...آنچه گذشت
ضمناً اسم من مکسـه، مکس بورمن
خودشـه. جنیفره
زنمـه - !کمک، کمک، کمکم کنید -
!هیس
!من عاشق این آخر الزمان لعنتی‌ام
ما از طرف دنور اومدیم
ما اومدیم مکیلا رو بیدار کنیم
مادر بزرگ انجمن خواهری
!اکسل، یالا
کِی شنیدی؟
،ببخشید
من...نمی‌دونستم به این زودی میای
،ببخشید، نمی‌خواستم وقتی داری
آمپول زیبایی می‌زنی، مزاحمت بشم
من فقط سرم جوانی رو به عنوان سوژه‌ی آزمایشی مصرف می‌کنم
حتماً پشیمونی که زودتر شروعش نکردی
دوباره ازت می‌پرسم
کِی شنیدی؟
خبرش دیروز صبح رسید
و شکی درش نیست؟
یه آتیش‌سوزیِ خونگی بوده
اون با اسم اسکارلت هارکر زندگی می‌کرده
خواهر دوقلوش چی؟
ونسا؟
هنوز دنبالشیم
اون سال‌ها پیش به خدماتِ ...اجتماعی سپرده شده ولی
می‌دونم چطوری از دستش دادی
می‌دونم چطوری گذاشتی مادرشون همینطوری بیاد اینجا و
دوتاشون رو ببری
می‌دونم چطوری سال به سال نتونستی پیداشون کنی
پس می‌خوام بدونم که بالاخره تونستی ردشو بزنی؟
خیلی وقتـه که دارم با
بی‌کفایتی‌هات می‌سازم
من هر کاری تونستم رو کردم
همونطور که می‌دونی پای نیروهای دیگه‌ای هم وسطـه
:من اینو می‌دونم
،برای بیدار کردن موجود تاریک یه ون هلسینگ می‌خوایم و
تو همشون رو از دست دادی
نه! حقیقت نداره
!دروغ میگی
راستش رو میگم، قسم می‌خورم
ون هلسینگ‌های دیگه‌ای هم هستن
یا حداقل می‌تونن باشن
منظورت چیه، می‌تونن باشن؟
من سال‌ها پیش هرچی که می‌خواستم رو به دست آوردم
من همیشه یه چیزی برای روز مبادا کنار می‌ذارم
،تو از بچه‌ها تخمک گرفتی
ولی اونا که فقط بچه بودن
،توی هر سنی که باشن تخمک‌ها کاملاً شکل گرفتن
دیگه کی اینو می‌دونه؟
هیچکس
حتی اونا هم نمی‌دونن
چندتا داوطلب نظامی آماده کن، مذکر
با توان جنسی بالا
یه عالمه اسپرم می‌خوام
و هرچی که از خون موجود تاریک مونده
یه وارث و یدونه اضافه
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
تو از کجا اومدی؟
سلام
اینجا چیکار می‌کنی؟
احتمالاً یکی داره دنبالت می‌گرده
اون واسه منـه؟
خیلی...محبتت رو می‌رسونه
ممنونم
اینجا کسی ازت مراقبت می‌کنه؟
...احتمالاً بهتره - اُوِن -
.اُوِن، بهش نزدیک نشو .ممکنه بهت صدمه بزنه
اون بچه‌ی توئه؟
دیگه هیچوقت نزدیکش نشو، باشه؟
!جن
نمی‌خواستم بهشون صدمه بزنم
!کار من نبود
!کار ویروس بود
فقط صبر کن
هیچوقت نمی‌خواستم بهشون صدمه بزنم
کار من نبود، کار ویروس بود
تو قبل اون روز ناراضی بودی
از اینکه یه شوهر و پدر باشی، متنفر بودی
من و بچه‌ها رو به خاطر اینکه هر روز زندگی‌ات رو خراب می‌کردیم، مقصر می‌دونستی
،تو اومدی خونه و بچه‌هات رو کُشتی
چون خودت می‌خواستی
اون بچه‌ی ماست؟
جوراب‌هات مال خودت، وایولت
نمی‌تونم کاری برات بکنم
قبلاً هم اینو گفتی و کوتاه اومدی
من...نمی‌دونم دکتر چی شد
یه روز که شیفتم رو شروع کردم دیگه
اینجا نبود و من سؤالی نمی‌پرسم
و جولیوس؟
رفته
فرار کرد
فقط همینو می‌دونم
پس طلسم دستت بود و گذاشتی که
ون هلسینگ‌ها ازت بگیرنش
کی بود که گذاشت اون جهش یافته‌ها از کنترل خارج بشن و
منبع غذامون رو آلوده کنن؟
وقتشـه به دنیای مدرن ملحق بشید و
تابوت‌ها و شنل‌هاتون رو بذارید کنار
کفر نگو
حفظ رسم و رسومات تنها راه بقاست
این به اصطلاح روزروها، موجودات نفرت انگیزی هستن
من یه منبع غذایی ثابت ایجاد کردم
انسان‌هایی که در برابر مرگ و جراحت مقاوم هستن و
زخم‌هاشون ترمیم پیدا می‌کنه که
می‌تونیم دوباره و دوباره و !دوباره ازشون تغذیه کنیم
که مزه‌ی گوه میدن
اوه، تو خبر نداشتی؟
بیدار کردن موجود تاریک راه حل تمام مشکلات ماست
ولی در زمان مناسب
یادم نمیاد نیازی به اجازه یا حضور تو
داشته باشم، مکیلا
موجود تاریک انتظار داره همگی اونجا باشیم، بتوری
آره، البته
ولی اول باید ون هلسینگ و طلسم رو پیدا کنیم
انجمن خواهری اونا رو پیدا می‌کنه
نه
من ونسا رو پیدا می‌کنم
اون مال منـه
نه
تو همینجا می‌مونی
تو انقدر مهمی که نمی‌تونی خودتو به خطر بندازی و ما ون هلسینگ رو زنده می‌خوایم
پسر خوبی باش
به حرف مراقب‌ات گوش کن
،بعلاوه، واقعاً دلمون می‌خواد یه ون هلسینگ دیگه رو برخلاف میلش و
به زور، بیاریم اینجا؟
گرچه به نظر خیلی لذت‌بخش میاد
چی رو پنهان می‌کنی؟
یه کابوس علمی دیگه؟
نه دقیقاً
بذار فقط اسمشو بذاریم یه برگ برنده
پاشو
باید بیشتر از اینا تلاش کنی
!پاشو
این چطور ممکنه؟
من یه دانشمندم
راه‌هایی هست
ولی تمام مدت یه راز نگهش داشتی
چرا؟
بهترین راه برای حفاظت ازش بود
زندانی کردنش توی یه قفس بهترین راه برای حفظ امنیتشـه
همینطوری توی یه قفسـه
فقط تا همین اواخر متوجه‌اش نشده بود
خون چنین جنگجویی موجب رضایتِ موجود تاریک میشه
قربانی یه ون هلسینگ قوی
همینطور یکی که دوستش داری؟
!پاشو
،برای کمک به عزیزمون همه چیز رو به خطر میندازی
خودخواهی و بی‌ملاحضگیـه
فقط همین یکی رو ساختی؟
فقط همین زنده مونده
از اصل و نسبش خبر داره؟
از اینکه یه ون هلسینگ دیگه اون بیرون هست که باید پیدا بشه؟
ونسا؟
وایولت روحشم خبر نداره
اون فکر می‌کنه دخترخونده‌ی منـه
!پاشو
بابت مربی جدید ممنونم، ولی همون قبلی رو می‌خوام
این یکی داغونـه
مطمئن شید همه چی رو جمع می‌کنید
این گزارش‌ها و تمام اون کامپیوترها رو می‌خوایم
هی
مزاحم که نیستم، نه؟
نه
اصلاً، وایولت
امیدوار بودم قبل رفتنم، بتونیم
...یه بار دیگه حرف بزنیم ولی دنبال دکتر کارول بودی؟
آره
نه. راستش نه
یعنی، می‌دونم که اینجا نیستش
...می‌دونم پدرم بردش
می‌دونی کجا برده؟
پس چرا اومدی اینجا؟
داشت روی یه چیزی کار می‌کرد
یه چیزی برای من...یجورایی
...خیلی مهم نیست، نمی‌خوام
نمی‌خوام مزاحم بشم
به زودی می‌بینمت
می‌دونی که کجام
وایولت
به نظرم باید بهت هشدار بدم
درباره‌ی چی؟
من صبح میرم و
این مدارک رو با خودم می‌برم
مدارک؟
داشتم پروژه‌ی قبلی پدرت رو می‌دیدم
بخش‌هایی ازش ازمون پنهان شدن
،وارد جزئیات نمیشم خیلی آزار دهنده‌ان
بذار فقط بگم که مطمئن نیستم پدرت
اون مردی باشه که فکر می‌کنی
منظورت چیه؟
چی پیدا کردی؟
فقط می‌خواستم آماده باشی
من تمام کارهای پدرت توی
دهه‌های گذشته رو استعلام می‌کنم
و متأسفانه این روی تو هم تأثیر می‌ذاره
برای یکی مثل من، انگار رویایی هستی که به حقیقت تبدیل شدی
...بدون غذا، بدون آب
و انگار هیچی تو رو نمی‌کُشه، نه؟
...می‌دونی، اگه فقط بهم بگی برای چی اینجایی
انقدر سخت نمی‌گیرم
همه چی می‌تونه به خوبی و خوشی تموم بشه
دقیقاً برای چی اینجایی؟
تا دلت بخواد وقت داریم، دوست من
تا دلت بخواد
،نیومدم کمک کنم فقط چندتا جواب ساده می‌خوام
ببین، هر چی بخوای بهت میگم
مرسی
یه خون‌آشام بودی و دیگه نیستی
این غیرممکنـه - یه ون هلسینگ...من رو انسان کرد -
نمی‌دونم درباره‌ی چی حرف می‌زنی
،نه، پیچیده‌ست ولی...حقیقت داره
همین اتفاق افتاد
واسه همین نمی‌تونی بمیری؟
،نه، من...فکر کنم می‌تونم بمیرم فقط بعد خیلی چیزا ترمیم میشم
یه چیزی به اسم روزرو گازم گرفت
پس هنوزم خون‌آشامی
نه. نه، نه، نه، نه، اینطور نیست
!من انسانم. بذار کمکت کنم
بذار کمکت کنم از اینجا بری
تو و پسرت
تو زندگی منو تباه کردی
و می‌خوای همینطوری بهت اعتماد کنم؟
نه
نه. مجبور نیستی بهم اعتماد کنی
با یه بچه‌ی دیگه؟ نمی‌تونم بذارم نزدیکش بشی
پس همینجا می‌مونم
جولین آزادت می‌کنه
تو و اون رو
حق با توئه
من ناراضی بودم
افسرده بودم
احمق بودم
قدر داشته‌هام رو نمی‌دونستم
متأسفم
جن، من متأسفم
بدون تو جایی نمیره
گفت ولش کنیم
چی؟ نه. امکان نداره
ما همه با هم از اینجا میریم
به فکر پسرت باش
هستم
خبری از دنور شنیده؟
کم کم به نظر میاد شایعات حقیقت دارن
همه مُردن و رفتن
چیه؟ حرفمو باور نمی‌کنی؟
تویی که این اطرف دروغ میگی
،ممکنه اتفاقی توی دنور افتاده باشه
ولی به این معنی نیست که همه مُردن
آره، خب، من با حقایق کار می‌کنم
توی دنیای خیالی زندگی نمی‌کنم
،من هم همینطور، ولی تا امیدهام ناامید نشدن، بیخیالشون نمیشم
دوست دخترم توی زنده موندن مهارت داره
محض اطلاعت بگم که از دنده‌ی چپ بلند شده
آره، تازگی نداره
ببین، جرمی، بهت نیاز دارم
برای گیر آوردن یه فرصت برای رفتن از اینجا، یه نفر
از داخل می‌خوایم
و تو هم اگه بمونی، فاتحه‌ات خونده‌ست
اون تو رو می‌کُشه
اینو می‌دونی، درسته؟
این حرفا رو نگه دار برای رئیس
خب، بفرما
به خوبی روز اول
نه شکسته، نه چیزی ازش خوردم
یه معامله‌ی خیلی خوبـه
من جنس پس نمی‌گیرم، مرد
فکر می‌کنی اومدی فروشگاه والمارت؟
پسش نمیدم، معامله‌اش می‌کنم
مکس تنها کسیـه که می‌شناسم که
حاضره برای جنس‌های خوب پول بده
توی بار خیلی مشتری‌های پولدار گیرم نمیاد
می‌گیری چی میگم؟
آب که داری، درسته؟
،می‌تونی هر چقدر می‌خوای با آب مخلوط‌شون کنی و بدی دست‌شون
آره، آخرشم یکی شلیک کنه توی کله‌ام؟
حتی دائم الخمرها هم وقتی مست نمیشن، می‌فهمن
نمی‌خوام
باشه، ببین
این هم می‌ذارم روش
خدایی؟
این تنباکو چقدر خشکـه؟
اصلاً توی کاغذ می‌مونه؟
فقط همینو دارم، مرد
وضعم خوب نیست
آره. آخرالزمانـه دیگه
وضع هیچکس خوب نیست
و اگه مکس بفهمه که مشروب‌هاش رو
عوض کردی، وضعت خراب‌تر هم میشه
گوش کن، من...می‌خوام یه چیزی رو جبران کنم
یه چیزی که بهش پشت کردم
فقط یه کوچولو کمک می‌خوام
باشه - باشه -
همه رو می‌خوام
بعلاوه‌ی ضبطِ توی ماشینت
باشه - با همه‌ی نوارها -
داری سرویسم می‌کنی
تفنگ‌ها حاضر و آماده‌ان
من بودم...با وجود اون همه بمب سی4 بیخیال سیگار کشیدن می‌شدم
آره، همه مال خودت
اونا رو هم می‌خوام
نه، نه، نه، نه. باید اینا رو نگه دارم
اینا رو لازم دارم
پس برات گرون تموم میشه
شوخی کردم بابا
«لانه‌گزینی یک جنین لقاح یافته»
«خلاصه‌ی آزمایش»
«دو زن»
«اهداکنندگان نظامی مذکر»
وای خدای من
بابا؟
خب، گفتم که یه برگ برنده دارم
باید اعتراف کنم، اصلاً فکرش هم نمی‌کردم
امشب جشن می‌گیریم
مهمونی
هنوز کارهای زیادی داریم
یه بار هم که شده آروم باش، ویلم
شکل واقعی‌ات رو نشون بده
دلم براش تنگ شده
ویلم
نشونم بده
خیلی وقتـه کسی من رو به اسمِ
واقعی‌ام صدا نکرده
،حتماً خیلی خسته کننده‌ست
که ده‌ها سال پشت سر هم در این قالب پنهان بشی
راستش قرن‌ها
با این حال به این قالب...عادت کردم
اوه، نگران نباشید
.من به هدف‌مون پایبند می‌دونم .مهم نیست چه بهای شخصی‌ای داشته باشه
به خودت پایبند باش
این تنها ستاره‌ی راهنمای منـه
آره، مشخصـه
ولی امشب ما جشن می‌گیریم
به سلامتی بیداری موجود تاریک
الدر چهارم بهمون افتخار میده؟
با کمال میل
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
♪ عنکبوت کوچولو از ناودون رفت بالا ♪
♪ بارون بارید و عنکبوت رو با خودش برد ♪
♪ خورشید بیرون اومد و ♪ ♪ بارون رو خشک کرد ♪
♪ پس عنکبوت کوچولو دوباره ♪ ♪ از ناودون بالا رفت ♪
اوه، گوه توش
،می‌دونی، می‌خواستم ازت بپرسم
کار توی معادن چطوره؟
بهترین کاریـه که تا حالا داشتم
تو یه چیز دیگه‌ای
خبر داری؟
قدیما می‌گفتن چشاش سگ داره
الان چی میگن؟
رو مُخ
هنوز خبری از دنور نشده؟
نه
،خبری از دنور نشنیدم
چون هیچکس نمی‌تونه رادیوی لعنتی رو درست کنه
،این یارو که جرمی آورده درستش کنه
قبلاً کارش تعمیر کامپیوتر بوده
مطمئنم این روزا کار به درد بخوریـه
این روزا خیلی کارا دیگه به درد نمی‌خورن
گفتی قبل این جریانات چیکار می‌کردی؟
حمل و نقل بین‌المللی
راننده‌ی شرکت یو.پی.اس بودی؟
مواد
جنس‌های تقلبی و این چیزا
می‌دونی، کم کم دارم فکر می‌کنم که شاید واقعاً بلک‌تک تو رو فرستاده
بهت که گفتم
می‌خوان گزارشت رو بدم
من رو زنده نگه دار و جات امنـه
الان داری گزارشم رو میدی؟
چطوری؟
هنوز باهام تماس نگرفتن
آره، این حرف توئه
،اگه باهاشون حرف زده باشم یا نه
چه فرقی می‌کنه؟
به هر حال هواتو دارم
یا شاید بهتره همین الان همتون رو بکُشم و
گورمو از اینجا گم کنم
فکر می‌کنی می‌تونی از بلک‌تک فرار کنی؟
خدای بزرگ، مرد
اونا هلیکوپتر دارن و همه جا جاسوس دارن
جایی که من میرم ندارن
‫اوه، شرق، درسته؟
‫جایی که همه‌ی محموله‌ها میرن؟
‫فکر می‌کنی فقط بلک‌تک جاسوس داره؟
‫من داخل بلک‌تک جاسوس دارم که
‫بهم میگن داستانت کاملاً مزخرفـه
‫ازشون بپرس پس، اگه فکر ‫می‌کنی حقیقتو بهت میگن
‫تو چه مرگتـه، هان؟
‫اون ماسماسک کوفتی رو راه ‫بنداز، آشغال به درد نخور!
‫
‫جرمی
‫چرا تو درستش نمی‌کنی؟
‫من تعمیرکار نیستم
‫خب، بهت گفتم یکیو پیدا کنی که تعمیرش کنه، ولی نکردی
‫پس حالا خودت درستش می‌کنی
‫من درستش می‌کنم
‫واو، کاری هست که تو نتونی بکنی؟
‫جدی، تو مثل یه...
‫مثل یه معجزه‌ای هستی که ‫جواب همه‌ی سؤالا رو داره
‫می‌دونی چیه؟
‫باشه
‫درستش کن
‫ولی اگه دنور رو نیاری پشت خط،
‫بعد از...نمی‌دونم... یه ساعت، می‌میری
‫قبولـه
‫کمکش کن ترتیب جسد رو بده
‫مطمئن بشید خونش نریزه روی کف زمین،
‫محض رضای خدا
‫می‌تونستی بذاری منو بکشه
‫ - بهت نیاز دارم ‫- خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم
‫بهت نیاز دارم که فیل و خانواده‌اش رو نجات بدی
‫بهم قول بده
‫هنوزم می‌تونی بزنی به چاک
‫تو تنها شانس اونایی
‫ببرشون بیرون
‫می‌خواید از اینجا ببریمش بیرون، قربان؟
‫آره
‫فقط مطمئن بشید چیزی ازش ‫روی زمین به جا نمونه
‫و اون اینجا می‌مونه
‫بیا، بیا
‫تو اصلاً نمی‌دونی چطوری
‫اون ماسماسک رو درست کنی، مگه نه؟
‫اصلاً نمی‌دونم
‫فقط می‌خواستی اون نگهبان رو ‫نجات بدی و از اینجا خارجش کنی
‫چرا؟
ازش خوشت میاد؟
‫هنوزم به من نمی‌خوره
‫خب، بیا ببینیم کی بهت می‌خوره
‫واقعاً فکر نمی‌کنم برام مهم ‫باشه که حقیقت رو میگی یا نه،
‫چون تو مثل یه هرزه دروغ میگی!
‫و من از این خوشم میاد
‫اگه می‌تونستم در اولین ‫فرصت توی خواب می‌کُشتمت
‫هی یوهو، مکسی!
‫آآ... شرمنده
‫نمی‌خواستم مزاحم بشم
‫اکسل!
‫باورنکردنیـه
با تمام سرعت برگشتم
‫اون ویسکی که دنبالش بودی برات آوردم
‫تو بهترینی. بهترین
‫نمی‌تونم صبر کنم که امتحانش کنی
‫اصل جنسـه
‫- چه خبر شده؟ ‫- ساکت! خفه شو!
‫- چیکار داری می‌کنی؟ ‫- دارم از اینجا فراریت میدم
‫ببین، من هیچ جا نمیرم
‫جنیفر و اُوِن رو هم میارم بیرون
‫گوش کن اگه چیزی درمورد ‫همسرم بهش گفته باشی
‫- قسم می‌خورم... ‫- خفه شو! خفه شو!
‫اینکارو می‌کنم چون به دوستت جولین قول دادم
‫و اون بیرون یکی مثل تو به کارم میاد
‫- اون کجاست؟ ‫- پیش رئیسـه
‫بهش قول دادم که شما رو ببرم بیرون
‫فکر خوبیـه، ولی من بدون اون هیچ جا نمیرم
‫یا خدا، فقط خفه شو و برو!
‫مطمئنی یکم نمی‌خوای؟
‫نه، من باید یکم بخوابم، رفیق
‫چندین روزه نخوابیدم
‫بیخیال، فقط یه نوشیدنی دیگه، فقط یکی
‫خیلی خب، یه نوشیدنی دیگه
‫من یکی دیگه می‌خورم
‫باورت میشه؟
‫عجب رویی داره
‫خیلی خب
‫برای تو
بفرما
‫اون در مورد دنور چرت و پرت میگه
‫جدی؟
‫آره
‫قراره بکُشمش، فقط هنوز تصمیم نگرفتم چطوری
‫داری ما رو کجا می‌بری؟
‫فقط همراهم بیاید، برید، برید
‫لطفاً به پسرم صدمه نزن، هرکاری بگی می‌کنم
‫سریع، سریع، سریع! ‫کامیون اکسل! کامیون اکسل!
‫- یالا، بریم! ‫- من با اون هیچ جا نمیام!
‫باشه، پس من می‌مونم
‫اصلاً نزدیک اُوِن نشو
‫ببین هرکاری بگی می‌کنم
‫فقط می‌خوام در امان باشید
‫ازت می‌خوام بهم اعتماد کنی
‫یالا، خواهش می‌کنم، باید بهم اعتماد کنی...
!مسخره بازیا رو تموم کنید
‫برای این کارا وقت نداریم، خب؟
‫وقتی همگی رفتیم بیرون می‌تونید ‫سرش دعوا کنید، باشه؟
‫خب؟ همگی مشکلاتی داریم، باشه؟
‫یالا
‫باشه
‫وقت نداریم، یالا، یالا
‫یالا
‫آره، من دیگه تنهاتون می‌ذارم
‫نه، بیخیال
‫- باید یکم بخوابم ‫- خیلی خب، باشه. هرچی
‫ترسو
‫هی، فکر می‌کنی بتونم برای چند ساعت اونو قرض بگیرم؟
‫اوه، منظورت...
‫یه مدتی میشه که از این کارا نکردم
.قرص خوابی بهتر از این نیست می‌گیری که چی میگم؟
‫اگه برای یه لحظه هم فکر کردی که من...
‫خفه خون بگیر
‫اوه، باریکلا دختر
‫بیخیال، لج باز نباش
هر کاری میگه بکن
‫به زودی می‌بینمت، باشه؟
هر کاری میگم بکن
‫وایسا، یه چیز دیگه
‫مکس، خداییش؟
‫دنور چطوره راستی؟
‫- باهاشون حرف زدی؟ ‫- دنور؟
‫با بی‌سیم نتونستم باهاشون حرف بزنم
‫خراب شده
‫دنور کارش تمومه، رفیق
‫همه مُردن
‫بلک‌تک کل اونجا رو پاکسازی کرده
‫- لعنتی ‫- آروم، آروم، آروم باش
‫وایسا ببینم، شما همدیگه رو می‌شناسید؟
‫باید بیخیال اون آشغال آبی بشی، رفیق
واسم امر و نهی نکن
‫صبح درموردش حرف می‌زنیم
‫نه، نه، نه، اون پیش من می‌مونه
‫حالا تو واسه من امر و نهی می‌کنی؟
‫الان گفتی می‌تونم ببرمش
‫سر به سر من نذار!
‫وایسا، وایسا، وایسا...
‫می‌شنوی؟
‫این چه کوفتیـه؟
‫ای عوضی
‫یا میشه این کارو هم کرد
‫یالا، باید بریم
‫برو، برو، برو!
‫یا خود خدا!
‫هرچی لازم داری بردار
‫کس دیگه‌ای اینجا هست که بتونه کمکمون کنه؟
‫چندتا نگهبان و تمام زندانی‌ها
‫خیلی خب، سریع و بی‌صدا برو بیارشون
‫همه بخوابید رو زمین! همین حالا!
‫- تو خوبی؟ خوبی؟ ‫- آره
‫آره، خب، این برای حواس پرتی بود
‫می‌بینم که همین الانش هم اسلحه‌ها رو پیدا کردید
‫تو دفتر رئیس رو ترکوندی؟
‫خود رئیس هم روش
‫اگرچه قبلش اون بهش شلیک کرد
‫تو یه بزن بهادری
‫فقط وقتی که مجبور باشم
‫خیلی خب، بزنید بریم
‫ما کامیون رو برمی‌داریم و صاف از وسط دروازه رد میشیم، باشه؟
‫چه خبر شده؟
‫برگردید به ساختمون کارگرا!
‫رئیس زندان مُرده. همه چی تمومه
‫بذارید برن
حالا شد
‫یالا، یالا. همگی بیاید بریم
‫فلش، می‌خوام اون جلو پیشم باشی، ‫محض احتیاط اگه بهمون شلیک شد
‫بقیه همگی برید پشت کامیون، باشه؟ ‫بزنید بریم!
‫- یالا! ‫- نه! نه!
‫فکر کردم گفتی بهش شلیک کردی
کردم
‫ازش دور شو!
‫نه، بهش صدمه نزن!
‫سلام!
‫غافلگیر شدید منو دیدید؟
‫میشه اینو گفت
‫آره، سورپرایز
‫وای خدای من!
‫چی می‌خوای؟
‫من کامیون و این پسر رو می‌خوام
‫- نه ‫- اوه، نه، نه، نه، نه
‫منو جاش ببر
‫قبول نمی‌کنم، مرسی
بچه رو می‌خوای چیکار؟
‫- منو ببر ‫- تو به من شلیک کردی!
‫به سرم شلیک کردی لعنتی!
‫- ببخشید، پسر کوچولو ‫- آروم باش
‫- نه ‫- هی
راستش می‌دونید چیه؟
‫جرمی، میشه اون جیپ رو برام روشن کنی و
دستات رو ببری بالا و بری عقب؟
‫- نه، خواهش می‌کنم، لطفاً اونو نبر ‫- نه، نه، نه
‫ما پیدات می‌کنیم
حسابتو می‌رسیم
‫جدی؟
‫تو
‫- سوار ماشین شو ‫- نه
‫نه، نه، نه، نه، نه!
‫کاری که گفتی رو بکن و پیدامون کن
‫همین حالا
‫زود، زود، زود، با بچه و اسلحه. ‫آره، برو.
‫خدافظ. تو
‫تعقیبم کنید، هر دو می‌میرن
‫آره، فقط باید بدونم...
‫قضیه‌ی بلک‌تک... مزخرف بود؟
‫همه‌اش
‫گور بابات!
‫من خوبم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫عوضی لعنتی رفته
‫بهت که گفتم، میره سمت شرق
همه‌ی کامیوناش با تجهیزات و زندانی‌ها
رفتن اون طرف
‫اونجا یه خبرایی هست
‫- میریم دنبالش، درسته؟ ‫- آره
‫اون حرفی که درمورد دنور به مکس گفتی
‫مطمئنی، درسته؟
‫90 درصد اون شهر از بین رفت
‫بازمانده‌ای هم مونده باشه، خیلی وقته از اونجا رفته
‫هی، هی، هی، هی
‫90 درصد همه نیست
‫دکی از بدتر از اینا هم جون سالم به در برده
‫پس، من... من...
‫من همینجا می‌مونم، برمی‌گردم به لاولند
‫- اگه سارا زنده مونده باشه... ‫- می‌دونی که مونده
‫- اون همیشه نجات پیدا می‌کنه ‫- اینو درست گفتی
‫پس توی زندون منتظرم می‌مونه، درسته؟
‫و اون آدما به کمک من نیاز دارن پس...
هر کاری لازمـه بکن
‫باشه
‫تو برو سراغش، فیل
‫برشون گردون
‫خب، من احمق نیستم
‫پیش تو می‌مونم، بزن بهادر
‫مراقب باشید
‫سریع حرکت کنید
‫هی، هی، هی
‫من تا وقتی پیداشون نکنم، دست بردار نیستم
‫اینو می‌دونی، درسته؟
‫بر منکرش لعنت
‫نه
‫می‌دونم شک داشتم
‫ولی اولین نفر هستم که بهت ‫میگم، کاملاً در اشتباه بودم
‫هنسن داره کارشو عالی انجام میده
‫حاضرم اعتبارم رو سرش بذارم
‫اگه کسی بتونه از این بلا نجات‌مون بده، اونـه
‫ممنونم، خانم
مطمئن میشم دلگرمی شما رو به گوشش می‌رسونم
‫کارت عالی بود
‫بالاخره حقه‌هات به یه دردی خوردن
‫اینو به عنوان تعریف حساب می‌کنم
‫من گزارش رسمی اِیوِری رو می‌نویسم
‫مطمئن شو دیگه مزاحمتی از طرف انجمن پیش نیاد
‫حالا، درمورد ون هلسینگ‌ات
‫باید یه راه بهتری برای نگه داشتنش پیدا کنیم
‫آره
‫متأسفانه باید موافقت کنم
‫طلسم رو به انجمن خواهری بسپر
‫ما دوباره بدست میاریمش و از شر ‫شکارچیان خون‌آشام خلاص میشیم
‫تنهایی؟
‫گمون نکنم
‫هر دو میریم
‫سم کجاست؟
‫طلای واقعیـه
‫سنگش هم واقعیـه
‫تو دختر هنسن هستی، درسته؟
‫نمی‌خوام توی دردسر بیفتم
‫هی
‫فقط می‌خوام...
‫قرار هم نبود بهت بدمش
«پایگاه نظامی فورت کالینز»
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]