم یه چیزی از اونجا واسم بیار
یه راست رفته این عتیقه رو آورده
هیچی حالیش نیست
کله پوک
سویون، اون گلدونو بده من می خوام توش کیمچی بریزم
باشه
نه، وایسا
دیوونه شدین؟
چرا؟
چویی تک، برنده جام قهرمانی بادوک
میگم... جونگ بونگ کجاست؟
صبح تیپ زد رفت بیرون
کجا؟
× بیمارستان دانشگاه کره ×
تقدیم به خانم جانگ می اوک از طرف: کیم جونگ بونگ
جانگ می اوک
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بیمارستان دانشگاه کره
ببخشید
بدین من به دستش می رسونم
تقدیم به خانم جانگ می اوک از طرف: کیم جونگ بونگ
امروز از صبح جلوی در اتاقت وایساده بود
دلم به حالش سوخت گفتم نامه شو بده من که برسونم به دستت
ولی به بابات نگفتم
خیلی ممنون
× دعوتنامه سفر به فضا ×
سویون، تو مردا رو نمی‌شناسی
چی؟
جونگ هوان- ها؟-
تولدت مبارک
می خوام با مامان و بابا حرف بزنم
من به بورا اعتماد دارم
بورا، جدا چیزی نیست؟
چرا من انقدر معذبم؟
واسه چی؟
... جین جوی من
اشکال نداره ناراحت نباش، گریه نکن
... حس خوبی ندارم
دوک سون
چرا دوک سون؟
همین جوری. خوشم میاد
چرا هیچکی منو دوست نداره؟ هوم؟
... من لیاقت عشق رو ندارم
فکر کنم این دفعه هم اشتباه کردین
جونگ هوان رو بیشتر دوست داری یا ... تک رو؟
من از یکی خوشم میاد
می خوام بهش بگم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]