« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
.منُ ببخشید
خبر مرگ شجاعانه ام رو
.می‌تونم بالاخره به اطلاعتون برسونم
!نه
.نه
(قسمت چهاردهم)
.نه. نه
.نه
...ملاقات تو
.پاداش زندگی من بود
.نمی خوام
.لطفا
.گفتی دستامُ ول نمی کنی
.بهم قول دادی
بارون می شم میام
اولین بارش برف می شم، میام
به خدایان التماس می کنم
.که بذارن فقط همین کارُ حداقل بکنم
.این کارُ نکن
.اینطوری نرو
.من عاشقتم
.عاشقتم. عاشقتم
...منم
.عاشقتم
تا الان
.همیشه بودم
.نه
(فیزیک عشق، اون دختر)
(مثل یک سیب)
(.اون عشق اولم بود)
.یادت بمونه
.باید یادت بمونه
...اسم اون
.کیم شینه
...،اون قد بلنده
.و لبخند غمگینی داره
بارون می‌شه میاد
.اولین بارش برف می‌شه میاد
.اون سر قولش می‌مونه
(.اون سر قولش می‌مونه)
.یادت بمونه
.تو باید یادت بمونه
...تو
.عروسشی
(.تو عروسشی)
خداوند فرمودند
تو از خاطرات تمام کسانی"
که تو را می‌شناختند، پاک شدی
این برای آرامش خود آنهاست
".و این لطف من است
و همینطور فرمودند
مجازات تو به پایان رسید
حالا دیگه می تونی همه چیزُ فراموش کنی و بخوابی
"و در آرامش باشی
اما
...چشمان جن
.پر از اشک بود
حالا می‌فهمم
.چه انتخابی کردم
...پس این
.انتخابیه که من کردم
آرزو می کنم
.اینجا بمونم
من اینجا می مونم
،و بارون می شم
،باد می شم
اولین بارش برف می شم
...فقط همین یکی
...فقط برای همین یه چیز
.ازتون اجازه می خوام
.این مطمئناً انتخاب احمقانه ای بود که اون کرد
من همیشه توی زندگیت بودم
...،اما اینجا
...حتی من هم
.نیستم
جن اینطوری تنهایی
.توی جایی بین زندگی و زندگی پس از مرگ گیر افتاد
بین نور و مرگ
و توی جایی که حتی خدایان ترکش کرده بودند
.اون تا ابد گیر افتاد
.بیچاره
خب؟
چه اتفاقی برای جن افتاد؟
.کی می دونه
خاطرات به زودی فراموش می‌شن
و فقط یه پوچی عظیم باقی می‌مونه
اون همینطور
توی پوچی
.می‌ره و می‌ره
بعد از این رفتن بی پایان
چه اتفاقی براش می افته؟
به کجا می رسه؟
.خیلی داستان غم انگیزی بود
این چند می شه؟
(9سال بعد)
...آخر هفته‌ی
.آخر هفته‌ی خوبی داشته باشید
.ده دقیقه تا زمان پخش باقی مونده
.اینم از متن تهیه کننده
.ممنون
(جی اون تاک، تهیه کننده)
.تهیه کننده جی، داره بارون میاد
.داره شدیدتر هم می شه
مگه تو آسیای جنوبی هستیم؟
!هواشناسی چش شده؟ گفتن امروز آفتابیه که
.دقیقا. منم با خودم چتر نیاوردم
الان مشکلمون چتره؟ متن شروعُ چی کار کنیم؟
منظورت چیه چی کار کنیم؟
.نمی تونیم که جلوی بارونُ بگیریم نباره، پس باید متنُ دوباره بنویسیم
.می تونیم این متنُ نگه داریم برای یه روز آفتابی دیگه
.آهنگ اول خوبه
خوبه روزهای گرفته رو با یه آهنگ پر انرژی شروع کنیم
.فقط اون قسمت هایی که به هوا و بحث امروز نمی خونن رو عوض کن
.دارم از اول می نویسمش
.من بیچاره
.هشت دقیقه تا بریم رو آنتن
(گیونگ می)
.بهم 300 دلار قرض بده ضروریه. هر وقت پیاممُ دیدی جواب بده
.من می رم آهنگ انتخاب کنم- .باشه-
آقا شما کی هستی؟
یعنی اشتباه دیدم؟
البته
بیست سال گذشته
این یادگار مامان بوده؟
از کی این گردنبندُ
دارم؟
"،توی اون صحرا"
"...اونقدر تنها بود که"
".گاهی به عقب برمی گشت"
".می‌خواست جلوش رد پایی ببینه"
(...توی اون صحرا اونقدر تنها بود که)
چطور
فقط این قسمت سوخته؟
.خوش اومدید
.رییس شما همیشه خوشکلید
.بهم سوجو بدید
برنامه‌ات که امروز خوب بود. دوباره رییست سر جونت نق زده؟
.خوب بودن بی‌فایده است
.چون به اندازه کافی تبلیغات نداریم نزدیکه اخراج بشم
.و به خاطر بارون غیر منتظره کلی آشوب به پا کردیم
.من مرغ نصف اسپایسی و نصف عادی می خوام
.یه نصف، نصف لطفا
.خودت برو سوجو بردار
.مثلا مشتریشم
.هی، مبصر، بشین
تا کی می خوای صداش کنی مبصر؟
.خوش اومدی. تهیه کننده جی غذا سفارش داده
.باشه
.من آبجو
محاکمه رو بردی؟
.اگه نبرده بودم که الان نمی تونستم از دفتر بیام بیرون
می خوای بری سر قرار از پیش تعیین شده؟
.من از وکیل ها خوشم نمیاد
.این دفعه سرآشپزه
اکثرا تو برنامه های آشپزی تلویزیونه
.و وقتی می خنده شبیه توله سگ های بانمک می شه
.بامزه است
چرا باید با کسی قرار بذارم که تیپ مورد علاقه ی توئه؟
من چرا باید با کسی قرار بذارم که طرفدار برنامه ی توئه؟
.همیشه وقت نهار برنامه ی تو رو می ذاره
غیر از من دوستی نداری بقروشی بهش؟
وقتی یکی سعی می کنه بفروشتت، تو هم فروخته شو
.منُ ببین
آسون ترین چیز برای من این بود که تبدیل به عشق اول کسی بشم
حالا دیگه حتی کسی نیست که یه قهوه باهام بخوره
.آره. مثل اون نشو
وکیل کیم، منظورت چی بود؟
.فکر کردم شما بهترین مثالی براش که درک کنه
این تنها دوستته؟
این تنها جاییه که می‌تونی بیای نوشیدنی بخوری؟
داره بارون میاد
نوشیدنی هم تلخه
.و من دو تا دوست دارم که نگرانمند
.هوا خیلی خوبه
.شنیدم اون عروس جنه
پس چرا نمی تونه ما رو ببینه؟
قبلاها عروس جن بود
.حالا 29 سالشه و جن پیداش هم نشده
واسه همین الان مثل بیوه ها می مونه
.قبلا می‌تونست منُ ببینه
من چمه؟
چرا اینقدر ناراحتم؟
چرا همش همچین احساسی دارم؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.این اولین بارش برفه
.درسته. امسال خیلی زود اومد
ولی بازم قشنگه نه؟- .آره-
من چیُ فراموش کردم؟
...کیُ
فراموش کردم؟
صورت کیُ فراموش کردم؟
چه قولی رو فراموش کردم
که توی همچین غم عمیقی فرو رفتم؟
...یه نفر
لطفا هر‌کسی می‌تونه
.نجاتم بده
من؟
آره خودت. تو بودی؟
.این کارُ نکن
.این کارُ نکن. اینطوری نرو
.عاشقتم. عاشقتم
.متاسفم
تغییر حال و هوای من بعضی وقتا خیلی شدید می شه. صبر کنید
دارم چی کار می کنم؟
چرا من باید عذرخواهی کنم؟
شما الان دارید چی کار می کنید؟
چرا منُ بغل کردید؟ منُ می‌شناسید؟ شما کی هستید؟
.طرف قرارداد
قرارداد؟
بازیگرید؟
...بخش فیلم و سریال- به آرزوت رسیدی؟-
دارید در مورد چی حرف می زنید؟
.بهت افتخار می کنم
.بله. ممنونم
پس چرا اون وقتی بغلم کردید؟
و چرا همش اینقدر خودمونی با من حرف می زنید؟
تو از خاطرات تمام کسانی
که تو را می‌شناختند پاک شدی
این به خاطر آرامش خود آنهاست
.و این لطف من است
.مادامی که تو توی آرامش باشی من خوبم
.این همه‌ی چیزیه که می‌خوام
الانم داری نقش بازی می‌کنی؟
.بخش فیلم و سریال توی این ساختمون نیست
.توی اون ساختمون پشتیه
اما چطوری بدون کارت شناسایی
اومدی اینجا؟
.چون یه نفر صدام کرد
.جناب دوک هوا- .بفرمایید-
.من رییسم و شما فقط دستیار مدیری
.برگردید سر جاتون
.فکر کردم خیلی طبیعی اومدم
.دوک هوا
.شما نمی تونید اینجا باشید
.متاسفیم- ...اون مرد-
!"الان اسم منُ گفت نه؟ گفت "دوک هوا
.دوک هوا- .لطفا از اینجا برید-
.ولش کنید
.بذارید ببینیم چی می گه
.فکر می کردم دیگه هرگز نمی بینمت. خوشحالم که دیدمت
.لطفا همونجا وایسید حرفتونُ بزنید. همونجا
شما کی هستید؟ منُ می شناسید؟
...من عموت بودم، برادرت
.حتما دیوونه است
.من دیوونه نیستم
گشنمه بریم. چی بخوریم؟
.توی رستورانی که دوست دارید جا رزرو کردم
.دوک هوا
.هرچقدر فکر می کنم خیلی عجیبه
.اون وقتی گفت عمومه
.وجود عموم توی گروه چون وو یه راز فوق محرمانه است
.چیزی که توی کره فقط بابا بزرگ و من می‌دونیم
.الان یه نفر دیگه هم فهمید
کی؟
احیانا اسم عموتون کیم شینه؟
بیخیال
.عموی منه. چرا باید فامیلش کیم باشه؟ یوئه
کیم شین کیه؟
.فقط بخورید
.یه راز خانوادگی
همه ی وارثان شرکت های بزرگ همچین راز غم انگیزی داشتن
.اصلا نگران نباشید
من چطوری از صفر به اینجا رسیدم؟
سالها نهار فقط سولونگتانگ خوردم
.اینُ می خورم و از شرکتم مراقبت می کنم
.مثل یه وارث ثروتمند حقیقی
جناب دوک هوا. اینجا "شرکتم" نیست
.بلکه متعلق به همه ی کارکنانشه
خیلی خوب دارن ازش مراقبت می کنن
.پس خیلی هیجان زده نشید
.وقت نهار تموم شد
.بابت نهار ازتون ممنونم
...اما من...هنوز
.اینم ست هدایا
.ممنونم- .ممنونم-
.لذت ببرید
.ببخشید
بله؟
.فقط یه لحظه
من تو رو کنار نزدیک خودم داشتم
...اما نشناختمت. تو
.وانگ یو بودی
...نتونستی از زنت، از افراد وفادارت، از گوریوت
.یا حتی خودت محافظت کنی. حتی یه چیزُ هم نتونستی حفظ کنی
...هدف این شمشیر آخرش هم
.این بوده
.که سر پارک چوونگ وون رو بزنه
.منُ ببخشید
خبر مرگ شجاعانه ام رو
.می تونم بالاخره به اطلاعتون برسونم
...چه کلاه مسخره ای
.هنوزم سرته
تو همون جنی هستی که
شایعات می گن به پوچی برگشته؟
.شایعات بی اساس پشت سر من زیاده
پس فکر کنم خاکستر نشدی
.تو باد و بارون پخش شی
مشخصا
.چیز ترسناکی نشدی
چه اتفاقی افتاد؟
.فکر کردم منُ یادت نیاد
.همه چیز باید به پوچی تبدیل می شد
برای بقیه همه همینطور شده
.اما من حافظه امُ حفظ کردم
،مطمئن نیستم
.اما یه فرضیه دارم
من تا آخر آخر
.طرف شمام عمو مستاجر. قول می‌دم
،اون یه لحظه ی ضعف بود برای من. واقعا می گم
به هر حال اگه قراره طرف کسیُ بگیری
.کاری به حافظه ی یو نداشته باش
چرا؟
این خیلی برای شین و اون تاک ناراحت کننده است
همه ی دنیا به روشون بسته شده
حس می کنم جز ما یه نفر
باید داستان عشقشونُ به خاطر بیاره
...اما می دونی
چرا احساس می کنم
دری رو پیدا می کنم که به اون جهانِ تماما بسته باز می شه؟
اون روز همشونُ نبستم؟
چه اتفاقی برات افتاد؟
چطوری دوباره برگشتی؟
.به خاطر قرارداد
.خوشحالم که برگشتی
...واقعا
خوشحالم برگشتی
.خیلی خوبه که یه نفر بهم خوش آمد می گه
.من خیلی بی حیام
با اینکه دیر شده
با اینکه خیلی خیلی دیر شده
با اینکه باید 9 سال پیش این کارُ می کردم
با اینکه باید 900 سال پیش این کارُ می کردم
لطفا منُ ببخش که اینقدر دیر
.می گم
،لطفا منی رو که از عشقم
و از تویی که از گوریوی من مراقبت کردی
.مراقبت نکردم رو ببخش
من از شما عشق گرفتم
.اما به هیچ کس عشقی ندادم
.لطفا منُ ببخش
.باید موهاتُ کوتاه کنی
.بالاخره برگشتم خونه‌ام
.خونه‌ی منه
.هنوز ده سال از اجاره‌ام مونده
خواهرم چطوره؟
.البته که نمی بینمش
...دلتنگی برای اون
مجازات من توی نه سال گذشته بوده
.بالاخره من همیشه یه گناهکارم
روح گمشده رو دیدی؟
.آره
چیزی یادش نمیاد، نه؟
.نه
.اون تهیه کننده‌ی یه ایستگاه رادیو شده
.خوب به نظر می رسید
هر از گاهی به برنامه‌اش گوش می‌کنم
.به منم خبر بده تا بشنوم
.دوک هواست
.دوک هوا
.قایم شو. اینجا
.عمو مستاجر
بله. اومدی؟ چه خبر شده؟
امروز یه آدم عجیب توی دفتر دیدم
واسه همین یه احساس عجیبی داشتم
.می خواستم ببینم شما چطورید
اما عمو مستاجر؟- بله؟-
،اگه عمومی پس عمومی دیگه
چرا بهت می گم "عمو مستاجر"؟
حالا که بهش فکر می کنم از کی اینجا زندگی می کنی؟
.همش توی اجاره نامه هست
درسته. چرا دو تا بطری آبجو اونجاست؟
کسی اینجاست؟
!من دوست دارم با هر دو دست بخورم. واسه همین
پس اون دو تا پاهایی که از پشت مبل زده بیرون چیه؟
.مبلش خیلی خوشکله
.صاحبخونه خیلی خوش سلیقه است
.آره کارش حرف نداشته
...شما همون مرد اون موقعی هستی
همون عجیب غریبه
.موهاتُ کوتاه کردی
دوست دارم هی بهش مدل بدم. من دوستشم، اومدم که
داره می‌ره. داشت می‌رفت
.خوش گذشت
.برو
.باشه
.باید برم
.برو
.خوشحال شدم دیدمت
.البته- .چه لباس جلفی-
چه خبره؟
عمو مستاجر هم
بخشی از راز خانوادگی منه؟
.خدای من
الان نشنیدید در بالا بخوره به هم؟
.نه- .آره-
.نه- .آره، مطمئنم-
.تو هیچی نشنیدی. دوک هوا
.یه لحظه به چشم هام نگاه کن
دما تا 22 درجه افت کرده و هوا داره سرد می شه
.این آخرین آهنگ امروزمونه
.سرما نخورید
باید چی کار کنیم؟
گفت 22 درجه
.در حالیکه باید می گفت 2 درجه
...من
.اشتباه تایپی داشتم
.مشخصا من اصلا نویسنده ی خوبی نیستم
.رییس داره میاد
.نگران نباشید. خودم به گردن می گیرم
چی؟ 22 درجه؟
دما تا 22 درجه افت کرده"
".و داره سرد می شه
"سرما نخورید"
این اصلا با عقل جور در میاد؟
.متاسفم قربان
تهیه کننده جی، عاشق شدی؟
فکر کردی بهاره؟
چطوره گل ها هم دوباره بشکفن؟
.متاسفم قربان
باورنکردنیه. این دیگه چیه؟
تهیه کننده جی، شما جادوگرید؟
همه جای شبکات اجتماعی پخش شده
بیرون ساختمون دفتر ما
دمای هوا دقیقا 22 درجه است
.و گل ها تمام شکوفه دادن
.دمای هوا در سانگام دونگ امروز به 22 درجه سانتیگراد رسید
آخرین باری که این اتفاق افتاد 9 سال پیش بود
.و همه ی رهگذران را خیره کرد
یعنی چه خبره؟
عجیب نیست؟
.اصلا با عقل جور در نمیاد
ما این وقت سال خیلی از شنونده هامونُ از دست می دیم
باید یه راهی پیدا کنیم
.که شنونده هامون به برنامه امون بچسبند
.باشه. من گزارشمُ برات می فرستم. یه نگاهی بهش بنداز
آخه اون مرد کیه؟
من چمه؟
انگار وقتشه باز داروهامُ بخورم
...منظورم اینه که
چه خبره؟
منظورت چیه؟
چرا اینجا نشستی؟
.یه نفر صدام کرد
.مشکل خودتونه به من ربطی نداره
من نمی خوام اینجا باشی
...اون آدم
نیومده؟
.اومده
.اومده اما منُ نمی‌شناسه
.آها
براتون متاسفم
اما من اینطوری معذبم، اینجا منتظر یه نفرم
دوست پسرم داره میاد
.فکر نمی کنم دوست پسر داشته باشی
امیدوارم ایمیله رفته باشه، خیلی مهم بود
موهاتونُ کوتاه کردید
.تقریبا نشناختمتون
.تو هنوزم منُ نشناختی- .شناختم-
اما
شما اونوقتی اونجا بودید، مگه نه؟
.من می تونم همه جا باشم و هیچ جا نباشم
اون موقع
.که دما 22 درجه بود، بیرون ساختمون
.اومده بودم یه نفرُ ببینم
.دلم براش تنگ شده بود
.خیلی زیاد
وقتی می بینمش فکر می کنم الان می دوه تو بغلم
اما چون می دونم این اتفاق هرگز نمی افته
.قلبم درد می گیره
...اما چرا اینها رو
به من می گید؟
خودت پرسیدی؟
نباید یه چیزی سفارش بدید؟
.از نوشیدنیتون لذت ببرید- .ممنونم-
...شما- چطور ممکنه 5 دلار نداشته باشی؟-
پس اصلا چرا اومدی کافه؟
کیف پولم تو جیب کتمه
وقت نداشتم کتمُ بردارم
.ممنون و متشکرم
دفعه بعد که دیدمت
من دیگه شما رو نمی بینم. کدوم طرفی می رید؟
...من...من اون طرفی می رم. صبر کن
.می تونست یکم بیشتر بمونه
.بهم 5 دلار بده قرضمُ بدم
!درُ ببند
چطوری آخه من قراره اینُ درست کنم؟
ده دلار لازم دارم
.که کتاب بخرم
اونی که زنگ زده بودم بیاد اینُ درست کنه کجاست؟
.بهم 100 دلار بده یکم گوشت بخرم
.لطفا
حتما دلیلی داشته که خدا
.خاطرات منُ از تو پاک نکرده
.خیلی رقت انگیزه که اینطوری بهش نگاه کنی
.باید برم سراغ راه آخرم
نمی تونی مثل قبلا شمش طلا ظاهر کنی
اونها روشون شماره دارن و قابل معامله نیستن
.خیلی گیج کننده است
پس این تنها کاریه که می تونم بکنم؟
چی؟
خونه ی من خیلی ایمنه، ما سیستم امنیتی خیلی مدرنی داریم
...شما چطور
شما کی هستید؟
...من
آبم، آتشم
نورم، تاریکیم
برای تو، من یو شین جه‌ام
.برای تو، کیم شینم
شما همون عمومیم که پدربزرگم گفته بود؟
ایشون همون مردی هستن
که اسمشون توی وصیت نامه‌ی رییس بود
وصیت نامه‌ی پدربزرگ؟
نه تنها توی وصیت نامه‌ی ایشون
بلکه توی وصیت نامه‌ی تمامی اجدادشون
...اگه کسی
با نام خانوادگی کیم و نام شین اومد سراغت
و گفت اومده متعلقاتش رو پس بگیره
.بهش بده
.هرچیزی که از من به جا مونده متعلق به ایشونه
اون توی بارون به سراغت میاد
.و با یه شعله ی آبی می ره
.اونوقت می فهمی که اون کیم شینه
امشب خیلی دلم برای رییس یو تنگ شده
من شرکتُ نمی خوام
خانواده ی یو اونُ تاسیس کردن
بنابراین اون الان مال توئه دوک هوا
تنها چیزی که من احتیاج دارم، خونه ام، هویتم
.یه کارت اعتباری و برادر زاده امه
.من خواسته‌ی رییس رو محترم می شمرم
.براتون یه خونه، هویتتون، و کارت اعتباریتون رو آماده می کنم
.تو برادرزاده ی منی
...مساله اینه که
.مساله ای نیست اگه نمی دونید (منظورش آتیش گرفت کیم شین بود)
چیُ نمی دونم؟
!جی اون تاک
دقیقا پای تلفن چی گفتی؟
به خاطر حرفی که زدی
وب سایتمون غرق شکایت شده
من یه ست چاقوی آشپزخونه فرستادم
و اون مدام زنگ زد و درخواست هدیه کرد
نویسنده ها نمی تونستن رو کارشون تمرکز کنن
اون لباسا رو که ما نمی‌فروشیم
حالا می خوای چی کار کنی؟
فکر کردی سر گنج نشستیم که به تو حقوق بدیم؟
هم شرکت فروش چاقو و هم شرکت تولیدی لباس
می خوان تبلغیاتشون رو پس بگیرن. حالا چی کار می کنی؟
هر شرکتی که می تونی پیدا کن
تا اسپانسر برنامه ات شه و بهت تبلیغ بده
.اگه نتونی اخراجی
.قربان
چیه؟- .من همه ی تلاشمُ می کنم-
آسون نخواهد بود اما من همه‌ی سعیم رو می‌کنم
.اون روانی
.سانگ هون دیروز ازم خواست باهاش برم بیرون
واقعا؟- .آره همینطوره-
جدی می گی؟
.خوش به حالشون
چرا می خندید؟
.چون بامزه بود
.آره هستن
.اونها رو نگفتم
،اما
نمی خواید 5 دلار منُ پس بدید؟
اگه پس ندم، بازم همُ می بینیم؟ به خاطر پولت میای دیدنم؟
به خاطر کاری که کردید این کارُ می کنم
می دونید منظورم چیه نه؟
.نمی دونم
دارم می‌گم اگه باز این اتفاق بیوفته به پلیس گزارش می دم
مطمئن نیستم چرا همش به هم برمی‌خوریم
این بار چرا خندیدی؟
چون خیلی خوشحالم
.چون این لحظه خیلی باورنکردنیه
چون همه چیز بی‌نقصه
چیه؟ دوری کردن از شما عاقلانه ترین کاریه که می تونم بکنم؟
شما کدوم طرفی می رید؟
.دوباره داری می‌ری
.برنامه اتُ دنبال می کنم. من یکی از طرفدارای بزرگتم
شما از کجا می دونستی من برنامه‌ی رادیویی اجرا می کنم؟
.الان دیگه خیلی مشکوک تر به نظر می‌رسید
اون موقع فکر کردم بازیگرید، اما این حقیقت نداره، درسته؟
معذرت می خوام، اما شما کارتون چیه؟
...من
اونجا. اونجا کار می کنم
توی شرکت مبلمان؟ اونجا چی کار می کنی؟
...من
یکی از سران شرکت هستم
.ببخشید- .داشتید برگه‌هاشونُ می‌دیدید-
بدشون به من. در مورد حمایت مالیه، درسته؟
.بدشون به من. ثابت می کنم که من بالارتبه های اونجام
معمولا مدیر اجرایی این کارُ می کنه، اما رییس شخصا درخواست کردن
ایشون رییس هستند؟
ایشون اینجا توی دفتر مرکزی کار می‌کنند؟
.ایشون سر کار نمیان
پس من چطوری باید قدردانیمُ بهشون نشون بدم؟
.راستشُ بگم من حتی شماره اشونُ هم ندارم
و با این حال گفتن من باید اینها رو امضا کنم؟
چرا؟
دقیقا. منم موندم چرا؟
پس می شه شما شماره تماستونُ به من بدید؟ من می دم به ایشون
.ممنونم
...اما احیانا اسم ایشون
عجیبه، نه؟
از همون وقتی که با ایشون قاطی شدید اینطوری به نظر رسید
.اسمش یو شین جه است
.که اینطور. ممنونم
.تهیه کننده جی. تهیه کننده جی- .تهیه کننده جی. تهیه کننده جی-
.تهیه کننده جی- .حالا می تونیم شروع کنیم-
چه اتفاقی افتاد؟ چطوری تونستید اسپانسر بگیرید؟
نمی دونم
حس کردم جادو شدم. مثل معجزه می‌موند
هیچ توضیح دیگه ای نمی‌شه براش آورد
...چه اهمیتی داره؟ چیزی که مهمه اینه که
برنامه امون با یه سازماندهی مجدد سر پا می شه
.شما بهترینید- .شما بهترینید تهیه کننده-
حالا که اوضاعمون خوب پیش میره بیایید تمام تلاشمون رو برای این پروژه بکنیم
"ما اونی که دنبالش می گردیدُ براتون پیدا می کنیم"
"اونی که طی سالها فراموش کردیدُ براتون پیدا می کنیم"
ما بهتون کمک می کنیم خاطرات گم شده و" "چهره های فراموش شده رو باز پیدا کنید
"اگه داستانتون رو برامون بفرستید، توی برنامه اعلام می کنیم"
"و شما رو به کسی که دنبالش می گردید وصل می کنیم"
.خوبه
آلبوم عکس گوشی تک تکتون رو بگردید
و تا جلسه ی بعدی داستان ها رو مرتب کنید
صداقت چیزیه که ما دنبالشیم
اگه دروغی باشه من می فهمم
.آره واقعا می فهمه، همه تلاشتونُ بکنید
.باشه
منظر تماس کی هستی؟
.زنگ نمی زنه
.پروژه ی خوبیه
شاید منم باید دنبال عشق اولم بگردم
.تو هم باید دنبال اون آدم کیم شین بگردی
واقعا؟
اما اون واقعا خط خودت بود؟
.آره. واسه همین اینقدر عجیبه
.حتما کار یه روح بوده
.تو تا وقتی دبیرستان می رفتیم روح می دیدی
حدود 9-10 سالی بود دیگه ندیده بودم
.این روزها دوباره دارم می بینمشون
.الان یکی پشت سرته- .هی-
می شه دستمالُ بدی بهم؟
خدای من، شوخیت گرفته؟
(.باید یادت بمونه. تو عروسشی)
تو چی هستی؟
چرا من عروستم؟
.تو عروسشی
تو کی هستی؟
.عمو
این به ساختمون قدیمی من فرستاده شده
.درکش نمی کنم
همونجاییه که قبل مرغ فروشی بود. نتونستم همینطوری بندازمش دور
من باید برم جایی نمی دونم کی برگردم
می تونی منتظرم بمونی، نه؟
.می تونی بدیش به اون
عمو اسمت جی اون تاکه؟ اسمتون؟
چرا اینقدر اسم داری؟ دارید؟
.تو بده بهش
وقتی دیدمش چی باید بهش بگم؟
پس من می‌رم
پس بدش به سونی و ازش بخواه اون بهش برسونه
به دلایلی داره روی پشت بوم خونه ی سونی زندگی می کنه
.الان با هم همسایه اند
این چیزی رو تغییر نمی ده. حتی منُ مشکوک تر نشون می ده
من انجامش می دم. من کمتر از همه مشکوک می زنم. من صاحب اون ساختمونم
اگه این اوضاع رو عجیب می کنه
فکر کنم بهتر باشه تو بری چون تو اونها رو ندیدی
.من انجامش می دم. صاحب اونجا خیلی خوشکله
من می رم. الو؟
بعد از نه سال
.بالاخره می تونی یه بهونه پیدا کنی
صدای منُ نمی شنوید؟
الان دارم با کی حرف می زنم؟
خوش اومدید
صاحب اینجا کجاست؟
.امروز تشریف نمیارن
صاحب اینجا؟
امروز هم تشریف نمیارن. چی شده؟
.نوش جان- .ممنون-
...صاحب اینجا- .امروز تشریف نمیارن-
می تونم بپرسم اسمتون چیه؟ می خواید من باهاشون تماس بگیرم؟
.نه
.فقط اینُ بهشون بدید
.باشه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
این چیه؟
نمی دونم. چیه؟
اومده بوده به مغازه ی قدیمی، حتی نه آدرس جدیدم هم
به نظر می رسه صاحب ساختمون هم دادتش
به یه مرد خیلی خوش قیافه که بیارتش اینجا
واسه همین دوربین های امنیتیم رو چک کردم
.اون واقعا خوش قیافه است
مغازه ی قدیمی؟
اونجا دیگه کجا بوده؟
.همینش عجیبه
.تازه نامه ی بین المللی هم هست
.تو که هیچ وقت نیومده بودی اونجا
.خیلی عجیبه
.این همه خوش قیافه‌ای اون عجیبه
چی ممکنه باشه؟
.این دست خط منه
سلام مامان
به مامان خوشکلم
که احتمالا همیشه نگرانمه
زندگی پس از مرگ چطوره؟
مثل همین زندگیه؟
دارم از کانادا برات نامه می نویسم
خیلی غافلگیر می شی
.اگه بدونی چطوری سر از اینجا درآوردم
فقط با باز کردن یه در
می تونم وارد بهشتی مثل اینجا بشم
!مادامی که با اون باشم
بالاخره یه نفرُ دارم که ازم می پرسه چطورم؟
ممکنه نگران باشی و متاسف باشی که من
چیزهایی رو می بینم که نباید
.اما نباش
.چون به لطف همین چیزاست که من واسه اون خاص می‌شم
من حالم خوبه مامان
.و حتی بهتر هم می شم
.زندگی خوبی خواهم داشت و از همه خوشبخت تر می شم
.بیا دوباره یه روز همدیگه رو ببینیم
.دوست دارم مامان
!از کانادا، دخترت، اون تاک
از کانادا؟
.من حتی پاسپورتم ندارم
این چیه؟
.این خیلی ترسناکه
(.یادت بمونه. اسم اون کیم شینه)
...این مرد
همون کیم شینه؟
آخه نه سال پیش دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
من چیُ فراموش کردم؟
(اسمش کیم شینه، قد بلنده و لبخند غمگینی داره)
الو؟
.من یو شین جه هستم
.سلام، چند لحظه
الو؟
منتظر تماسم بودید؟
سرم اونقدر شلوغ بود
.که حتی یادم رفته بود شماره امُ بهتون دادم
.که اینطور
.قبلتر نتونستم ازتون تشکر کنم. واقعا ازتون ممنونم
پس چطوره با هم بریم قدم بزنیم؟
گفتید کجا زندگی می کنید؟
من؟
بهتون نگفتم کجا زندگی می کنم
پس کجا زندگی می کنید؟
نزدیک سالن هنر
توی اینچئون
نزدیک سالن هنر یعنی کجاش؟
وضع زندگی من یکم پیچیده است
شما الان کجایید رییس؟
فکر کنم
تا نیم ساعت دیگه حوالی سالن هنر باشم. چطور؟
الان دارید ازم دعوت به قرار می کنید؟
.بله
تصمیم گرفتم
.باهاتون قرار بذارم
وقتی رسیدید بهم زنگ بزنید
.نیم ساعت دیگه می‌بینمتون
.منم از این عطر خوشم میاد
که اینطور. این عطریه که خانم ها می پسندن
.حتما زیاد در مورد عطرهای زنونه می دونید
از اینکه زیاد در مورد عطرهای زنونه می دونم خوشتون نمیاد؟
من کی باشم که قضاوت کنم؟
.شما تنها زنی هستید که شماره ی منُ دارید
واقعا؟ چرا؟
.اینکه خیلی عجیبه
.اصلا هم عجیب نیست
.من تازه این گوشیمُ گرفتم
برای مدتی نیازی به گوشی نداشتم
.جایی بودم که تلفن کار نمی کرد
.فقط کلی برف بود
.یه لحظه منُ ببخشید
.همش یادم می ره
.باید مرتب بخورم
چه داروییه؟
.دارو برای درمان روح
چند وقته مصرف می کنید؟
می تونم دلیلشُ بپرسم؟
...راستش نمی دونم
.چطوری شروع شده
.احتمالا الان فرار می کنید
.راستشُ گفتم که بهتون یه فرصت بدم
حالا من شدم آدم عجیبه، نه؟
.من سعی می کنم عجیب تر باشم
.دارم می رم تعطیلات
پیشاپیش بهتون می گم که اگه احیانا
.دوباره اومدید حوالی سالن هنر بدونید
کجا می رید؟
.خارج
اولین باریه که می رم خارج از کشور
واسه همین خیلی مضطربم
خیلی ضایعم نه؟
حتی اگه اولین بارتون هم باشه مضطرب نمی شید
خیلی طبیعی رفتار می کنید
.انگار نه انگار که بار اولتونه
جوری رفتار می کنید انگار مقیم اونجایید، پس نگران نباشید
.اما شما که منُ خوب نمی شناسید
.بهم اعتماد کنید
.خب، الان می‌گیرم
یک، دو
(درخواست مرخصی)
(درخواست شما ثبت شد)
...حس می کنم چیزی اونجاست
واسه همین می خوام برم ببینم
چی اونجاست؟
.دارم می رم چون نمی دونم
.البته. اگه نمی دونی باید بری بپرسی
.قبل از اینکه پیرتر شی برو و بپرس
می دونی
خارج از کشور پوشیدن سوییشرت کلاه دار جرمه نه؟ (می خواد بگه وقتی رفتی اونجا خوش تیپ بگرد)
خیلی خب
اولین بارته داری می ری خارج، بیا سعی کنیم یکم رو مد باشی
.باشه
،اما
شما به خاطر کسب و کار موفقتون کلی پول درآوردید
چرا جابه‌جا نشدید؟
نمی دونستی؟
.من صاحب این ساختمونم. خریدمش
چطور ممکنه ندونم. 100 بار بهم گفتید
.پرسیدم چرا جابه‌جا نشدید
خیلی دردسره
.و همینطور من ترس از خونه ی جدید دارم
.همچین چیزی وجود نداره
نداره؟
.نارنگی ها خیلی خوشمزه‌اند
.واقعا خوشمزه‌اند
.ببخشید
من این نامه رو دریافت کردم
.این از طرف این هتله
.بله از طرف ماست
.شما کره ای هستید. خدا رو شکر
.این هتل توسط یه کره ای ساخته شده
.اوه، که اینطور
ما صندوق نامه های تمام طبقات رو تعمیر کردیم
و چند تا نامه پیدا کردیم که گیر کرده بودند
البته تا حالا چیزی از ده سال پیش پیدا نکرده بودیم
از کجا می دونید مال اون موقع است؟
.طراحی این پاکت مال اون موقع است
حتما خاطره‌ی عزیزی بوده
متاسفم که اینقدر طول کشیده
.عیبی نداره
.حتما دلیلی داشته که اینقدر طول کشیده
یکی بهم گفت هر قدمی که پروردگار برمی داره، دلیلی داره
.البته نمی دونم از کی شنیدم
.خیلی خوبه
.این دیگه واقعا خیلی عجیبه
چرا داریم اینجا همُ می بینیم؟
.من توی یه سفر کاریم
...برای تحقیق درباره‌ی
.طرح هایی اومدم که می تونیم دور مبلمانمون استفاده کنیم
چی می گی؟
اوضاع و احوالتون خوب بوده؟
...احیانا
دارید منُ تعقیب می کنید؟
اگه بکنم جرمه؟
من باید الان چی کار کنم؟- .من آدم بدی نیستم-
از کجا باید بدونم؟
.با وقت گذروندن باهام متوجه می شید
.دلیلی برای وقت گذروندن باهاتون ندارم
شرکت من حامی مالی برنامه ی رادیویی شماست
.گفتید یه بار غذا مهمونم می کنید
رییس اولین باره که میاید کانادا، مگه نه؟
.پس بیایید فعلا از این طرف بریم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
جـــن
به کسی که فکر کرد
.فراموشی برای من آرامش ذهنی میاره
.دلم می‌خواست ببینمتون
امیدوارم توی زندگی بعدیمون
انتظارها کوتاه تر
.و دیدارهامون طولانی تر باشن
.خیلی طولانی
.خداحافظ
...ما احیانا
قبلا همدیگه رو دیدیم؟
حدود 10 سال پیش؟
.رییس، اینجا
شما روحی؟
.هیچ غمی نیست تا ابد باقی بمونه
.من می گم هست
کدومش؟
غم یا عشق؟
.یه عشق غم انگیز