..."آنشرلی کاتبرت"
.انداره ی موهات به درس و مدرسه ات ربطی نداره
.دلیلی نداره که بمونی خونه
!خواهش میکنم"ماریلا" مجبورم نکن برم !نمیتونم تحقیر شدنم رو تحمل کنم
!این خیلی افتضاحه
حالا ببین، حتی یه ذره هم . به اون بدی که تو فکر میکنی نیست
!اونا همین الانش فکر میکنن من خل و چلم الان چه فکری میکنن؟
.تو امروز میری مدرسه !ختم کلام
ملکه ی برفی عزیز، همان گونه ای که .شکوفه هایت را در زمستان از دست میدهی
.اکنون حال تو را درک میکنم
.به زور دست صبحونه خوردی .حداقل شیرتو بخور
.مطمئنا اونقدرام ضایع نیست
."من مثل یه هیولا شدم "دایانا
حقیقتا، بهتره منو همین الان .برای همیشه فراموش کنی
من هیچوقت، نمیخوام چنین حقارتی .گریبان گیر تو هم بشه
.بهتره کلاهتو در بیاری
..من یه قولی دادم .این که هیچوقت رهات نکنم
..به علاوه
.این فقط یه موئه
.به زودی باز رشد میکنه
.نه به این زودیا
."آنه"
.تو برگشتی- .اره-
.سلام
!هیچ طلایی وجود نداره- .میدونم، شنیدم-
.بخاطر این، اینجا نیستم
.واقعا خوشحالم که میبینمت
.صفحه ی 20 کتابتون رو باز کنید
با موهاش چیکار کرده؟
!نگاش کن
.به نظر میرسه یه پسر جدید امروز توی کلاس داریم
مطمئنی جای درستی نشستی، مرد جوان؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
و "جوزی پای" باطنش از شبای بی ستاره هم .سیاه تره
حتی جرئت نمیکنم . حرفای زشتی که زد رو تکرار کنم
.اگر بخوام با مادرش حرف بزنم باید بگی
اون به "تیلی" گفت که من !بخاطر شپش موهامو کوتاه کردم
گفت بخاطر اینه که من یه .یتیم آواره ام
.خب پس، حرفاش این بوده
ماریلا" چی باعث میشه مردم از بدبختی بقیه" انقدر لذت ببرن؟
..باید میدیدی چطور همه بعد از اینکه
آقای "فیلیپس" بهم گفت که یه پسر جدیدم .میخندیدن
.راستی، برای بد تر کردن اوضاع باید بگم .گیلبرت" هم اونجا بود"
..حداقل اون بهم نخندید اما بازم
"گیلبرت بلایت؟"
.نمیدونستم اون برگشته- .منم همینطور-
.این همه روز میتونست برگرده .حالا حتما باید امروز برمیگشت
چطور بود؟ حالش خوب بود؟
.به نظر خوب میومد
..نمیتونم تصور کنم
تا این موقعِ سال تنها بودن .چقدر واسش سخت بوده
.راجبِ زمستون اینجا بهت هشدار داده بودم- .نه-
این شکلی نگفتی "برایت" ، این شکلی نگفتی .این خورشید حتی اصلا واقعی نیست
هیچ حرارتی بهم نمیرسه .هیچ گرمایی، هــیچی
!فقط مثل یه فانوسِ خیلی دور از آسمون بهت میتابه
!و باد ..چطور میتونم کاری انجام بدم
اگه باد انقدر زیاد بشه که نتونم نفس بکشم و بمیرم
.بریم یه کاری برات بکنیم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.بابا از اینکه این داره متبرک میشه خوشحال میشد
.و تو خیلی احساساتی
."ممنونم آقای "بلایت
.بیشتر اون تیکه ها برای دوختن سوراخا اندازه نیستن
محض رضای خدا ، میخواید باهاشون چیکار کنید؟
.هنرنمایی
هنرنمایی؟
کول" داره برای نمایش پانتومیم کریسمس" .یه درختِ بسیار زیبا رو تزئین میکنه
و همه ی این لباسا، تبدیل به لباسای .خیلی شیک تری میشن
!مادر بهم یه لباس داد تا امتحان کنم
حتی نمیتونی حدس بزنی مادرم گذاشت !چه چیزای دیگه ای رو ازش قرض بگیرم
!هیچوقت ، نمیتونی حدس بزنی
من میتونم حدس بزنم؟- !حتی تو هم نمیتونی-
!زود باش، دایانا !نمیتونم برای دیدنش صبر کنم
.خیلی خب
یه نیم تاج؟
!وای، دایانا، شبیه ملکه های واقعی شدی میبینی؟
میخوای تو امتحانش کنی؟- .نه-
..نه، دایانا، نه
.نه با این قیافم
...احتمالا نتونم
.من میذارمش سرم
!خدایا
!شما هردوتون دیوونه اید
.آفرین، برای امروز کافیه .حالا میتونید برید
.آن سیب آویزان از درخت را ببین
.لطفا پسر جان برو و آن را برای من بچین
الان نوبت بیتِ تو نیست؟
.من به زور صدای اینو میشنوم
!لطفا پسر جان، برو و آن را برای من بچین
این به اندازه ی کافی بلند نبود؟
خیلی خب با شماره ی سه هممون .دستامونو میبریم سمت چپ
آماده اید؟ .یک، دو ، ســه
..برگرد عقب
!توی همون آب های تیره ای که ازش اومدی
!...من تورو به !خطشو بگو
..من تورو به تاریکی میفرستم- !بهم نگو-
!یه بار دیگه شروع کن !حتی صدای خودمم نمیشنوم
.خیلی خب بیاید یه بار دیگه امتحان کنیم !یک، دو، ســه
کسی "متیو" رو ندیده؟- .مثل بچه ها گریه کرد و فرار کرد-
.متوجهم
!بیاید شروع کنیم ..حواسا اینجا باشه، و
!آنه !اوناهاشش، سلام آنه
!سلام، پرنسس جادویی من
.دسدن اون درخته واقعا هیجان انگیزه- .سر تمرین میبینمت-
!بعدا میبینمت، آنه
چرا..؟
.اونا میگن این حرکت یعنی موفق باشی
.بچگی شیطنت های خودشو داره
.اینم پارچه های اضافه ، باید باهم بذاریمشون
.لباساییه که ماریلا روشون کار میکنه
!اون قراره کل چیز باحال بدوزه
چندین ساعت مشغول ترئین کردن درختای "آونلی" بودم
..اما واقعا برای ساختن یکیشون
.به وسعت تخیل بالایی نیاز داری
اونا بهت اجازه ندادن نقش یه دخترو بازی کنی؟
.این بخاطر موهام نیست .یا کم بودن موهام
خانم "لیند" گفت که نقش درخت .یه نقش اساسیه
وقتی جوون بودی، کدوم نقش رو توی جشن پانتومیم کریسمس بازی میکردی؟
.اوه، نه من نقشی بازی نمیکردم
آواز میخوندی؟- نه، حالا سوار شو-
متیو؟
تو اصلا دوران بچگی خوبی داشتی؟
...اون مالِ
.خیلی وقت پیش بود !برو
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
.خب، خب، خب .ببین کیو پیدا کردم
..از بین تمام داداش کوچولو های دنیا
.تو بهتر از همه قایم میشی
.یه چیزی واست اوردم آماده ای؟
..نقشه اینه
اینارو میبری مدرسه . و با بقیه دوست میشی
."از پسش بر میای، "متِرو
.با این چیزا خودتو نشون بدی محبوب میشی
مثل آب خوردن، میخوای بازی کنی؟
.شرط میبندم مادر زادی استعداد داری
."ممنونم، "مایکل
آنه؟
بله، مریلا؟
میخوام که امروز بری "کارمودی" و اینارو . بخری و بیاری
.و حتما شکر قهوه ای بگیر، نه سفید
!جِری رو بفرست- ببخشید؟-
.لطفا ، جری رو بفرست
.خیلی ممنونم، اما دارم جری رو هم میفرستم
.اما اونم وظایف خودشو داره .تو هم باش میری
!تروخدا، مجبورم نکن برم ماریلا
همین الانشم افتضاحه و کافیه که همه توی "آونلی" بهم میخندن
حالا میخوای توی "کارمودی" هم بهم بخندن؟ .من اصلا باهاش کنار نمیام
..اگر کوفته یا کشمش توی پودینگت میخوای
.باید فقط با این قضیه کنار بیای مگه نه؟
!حاضرم از گرسنگی بمیرم
!بس کن دیگه آنشرلی کاتبرت
.میتونی بری
.عجب جای دنجی
..خیلی از وقتام رو
.وقتی بچه بودم اینجا گذروندم
کل شهر قراره بهم بخندن و بهم بگن پسر .نمیتونم اینو تحمل کنم
.تو از پسِ بد تر از اینا بر اومدی ..آنه
.مطمئنم از پس اینم برمیای
.کاش میتونستم برای همیشه این بالا بمونم .و هیچوقت دیگه قیافم رو به کسی نشون ندم
.منم قبلا چنین چیزی رو میخواستم
..اما این طبیعت تو نیست
.این طبیعت منه
.خیلی شجاع تر از این حرفایی که قایم بشی
فکر میکنی من شجاعم؟- بخاطرش تحسینت میکنم-
..فقط ! برو وسط مهلکه، بدون ترس
.ممنونم، متیو
!این همون کاریه که میخوام بکنم
دوست دارم که هر حرف بی پرده ای راجبِ موهام .رو بپذیرم
. من خودم کوتاه شدن موهاتو دیدم
.و من میگم که از بحث کردن راجبش خوشم نمیاد
.تو کسی هستی که راجبش حرف میزنی ، نه من
خوبه، پس بیخیالش شو
.من هیچوقت حرفشم نزدم
باورم نمیشه، تمرین نمایشمو برای !این کار بیخیال شدم
.روز خوش، خانم
.سلام
..من
شما..؟
.اسم من سباستینه .دوستِ گیلبرت بلایتم
دوستشی؟
بله، من دیگه اینجا زندگی میکنم ..ما همدیگه رو اولین بار توی کشتی
.توی راهِ "ترینیداد" دیدیم (کشور ترینیداد و توباگو)
.متوجهم
گیلبرت خونه است؟
.بله، البته
!بلایت
یه خانم اینجاست که . میخواد ببینتت و غافلگیرت کنه
!خانم کاتبرت .چه سعادتی
.سلام، گیلبرت .به خونه خوش اومدی
.ممنون .میبینم که با سباستین آشنا شدی
.بفرمایین داخل- ..ممنونم، فقط اومدم بگم که-
اگر مایلی برای شام کریسمس .به ما در "گرین گیبلز" ملحق بشی
..این .این دعوتتون واقعا محبتتون رو میرسونه
و البته خوشحال میشیم که .شما هم به ما ملحق بشی سباستین
.باعث افتخاره
..بسیار خب ، پس
.روز خوش
.زل نزن دیگه ..از وقتی همه فکر میکنن من پسرم
فکر کردم این بهترین کاره .که امروز یه پسر باشم
!پســر جان
شلوار کتونی؟
میشه بقیه ی اینو برام خالی کنی؟
.کافیه پسر جون، کافیه .بفرما
.برو کنار پسر- .شرمنده..آقا-
.بریزید
!اره،تیله ی تورو گرفتم
!اره !اره
!همــینه
!عجب ضربه ای
!درشکه چیِ کجاست پس
.ببخشید
.پسر، میتونی کمکم کنی لطفا
فقط اون طرفشو بگیر،لطفا
آنه
.سلام، خانم جینی
.خدایا
چرا مثل پسرا لباس پوشیدی؟
. باید موهامو کوتاه میکردم
چرا؟ مگه چیشده بود؟
.داستان طولانی و اسف باری داره ..اما باید اعتراف کنم
.واقعا تجربه ی جالبیه که اون طرف قضیه رو هم دیدم
.پسر بودن یعنی آزادی مطلق
زنا هم توی پاریس میتونن . شلوار پارچه ای بپوشن
واقعا؟- .البته-
.جاییه که الان دارم میرم .یکم سرعتش پایینه
.بابت الهام بخشیدنت ممنونم
.منم یه جفت از این شلوارا رو امتحان میکنم
.ممنونم، که فکر میکردی من آدم نفهمیم
شرمنده که اولش نگفتم .اما حرفایی که زدم واقعا رُک بود
زمان خوبی رو در پاریس سپری کنید، خانم
.خداحافظ، لباس زیبا
.من فکر میکنم هنوزم برازنده ی توئه
.شاید یه روزی .وقتی من پولم بیشتر از یه پنی بود
لباس خریدی؟
.فکر میکردم میخوای پسر باشی
. فقط برای امروز ظهر بود
!بذار اون خرچنگ شرورو ببینیم
این دیگه چی بود؟
.توماس لیند، انگار داری یکیو غلغلک میدی
.گفتی بلرزونم
.دقیقا
.پس ادامه بده
.بلرزونش
.خیلی خب، خیلی خب
این به اندازه ی کافی به نظرت شرور نمیاد، خانم لیند؟
نظرت چیه؟
.تو خیلی با استعدادی ، کول
.عاشق اون پرنده ام
.هیچکس توی کلاس نمیتونه مثل تو رنگ آمیزی کنه
.بیاید، خانما .لازم نیست تا خشک شدن رنگا بمونید و تماشا کنید
.جمع شید، دخترا
میخوای یه چیز باحال ببینی؟
یه دسته بشین، دخترا .یه دسته
.بیاید شروع کنیم، سر جاهاتون وایسید
.بیاید دوباره شروع کنیم
کول، حالت خوبه؟- !کول-
!خدای من
!یاخدا
ثابت بمون، تکون نخور- حالش خوبه؟-
!کول- !مچ دستش صد در صد شکسته-
چیز دیگه ای نمیدونم- !یه اتفاق بود-
!کولِ بیچاره- ! قسم میخورم-
.اوه، محض رضای خدا
.خدای من- !کول-
جِری ، همه چیز رو به راهه؟
.شب کریسمسه .امروز کار نمیکنی
.کار نمیکنم .اینو بگیر
(کریسمس مبارک آنه) (از طرف جِری)
.ممنون
.این فوق العادس
شماها اینجا چیکار میکنید؟
.رفتیم خونتون که بهت سر بزنیم .اما همسابه هاتون گفتن که اومدی اینجا
میتونیم کمکت کنیم؟ اگر بهمون بگی .باید چیکار کنیم، شاید باهم بتونیم انجامش بدیم
!من همیشه میخواستم یه نقاش باشم- !"مودی"
.بذارید اولش با همتون صحبت کنم
!ترینیداد
اوه، ماریالا خیلی خوشحالم ! که میخوام سباستینو ببینم
.سعی کن ضایع بازی در نیاری
..اون
.خب، اون..اون توی جزیره زندگی میکنه
.مثل من و تو
فکر میکنی اونا توی ترینیداد هم کوفته میخورن؟ .امیدوارم همینطور باشه
.به هر حال مطمئنم ازش خوشش میاد
.اون واقعا به نظرم بچه ی خوبیه
نه، نیارش اینجا . مستقیم ببرش توی اتاق پذیرایی
و اگه میشه، بعدش بیا اینجارو جارو بکش .نمیخوام این برگای به درد نخور کاج زیرِ پا باشه
.مهمون داریم
!کریسمس هر دوتون مبارک
.همچنین- .بفرمایید داخل-
.متیو، ایشون سباستینه
.از آشنایی باهات خرسندم...سباستین
."لطفا صدام کن، "بَش
.چه خونه ی دوست داشتنی
.گرم و دنجه
.بذار کت هاتونو بگیرم
.ممنون
.داشت یادم میرفت
.خدایا، این لطفتونو میرسونه
.این کاریه
کاری؟
.اره، مخلوطی از بهترین ادویه هاست
.خب ، متشکرم
.برای درست کردن تاس کباب خوبه- .چقدر عالی-
.ما اینجا تاس کباب زیاد میخوریم
چرا نمیشینید؟
.ممنون
.منتظرم ببینم آنه کجاست
.من دنبالش گشتم .خیلی راجبش شنیدم
.تو سباستینی، چقدر هیجان انگیز ..خیلی راجبِ
مقاله هات درمورد قلمرو های آفریقا . و مورو های اسپانیایی خوندم (مسلمان های اسپانیا)
اما من واقعا تا قبل از اون هیچ فرد رنگین پوستی رو از نزدیک ندیده بودم
. فقط بحث رنگ پوستت نیست
.پوستتم واقعا خارق العادس
.واقعا آشنایی با شما مایه ی افتخاره
آشنایی با تو هم باعث افتخاره، آنه
کسی دلش میخواد شام بخوریم؟
.بوی غذا واقعا عالیه- تا حالا کوفته خوردی؟-
.نه، اما حس بویاییم بهم میگه ازش خوشم میاد
.آنه، لطفا شمع های روی درختو خاموش کن
.آنه
.کریسمس مبارک
.اما من برات چیزی نگرفتم
.مشکلی نیست
« سینمافریک »
قایق های معلق؟ یه داستانی راجبشون از یه ماهی گیر این اطراف شنیدم
.نمیدونستم که حقیقت داره
.حقیقت داره
.الان بَش بدش نمیاد منو بیرون کنه
.خیلی سخت میشه دهنشو بسته نگه داشت
میشه لطفا بنادر خارجی که به اونا سفر کردین .رو بهمون بگید
.نیویورک، بوستون
...مِین، جامائیکا، جزایر قناری
جزیره ی مورد علاقتون کدومه؟- .البته که جزیره ی خودم-
.قابل درکه
حقیقتا نمایش پانتوی کریسمس در مورد .جزیره ی جادویی ماست
پانتو؟- .پانتومیم-
.همون نمایشی که منم توش بازی میکنم
.قراره عالی از آب در بیاد
. و به لطف ماریلا لباسا بی نظیرن
..خب حالا- .به نظر میاد یه جور جشنه-
چرا راجبش چیز زیادی بهم نگفتی؟
چون تو گفتی میخوای تا بهار !توی خونه بمونی
..اما
حالا که بهش اشاره کردی، واقعا .میتونی توی بستن طنابا بهمون کمک کنی
نظرت چیه؟
چرا که نه؟
.میخوام بیشتر راجبِ این جزیره ی جادویی بدونم
.به افتخار جزیره- .به افتخار جزیره-
.کریسمس مبارک
(عاشــقم باش همــان اندازه کـه من عاشقــتم) (گیــلبـرت)
..پدر مهربان
!لطفا کمکم کن این دیالوگای لعنتی رو یادم نره
!ببخشید،آقا
.ببخشید، خانم- جوزی پاین رو ندیدین؟ جــوزی پاین-
اون کدوم گوریه؟ .چند دقیقه اس دیر کردیم
.اوه، میبینم یه کارگر استخدام کردی .کار خوبی کردی
اوه، نه این دوستم سباستینه .اون میخواست که توی نمایش کمکمون کنه
.خب .خب، خب، خب
!اینجایی
.قیافت یه جوریه انگار تازه بیوه شدی
بیلچه ات کجاست؟
وسیله ی نمایشت کجاست؟
.توی خونه جاش گذاشتم
!وای خدا، صدات گرفته
!وای خدا !وای خدایا
..فکر کن، فکر کن، فکر کن
! آنه
! سریع بیا اینجا
.قراره بری جای جوزی .قراره نقش پسرک رو بازی کنی
!یه نفر بهم متن نمایشو بده- ! باعث افتخارمه که اون نقش رو بازی کنم-
.من همین الانشم دیالوگا رو میدونم- !بخون بچه، بخون-
.و تو، نقش درختو بازی میکنی
.نقش درخت، خیلی دوست داشتنیه جوزی
بهت تمام حرکات برای رقصی که ..باید انجام بدی رو یاد میدم بعدش
!بیلچه ، از کدوم گوری بیلچه بیارم !نمایش بدون بیلچه پیش نمیره
.تو میتونی با بقیه رفیق بشی، متیو
.من هیچوقت شجاع نمیشم
.از بین تمام داداش کوچولو ها توی دنیا
.تو بهتر از همه قایم میشی
. از پسش برمیای، متیو
.فقط یک ساعت طول میکشه متیو
.قبل از اینکه بفهمی تموم شده .صندلیا
.ببخشید
.ببخشید، شرمنده، معذرت میخوام
خدایا، چیشده، آنه؟- یه بیلچه میخوام، لطفا-
.خیلی ضروریه .جوزی پای بد جور مریض شده بود
میخوای باهاش چیکار کنی؟ دفنش کنی؟
!الان من نقش پسرک رو بازی میکنم !نقش اون به من داده شده
! این عالیه- ! متوجه نیستید-
! من به یه بیلچه نیاز دارم .جوزی یادش رفت بیاره
..اگه برای پایان نمایش بیلچه نداشته باشم .بی منطق در میاد
!و کل نمایش رو خراب میکنه- .من میرم، یکی پیدا میکنم-
.برو ادامه بده .نگران نباش
.احتمالا کار خدا بوده
!شرمنده، ببخشید
.آقایون و خانم ها
..همگی به
.نمایش داستان جزیره ی جادویی خوش آمدید
!هو
!اونا درو کردن- !ما درو کردیم-
!اونا کاشتن- !ما کاشتیم-
!باغبانی کردن- !باغبانی کردیم-
!رشد کردن- !رشد کردیم-
!جزیره ی ما بی نظیره- .و خیلیم معروفه-
!هو
!آفرین
سلام؟
.بخاطر حسن نیت و سخت کوشی تو
.این درخت طلایی سیب رو بهت اعطا میکنم
!حال برخیز، پسر خوب
.صادقانه به تو قول میدم .که همیشه از این درخت محافظت کنم
.بخاطر جزیره ی دوست داشتنیمون
چرا داری بیلچه ی منو میدزدی؟
!این وزیرشونه
پســر؟
آن سیب طلایی آویزان از درخت را میبینی؟
!لـطفا پسر جان
.آن را به من تحویل بده
!بانوی زیبا !سیب ها متعلق به ما نیست که آنها را بچینیم
!یک میوه را بچین !تا دردسر گریبان گیرت شود
!بیــخیال
!فقــط ...یک سیــب...کــوچــولو
نمایش پانتومیم کریسمس رو میگی؟
.دخترم نقش یه پسرو بازی میکنه
!خدایا، دوست دارم ببینمش
!مراقب باش !مراقب باش، پشت سرت
.امیدوارم که موفق باشه
!خرچنگ شرور
این دیگر چه موجودیست؟
این دیگر چه هیولاییست؟
!خرچنگ شرور
این دیگر چه موجودیست؟ این دیگر چه هیولاییست؟
!خرچنگ شرور
!من واقعا با گناه عجین شده ام
ملکه ی زیبـا، برای کمک و رحمت به درگاه تو عاجزانه استدعا میکنیم
!لطفا قهرمانی برای غلبه بر دشمنان برایمان بفرست
!آرزوتون براورده شـد
!برگرد به همان آبی که ازش آمدی
.بـاید تو را به تـاریکـی تبــعید کنم
.به نام ملکه ی زیبایمان سوگند
فکر میکنید میذاریم سرزمینمون نابود بشه؟
..من شاهزاده ی شکست ناپذیرم
!مبــادا اینو از یــاد ببرید
شکــست نـاپذیـری؟
! خیلی باحال بود- !بیاید، بیاید-
!عجله کن
..چیشد- .شرمنده-
!هــی !کــافیه
!ســکوت کنید
.اینو بگیر
وای خدا، حالش خوبه؟- !باورم نمیشه همچین اتفاقی افتاد-
دیدی چیشد؟- ! برید کنار، برید کنار-
.الان تماشاگرا رو از دست میدیم- .من اینجام، من اینجام-
! این لباسو از تنش در بیارید این کار تو بود؟
!حیوون وحشی، خجالت بکش- کی الان نقش جغد رو بازی میکنه؟-
.برید کنار- .باید هوا بخوره-
!برید کنار !برید کنار
اشکالی نداره من لباسشو بپوشم؟ .باید به نمایش ادامه بدیم
.من میبرمش- .اره، برو بده بهش-
.ببخشید- .سلام، خانم جوان-
!عزیزم- !همه برن سر جاهاشون-
.متیو ، تو قهرمان منی .ممنونم ، به خانم لیند اطلاع میدم
!بَش، چاله رو ببر سر صحنه
!نه، نه، نه !خدای من
!پشت سرت
!آفرین
بدون بیلی، چطوری میخوایم نمایشو تموم کنیم؟
!فرشته ی نجات
!اینو بپوش- نه، بس کن-
چه خبر شده؟
میشه فقط همینجا بمونی؟- .من این نقشو بازی نمیکنم-
!ما به یه متن خاتمه ی نمایش نیاز داریم- !ریچل-
.آنه از فرصت خودش استفاده کرد .الان نوبت توئه
آقای کاتبرد میخواد نقش جغد رو بازی کنه؟
!نقش جغد باید نمایش رو تمام کنه !تنها کاری که باید بکنی خوندنه، برو
.مشکلی نیست، مَترو
.مجبور نیستی باهاشون بخونی
.مشکلی نیست
بیا ببرمت خونه، اوکی؟
.آنه از فرصت خودش استفاده کرد !الان نوبت توئه
!و آن ها تا ابد به خوبی و خوشی زندگی کردند
!آفرین، متیو
امروز برای آغاز جشن الماسم
!بخاطر این مناسبت !خداوند به تمام آونلی برکت دهد
.خداوند به تمامی شما برکت دهد
!و خداوند مرا حفظ کند
وقتی خرچنگ شرور و شاهزاده میجنگیدن
!تمام زورمو میزدم که نخندم
و وزیر به نظرت یه کدبانوی تمام عیار نشده بود؟
فکر نکنم منم هیچوقت نسبت به پَندایی که .میداد احساس مشابهی داشته باشم
!شب بی نظیری بود
شک دارم امشب با یه چش بهم زدن خوابم ببره ! یا شایدم برای همیشه اینطوری میمونم
..واقعا بهت افتخار میکردم
.جوری که اون نقش رو بازی میکردی
.امیدوارم پسر متقاعد کننده ای بوده باشم ..و فکر کنم
.اگر منو به کارمودی نفرستاده بودی .ممکن بود هیچوقت تمرین نکنم
منظورت چیه؟
!متیو !تو یه جغد برفی عالی بودی
تو هم همینطور فکر میکنی، ماریلا؟- .من که میگم نمایش رو به وجد اورد-
.اره
.هیچوقت فکر نمیکردم کاری شبیه این انجام بدی
.منم همینطور
اینا مالِ منن ، زمانی که بچه بودم .و فکر کردم شاید ازشون خوشت بیاد
تیله ها؟- .اره-
! تورو به چالش میکشم آیا قبول میکنی؟
.قبول میکنم
.و اگه بردم ناراحت نشو، یکم تمرین کردم
.منم همینطور
.خب، میبینیم
.اینجا باید نه تا باشه- .میدونم-
کدوم یکی رو میذاریم وسط؟- .سبز-
سبز؟ .برنده کلاه رو میبره
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]