این یه عکس قشنگیه
من با این بیلبورد موافقت نکردم
ماده 25 از قرارداد استخدامتون اجازه میده
که از عکس شما برای مقاصد عمومی و بازاریابی استفاده بشه
من نمیخوام که ستاره کمپین بازرگانی شما باشم
آیا از اینکه مبتلا به اوتیسمی شرمنده ای؟
نه خوبه
چیزی رو که تو بدست آورده ای شگفت انگیزه
به همه مردمی که دچار اختلالات عصبی هستند که میتونی الهام بخششون باشی فکر کن
بیلبورد برای کسی الهام بخش نیست
عادلانه نیست که از عکس من
برای مخدوش کردن تصویر من استفاده بشه
فرق موهای من از سمت اشتباهی باز شده.
تو احساسی شدی حق با منه
یه عدد تصادفی بین 1 تا 10 رو انتخاب کن
هفت رو انتخاب کردی؟
من نمیفهمم که فکر میکنی این چی رو ثابت میکنه
ما اونقدری که خودمون فکر ...میکنیم عاقلانه فکر نمیکنیم
نه به شیوه ای که دنیارو می بینیم
نه به شیوه ای که ما درباره دنیا فکر میکنیم
من مرتبا تصمیماتی رو که قبلا گرفته ام دوباره بررسی میکنم
پس تو باید این تصمیمت رو دوباره بررسی کنی
که این بیلبورد رو برپا کردی
اینکارو میکنم
اما لازمه که تو هم همینکارو بکنی
بذار 48 ساعت تمام جوانب این موضوع رو بررسی کنیم
از دلایل استفاده کن نه احساسات
بعدش با هم صحبت میکنیم
نماینده (دسته یا اقلیت) بودن مهمه شان
فقط 4 درصد پزشکان سیاهپوستند
من هروقت که بتونم چهره ام رو نمایش میدم
این نمایندگی کردن نیست
این نشانه گراییه نه خیر
او قرار نیست که دکترهای متفاوت دیگه ای رو استخدام کنه
او فقط داره اونایی که از قبل اینجا کار میکردن رو استثمار میکنه
میدونستی که 26 نوع تعصبات شناختی
و خطاهای ادراکی وجود داره که روی یه جامعه کسب و کار اثر میذاره؟
گفته میشه که پزشکان بخصوص مستعد شماره پنجند...تعصب لنگر انداختن (به این معنا که اولین اطلاعاتی که شخص درباره موضوعی پیدا میکند مبنای تفسیر همه اطلاعات بعدی وی شود(
اولین تاثیری که وضعیت بیمار میذاره
میتونه باعث بشه که ما شواهد متناقض با اون رو نادیده بگیریم
دکتر مورفی اینجا پدر یکی از بیماران خواهش میکنه که شما رو ببینه
و این بیشتر شبیه یه درخواسته
اوه. نه
اگه بخاطر اینکه عکس من روی بیلبورد بوده میخوای با من صحبت کنی
...این اصلا معیار خوبی برای انتخاب
نه معیار من این بوده که تو در نوشتن 23 مقاله کمک کردی
هشت تا با موضوع جراحی کودکان، چهارتا درباره اختلالات دستگاه هاضمه
این دختر منه، هالی
چهارساله که مبتلا به استفراغ، حالت تهوع
و خونریزی وقتی که به دستشویی میره هست
حالا من مطمئنم که او دچارمیوپاتی احشایی هست
تو تابحال 19 دکتر رو دیدی
هیچکدومشون تشخیص میوپاتی احشایی رو دادن؟
اونا گفتن که التهاب روده است. اما نیست
او داره بیمار و بیمارتر میشه
شکمت متورم شده
داشتی بالا میاوردی؟
بدتر از همیشه
این بنظر نمیاد که یه مورد جراحی باشه
...من ارجاعتون میدم به یه متخصص داخلی
من خیلی مطالعه کرده ام ...این میوپاتی
میوپاتی احشایی با نشانه هاش کاملا جور در نمیاد
و دنبال بیماریها گشتن در اینترنت قابل اعتماد نیست
شکم خیلی فعالیت کمی داره
او یه انسداد جدی داره
این حالا یه پرونده جراحی شده
تقدیم به فرشته های اتیستیک سرزمینم ترجمه از آرشا
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
تو این سرفه رو تا حالا یه ماهه که داری؟
آره. مرتب داره بدترمیشه
هفته قبل من یکم نفس تنگی داشتم
به این نتیجه رسیدم که میارزه که با پرواز برگردم
از هند چی تو رو به اونجا کشونده بود؟
معنای زندگی
در واقع شوخی نمی کنم
...من یه کتابدار شهرستانی بودم و من فقط
یه چیز بیشتر میخواستم
من دنیارو گشتم تا اینکه پیداش کردم
مذهب؟ بیشتر شبیه معنویت
اما از طریق خدمت کردن و نیکوکاری
من یه زندگی خیلی ساده داشتم
دهکده های کوچک
فقط تلاش کردم هرقدر که میتونم خوبی کنم
نفسهای عمیق
میدونی، من امروز خیلی احساس بیماری ندارم
اوق، امیدوارم که واکنش بیش از حد نشون نداده باشم.
نه نکردی
در شش چپت اصلا هوایی حرکت نمیکنه
بسته به اینکه چه وقتی آخرین بار کاربوراتورت رو باز کرده باشی
میتونی مشخص کنی که کدوم قطعات رو لازمه که عوض کنی
واضحه که باید
همه واشرها و همه سوزنها تعویض بشن
تو تلفنت رو جواب نمیدادی
اوه
... دمپر و شناور
... همینکه با انتخابت خوشحال باشی
دیدن اینکه چطوری در یه فوتی تو قرار داره عجیبه
اگه نیستی لطفا یه ...نگاه بندازه به اون دیگه
بیا درباره مصاحبه مطبوعاتی تو صحبت کنیم
من برات قرارش رو گذاشتم
اونی که تو قرارش رو برام گذاشتی
تو دراین مشکلی میبینی؟
مطابق تجارب من، حمایت از سوی رژیم قبلی
برای انتقال قدرت ارام ضروریه
ما توافق کردیم که چیزی رو که میخوای انجام بدم
اونچه که ما توافق کرده بودیم این بود که من لبخند بزنم و سرتکون بدم
پس فکر میکنی یه مصاحبه چیه؟
فقط یه سری چیزای خوب درباره اتیکیور و دیگه کار تمومه
من یه تعداد فکر خوب درباره اتیکیور ندارم
اما میتونم اون فکرایی رو که دارم بهت بدم
من اونا رو برات نوشته ام
ممنونم. اما ترجیح میدم تمرکزم رو روی چیزهایی بذارم
که واقعا به توجه من نیاز دارن
اما از اینکه به من سر زدی متشکرم
هر دو سمت انسداد با گیره بسته شده
دکتر رندون، لطفا بخش جدا شده روده رو قطع کنید
گیره دستگاه گوارشی
من میخوام 10 دلار بهتون بدم که با دکتر رندون شریک بشید
جوری که دوست دارید تقسیم کنید
اگر او نحوه تقسیم شما رو تایید کرد من بعد از جراحی به هر دو شما پرداخت خواهم کرد
اوه. باشه و چی میشه اگه قبول نکرد؟
در این صورت هیچکدام چیزی نمی گیرید
اوکی
من میخوام 8تا رو نگهدارم و دوتا رو بدم به متئو
قبوله هاه؟
دو دلار بهتر از هیچه
که همونیه که تو باهاش به نتیجه میرسی
هیچ چیز غیرمنطقیی وجود نداره درباره اینکه بخوای سعی کنی
مقدار خوبی در جهان رو افزایش بدی
شماره 12 در لیست سیلن تعصب بیزاری از بی عدالتی
این که یه تعصب نیست چرا باید به حرص وآز پاداش داد؟
دیواره های روده بزرگ کمی ضعیفند
نمونه ها رو به پاتولوژی میفرستم
اما مانع رفع شده
تو دچار فیبروز ریوی ادیوپاتیک هستی
عه، ریه چپ تو شدیدا زخمیه
سمت راستی کار میکنه
اما اون هم آسیب دیده است
میتونید خوبش کنید؟
ما داروهایی رو برایت شروع میکنیم که به نفس کشیدنت کمک میکنه
و تو رو در یه لیست برای پیوند ریه قرار میدیم
بدون این...پیوند، چقدر وقت دارم؟
یک یا دو ماه
اوکی. عه
اوه. من باید به پسرم بگم
تو اسمش رو تو مدارک بستریت نیاورده بودی
از وقتی که از کشور رفتم اونو ندیدمش
...او فقط
دوازده سالش بود
شماره 6 تعصب طرفداری از نواوری
سیلن ممکنه این اعتقاد رو داشته باشه که بیلبورد خوبه فقط برای اینکه یه چیز جدیدیه
اوکی سخته که بدونی او به چی اعتقاد داره اما خوبه
شماره 8: بیزاری از دست دادن
مردم حاضرند که بیشتر بابت از دست ندادن پول بدهند
تا اینکه بخوان بابت بدست اوردنش پرداخت کنن
او ممکنه ضربه منفی ازدست دادن
بیلبورد رو زیادی تخمین زده باشه
چندتا از نکاتی که یادداشت کردی
از دیدگاه سیلن حمایت میکنه؟
هممم...هیچکدوم
تو ممکنه که وظیفه ای رو که بهت سپرده درست نفهمیده باشی
من فکر نمیکنم منظورش این باشه که اثبات کنی اشتباه میکنه
او میخواد ببینه که تو فرضیات خودت رو بازنگری کرده باشی
نتیجه پاتولوژی هالی
میوپاتی احشایی
حق با پدرش بود
درصد اکسیژن خونت سریعتر از اونچه که ما انتظار داشتیم داره پایین میاد
...من میخوام افزایشی در
هنری
چه قد بلند شدی
آره
دوازده ساله ها قراره که بزرگ بشن
شنیدم که ازدواج کردی ...من عکسهارو آنلاین دیدم
...واسه چی من عذرمیخوام، من چرا اینجا هستم؟
...آه
یه اشکالی تو ریه های من هست
داری می میری؟
احتمالا
تو صبرکردی که به حال مرگ بیفتی تا به من زنگ بزنی؟
و چی؟ تو رو ببخشم؟ نه
اصلا احساس بدی درباره اونچه که کردی داری؟
برای آسیب رسانی به تو؟
بله، البته
من میخواستم که با تو در تماس باشم
تو گفتی که این خیلی دردناک بوده
حالا داری من رو سرزنش میکنی؟ نه
هماهنگ کننده پیوند خبر داده که یه مورد تطبیق احتمالی وجود داره
تو چرا اینجا هستی؟
والت 4 سال رو صرف تحقیق درباره بیماری هالی کرده
از هر دکتری پیشی گرفته
دیپلم دبیرستانی نداره اما شبی بیشتر از 5 ساعت نخوابیده
درحالی که همه دورههای پیش پزشکی رو در یه کالج نوجوانان گذرونده
پدرم بهترین دکتریه که من تابحال دیدم
چی باعث شد که فکر کنی این میوپاتی احشاییه، والت؟
خوب من هفته قبل بود که به این نتیجه رسیدم
...هالی مشکلاتی در ادرارش شروع شد و
این فقط یک قسمت از اطلاعات بود این کافی نیست
و مادرش دوهفته بعد از زایمانش فوت کرد
مشکلات ناشی از سوراخ شدن روده
و میوپاتی احشایی یه بیماری با زمینه ژنتیکیه
با والت مثل یه پزشک مشاور برخورد کنید
این مرد رو در همه مباحثات پزشکی پرونده شرکت بدین
بهش اجازه بدین که جراحیها رو ببینه
لعنت، بهش یه دستبند ردیابی سلامتی هم بدین
مارو ببخشید
اوکی
اوه، او یه دکتر نیست
بیست تا دکتر من رو و سوالات خیلی معتبر من رو مرخص کردند
قبل از اینکه بتونن اسکلرودرمای من رو تشخیص بدن
ایده خوب ایده خوبه، مهم نیست که از کجا میاد
ما باید بعد از اینکه بین خودمون صحبت کردیم او رو در جریان قرار بدیم
همونکاری که با خانواده همه بیمارانمون میکنیم
من هیچ مزیتی نمی بینم
بجز تقدیس بیشتر برای خودبزرگ بینی پزشکان
من نمیخوام که مجبور بشم که نیروی زیادی رو صرف کنم
وقتی که درباره راهکارهای احتمالی اون دختر دارم بحث میکنم
باباش جهنم رو با اون از سر گذرونده
ما میتونیم باهاش صادق باشیم
و از طریق توییترمون میتونیم یه داستان الهام بخشی رو به اشتراک بذاریم
که چطور تخصص یه پدر ...به دکترهای ما کمک کرد
!او یه متخصص نیست
فقط برای اینکه ما نقاط کورش رو پیدا نکرده ایم
به معنی این نیست که نمیتونستیم
...این شماره نوزدهه تعصب برونیابی
اما این معنی رو هم نمیده که میتونستین
شماره 20
من این رو اصلا دوست ندارم
این یه دستور مستقیم از رییسمونه برای همین من برنامم اینه که ازش خوشم بیاد
بیمارستان عمومی سن فرانسیسکو اطلاع داده که تحویل عضو ساعت 1 انجام میشه
ریه تا ساعت 4 اینجا خواهد بود
عالیه چند ماه بعد جینا میتونه رو پاهاش وایسته
و دوباره یه مادر وحشتناک بشه
باحال نبود
تو از این زن حمایت میکنی؟ من براش یه احساسی دارم
من برای پسرش هم یه حسی دارم
برای اینکه تو همش میخوای همدردی کنی
اون زن کارهای خوب زیادی رو در زندگیش انجام داده
شاید نباید محکوم بشه که راهپیمایی کفاره رو انجام بده
فقط برای یه اشتباه؟
یه اشتباه برای 17 سال
پس مادرها باید کل زندگیشون رو برای بچه هاشون فدا کنن؟
در واقع، بله. پدرها هم همینطور
آیا تو داشتی همینکارو میکردی وقتی که کلان رو پیچوندی
تا دوره رزیدنتیت رو اینجا بگذرونی؟
من اشتباهات زیادی رو انجام دادم
که هنوزم درباره شون احساس گناه میکنم
اما بر خلاف این زن من سخت تلاش کردم
واقعا سخت و در زندگی پسرم باقیموندم
ممنونم
شما اولین دکترهایی هستین که ...نسبت به من یه نوعی نشون دادین که
ما لازمه که قطع سمت راست روده بزرگ رو انجام بدیم
با یه اتصال روده کوچک به باقیمانده روده بزرگ
تو میخوای که نصف روده بزرگش رو دور بندازی؟
موافقم. این یه مقدار اقدام شدیدیه
برش قسمت به قسمت
ما از نمونه برداریهای حین عمل به عنوان یه نقشه استفاده میکنیم
و بیشترین قسمت اسیب دیده رو حذف میکنیم
نه ما فقط لازمه که حرکت پیش رونده روده اش رو دوباره فعال کنیم
...اما اگه باز هم دچار انسداد بشه
من نمیخوام که یه قسمت بزرگ از روده های دخترم رو بیرون بیارین ، اوکی؟
حالا بیاین درباره ایده های دیگری فکر کنیم
آیا دلیلی وجود داره که داری بشکن میزنی؟
این به من کمک میکنه که فکر کنم
این اصلا به من کمک نمیکنه که بتونم فکر کنم
و افکار من مفیدن
میتونیم بهش ریتوکسی مب بدیم
اینطور که من شنیده ام فقط برای سرطان استفاده میشه
و اختلالات خود ایمنی
اما نشون داده شده که تحرک روده کودکان رو تا 30 درصد بالا می بره
این یه ایده جالب توجهه
این یه ایده بدیه
او میتونه دچار یه واکنش ایمنی شدید بشه
که خرابیهای بیشتری رو ببار بیاره
که بعدا به یه جراحی شدیدتر منجر بشه
یا اینکه میتونه نشانه های بیماریش رو تخفیف بده
بدون اینکه مجبور باشه کل زندگیش رو مجبور به مصالحه باشه
ما با ریتوکسیمب جلو میریم چی؟
این یه انتخاب معقوله
نه ایده من بهتر بود
مال تو هم بود
اما پدر بیمار نمیخواد
هیچکدوم از ایده های ما رو تایید کنه
اونا یه توده سرطانی در ریه اهدایی پیدا کردن
موقعی که داشتن ریه رو جدا میکردن
به هوش بیارینش
مادرتون دچار فشار خون ریوی شدیدیه
در چند روز آینده دیگه نمیتونه یه کاندید برای پیوند باشه
و شانسی وجود نداره که یه اهداکننده جدید قبل از اون موقع پیدا کنید؟
واقعگرانه نگاه کنیم، نه
تو میتونی اهداکننده باشی
ما میتونیم ریه خراب مادرت رو جدا کنیم و با یه لوب از ریه های تو جایگزینش کنیم
یه پیوند ریه از یه اهداکننده زنده بیش از یه دهه است که در آمریکا انجام نشده
اینکار به صورت روال تو ژاپن انجام میشه و تنها راهیه که میشه زندگیش رو نجات داد
و یه ریسک بالا از دشواریهای جراحی وجود داره
تو یه عمر مشکل در تنفس خواهی داشت
...درد، کاهش دوره
فقط اگه اوضاع بد پیش بره
با دکتر پارک تو در دستهای کاملا مطمئنی خواهی بود
من فقط...من لازمه که دربارش فکر کنم
ما اینو میذاریم برای کمک به اینکه بهتون دارو برسونیم
این نامیده میشه یک...یک خط کاتتر جانبی. من یه تعدادی دارم
باید سخت باشه که تمام وقت تو بیمارستان باشی
مریض بودن سخته اما دوست دارم از مدرسه در برم
من دختری بودم که همیشه مجبوره بدوه به سمت دستشویی
که روی میزش بالا میاره
شما میتونی تصور کنی که بقیه بچه ها چی میگن
همم، ما چی میگیم درباره چیزی که بقیه بچه ها میگن، عزیزم؟
لقشون
این صحیحه
خوب پس این دارو ایده پدر منه، درسته؟
بله
اما این یه ایده خوبی نیست
من میدونم این ترسناکه
اما ما از این هم میتونیم عبور کنیم مثل اونچه همیشه انجام داده ایم
تو به پدرت اعتماد داری
اون کار میکنه
اما اگه کار نکنه
میتونه تو رو بکشه
کلید قضیه اینه که دهانه های خروجی نازل رو بسیار تمیز کنی
اونارو کاملا تمیز کردی. درسته؟
تو عکسی رو که برات فرستادم دیدی؟
من در واقع واقعیش رو دیدم
شان عصبانیه؟
آره اون دوید رفت مستقیم پیش سیلن
واضحه که خیلی خوب پیش نرفته
درغیر اینصورت، تو الان اینجا نبودی
که پیشنهاد کمک برای تعمیر کاربوراتورم بدی
آره اونا دارن روش فکر میکنن
من فکر میکنم که سیلن یه نقشه ای براش داره
شان چه فکری میکنه؟
او فکر میکنه که میتونه با سیلن صحبت کنه
اوکی، احتمالا میتونه
به هر حال نمیتونه دایم از رییسش بخواد که برای اون انعطاف نشون بده
سیلن میخواد چکارش کنه، اخراجش میکنه؟
او عکسش رو روی یه پوستر گذاشته
...میشه میشه فقط باهاش صحبت کنی؟
یه سروگوشی آب بدی
ببین آیا من اشتباه میکنم
شان حالش خوبه
اما پس چرا تو هنوز توی شهری؟
کار؟ معلومه که نه
دیدن دوستان؟ معلومه نه
له کردن انگور؟
تو باید در توسکانی (منطقه ای در ایتالیا با شراب معروف) اینکارو بکنی نه تو گاراژ خونه
تو برای شان اینجایی
پس چرا نمیخوای کمکش کنی؟
مقدار اکسیژن رو حداکثر کردیم
میخواهیم برات ونتیلاتور بذاریم
من حاضرم که اهدای پیوند ریه زنده رو انجام بدم
من میخوام یه لوب از ریه ام رو بهت بدم
نه
ممنونم. اما نه
من نمیخوام این رو اجازه بدم
من هیچوقت اجازه نمیدم که برای کمک به من به خودت صدمه بزنی
...نه بعد از اینکه من
ترجیح میدم که بمیرم
پس، حالا؟
حالا تو به من اهمیت میدی؟
در مورد احساسات من؟
من همیشه اهمیت میدادم
پس چرا من رو ترک کردی؟
من از خودم متنفر بودم
اولین هفته ای که تو رو به خونه آوردم سینه به دهان نمیگرفتی
نمیتونستم بخوابم من کاملا دستپاچه شده بودم
...اما اون احساس
...اون وحشت
هیچوقت از بین نرفت
و تمام انرژی که من باید ...میداشتم تا بهت عشق بورزم
برای اینکه از پا درنیام صرف شد
...بنابراین. عاقبت من انتخاب کردم
خوشبختی خودم رو
اما تو قوی بودی
و پدرت مرد خوبی بود
و من میدونستم او جوری تو رو ...دوست خواهد داشت که من هرگز
نمیتونستم داشته باشم
من میدونستم که حالت خوبه
تو هیچ حقی نداری که بگی حال من خوبه
هر روز که از مدرسه به خونه میومدم
دعا میکردم که تو اونجا باشی
و هر روز قسمتی از من نابود میشد وقتی که تو اونجا نبودی
...من یه پسر کوچولو بودم که عاشق مادرش بود
که فکر میکرد مادرش اونو دوست نداره
و حالا داری به من میگی که حق با من بوده؟
...اوه، من نمیتونم
...اوه ازکارافتادگی فلورید تنفسی
مادر؟
او داره خون بالا میاره
متورم، سفت، برگشت حساسیت
روده ش سوراخ شده. باید برگردونیمش اتاق عمل
من اشتباه کردم
مادرت داره با ونتیلاتور نفس میکشه
و دکتر پارک داره او رو روی ریه مصنوعی قرار میده
اینکار اکسیژن خونش رو بالا میبره
حالا دیگه ریه هاش کار نمیکنن
مادرت الان بیهوش شده و هیچ خویشاوند زنده دیگری نداره
مطابق قانون کالیفرنیا تو قدرت یه وکیل رو داری
روی همه تصمیمات پزشکی او
او یه تقابل منافع واضح رو داره
...او میخواد که پیوند انجام بشه اونها همون رو میخوان
:مادره گفت و من نقل میکنم که من قرار نیست اجازه اش رو بدم
او ترجیح میداد که بمیره آیا هیچ ابهامی رو در این می بینی؟
اولویت او خوشبختی پسرش بود نه خودش
پیوند رو انجام بدین
پس تو میخوای که تصمیم بگیری که اونچه که بیمار انتخاب کرده درست نیست
درباره اونچه که برای خودش میخواسته؟ برای پسرش میخواسته؟
من نمیخوام
وکیلش داره تصمیم میگیره پسرشه که داره تصمیم میگیره
و تو هم بهتره امیدوار باشی که این کار بده
آه. ما لازمه که طرحی که دکتر مورفی قبلا داد رو اجرا کنیم
برداشتن قسمت راست روده بزرگ؟
ما شانسون رو برای اینکار از دست دادیم
حالا باید کل روده بزرگ رو برداریم
و قسمت بزرگی از روده کوچک رو
این تنها راهیه که میشه از سوراخ شدن مجدد روده جلوگیری کرد
که میتونه اونو بکشه
اما من یه گزارش پرونده ای رو خوندم که در اون با استفاده از انتی اسیدها
... و و سرکوب کننده های استیل کولین استراز
موجب تقویت حرکات روده در کودکان شده
اون میتونه کمک کنه اما کافی نخواهد بود
که بر فشار ناشی از موانع آتی غلبه کنه
!ما که همین الان فشار رو کاهش دادیم
منظورم اینه که ما میتونیم لوله هایی رو در بالا و پایین کار بذاریم من متوجه نمیشم-
برای اینکه این بی معنیه شان، بذار حرفش رو بزنه
ساکشن از بالا و پایین
بار ناشی از یک انسداد !کانونی رو کاهش نخواهد داد
به من نگو که چی رو دارم اشتباه میکنم
!کمک کن که من یه راهی برای انجامش پیدا کنم
نگاه کن. این قسمت آسیب دیده روده است
!بس کن! بس کن
!لطفا بس کن! بس کن
!بس کن! بس کن
!من دارم سعی میکنم به دخترت کمک کنم
دکتر مورفی، لازمه که اینجا رو ترک کنی
نه. من نباید برم بیرون !او باید بره
او مجبورمون کرد که به دخترش ریتوکسیمب بدیم که باعث شد حالش بدتر بشه
چرا اصلا تو اینجا هستی؟ !تو که دکتر نیستی
همین حالا بروبیرون شان
حالا
رفتار دکتر مورفی نامناسب بود اما حق با او بود
بذارید من باشم کسی که بهش میگه
ما میتونیم با یه نخ بخیه 0-4 پرولین بخیه پیوسته بزنیم
نه ما لازمه که برای بخش غضروفی از بخیه منقطع استفاده کنیم
اوکی به هم پیوستن انتها به انتها
سایزهای برونشها مطابقت نداره
باشه تکنیک تلسکوپی
نه. چرا نه؟
من نمیدونم ...من فقط
ازش خوشم نمیاد
چکار داری میکنی؟
واضحه که من کمی احساس فشار میکنم
...که مطمئن بشم پیوند ایمن از آب درمیاد و
بله. این تنها چیزیه که داری انجام میدی و معقول بنظر میاد.
هر چیز دیگری در این پرونده تو غیر عادلانه و احساسی بودی
من متاسفم ...این
این هیچ چیزی در ارتباط با تو نداره
...من...من نمیخوام فقط خفه شو
...من...من حساس بودم برای اینکه
من تحت تاثیر هورمونها بودم و من تحت تاثیر هورمونم
...چون من
من داشتم یه کار دزدکی میکردم
و به باسنم تزریق میکردم
HCGمقادیر خیلی زیادی از و گونال - اف
که باعث شده مثل یه دیوانه تمام عیاردر بیام
تو داشتی تخمکهات رو فریز میکردی
چرا به من نگفتی؟
مثل یه موردی برای آب کردن یخهای بینمون؟
من میدونم که ما به تازگی با هم هستیم
میدونی چیه، من دوماهه که در حال بازیابی تخمکهام هستم؟
...من حتی مطمئن نیستم
...من حتی مطمئن نیستم که بچه میخوام یا
یا اینکه من میتونم یه مادر شایسته ای باشم
من مطمئنا غیر خودخواه ترین آدم نیستم
و،عه ،کی میتونه بگه
من میتونم انتخابهای بهتری از جینا بکنم؟
کی میدونه اگه کسی حتی بخواد از من دفاع کنه؟
من باید برم
چطوری؟
خیلی بد
من رو روی یه بیلبورد گذاشتن و از یه پرونده بیرون انداختن
آره. خوب من با دکتر اندروز صحبت کردم
و قرار نیست که یه تذکر در پرونده تو درج بشه
یا یه چیزی شبیه آن
چه خبر از اون یکی چیز؟
بله، سیلن به من 48 ساعت وقت داده
من قراره که فردا صبح باهاش صحبت کنم
قراره چی بهش بگی؟
من 30 تا نکته آماده کرده ام
شاید ما لازمه که اینارو مرور کنیم؟
شاید بتونیم یه خورده اینارو خلاصه کنیم؟
شان؟
من میدونم که درباره درمان اون دختر حق با من بوده
اما هر چه که گفتم پدرش رو قانع نکرد
من فقط پدرش رو عصبانی کردم دخترش هم فقط بیمارتر شد
...و
من میدونم که حق با منه که این بیلبورد یه اشتباه بوده
اما فکر میکنم که سیلن رو هم نتونم قانع کنم
من همش میدونم که حق با منه
اما نمیتونم نظر کسی رو عوض کنم
ببخشید آقایون
معذرت میخوام آقایون، ممکنه این اتاق رو برای فقط یک دقیقه داشته باشم؟
ممنونم
هیچگونه توجیهی وجود نخواهد داشت، اصلا
برای اینکه اطلاعات پزشکی شخصی یکی از کارکنان را در معرض دید همگان قرار داده بشه
بیلبورد رو بیار پایین
این جنجال آفرینه باعث حرف زدن مردم میشه
بله. درباره اینکه این چقدر مزخرفه
اینکار در ضمن احتمالا غیرقانونیه
تو چرا اینقدر لی لی به لالای شان میذاری؟
هیچکسی بخاطر بیش فعالی من به من آسون نگرفت
اون سخت بود
اما من رو قویتر ، باهوشتر و مدبرتر کرد
ما مشکلات متفاوت و قدرتهای متفاوتی داریم
اما این رو میدونم که اگه به حمایت ازش ادامه بدی
نتیجه معکوس خواهد داد
واو
این خیلی تاثیر گذاره
بنظر میاد که مشکلات توجه تو به تو این قدرت رو میده
که بتونی روح افرادی رو که به ندرت ملاقات کردی بخوبی درک کنی
من شان رو 15 ساله که میشناسم
تو مثل یه پدر براش بودی
اما گاهی اوقات والدین انتخابهای اشتباهی انجام میدن
وقتی که درباره فرزندانشون باشه به رغم اینکه عاشقشونن
یا شاید بخاطر اینکه عاشقشونن
...من بهت میگم چکار کنیم من مصاحبه هارو انجام میدم
و وقتی که شان اومد که تو رو ببینه
کاری کن که باور کنه که تورو متقاعد کرده
و تو انجام میدی اونچه که او از تو میخواد که انجام بدی
اوکی
روده..عه...
روده ات ضعیفتر شده. واقعا سریع
...و و به این دلیله که تو دچار سوراخ شدگی روده شدی
پس حالا ما لازمه کل روده بزرگت رو برداریم
و بخش عمده ای از روده کوچکت رو
پس من باید اون کیسه رو همیشه به خودم متصل کنم؟
آره
یعنی تو کل زندگیم؟
همه ساله پیشرفتهایی در مراقبت کسیه استومی به وجود میاد
اما من میتونم بخورم، یعنی خوردن عادی. درسته؟
من لازم نیست که اون مراقبتهای مواد غذایی خون رو ادامه بدم که درسته؟
...عزیزم. اون اون هنوز معلوم نیست
نه پدرم اشتباه میکنه بهش بگو که داره اشتباه میکنه
من متاسفم هالی
تو به من قول دادی
تو گفتی که این رو درستش میکنی من میدونم
تو گفتی که بهت اعتماد کنم
میدونم که گفتم
اما من شکست خوردم
من خیلی متاسفم
اوه
فکر میکردم که تو متفاوت خواهی بود
واسه این بود که من از تو پرسیدم
تو نبودی که دنبال من فرستادی
پدرت اینکارو کرد ...و این به این دلیل بود که
او 6 تا دکتر رو در ذهن داشت که از اونا خوشش میومد
اما من بیلبورد رو دیدم و گفتم که باید تو باشی
برای اینکه تو متفاوت بودی
مثل من و تو متفاوت فکر میکنی
و ما به اون احتیاج داشتیم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ما اونچه رو که چادرینه (صفاقی که از معده به احشای مجاور کشیده شده) می پوشاند تمیز کرده ایم
آماده میشیم برای برش و جدا سازی
سلام
من درباره بیلبورد اشتباه میکردم
اوکی
خوبه، درسته؟
نه. اینطور نیست
من وقتی اون دیدم فکر کردم که احمقانه است
و اوتیسم من الهام بخش کسی نخواهد بود. اما اینطور بود
من الهام بخش همون اولین بیماری شدم که دیدم
و اگر من در این باره عقلانی برخورد نکردم
شاید درباره این پرونده هم عقلانی نبودم
شاید احساسات من سر راه بوده اند
من او رو کله پا کردم من نسبت به او باز نبودم
من مطمئنم که تو عادل بودی نه. من نبودم
چه موقع؟ کل اوقات
...اوکی. شان
من سرش داد زدم
من...من سرش داد زدم
وقتی که او داشت درباره فشار در روده بزرگ دخترش صحبت میکرد
این معقول نیست او نمیدونسته که این چطور کار میکنه
...خوب، پس اگر که این بی معنی بوده پس باید یه معنیی داشته باشه
یه جورایی
او خیلی باهوشه
او بایستی به یه چیزی فکر میکرده ...یه چیزی که
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
من میخوام که قطع روده بزرگ رو شروع کنم
لعنت بهش چی شده؟
آیا هیچ کدوم از عروق حیاتی رو بستی؟ !هی
ما تازه میخواستیم که شروع کنیم خوبه
شما باید یه لوله پلی کربناتی رو وارد روده بزرگ کنید
یه لوله تغذیه؟ او نمیتونه مواد مغذی رو جذب کنه
نه برای تغذیه به عنوان یه مکانیزم خروجی
یه شیر فشار شکن برای مواقع اورژانسی
اون مسیر دستگاه هاضمه رو فعال نگه میداره
برای ضعف عضلات چکار کنیم؟
همونی که والت گفته
از مهار کننده های اسید و استیل کولین استراز استفاده میکنیم
تا انقباض پذیری و حرکت رو افزایش بدیم
والت من میخوام که برنامه جراحی رو بازنگری کنم
و از دکتر مورفی بخوام که به اتاق عمل بیاد
بله، برای هر دو مورد
بدون خونریزی، بدون کبودی بدون نشانه ای از عفونت
اوه، خیلی ممنون از هردو شما
بدون شما ما نمیتونستیم به این مرحله برسیم
دکتر مورفی، فکر نمیکنی که پدرم یه دکتر فوق العاده ایه؟
هوم، مطمئن نیستم
او یه سری ایده های خیلی خوب داشت اما یه سری ایده های بد هم داشت
گرچه او یه پدر خیلی خوبیه
یکی از بهترینهایی که من تابحال دیده ام
هی، مواظب باش بخیه ها
اوه، چه اتفاقی افتاد؟
سلام مادر
من نمیخواستم که تو بمیری
من مجبور شدم که اینکارو برات بکنم
تو نمیتونی
من میخوام به کالیفرنیا بیام ...من میخوام هرکاری که بتونم
تو هیچوقت خوشحال نخواهی شد
من سزاوار این نیستم که خوشحال باشم
تو نباید من رو دوست داشته باشی
...وقتی که تو مارو ترک کردی
من واقعا واکنش نشون دادم ...
من با پدر میجنگیدم تمام اوقات
...اما او همیشه به من یادآوری میکرد که
همیشه من رو دوست خواهد داشت
اینکه من چی بودم یا چکاری میکردم مهم نبود
برای اینکه او پدر من بود
من هم میخوام تو رو مثل او دوست داشته باشم
برای اینکه تو مادر منی
پسر کوچولوی عزیزم
بله، آه، خوب، عه آه، در واقع
منم، عه، با استفاده از ردیاب اختصاصی سلامتیم
برای اینکه دکترهای تندرست مشتریهای تندرست...میسازند
نقاشی؟ واقعاً؟
ما قراره که درباره نقاشی صحبت کنیم؟
میشه از من یه سوال... یه سوال دیگه بپرسین؟
بله...بله..آه، خوب یه دکتر متفاوت
یه نوع دیگری از بیمارستان
خیلی الهامبخشه
بله
اون یکی؟ چه موقعی اون یکی رو دیدی؟
واقعاً؟ عه میدونی چیه؟
ما قراره اینکارو یه زمان دیگری انجام بدیم
متشکرم
ما یه قراری داشتیم. اینطور نیست؟ ما یه قراری نداشتیم؟
چیزی که قرار بود اتفاق بیفته این بود
تو قرار بود که اون بیلبورد رو پایین بیاری
فراموش کردی؟ آروم بگیر
!من قرار نیست که آروم بگیرم
تو قرار نیست چنین رفتاری با شان بکنی
شان خودش از من درخواست کرده که بیلبورد رو برپا نگهدارم
من این رو باور نمی کنم
سیلن عزیز، من نظرم رو درباره بیلبورد عوض کردم
اون میتونه سرجاش بمونه
مادامی که تصویر من رو اصلاح کنی
تا فرق موهای من از سمت صحیح باز شده باشه
هنوز شانس اینکه اینکارو انجام بدم رو پیدا نکردم
او خودش از پس این موضوع بدون تو بر اومد
و به همین دلیل بهتره تنهاش بذاری
اوکی
هی
واقعیت اینه که من جوان نیستم
و من قرار نیست که دوباره به عنوان یه پدر انتخاب بشم
اما من خودم هم انتخاب نکردم که عاشق تو بشم
بنابراین حالا من هرکاری که کمک کنه این رابطه کار کنه رو انجام میدم
هر انچه رو که تو میخوای انجام بدی
اثباتش کن
...من، من میخوام که با عه مواظبت با
همین الان اثباتش کن
آماده شو
آخ
و تو تنها یه مادر شایسته نخواهی بود، ...تو یه مادر عالی خواهی شد برای اینکه
الان نه. خواهش میکنم
ببخشید
شاید من اشتباه کردم
شاید لازم نبود که ازشون بخوام که موهای من رو درست کنند
نه خیر، یکم بیمار بنظر میرسی
....گلسی من نازلهای کاربراتور رو تمیز کردم با یه سری چیزهای دیگرو - لیا
کودکان سرطانی محک رو از یاد نبریم سرطان غیر ازدرد هزینه دارد
** اوه چیزی در فکرمه که داره من رو میکشه
** چیزیه که این زندگی به من نمیده
** میشه تو بگی
** چیزی در فکرمه که داره من رو میکشه
** چیزیه که این زندگی به من نمیده
** میشه تو بگی
** اوه ما نمیدونیم اگه بریم میتونیم خونه رو بسازیم
** اما ما همه میدونیم که اگه امید باشه حالمون خوب خواهد بود
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]