« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
مترجم Dark_Coffee
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
برید بیرون برید بیرون ، برید بیرون
امشب امدادگران لندن در حالت آماده باش هستن
چرا که این شهر با پیامدهای یک انفجار ویرانگر مواجه می‌شود
ویدئوی شاهدان عینی یک ابر قارچی را نشان می‌دهد که از یک انفجار هسته ای بدیهی برمی‌خیزد
این انفجار طوفان آتشی ایجاد کرده
که همچنان در قلب لندن می سوزد
منم دقیقا همینو دیدم
چیزی که تو دیدی داره اینجا اتفاق میفته اما اینطور نشد
گزارشی که تازه به دست ما رسیده
حاکی ازین است که انفجار دیگری این بار در شانگهای چین رخ داده است
این انفجار قطعاً شبیه انفجار لندن به نظر می رسد
در این انفجار هم ابر قارچی وجود دارد هنوز جزئیاتی از این انفجار به دست ما نرسیده
خدایا هنوز گزارشی مبنی بر اینکه
این انفجار چه زمانی رخ داده است نرسیده اما من عقیده دارم این فقط
یکی دیگه کجا؟
یه انفجار هسته‌ای دیگه توی شانگهای اتفاق افتاده
شخصی که شاهد انفجار بوده
سلام، دیوید مایلر هستم
لطفا پیغام بگذارید
سلام ، منم ساعت از ۶ گذشته و هنوز خونه نیومدی
فکر کنم باید خودم شام درست کنم ، پس بهت اعلام خطر می‌کنم
باشه، باهام تماس بگیر ، خدافظ
لعنتی
سلام
این ویدئو از کجا اومده؟
یه تیم مسافر توی شانگهای سعی کردن تا جلوی انفجار شانگهای رو بگیرن
اونا ماموریتشون رو برای تاریخدانشون به صورت زنده پخش میکردن
دو بمب دقیقا به فاصله یک ساعت از هم منفجر شدن
اینو برامون فرستادن
شبیه دستگاه روسکیه بیست و دو سال قبل از اختراعش
پس قطعا این کار فرقه است یه چیز دیگه
فیلیپ دیده که یه بمب هم اینجا منفجر میشه
توی همین شهر؟ چطور؟
شاید یه انعکاس یه خط زمانی دیگه بوده
دقیقا همزمان با انفجار لندن بود
پس معنیش چی میتونه باشه؟
فیلیپ یه خط زمانی رو دیده که بمب‌ها با یه ترتیب متفاوتی منفجر میشن
بمب بعدی یه ساعت دیگه منفجر میشه
فرقه به اندازه چهار پنج تا انفجار، اورانیوم غنی‌شده داره
یکی ازونا باید اینجا باشه کجا میری؟
سر کار باید به مردم هشدار بدیم (زمان تاریخی انفجار: ۷ عصر)
مارسی، اونجایی؟ توی پایگاه بهت نیاز داریم
مارسی
آره، آره اینجام هروقت بتونم خودمو میرسونم
دیوید
سلام من اینجام داخل اینجام
دیوید صدامو می‌شنوی ؟
مارسی
آره آره من اینجام اینجام
خدای من، میتونم صدای تو رو داخل سرم بشنوم
یعنی دارم میمیرم، نه؟
نه، نه. معنیش این نیست صدمه دیدی؟
آره اما اونقدری که فکرشو می‌کنی نیست
چندین بار تیر خوردم
نمیشه دیدشون، کلی خون رو بدنمه اما فکر نکنم همشون خون خودم باشن
منظورت چیه؟
من چندتا کیسه خون دستم بود
اینجا یه آرشیوه
آرشیو، آره آره، همین بود
اون زن مرده‌ای که اینجا پیش منه هم بهشون همینو می‌گفت
قبل ازینکه به سرش شلیک بشه
مارسی، میشه درو باز کنی تا بریم خونه؟
چون اینجا خیلی سرده و مطمئنم این یه کابوسه
اگر بتونم برگردم توی تختم
تو نمردی و خواب هم نمیبینی
آره، می‌خوام حرفتو باور کنم اما
اما اینایی که رو لباسمه
شبیه سوراخ گلوله‌ان
پس به غیر از مردن و کابوس دیدن، یه فکر دیگه می‌مونه
که من یه زامبیم
تو زنده‌ای چون کیسه خون‌هایی که دستت بود
پر از یه چیزی به اسم نانوربات بودن
اونا آسیب گلوله رو ترمیم می‌کنن، فهمیدی؟
و صدای منم برای این میشنوی که من یه دستگاه ارتباطی توی بدنت کار گذاشتم
دستگاه کار گذاشتی؟
من یه دستگاه درست زیر گوشت کار گذاشتم
چی؟ کی؟ چرا؟
برای موقعی که یه اتفاقی مثه این بیفته
تو هرکاری من می‌کردم رو میشنیدی؟
بله
صدای فکرمو رو هم می تونی بشنوی؟
نه، دیوید، اینقدر حرف نزن
دقیقا چیا شنیدی؟
ببین باید همین الان بیخیال این قضیه بشی
چون باید ازونجا بیاریمت بیرون
باشه، باشه، خب، من می خواستم در رو باز کنم
اما چندتا لیزر از جلوش رد شده
به لیزرها دست نزن
آره، اینقدری میدونم که نباید به لیزرها دست بزنم
فقط سرجات بمون و آروم باش. من به تیمم زنگ میزنم
الان دیگه نمیتونی صدامو بشنوی، فهمیدی؟
فقط صبر داشته باش
باشه، فقط قبل ازینکه قطع کنی یه لحظه صبر کن
یه چیزی هست که احتمالا میدونی
یه جعبه بزرگ فلزی اینجا هست که
قبلش اینجا نبود
چی
اینجا چه خبره؟ (متن پیام: پروتکل ۳. جان کسی را نجات نده، جان کسی را نگیر)
اگر فرقه، آرشیوها رو هدف گرفته
پس چرا ما از مدیر این ماموریت رو نگرفتیم؟
شاید به خاطر اینکه اینقدر تند میری که مسافری بهمون نمیرسه
فیلیپ، اوضاع چراغای راهنمایی چطوره؟
تا خیابون اول مشکلی نیست
این کار رو توی ماشین شما هم میتونستم انجام بدم
یه نفر باید خارج از شعاع احتمالی انفجار بمونه
اگر نتونیم به موقع دستگاه رو خنثی کنیم
بقیه تیم های مسافر باید بدونن امروز قراره اونجا چه اتفاقی بیفته
مک لارن، فکر می‌کردم داری میای اینجا
بمب رو پیدا کردیم کجا؟
توی زمین‌های اولدفیر اونجا رو تخلیه کنید
باشه تو الان کجایی؟
دور زدم و دارم میرم اونجا
تیم من تو راهن آدرسش کجاست؟
تو باید تخلیه رو مک لارن، کدوم ساختمان؟
یه پیست اسکیت قدیمی توی والانس اونجا می‌بینمت
اون اونجا چیکار می‌کنه؟ حالش خوبه؟
جوابش پیچیده است
دیوید صداتو از پشت در نمیشنوه
تلفن هم کار نمیکنه اون تو آنتن نمیده
پس چطور باهاش حرف میزنی؟
من یه دستگاه ارتباطی تو بدنش کار گذاشتم
بعد از آدم‌ربایی اینکارو کردم، نگران امنیتش بودم
واو مارسی
تا حالا ازش اصلا خبر نداشت این کارت رو توجیه نمیکنه
خب، دیگه تموم شده حداقل ازش استفاده کنیم
فکر کنم بتونی به کل تیم وصلش کنی
آره
فیلیپ، تصویر رو داری؟ عالی دارمش
دیوید، دوباره منم
مارسی، داشتم به کارای خصوصی که تازگیا انجام دادم فکر می‌کردم
باشه، گوش کن تمام تیم اینجان و میخوان با تو مستقیما حرف بزنن
باید دستگاه ارتباطیت رو بهشون وصل کنی
باشه، چطوری باید اینکارو بکنم؟
زیر گوش چپت ، دقیقا کنار فکت رو فشار بده
چی؟ این غده رو؟
خدایا،مارسی، فکر می‌کردم این یه توموره تو بهم گفتی این یه کیسته
اسمش بی‌سیمه و تیم های ویژه اف‌بی‌آی ازش برای ارتباط با همدیگه استفاده می‌کنن
سه بار آروم فشارش بده
و بعدش نگهش دار تا وقتی صدای بوق بشنوی
خیلی خب
دیوید مامور مک‌لارن؟
آره درسته، باید شروع کنیم
خوب گوش کن، و هرچی بهت میگیم رو دقیق انجام بده
صدای بعدی که میشنوی صدای تروره
اون مراحل بعدی رو بهت میگه
سلام دیوید جعبه‌ای که دربارش به مارسی گفتی رو برام توصیف کن
خب، جعبه دقیقا وسط اتاقه
یه جعبه بزرگ فلزیه شبیه
شبیه
دارم سعی می‌کنم بالاشو توصیف کنم یه جورایی مثه دریچه است
اندازه جعبه حدود ۳۰ سانت در ۶۰ سانت و ارتفاع ۹۰ سانته؟
آره، تقریبا همینقدره
اندازه هاش با اندازه دستگاه روتسکی تطابق داره
احتمالا می‌تونم کمکش کنم انجامش بده چه دستگاهی؟
هنوز بهش نگفتی؟
اون جعبه فلزی محفظه یه بمب هسته‌ایه
نمی تونیم بدون خنثی‌کردنش وارد آرشیو بشیم
پس خودت باید از داخل آرشیو خنثاش کنی
من ؟ من باید چکار کنم؟
باید بمب رو خنثی کنی دیوید
میدونم خواسته زیادیه خواسته زیادیه؟
من فقط می‌خواستم هیکلم رو روفرم بیارم
یاد بگیرم چطور از اسلحه استفاده کنم و مردم رو زمین بزنم
این دیگه خیلی خیلی خیلی دیوید، دیوید
خودت توی مزرعه به مامور کالاهان گفتی می‌خوای مرد بشی
وقتمون داره تموم میشه و تو تنها شانس مایی
پس الان همون لحظه‌ایه که باید یه مرد لعنتی باشی
تروریست‌ها تو رو داخل اونجا ول کردن
چون فکر می‌کردن تو مردی این یه شانس بزرگه دیوید
شانس؟
تو میتونی جون مردم زیادی رو نجات بدی ولی وقتمون داره تموم میشه
خیلی خب
اگر این قضیه واقعیت داره، باید فرار کنی مارسی
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم ازینجا دور شو
هیچکس تو رو اینجا تنها نمیزاره منم اینجا تنهات نمیزارم
سلام دیوید، فیلیپ هستم
فقط برای اینکه اطلاع داشته باشی
اگر همین الانم ازونجا برن، وقت کافی برای دور شدن ندارن
اوکی، شروع کنیم
اگر درباره طراحیش درست گفته باشیم
بالای دستگاه یه لولا هست که باز میشه و یه طرفش هم با پیچ بسته شده
آره، دو تا پیچ یه طرفش هست
خب، توی اتاق چی هست که میشه ازش به عنوان پیچ گوشتی استفاده کرد؟
هیچ چیزی اینطوری نیست
تمام اتاق رو بگرد
یه تیکه فلز شاید یکی از قفسه‌ها
برای جدا کردن قفسه‌ها پیچ‌گوشتی لازم دارم
دارم بهت می‌گم
هیچ چیزی اینطوری نیست
بدن آرشیودار رو بگرد
متاسفم
یه چاقو پیدا کردم رفیق خودمی، پیچ اول جعبه رو باز کن
به هیچ جای جعبه فشار نیار
وقتی انجامش دادی بگو
خیلی خب
کار میکنه
بچه‌ها، مهمون داریم
ما یه نفر رو داخل داریم داریم طبق دستورالعمل راهنماییش میکنیم
یکی از اعضای تیمته؟ دوست پسر اونه
خب، تموم شد هردوتا پیچ رو دراوردم
ترکوندی داداش، حالا باید بتونی راحت جداش کنی
زودباش انجامش بده بعدش بهم بگو چی می‌بینی
این شبیه
مثه یه صفحه فلزی بزرگه
اون صفحه محافظه
اون صفحه‌ها از طریق اصطکاک به هم وصلن میتونی راحت با دستات بلندش کنی
خب، حالا باید باهاش چکار کنم؟
آروم بذارش زمین
و بعدش بهم بگو داخلش چی می‌بینی. از سمت راست به چپ بگو
وقت خیلی کمه بچه ها
یه چیزی شبیه یه جعبه آجری داخلشه
که یه سری چیزای الکترونیکی ازش بیرون میاد
و وارد یه استوانه میشه که دو طرفش
یه چیزی شبیه یه توپ بزرگه
بهش دست نزن، اون ماده هسته‌ایه
خب خوب شد گفتی حالا می‌رسیم به قسمت جالبش
اون کابل های کلفتی که از اون چیز الکترونیکی بیرون میاد رو میبینی؟
آره اونا به چاشنی برق میرسونن
اما با یه کلید ایمنی کار گذاشته شدن
باید با یه سیم اتصال کوتاهش کنی
۶۰ثانیه وقت مونده
خدای من
ترور آره، آره
باید یه سیم زمین پشت اون کابل‌ها باشه
ممکنه سبز یا سبزفسفری باشه
چهل و پنج ثانیه
همه سیم‌ها سیاهن مشکلی نیست، مشکلی نیست
باید نازک‌ترینشون باشه که مستقیم به
سی ثانیه
روکش وصله
باید ببریش
ببخشید، توی چشمام خون رفته
دیوید، نازک‌ترین سیمه که مستقیم به بدنه وصله
باشه، باشه
۱۵ثانیه خیلی خب، فکر کنم پیداش کردم
عالیه سیم رو ببر
صدارو می‌شنوید؟ دیوید، هسته رو با دوتا دستت بگیر
محکم بکشش بیرون و بندازش رو زمین، حالاااا
من تونستم؟
ســـــینمافــریـک
آره تونستی
بمب خنثی شد
خب، تموم شد؟
حالا می‌تونم بیام بیرون؟
بله، رفیق، ماموریت انجام شد
حالا که بمب خنثی شده
لیزر باید غیرفعال شده باشه
یه قفل بیومتریک این طرف در هست
باید یکی هم اون سمت در باشه
آره، میبینمش. فکر کنم می‌دونم باید چکار کنم
خدای من
به اون بدی که به نظر میاد نیست
خیلی متاسفم نه، نه، نه
دیوید کارت عالی بود بهتر از هرکس دیگه
فقط یه کم سوخته اونجا واقعا داشت گرم میشد
خیلی خوب ، باشه . بریم یه نگاهی بهت بکنم
من میبرمش پایگاه شایدم یه بیمارستان خوب
میخوام ببرش یه جایی که مدیر حتما ببینتش
و براش یه تیم دی بفرسته
فقط باید همینکارو کنیم خب
ترو، باهاشون برو، من پیش آرشیوها می‌مونم تا پشتیبانی برسه
فقط برای اینکه خیالم راحت باشه که فرقه بازم سعی نمی‌کنه خرابکاری کنه
وایسا، وایسا. چی شده که من نمی‌دونم؟
وقتی دیوید هسته بمب رو برداشت
بدنش در معرض تشعشعات کشنده قرار گرفته
تا چند ساعت دیگه اعضای داخلی بدنش ذوب میشن
اما شما تکنولوژي پیشرفته دارید
حدسم اینه که ممکنه مدیر کمک بفرسته
اما فعلا، باید به سازمان اس‌ای‌سی خبر بدیم
فرقه، آرشیوها رو هدف گرفته
یه آرشیو دیگه مثل همین توی روسیه هست
دیگه نه، رئيس
اون دستگاه هم همین الان توی مسکو منفجر شد
آرشیو ما تنها آرشیو باقیمونده است
رویداد اخیر، سومین حمله هسته‌ای در طی چند ساعت است
و مقامات هنوز اطلاعاتی درباره مسئول این حملات
ماموریت؟
نمی‌دونم فکر می‌کنید من کی هستم
اما من توی بازی تلویزیونی شما بازی نمی‌کنم
لعنت
همین الان یه افسر پلیس رو کتک زدی، عوضی (متن پیام : گروه خونیت چیه؟)
این برای آینده ضروریه؟
از وقتی فرقه اومده،
همیشه داشته سوابق تاریخی رو نابود می‌کرده
تا مدیر رو کور کنن و اون نتونه به اطلاعات دسترسی پیدا کنه
این راه‌حل ما برای مقابله با اوناست
خون؟
نانوربات های خون
اطلاعات رو درون ژن‌های غیرفعال دی‌ان‌ای مینویسن و ذخیره می‌کنن
میشه اطلاعات بی انتهایی رو روی مقدار کمی خون ذخیره کرد
چقدر؟
تقریبا تمام اطلاعات دیجیتال قرن بیست‌و یکم
البته، اطلاعات به دردبخور
دوربین‌های ترافیکی، ویدئوهای تلفن همراه، تماس‌های تلفنی
چطور این اطلاعات رو به دست آینده می‌رسونید؟
خونی که از نظر ژنتیکی بازنویسی شده
به اجداد افرادی که تا زمان ما زنده می‌مونن تزریق میشه
چی شده که یهو داری جواب تمام سوالام رو میدی؟
چون الان واقعا نیاز دارم که باور کنی ما طرف همدیگه‌ایم
۳۴۶۸ من مسافر ۶۱۱۷ هستم ما اینجاییم تا امنیت محل رو تامین کنیم
هسته اون پشته
فکر می‌کنید بتونید آرشیو رو نجات بدید؟
بستگی داره خون چقدر در معرض تشعشعات بوده
نانوربات‌های آرشیو نسبت به تشعشعات شدید خیلی آسیب پذیرن
نگران بودم همینو بگی
باید با نانوربات‌های سطح نظامی جایگزین بشن
پس کار رو به خودت میسپرم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
کجا میری؟
میخوام قبل ازینکه برم پایگاه لباسامو عوض کنم
منظورت اداره است باید اتفاقی که افتاد رو گزارش کنی
چطوره تو اولین پیش نویس رو بدی؟
پس اینجا غار خفاشی توه؟ خونه امنه ، خفاشی هم نداره
فکر کنم آسانسور اونجاس، میبرتتون طبقات زیر زمین
نه، اونجا دستشوییه همه‌اش همینه، طبقه دیگه‌ای نداره
خیلی خب برو بالا
مامان
فکر کنم دستام بدتر از چیزی که فکر میکردم سوخته
خیلی بد سوخته و داره بدتر میشه
این دردت رو کم می‌کنه
جدی جدی اثر کرد
این چیه؟
محرمانه است
خیلی بد شد شما تا حالا امتحانش کردید؟
انگار همتون نگرانید
آره نگرانیم
شاید حق با مک‌لارن باشه شاید باید برم یه بیمارستان واقعی
نه، باید همینجا باشی
خیلی‌خب، باید بلوزتو دربیاریم
معمولا وقتی این حرف رو بهم میزنه خرکیف میشم
عاشق این بلوزم چیزی نیست، بذار کارشو بکنه
تو هم دکتر اف‌بی‌آی هستی؟
متخصص تاکتیک هستم
من نمی‌دونم متخصص تاکتیک چی هست
اونا کجان؟
فکر کنم دارن چیزایی که لازمه رو آماده می‌کنن. زود میرسن
باید تا حالا رسیده باشن. خودتم میدونی
مارسی، مشکلی نیست
ببین، مهم نیست الان چه اتفاقی افتاده
ما از انفجار یه بمب هسته‌ای جلوگیری کردیم، مگه نه؟
الان نباید یه کیک بیاریم و بگیم آفرین به تیم؟
شاید بعد ازینکه تمیزت کردیم و یه مقدار استراحت کردی اینکارو بکنیم
خیلی خب بلیزش رو دربیاریم
خدای من
این خون من نیست پس خون کیه؟
می‌دونی چیه؟ مهم نیست
از دیدنت خوشحالم ولی باید لباس عوض کنم و برگردم سر کار
همین الان هشدار تخلیه شهر رو کنسل کردن
میدونم، منم یه بخشی از تیمی بودم که بمب رو پیدا کردن
آره حتما
خیلی خب چیزایی که لازمه بردار و لباستو عوض کن و برو
می‌خوام ازین خونه بری
چی؟ وانمود نکن نشنیدی چی گفتم
چرا اینکه یه چیزی رو یادم رفته رو اینقدر بزرگش میکنی؟
این قضیه یه چیز ساده نبود
میشه وقتی برگشتم خونه حرف بزنیم؟ نه، اینجا خونه منه
تو نباید اینجا بمونی، من می‌مونم
وقتی اومدم دیدم وسایلت هنوز اینجان باورم نشد
درباره روز کوفتی که داشتم بهت چیزی نگفتم؟
پس برگرد سر کارت، نذار جلوتو بگیرم
خواهش می‌کنم، بهم بگو ده سال زندگی مشترک و تمام دوران قبلش رو
دور نمی‌ریزی، فقط به خاطر اینکه
من یه چیزی که ۱۷ سال پیش اتفاق افتاده رو یادم نیومده
میدونی واقعا چی رو دور ریختم؟
شانس زندگی با جان رو
چرا همش اینو میگی؟ به جاش تو رو انتخاب کردم
مردی که اومد توی زندگیم و عاشقش شدم
مردی که قبلا بودی من که اینجام
نه گرنت مشکل همینه
اون مرد مرده
این مرد جدید منو میترسونه
من وسایلت رو جمع کردم
به هرحال تو همیشه یه سوم لباسای کمدتو می‌پوشی، همه لباسات اونجاست
داشتم فکر میکردم
چندین بار تو یه چیزی به اسم آرشیو تیر خوردم
اما نمردم به خاطر یه چیزی به اسم نانوربات
که توی خونی بود که داشتم میبردم واونا زخم‌های گلوله رو ترمیم کردن
و تو یه بی‌سیم توی گردن من نصب کردی که باعث شد بتونیم حرف بزنیم
هنوزم می‌خوای وانمود کنی دکتر اف‌بی‌آی هستی؟
می خوای بهم بگی واقعا اینجا چه خبره؟
میدونم که گاهی وقتا
عمدا خودمو ساده‌لوح نشون میدم
اما خنگ نیستم
دردت چطوره؟
راستش بدتر شده
میتونی یه کم ازون داروی جادویی بهم بزنی
فقط یه کم بخواب، باشه؟
صبح دربارش حرف می‌زنیم باشه، پس یادت نره، باشه؟
چون واقعا دلم می‌خواد جواب سوالام رو بدونم
اون اینجاست
سلام
هنوز نانوربات از دست میده؟
۲۰درصد از نانوربات‌هایی که داشته کم شده
آزمایش خونش چطوره؟
آزمایش سی‌بی‌اس هر دو ساعت یه بار ازش گرفتم وضع لنفوسیت‌هاش خوب نیست
خیلی خب
لووفلوکساسین و ید. انتقال خون چی؟
سلول بنیادی و پلاکت زدم
هرچقدر نانوربات که داشتم آوردم
اما اون نیاز به نانوربات‌های نظامی داره
ممنون
باید باور داشته باشم که به خاطر کاری که دیوید انجام داد
مدیر یه تیم دی داره که اونا رو براش بسازن
خیلی خب تغییر شیفت میدیم
باید یه کم استراحت کنی وگرنه نمیتونی بهش کمکی بکنی
من حواسم بهش هست
ایلسا، چی شده؟ دارم یه انتقال دریافت می‌کنم
از مدیر؟
احتمالا، ولی عملکردهای من متوقف نشده‌ان
به نظر میاد یه بارگذاری باشه
مقدار زیادی از اطلاعات رمزگذاری شده دارن روی هسته من نوشته میشن
چی؟
میتونی مسدودش کنی؟
نه
اطلاعات ضروری رو هم بازنویسی می‌کنه؟ حالت خوبه؟
اگر این بارگذاری ادامه پیدا کنه، توانایی شناختی من به شدت کاهش پیدا می‌کنه
سلام آره، آره، می‌دونم دیر وقته
آره، خیلی دیروقته، میدونم خیلی عذر می‌خوام
خواهشا یه لحظه خفه شو
یه اتفاق عجیبی داره برای ایلسا میفته
نه، نمیخوام تلفنی دربارش حرف بزنم، فقط بیا اینجا
تمام شب کنارش بیدار موند؟ آره
وقتی رسیدم اینجا مجبورش کردم یکی دو ساعت استراحت کنه اما بقیش رو بیدار بود
حالش چطوره؟
نانوربات‌های کمی که آوردم باعث شدن یه شب دووم میاره
اما دارن از کار میفتن
خیلی خب
لعنتی مک
گوش بده کارلی، جف هستم
منو دزدیدن
من تونستم از اتاقی که توش زندانی بودم فرار کنم، اما دم هر خروجی آدم دارن
اینجا شبیه یه پاساژ متروکه یا یه همچین چیزیه
میدونم این نقض پروتکل ۶ محسوب میشه اما لازمت دارم
پیام مال چندساعت قبله؟ حداقل ۸ ساعت
فیلیپ، آدرس تمام پاساژهای منطقه رو دربیار
می‌تونی بفهمی کدومشون متروکه یا در حال ساختن؟
فقط این یکی میتونه باشه
میخوام دوربین‌های ترافیکی داخل و خارجش رو بررسی کنی
بله، آقا
ترو
انگار دوباره فقط من و تو موندیم
خبرتون می‌کنیم
سلام
دوباره تویی
بگو حالت چطوره
بدترم
یکی دیگه ازون داروی
چیز زیادی ازش نمونده باید ذخیره‌اش کنیم برای بعد
امیدوارم بودم فعلا لازمت نباشه
اینقدر دکتر کاردرستی هستی؟
نه، فقط منتظر بودم کمک برسه
از طرف مدیر
چی صداتو شنیدم
باید به اون مرد حسودی کنم؟
نه
دیوید
من واقعا برای اف‌بی‌آی کار نمی‌کنم
آره، نمی‌کنی
می‌دونم
تو از آینده اومدی
آرشیودار بهم گفت
فکر کنم اون فکر می‌کرد منم یکی از شماهام
فکر کنم شما سعی می‌کنید دنیا رو نجات بدید، آره؟
ازم عصبانی هستی؟
ازینکه سعی می‌کنی دنیا رو نجات بدی؟
نه، برای
برای اینکه اینهمه وقت فریبت دادم
میدونستم یه خبراییه
ازین ناراحتم که بهم اعتماد نداشتی نه
من بهت اعتماد دارم
ولی نه اونقدر که بهم بگی دووم نمیارم
میدونم زنده نمیمونم، با این حال حس می‌کنم
دیوید، دیوید، دیوید من مطمئنم مطمئنم کمک تو راهه
میدونم تو اینکارو می‌کنی
عاشق همین چیزاتم
تو جون هزاران نفر رو نجات دادی
مدیر باید به خاطر این کارت تو رو نجات بده
من جرات انجام اونکارو داشتم چون تو اونجا بودی
به جای اون دارو خوبه، میتونی بهم یه چیز دیگه بدی؟
چون دردش دردش داره بدتر میشه
باشه، باشه
بعدش شاید بتونیم بریم خونه؟
مدیر حتما آدرسمون رو میدونه، درسته؟
باشه
این دارو
منو خواب‌الود می‌کنه
می‌دونم می‌دونم
خواهش می‌کنم نرو، باشه؟
می‌خوام بازم حرف بزنیم فقط یه ثانیه چشمامو می‌بندم
همینجا بمون
هیچی تو این طبقه نیست
کارلی، بیا توی سکوی بارگیری، فکر کنم یه چیزی پیدا کردم
فیلیپ، خیلی دیر رسیدیم اونا رفتن
دوباره اطلاعات رو چک می‌کنم پس حتما اونجا بودن
وایسا
کارلی
پیداش کردیم
از یه پتابایت رد شده
پس حالا داره حافظه هسته رو بازنویسی می‌کنه میتونی متوقفش کنی؟
اگر میخواستم هم نمیشد
ببین، ایلسا شاید هوش مصنوعی باشه اما زنده است
داری سعی میکنی قانعم کنی که بهش اهمیت میدی؟
هردومون راز کوچیک تو رو میدونیم
ایلسا فقط به خاطر تماس با مدیر
از آستانه ادراک رد شد
تو این قضیه رو به کسی نگفتی چون میدونی که اگر دولت بفهمه
اونا فوری وارد عمل میشن و ایلسا رو ازت میگیرن
شاید درست بگی اما بازم یه مشکلی هست
خب، نگران نباش مدیر نمیتونه جون کسی رو بگیره
شاید ظرفیت ایلسا کاهش پیدا کنه اما آگاهی هسته اون
اگر بشه این اسم رو روش گذاشت، دست‌نخورده باقی میمونه
مدیر فقط داره از شر رمزگزاری قدیمی راحت میشه
منظورم سربار و
چیزای به دردنخوره
خب، حالا یه کم خیالم راحت شد
خیال من وقتی راحت میشه که بفهمم
این برنامه عظیمی که داره دانلود میشه همون چیزیه که من فکر می‌کنم
یه بیمار دیگه پیدا کردی
بذار ببینمش
آروم
گرفتمش، گرفتمش
راستش، زیادم بد نیست
بسه بذار کمکت کنه زیاد خوب نیستی
شاید به خاطر اینه که دستگیر شدم، بعدش شکنجه شدم بعدشم ولم کردن تا بمیرم
فرقه اینکارو کرد؟ ۰۰۱بود
پشت یه دیوار کاذب گذاشته بودنش و بسته بودنش به یه پیلچر
اونا با هم کار می‌کنن
ماوریت من این بود که این قضیه رو بفهمم
ولی اونا شناساییم کردن
اگر شماها نبودید
حالش چطوره؟
باید سر و کله تیم دی پیدا بشه
همین الان و جدی جدی منظورم همین الانه
چون اون دیگه بیشتر ازین دووم نمیاره مارسی، من
صدامو شنیدی ؟
میدونم که می‌دونی من کیم
می‌دونم داری نگاه می‌کنی
وقتی ضمیرخودآگاهم رو ریست کردی جونم رو نجات دادی
بعد از سقوط هوایپما جون اونو نجات دادی وگرنه اون هیچوقت جون سالم در نمیبرد
پس چرا جون اون مرد رو نجات نمیدی؟
اون بدون هیچ آموزشی، بدون اینکه قسم وفاداری خورده باشه
و بدون اینکه به جون خودش اهمیتی بده، جون هزاران نفر رو نجات داد
چرا؟
مارسی
ببخشید
اینجام اینجام
جدی جدی اثر کرد
مطمئنم که صدای دادت تا یه کلیومتر اونطرفتر رفت
دلیل خوبی داشت
مامور مک‌لارن
من کت و شلوارتو خراب کردم، نه؟
به نظر میومد خیلی گرون باشه اشکالی نداره
دیوید، می‌خوام بدونی که هممون چقدر مدیون توییم
هرکسی نمی‌تونه بگه جون پنجاه هزار نفر رو نجات داده
می‌خوام این کارم رو توی رزومه‌ام بنویسم
حالا که اینجا خوابیدم، برام سوال شده که
اسم واقعی تو چیه؟
منظورم توی آینده است
آینده؟
نگران نباش، رازت پیش من محفوظه
۳۴۶۸
چه اسم مسخره‌ای
آره، مسخره است
این یکی از چیزاییه که امیدوارم در آینده تغییر کنه
اسم تو چیه؟
نه، بهم نگو
مارسی
میشه بریم خونه؟
حس می‌کنم اونجا راحت‌ترم
باشه بریم خونه
بقیه هم می تونن بیان؟
چون من کلی سوال دیگه هم دارم
همه اینجان
خب چرا شما اینهمه راه رو اومدید؟
منظورم تا قرن بیست و یکه
اوضاع توی آینده خوب نیست دیوید
ما میخواستیم تغییرش بدیم
آره، ولی منظورم اینه که
کافی بود بهمون بگید که چه چیزایی اشتباهه و چطور باید درستش کنیم
شما خودتون میدونستید چه اشتباهایی قراره اتفاق بیفته
و میدونستید برای درست کردنش باید چکار کرد
آره، شاید
ما عقیده داشتیم اگر جلوی اتفاقای بد رو به قدر کافی بگیریم
آینده‌ای که ما ازش میایم هیچوقت اتفاق نمیفته
درسته، اما چرا اینهمه مخفی‌کاری کردید؟
چرا نگفتید
سلام، ما از آینده اومدیم اوضاع قراره خیلی داغون بشه
بیاید درستش کنیم کی حرفمونو باور می‌کرد؟
آره وقتی با صدای بلند این حرفارو بگی یه کم چرند به نظر میاد
واقعا همینطوره
اما راحت میتونستید حرفتونو اثبات کنید، نه؟
حتما دانش شما خیلی بیشتر از چیزاییه که ما میدونیم
اونوقت تمام قدرت‌های جهانی همه کاری میکردن تا بتونن
از دانش آینده به نفع خودشون استفاده کنن
قرن بیست و یکم به همه چی گند زد دیوید ما فقط داریم سعی می‌کنیم این افتضاح رو درستش کنیم
اما این گندیه که ما زدیم
متوجه نیستی؟
باید خودمون درستش کنیم
اگر همه کارایی که شما کردید بازم فایده نداشته باشه چی؟
ما هنوز تسلیم نشدیم
تا وقتی مدیر وجود داره، فکر نکنم هیچوقت تسلیم بشیم
واو
می‌تونم تا صبح درباره این چیزا حرف بزنم
یه موقع باید یه شام حسابی اینجا بخوریم
اما یهویی خیلی احساس خستگی کردم
باشه ما میریم
ممنون دیوید
بیا اینجا قهرمان
قهرمان واقعی کارت عالی بود داداش
شجاعانه‌ترین کاری بود که تا حالا دیدم واقعا
یه کم استراحت کن تو لایقش هستی
باهامون غریبگی نکنید. بازم سر بزنید
غریبه؟
دیوید، تو حالا یکی از اعضای تیم مایی
دلت نمی‌خواد می تونستی همینجوری اینجا بمونی؟
شاید بتونیم
بیا امتحان کنیم
بوید
فشار خون داره افت می‌کنه
ضربانش نامنظمه دیوید، تحمل کن
دیوید، خواهش می‌کنم تحمل کن دیوید دیوید
خواهش می‌کنم تحمل کن
سلام
خیلی عاشقتم
عاشقتم
پروتکل امگا
نه، نه
نه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]