...آنچه گذشت
خون غير آدميزاد؟
مثلا خون حيووني چيزي؟
ـ همه چي مرتبه؟ ـ آره، فقط يه پرونده رو دستمه
رفتم بيرون باهاش روبروکاري کنم
و يه ميله فلزي کوفتي طرفم پرت کرد
ـ هي ـ کريس واسم پيام فرستاده
ـ کريس هستم. کمک ـ دانا استيونسون تو "برمرتون" زندگي مي‌کنه
نوشته پرستار داري مجوز ـه
چه اتفاقي افتاده؟
اينجا کجاست ديگه؟
يه جور پايگاه نظامي؟
!برو برو، برو، برو، برو
!خودشه
محکم نگهش داريد
رخنه امنيتي، منطقه يک
تکرار مي‌کنم، رخنه امنيتي در منطقه يک
بر طبق پروتکل قرنطينه‌ي کامل انجام مي‌شود
قرنطينه مرحله يک
رخنه امنيتي در آزمايشگاه پزشکي
تمامي پرسنل از پروتکل قرنطينه پيروي کنن
!محوطه رو پوشش بديد
!امنه !حرکت کنيد
!ـ امنه !ـ بريد! بريد
قرنطينه‌ي مرحله يک در حال انجامه
...رخنه‌ي امنيتي
زود باش
بيا از اينجا بريم بيرون، خب؟
رخنه‌‌ي امنيتي در آزمايشگاه پزشکي
ـ تمامي پرسنل از پروتکل قرنطينه پيروي کنن !ـ بريد
!مراقب گوشه‌ها باشيد
قرنطينه مرحله يک
رخنه‌ي امنيتي در آزمايشگاه پزشکي
!برو، برو، برو
رخنه‌ي امنيتي در آزمايشگاه پزشکي
تمامي پرسنل از پروتکل قرنطينه پيروي کنن
کدوم يکي ماله توئه؟
ماشين رو ميگم؟
کدوم ماشين؟
سوييچش اينه، خب؟
بجنب
برو
!برو
!يالا
زود باش !اگه ميخواي بياي، سوار شو ديگه
!زود باش
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
به نظرم امشب ديگه نمياد خونه، نه؟
احتمالا شيفت شب داره
کريس چيزيش نميشه، درسته؟
بازم مي‌بينيمش؟
حتما
خيلي بچه خفني ـه
گردن کلفت
آره
وقتي دانا برگرده خونه ميريم سر وقتش
مجبورش مي‌کنيم ما رو ببره پيش کريس
نتونستي بخوابي؟
زيادي ذهنم درگيره
منم همينطور
جا واسه منم داري؟
!رين
زاندر، وقتي اينو شنيدي زنگ بزن
منو در جريان کاراتون بذار
فکر مي‌کنه کريس رو پيدا کرده؟
رد اون پرستار رو گرفته که کريس از گوشيش استفاده کرده
داشتن تعقيبش مي‌کردن
ـ خواهر؟ ـ شايد
،آره، اگه کريس رو پيدا کنيم امکانش زياده
که اونم همونجا باشه
بن، ببين
الان دو روزه که تو آب نرفته
آخرين بار، فقط يه روز طول کشيد
تا پوستش شروع کنه به خشک شدن
به نظر مياد بيشتر مي‌تونه رو سطح زمين بمونه
ازش خوشت مياد؟
ماه
زاندر ـه
هي
بله؟
!عمرا
کجاييد؟
الان ميام
،رد پرستاره رو تا يه پايگاه نظامي گرفتن
بعدش فرار کردن
جلو خونه‌ي پرستاره تو "برمرتون" کمين کردن
هي، وايسا منم باهات ميام
ـ مدي ـ بن، حتي فکرشو نکن
منم ميام
رين، فکر نکنم فکر خوبي باشه
اونجا خيلي از اينجا دوره
رو زمين ممکنه گير بيفتي
اگه لازم بشه برگردي تو اقيانوس
،ببين، اگه خواهرت رو پيدا کرديم
مياريمش پيش تو
قول ميديم
نميشه همينطور اينجا تنهاش بذاريم
ميدوني، اين بدترين قهوه تو شهر ـه
ميدونم، هر روز صبح همينو ميگي
چه کنم ديگه از رو عادته
اينطورم ميشه گفت
صبح بخير، کلانتر
هي، جنين
خماريت از مهموني ديشب از بين رفته؟
حتي اصلا فرصت نشد
يه چيزي بزنيم ،قبلا از اينکه سر و کله شماها پيدا شد
ضد حال زديد به همه چي
خدمت و محافظت از شهروندان
جري اون مسافرخونه رو به فنا ميده
مثل هميشه خوشمزه‌س
اتفاقي اين دختره رو نديدي؟
"تحت تعقيب"
جنين، تو هم ببين
نه نه، تا حالا نديدمش
مگه چيکار کرده؟
فقط ‌پرسيدم اگه ديديش
،بطور رسمي به هم معرفي نشديم
اما آره، ديشب تو مهموني ديدمش
پيش مدي بود
در عجبم چرا نمي‌تونه بره تو آب
و دوباره برگرده مثل بار آخر؟
به اين سادگيا نيست
فيلم رو که ديدي
استخووناش ميشکنه خيلي دردناکه
فقط کاش مي‌دونستيم چقدر مي‌تونه دووم بياره
بر طبق افسانه‌ها
اونا هر بار که به سطح زمين بيان
به مدت طولاني‌تري مي‌تونن دووم بيارن
منتظر ميمونم
واسه خواهر
مطمئنم نيستم بتونيم پيداش کنيم
باشه؟ ما که نميدونيم
صبر مي‌کنم
موجودات کله‌شقي هستن، نيست؟
مدي؟
بريم
بذار ببينم با خشکي پوستت مي‌تونيم چيکار کنيم
کجاييم؟
اين جاها رو بلد نيستم
راستي اونجا چه جور جايي بود؟
يه جور زندان بود؟
هي، روبراهي؟
...ميخواي ببرمت بيمارستاني يا
به گمونم شوکه شدي
راستي من کريس هستم
دانا، هان؟
ميدوني، اونجا يه پرستار به اسم دانا داشتم؟
به محض اينکه محوطه رو ايمن کرديم با شما تماس گرفتيم، قربان
وقتي اومديم اينجا تو همين وضع بود
کسي زنده نمونده؟
هيچ کس، قربان
،وقتي رين بر مي‌گرده تو آب
ميخوام يه دستگاه ردياب روش کار بذارم
چيه؟
نميدونم
مطمئن نيستم چه حسي بايد داشته باشم
اون که يکي از شيرهاي درياييمون نيست
ميدونم
اگه بخواييم ازش اين درخواست رو بکنيم بايد چي بگم؟
فقط ميخوام بدونم اون بيرونا چيکار مي‌کنه
ميزان شيرجه، محدوده، سرعتش
آره، متوجه هستم و خودمم ميخوام اينا رو بدونم
اما عزيزم، اون بهمون اعتماد داره
ميخوام بدونه که مثل يه جور
نمونه آزمايشي باهاش رفتار نمي‌کنيم
اينو ميدونه
،اينطوري مي‌تونيم هواشو داشته باشيم
خاطر جمع بشيم در امانه اگه يوقت گير بيفته
اينو بهش مديونيم
فقط نميخوام ولش کنم بره
اين تا يه مدت کمکت مي‌کنه
روغن کرچک، نمک دريا
دوغاب، و بوزويلا
دستور تهيه قديمي خانوادگيه
...من بودم نمي‌خوردمش اگه
نميشه بگم بهت هشدار ندادم
بهش ميگن واکنش خودايمن
وقتي از چيزي درک و اطلاعات ندارن
از اين کلمه استفاده مي‌کنن
بايد يه مدت بي‌حرکت بشيني
تا جذب پوستت بشه
چرا تو و خواهرت اينقدر به سطح آب نزديک شديد؟
خودتون بهتر از اينا ميدونيد
مطمئنم بهتون هشدار دادن
غذا
هي، بلند شو
نخوابيده بودم
آره، خونه رو تحت نظر داريم
10صبحه
الان ديگه بايد بر مي‌گشت
شايد دو شيفت کار مي‌کنه
خب، همينطور نمي‌تونيم دست رو دست بذاريم
فکر بهتري داري؟
آره، بريم تو خونه
ببينيم زنه کيه
اينو تو کالج يادت دادن؟
نه، دانشگاه
بايد دنبال چي بگرديم؟
،هر چيزي که مربوط به کريس اون پايگاه، پرستاره باشه
بدجور تو خط خوک ـه
هي، اينو ببينيد
خودشه، درسته؟
آره، آره
آره، پس تو ارتش بوده، خب که چي؟
،اونايي که کريس رو بردن
از نيروهاي عمليات مخفي بودن، درسته؟
اينطوريا بودش
حتما زنه عضوي از عمليات اونا بوده
يه جور واحد پزشکي تخصصي
لعنتي يکي اومد بايد بريم
بايد بريم بريد، بريد، بريد، بريد
برو. سمت راست
هيس
دنبال چي مي‌گردن؟
نميدونم
شايد کارت شناسايي يا چيزي که اونو به اون پايگاه ربط ميده
قطعا يه اتفاقي افتاده
مثلا چي؟
نميدونم
،اما اگه اونا اينجان
فکر نمي‌کنم دانا برگرده خونه
بايد برگرديم پايگاه
مرد، همين ديشب اونجا بوديم
با تيربار اومدن سر وقتمون
نقشه‌اي داري تا ازشون رد بشيم؟
نميخوام از کيسه اجساد سر در بيارم
!از آکواريوم اومد بيرون
بزن جلو عجله کن
کدوم گوري رفت؟
فيلم دوربيناي ديگه رو هم نشون بده
واي خدا
خودشه؟
زوم کن
داره راه ميره
ميدونسته چطور لباس تنش کنه
،تمام اين مدت خيال مي‌کرديم داريم در موردش مطالعه مي‌کنيم
همين الان نتايج آزمايش خون آماده شد
اون داشته ما رو مطالعه مي‌کرده
...تو
قرصي چيزي نداري؟
ميدوني، مُسکن؟
خوبي؟
يه کم آب لازم داري
هي، تلفن داري
...هي، ميشه
فقط تلفن رو ميخوام، خب؟ ...فقط
باشه؟
[آنتن ندارد]
گندش بزنن
اينجا آنتن نميده
طرفدار متالي، هان؟
!صبر کن! صبر کن !هي! هي
بايد همين حالا برگردي
ديگه نمي‌توني صبر کني
نه
رين، خودم ميبرمت
تو آب
اگه مجبور بشم کولت کنم
نه
،تو آب
ميرم غذا بخورم
آره
تو آب
غذا ميخوري
خواهرم، دنبالم مياد
دنبال من
پس فکر تو بود که به سطح آب نزديک بشيد
خودتو مقصر ميدوني که اون گير افتاد
آره، ديروز اينطور نبود
آره، انگاري دارن ميرن
لعنتي
به نظرت اون کريس ـه؟
که مُرده؟
صبر کن ما که مطمئن نيستيم
من نميتونم صبر کنم زود باش
!وايسا کجا ميري؟
بريم دنبالشون
زاندر، مراقب باش
الو؟
چقدر بده؟
باشه الان مياييم
هلن بود
رين تو بد وضعيه
ميبريمش مرکز پستانداران
شايد اونجا بتونيم کمکش کنيم
اينجا کاري از دستمون بر نمياد
ـ باشه ـ بريم
برم ببينم نقشه دارن
آ...ب
اونجاست
آ...ب
باشه
بيا اينجا
ببين، آب
هر چقدر دلت ميخواد بخور
چيه؟
الان داري ميذاري ميري؟
!اي بابا امن نيست
دانا، برگرد
مجبور بودم دوزش رو بيارم پايين
واکنش نشون نميداد
ترديد دارم خانواده‌ي قربانيا
با شنيدن اين توضيح راضي بشن
ممکن بود از دستش بديم، قربان
پس مسئله رو شخصي کردي
نميخواستي بذاري بميره
شخصي؟
تو گزاراشات قيد شده
که تمام مدت اينجا بودي
که ممکنه خونسردي حرفه‌اييت رو از دست داده باشي
جزئيات پيشرفتش رو بطور دقيق
زير نظر داشتم، قربان
خب، تنها پشرفتي که من مي‌بينم
،اينه که الان ميدونيم اونا مي‌تونن تغيير فرم بدن
که خودش يه تهديد امنيتي جديد محسوب ميشه
ممکنه در بين ما انسان‌ها زندگي کنن
زود باش
سوار شو
بيا، اينو بخور
باعث ميشه کم آبي بدنت رفع بشه
بده
ميدونم، اما سطح سديم بدنت رو بالا نگه ميداره
براي پتاسيم اضافي اسفناچ و آواکادو اضافه کردم
بخورش
بدنت داره از هم ميپاشه
آخرين بار رو يادته؟
اگه بر نگردي تو آب ريه‌هات از کار مي‌افته
نه
مدي؟
ـ مدلين ـ لعنتي
سلام؟
اينجايي؟
ـ سلام، بابا ـ مدز
بد موقع اومدم؟
نه، نه، خيلي هم خوبه
داشتم درس ميخوندم
چه خبرا؟
فقط يه مدته پيدات نيست
دلم واست تنگ شده
منم همينطور ...فقط اينکه
،بين کار و کلاسام وقت زيادي برامون نميمونه
فقط خونه بن بودم
خب، خوبه
اين دختره رو نديدي، نه؟
نه
چطور؟ به پرونده قتل مربوط ميشه؟
خودمم ميخوام همينو بفهمم
خوب ببين
گفتم که نديدمش
چرا همش ميپرسي؟
خب، يه نفر گفت که تو مهموني ديشب جري
تو رو با دختره ديده
يه نفر؟
داگ پنول
داگ معلومه ديگه
اي بابا واقعا فکر مي‌کني خودم بهت نمي‌گفتم؟
در عجبم چرا همچين حرفي زده؟
کي ميدونه؟ از من خوشش نمياد
همش از بن ميپرسه کِي ميخواد يه دوست دختر بهتر بگيره
دختره خطرناکه، مدي
من پيداش مي‌کنم
،اگه جايي ديديش خبرم مي‌کني؟
آره
هي، کلانتر؟
شام امشب؟
از خدامه
باشه
بدرقه‌ات مي‌کنم
،ببين، ميدونم ميخواي دنبالش بگردي
اما اگه بميري
چه فايده‌اي واسه خواهرت داري؟
دنبالش مي‌گرده
عکسش رو داره
ميدونه اون دست داشته
باشه
باشه، چي؟
بر مي‌گردم تو آب
سه تا ساک هست
يعني سه تا جسد
آره
...آره، شايد
شايد بن يه چيزي پيدا کرده ...ميشه
خودشه دانا
الو؟
هي، منم
کريس؟
کريس، تو زنده‌اي؟
خيلي درب و داغونم
کجايي؟
"نزديکياي ساحل "ليبي
ديگه نمي‌توم جلوتر برم
باشه، فقط صبر کن، خب؟
الان خودمون رو ميرسونيم !اومديم
رين، ميخواييم اينو داشته باشي
يه هديه‌س
،اين بهمون ميگه تو کجايي
،پس اگه بلايي سرت بياد مي‌تونيم کمکت کنيم
مجبور نيستي بندازي گردنت انتخاب با خودته
بر مي‌گردم
حتما
چيه؟
بن؟
کريس رو پيدا کردن
خواهر
نميدونم که
من باهات ميام
رين، نمي‌توني
خواهرم زنده‌س
...پدرت
شکارچيه؟
اون فقط آدم بدا رو شکار مي‌کنه
...من
بد نيستم
نه فقط درک نميکنه
تو ماشين چه اتفاقي واست افتاده
دنبال جواب ـه
تو خوب هستي
!ـ اون کريس ـه ـ الان بر مي‌گرديم
!کريس کريس، طاقت بيار، مرد
هي طاقت بيار، مرد
خيله خب
بن
برو
چيزي نيست هواتو داريم
هي، طاقت بيار
خيله خب
حاضري؟
!کريس! کريس
کمک لازم داره، مرد
ـ بايد ببريمش بيمارستان !ـ بيمارستان نه
خيله خب، کلينيک
دکتر ابوت مي‌تونه بهش برسه
زاندر، اونجا مي‌بينمت، خب؟
برش گردونديم
برش گردونديدم
آره
باشه برو ديگه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!رين
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اون دختر...؟
خواهرشه
پيداش کرد
[کلينيک پزشکي]
،دسته چرثقيل آزاد شد دستش رو پاره کرد
کل شهر دارن دنبالش مي‌گردن
کدوم بيمارستان بود؟
بيمارستان نظامي
و با اين وضع مرخصش کردن؟
خيلي سختي کشيده
،اگه امکانش هست بتونيد همينجا درمانش کنيد
واقعا ممنون ميشيم
اين قضيه به اون دختره مربوط ميشه که همش در موردش بهم زنگ ميزدي؟
نه
خواهش مي‌کنم
دکتر ابوت
خيله خب، همه بريد بيرون
يه کم فضا بديد کارم رو بکنم
!بريد ديگه
دکتر گفت حالش خوب ميشه
خدا رو شکر
مدي کجاست؟
رفت خونه‌ي من
راستي اون دختره کيه که دکتر ابوت داشت مي‌گفت؟
ميدوني، هموني که در موردش بهش زنگ ميزدي؟
فقط يه داوطلب تو مرکز پستانداران
،آره، مست و نشئه اومده بود مرکز
پس فکر کردم شايد بتونم کمکش کنم
،خب، خوبه ،چون اگه فکر مي‌کردم داري به مدي خيانت مي‌کني
کله پات مي‌کردم
"خبر فوري از شهرستان کيتساپ حوالي "برمرتون
جايي که آتش‌نشانان در تلاشن
زبانه‌هاي عظيم آتش را در ساختمان سابق پروش ماهي "ليک فيش لارسون" مهار کنن
رفيق، همونجاست که
همونجا که کريس رو حبس کرده بودن
همه‌ي سرنخا رو پاک کردن
مثل همون مردا با اون ساک‌ها ميمونن
همه‌ي شواهد رو دارن از بين ميبرن
حالا ميان سراغش
کار مي‌کنه؟
.آره سرعتش خيلي بالاس
همين الان 320 کيلومتري سمت شمال غربي هستن
واو
به نظرت کجا ميره؟
خونه
سرعتش زياد شد
گمش کرديم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]