« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
سرپرست «لِيسي» به من گفت
هميشه فکر مي‌کرده شيطان فقط يه استعاره است
ولي الان ديگه ميدونه شيطان يه پسر بوده
لعنتي
?آنچه که در سريال : گذشت "Castle Rock"
يه گزينه رو ميز داريم
زندان مي‌خواد به‌خاطر اينجا نگه داشتن‌ـت غرامت بده
و در عوض ميذاره بري
من ميگم از استراتژي قانوني و خوب "برو درت رو بذار" استفاده کنيم
من يه پسر سياه‌پوست رو به فرزندخوندگي پذيرفتم
«منم «هنري
آره . البته که خودتي
اون کجاست؟
کي؟ - پدرم -
اونا بردنش به يه محوطه تو «بنگور» کنار فرودگاه
«هنري متيو ديوِر»
وقتي بچه بوده يه دردسر حسابي با پليس داشته
بعد از يه‌کم شيرين‌کاري از خونه فرار کرده بوده
مردم فکر کردن يکي دزديدتش
سرمازدگي نداري
تو داخل جايي بودي؟
هنري» ، کجا رفتي؟»
پسرم ، کجا رفتي؟
"Castle Rock" فصل 1 قسمت 4 : جعبه
مي‌ميري لبخند بزني؟
اينجا واسه يه هم‌اتاقي ديگه هم جا هست ولي تو همه‌ي جا رو واسه خودت گرفتي ، نه؟
اون دوست وکيلت يه مشت کاغذ تحويل دادگاه اين ناحيه داده
خب ، ببينيم چطور پيش ميره
ببين ، ما بزرگترين کارفرماي اين شهرستان هستيم
کلي هم دوست و آشنا داريم
که يعني خيلي بده که معامله‌مون رو قبول نکردي
اشکالي نداره بشينم؟
ميدوني ما يه شاخه از گروه چندمليتي بزرگ هستيم؟
امنيت خصوصي ، راه‌حل‌هاي خشن
بعد از اينکه «صدام» رو از سوراخش کشيدن بيرون من 8 ماه تو يه جعبه‌ شني بودم
ما بايد اوضاع رو مرتب مي‌کرديم
براي تمام کسايي که آماده نبودن مردن «صدام» رو ببينن
يه پسر اونجا بود
يه نگهبان جمهوري‌خواه
بدون اسم ، دقيقاً مثل تو
همه فکر مي‌کردن لال‌ـه
...کاري که ما کرديم اين بود که
دندوناش رو به خوردش داديم
خيلي آروم ، خيلي تميز و راحت
...و وقتي به دندون آسياب بزرگش رسيديم
اون‌وقت ديگه اسم داشت
ليست اسم‌هاي بقيه رو هم داشت
اون يه اسم داره
چي؟
اون يه اسم داره که هيچ‌کس به جز خودش نميدونه
...و لباساش
...غرق
در خون
و اسمش "کلام خدا" هست
برگرد عقب
هي ، گفتم بکش عقب
هي ، هي
ستوان
شنيدم براي محاکمه برنامه‌ريزي مي‌کني
قاضي کيه؟
هنوز مشخص نشده
اين تنها نوارت‌ـه؟
لعنتي توش گير کرده
...اين ليبرال‌ها نمي‌فهمن . در واقع بذاريد
بهتر شد؟
يک‌بار براي هميشه بهشون بگيم سوسياليست و تمومش کنيم
...ما داريم ماليات ميديم تا
کاري که مي‌خواي بکني اينه که «از رديف «اِي» بپري رديف «سي
اين ليست جنين‌هاي مُرده است
برو پايين تا به رديف "ت" برسي
پدرت اونجاست
وفتي پيداش کردم چکار کنم؟
يه «جان هندکاک» از امضاءکننده‌ي اصلي مي‌خوام (يک سياستمدار اهل ايالات متحده آمريکا)
جاي قشنگي رو انتخاب کردي
اگه از من بپرسي ميگم همه‌ي اين‌کارها بي‌فايده‌ست
بابام لياقتش بيشتر از اين آشغالدوني‌ـه
اون بايد تو کليساش باشه
کِي مي‌خوان انتقالش بدن؟ - يه هفته وقت دارن -
يه هفته ديگه ميرم
دقيقاً بعد از محکمه
مامانت دلش برات تنگ ميشه
«با خودم مي‌برمش «آلن
چي؟
اونجا يه مؤسسه هست خيلي از «هيوستون» دور نيست
مؤسسه؟
يه خونه‌ست . خانه‌ي سالمندانه
خونه‌اش «کَسِل راک»ـه
مسئوليتش با منه ، نه تو
خدايا ، باهاش ازدواج مي‌کنم
قانونيش مي‌کنم
قانوني؟
اون به سختي ميدونه تو چه سالي‌ـه
مي‌خواي سند ازدواج رو هم خودت به جاش امضا کني؟
نمک‌نشناس عوضي - چي؟ -
نمک‌نشناس؟ واسه چي؟
براي اينکه من رو از اون جنگل کشيدي بيرون؟
بذار يه چيزي ازت بپرسم
اصلاً اون‌موقع صبح اونجا چکار مي‌کردي؟
...روزي که پيدام کردي
اونجا چکار مي‌کردي؟
کارم رو مي‌کردم
من از روز کريسمس گم شده بودم
واسه 11 روز فکر مي‌کرديد مُرده‌ام
شانس آوردي که من اينطوري فکر نمي‌کردم
«لعنت به اون «گري کوپر» گوه «آلن
تو به‌خاطر اون اونجا بودي . به‌خاطر مادرم
به‌هرحال چندوقت‌ـه باهم هستين؟
30سال؟
ولش کن
شايد براي همين بابام رو فرستادي اينجا
اون ميدونست قضيه‌ي شما 2 تا رو؟
پس اينجاست
شخص گمشده‌مون
مي‌خواستم به 911 زنگ بزنم ولي تو خودت 911 هستي
ما بعد از اينکه برگشتيم پيش تريلر من نگه داشتيم
ما؟
آره
«من و «هنري
خوشحالم که باهم جور شدين چطوري سوار قايقش کردي؟
از اونايي نيست که خيلي از خونه بره بيرون - نه -
نرفته بوديم ماهيگيري «رفته بوديم شمال سمت «آگوستا
يادت مياد؟
آره . معلومه که يادمه
ميدونستي خانواده‌ي «بونسان» از «پاين» رفتن؟
ماه پيش از «جورجيا» زدن بيرون
به قدر کافي سرماي «نيوانگلند» رو تحمل کرده بودن
دل بونسان» هيچ‌وقت» پياده‌رو خودش رو بيل نميزد
نميدونم
شايدم خوب باشه
منظورم رفتن به يه جاي گرم‌ترـه
ديگه مجبور نيستيم انقدر سخت کار کنيم
من سخت کار کردن رو دوست دارم
تو فکرم از «هنري» راجبه «هيوستون» بپرسم
شايد دلت بخواد بيشتر به پسرت نزديک بشي
نه . همينجايي که هستم راحتم . ممنون
من ترجيح ميدم تو خاطراتم غرق بشم
مثل «اسکيلد»ها شاعرها و ادبايي بودن که تاريخچه و افسانه‌هاي) (نسل‌هاي قبل رو حفظ و بازگو مي‌کردن
باشه . مثل «اسکيلد»ها - دوشيزه‌ي زره‌پوش اسکانديناويي -
جنگجوي مخوف
عاشق وقتي هستم که برام از وايکينگ‌ها ميگي
زندان 300هزارتا پيشنهاد داده
...دلار؟ و
و بعدم ميذارن بره؟
نمي‌خواي قبول کني؟
نه . اگه پول‌شون رو قبول کنيم يعني داستاني که اونا ميگم رو هم پذيرفتيم
و اينطوري از بچه‌دزدي تبديل ميشه به اشتباه دفتري
بچه‌دزدي؟
واسه کاري که با اون بچه کردن اسم ديگه‌اي نميشه گذاشت
آره
...ولي منظورم اينه که
مردم فکر مي‌کردن تو هم دزديده شدي . درسته؟
فکر مي‌کني واسه همين برگشتي؟
چون اون خاطره رو يادت مياره
خوبي؟
ميدوني ، تو وکيل خيلي خوبي مي‌شدي
ببخشيد . انگار يه‌جورايي رفته بودي يه جاي ديگه
...مدتي هست که اين
نميدونم بهشون چي بگم رويا در بيداري و از اين چيزها رو دارم
مهم نيست
...خب ، من
منم بعضي‌وقت‌ها يه چيزهايي مي‌بينم
خب ، لعنتي
فکر کنم يه چيزي قاطي آب شمال «پراسپکت» باشه ، نه؟
تو چي مي‌بيني؟
توضيحش سخته
تصاويري از گذشته
مردم
فقط چون تو روز رويا مي‌بيني احساس گناه مي‌کني؟
تو اين دنيا چي باعث ميشه حس گناه کني مالي استرند»؟»
...آره . راستش
يه چيزهايي هست که ...فکر کنم بايد بهت بگم
هي
پس اينجايي - «دنيس» -
از کجا ميدونستي من اينجام؟ - خب ، خونه نبودي -
پس حذف گزينه کردم
ببخشيد . سلام - سلام -
متأسفم . بايد باهات حرف بزنم
متأسفم يه دقيقه‌ي ديگه ميام - باشه -
هي
ميدونستي وقتي دبيرستاني بودم اينجا کار مي‌کردم؟
ساعتي 6.25 دلار - «گوش کن «دنيس -
تا بعد از دادرسي اصلاً دلت نمي‌خواد کسي ما رو باهم ببينه . باشه؟
باشه . من فقط...ببين
اين چيه؟
مجبور شدم هر چي که يادمه رو بکشم
چون اون قفس کوفتي احتمالاً الان داره ته اقيانوس اطلس غرق ميشه
هر چند اين شبيه‌اش‌ـه
بيخيال . اين مدرک‌ـه
...«گوش کن . گوش کن . «لِيسي
اينجا رأس همه‌ي کارها «لِيسي»ـه
يه شب ديدم يکي از افسرهامون داره عمداً يکي از زنداني‌ها رو با پودر ضدشپش کور مي‌کنه
...اينجا
...نميدوني وقتي
صداي قفل شدن درها رو از پشت سرت مي‌شنوي چجوريه
?تا قبل از اينکه اون مخزن کوفتي رو پيدا کنم ...اصلاً نميديدم‌شون ولي من
منم اونجا زنداني بودم
و هيئت‌منصفه بايد ببينن اون تو چه خبره
آره ولي هيئت‌منصفه‌اي در کار نيست
چي؟ - اين يه دادرسي‌ـه -
فقط قاضي داره ، نه هيئت‌منصفه
و ما بايد روي حقايق اين پرونده تمرکز کنيم
تو احساساتي شدي
اينطوري شبيه يه کارمند ناراضي ميشي - ولي من يه کارمند ناراضي هستم -
نمي‌توني تو دادرسي يه کارمند ناراضي باشي
يک هفته
اونجا مي‌بينمت
خوبه
«ميدوني مردم ميگن «کَسِل راک يه‌جورايي خوش‌شانس‌ـه؟
هر چند خوش‌شانس نيست ، مگه نه؟
اينجا اتفاقاي بدي ميوفته چون آدم بدا ميدونن اينجا جاشون امنه
يه شهر کوفتي چندبار بايد اين چيزها رو ناديده بگيره؟
من چکار کردم؟ من چکار کردم؟
اين درست نيست
اون حتي اين رو نگفت مرد
هي داداش
برو بالا «گِرِي» . جاي من وايسا
يا مسيح
هي
به محض اينکه شهادت بدم از اين سوراخ موش ميزنيم بيرون
يه دنيا پشت اين ديوارهاست
اون دوربين‌ها رو مي‌بيني؟
از اونجا حواسم بهت هست
بزن قدش
با دست‌ـت . اينجوري
آره . همينجوري
حالا بزنش به مشت من
آره . خوب بود
درست ميشه
لبخند زدن از جراحي پلاستيک ارزون‌تر درمياد . ميدونستي؟
اونا بيرون اينجان مي‌خوان بسته‌ها رو تحويل بدن
الان تو بخش انتظارن
مي‌خوان بدونن الان بايد بيارن‌شون بالا يا نه
سلام مامان
آلن» روز خوبي داشته» 3تا «بروکي» آورده
براي من اونا رو گرفته چون فکر مي‌کنه ماهي قزل‌آلا دوست دارم
حقيقت اينه که فقط از گرفتن‌شون خوشم مياد
...تا حالا اسم
وينس دژاردين» رو شنيدي؟»
که تو جاده‌ي «رمو» زندگي مي‌کردن؟
آره . باغ‌ها
هنوز يه‌کم فرانسوي يادمه
چي ازش يادته؟
مردم سعي مي‌کردن بگن اونا «نازي» بودن
براي همين تو جنگل قايم شدن ولي تو که ميدوني مردم چجوري حرف ميزنن
اونا مي‌گفتن «اسمه هاوارد» شيطان‌پرست‌ـه
فقط به اين خاطر که خوک‌هاي خودش رو کشت
هنوز اين اطرافن؟
بذار فکر کنم
آخرين‌باري که زنگ زدن زنش سر زا رفته بود
بچه هم مُرده بود
و فقط خودش مونده بود
مرد عجيبي بود
وينس» محکوميت جنايي داشته»
اواخر دهه 80 حکمش اومد
ولي کمتر از يک ماه قبل از ناپديد شدن من از زندان آزاد شد
ميدوني مي‌خوام چکار کنم؟ مي‌خوام دودي‌شون کنم
و براي تعطيلات ميذارم‌شون بيرون
فکر مي‌کني اون 11 روز کجا بودم؟
چرا ما هيچ‌وقت راجبش حرف نزديم؟
لعنت بهش مامان . به من نگاه کن
مي‌خواي حرف بزنيم؟
باشه
...بيا راجبه فرستادن من به
تگزاس» کوفتي حرف بزنيم»
«اين همون چيزيه که تو و «آلن» تو «آگوستا راجبش حرف ميزديد ، مگه نه؟
شايد پير باشم «ولي احمق نيستم «هنري ديوِر
اينجا خونه‌ام‌ـه و فقط با تابوت ترکش مي‌کنم
«تلاش نکن من رو ببري «تگزاس
جرأتش رو نداري
...خب
بهتره اينجا رو تميز کنم
خب ، فضاي نشيمن کمتر از 280 متر مربع‌ـه
همچنين مي‌تونيد زيرزمين رو تکميل کنيد
و ازش به‌عنوان سوييت مادرشوهر استفاده کنيد
مادرشوهر من مُرده
خداروشکر
با اين قيمت حتماً فروش ميره
...همونطور که مي‌بينيد حياط‌ پشتي
ويتريني براي تمام گياه‌هاي بومي اينجاست
«در واقع قاصدک‌ها ميان روي گل‌هاي «مِي
گوردون» تاريخ درس ميده»
ترجيح ميدم بگم تاريخ به من درس ميده
اين جمله رو دائم تکرار مي‌کنه
کجا درس ميديد؟
«دِموين»
دل‌مون يه‌کم تغييرات سريع مي‌خواست
و شهرستان «کَسِل» رو انتخاب کرديد
سختي آبش خوبه
پنجره‌ي دوجداره
ماه «ژانويه» بابتش تشکر مي‌کنيد
...اين
خاکستر
تو فريزر بود
اون خودش رو تو خونه نکشت
از نظر فني
ما مجبور نيستيم اينا رو براي شما بگيم چون کسي تو اين خونه نمُرده
منظورم اينه که
يه قاتل سريالي تو خونه‌ي من مُرد درحالي‌که من مثل يه بچه خوابيده بودم
ببينيد ، اين شهر کلي اتفاق از سر گذرونده
که همه‌شون هم خوب نبودن
...اما
تعطيلات تابستون گردشگر «زيادي نمياد «کَسِل راک
ميانگين قيمت يه خونه‌ي 3خوابه 39درصد کمتر از منطقه‌ي بعدي‌ـه
و به محض اينکه بازسازي مرکز شهر تموم بشه
قيمت املاک اينجا از سقف هم ميزنه بالاتر که به‌هرحال همين پارسال تعميرش کرديم
اونا آثار «هنري» رو هم روي خونه حساب مي‌کنن؟
اون «درياچه‌ي کَسِل»ـه ، مگه نه؟
سلام؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
سلام؟
مغازه بسته‌ست . برو فردا بيا
شما اينجا زندگي مي‌کنيد؟
از اداره‌ي ماليات که نيومدي؟
...از نظر فني
اينجا محل کار منه
کِي اينجا رو خريدي؟ البته اگه اجازه دارم بپرسيم
از برادرم بهم به ارث رسيده
خيلي‌خب
تو اين‌همه راه اومدي که چي بشه؟
شبيه عدد 3 هستي
چي؟
«شبيه «ساني ليستون (بوکسور حرفه‌اي سياه‌پوست آمريکايي)
مدل موي بلند و محکم
«بعد از جايزه‌ي مبارزه‌اش تو «ليوستون
1965
اون‌موقع آرايشگر‌هاي رنگين‌پوست کار رنگين‌پوست‌ها رو انجام ميداد
سفيدپوست هم کار سفيدپوست رو
ولي همه‌مون آدم هستيم
دکتر پِپِر» مي‌خواي؟» (يه مارک نوشابه آمريکايي)
اسمت «دژاردين»ـه؟
«جوزف»
اسم برادرت «وينس دژاردين» بود؟
تو براي کوتاه کردن موهات نيومدي
برادرت سابقه‌ي کيفري داشت مرتکب جرم شده بود . فرض مي‌کنم اين رو ميدوني
...من سعي کردم پرونده‌اش رو پيگيري کنم ولي - تا جايي که ميدونم فقط انگشت شست و اشاره -
چي؟
اون انگشت شست و اشاره‌اش رو قطع کرد
تميزش کرد
بعدم درخواست خسارت کرد
قبل از اينکه بگيرنش بذار ببينم 270هزارتا بهش دادن
سر بيمه کلاه گذاشت؟ جرمش همين بود؟
به‌هرحال اين سوال‌ها براي چيه؟
يه تصادف اتفاق افتاده بود
1991
يه پسر تو «درياچه‌ي کَسِل» گم شده بود
کمتر از 15 کيلومتري از اينجا
تويي
«پسر «ديوِر
باهام بيا
ژانويه» 1991» - آره -
...اينا
پرونده‌هاي پليسي من پيش تو چي‌کار مي‌کنه؟
من اين چيزها رو نگه داشتم
به کارمند دفتر محله زنگ زدم گفتند همه‌شون از بين رفتن
نه . زيرزمين خونه‌ي «پَت کِلي» خراب شد
اون فکر مي‌کرد خيلي خجالت‌آوره تمام اون مدارک از دست رفتن
بعد لوله‌ي خونه‌اش ترکيد
همه‌ي اسناد قاطي آشغالا شده بودن
من نجات‌شون دادم
اون سگ داشت؟
کي؟ - برادرتون -
وقتي اينجا زندگي مي‌کرد
يه جعبه‌ي چوبي اون‌پشت‌ـه
نه
وينس» هيچ‌وقت اينجا زندگي نمي‌کرد»
شما گفتيد خونه رو به ارث برديد
خب ، خونه مال اون بود به‌طور فني
رفت جنوب وقتي حکمش عوض شد
من هميشه اينجا زندگي مي‌کردم
مي‌تونم اين پسربچه رو توي صورت‌ـت ببينم
هيچ‌وقت استخون‌هام رو پس نگرفتم
چه استخوني؟
استخون‌هاي «وينس» رو
اشاره و شست
نگه‌شون داشتي؟ - آره -
اونا ديدن استخون‌ها تو اون شيشه شناورـه و فکر کردن
"چه عجيب . چه مشکوک"
بهشون گفتم بريد آزمايش‌شون کنيد
خودتون مي‌بينيد که اونا مال «وينس»ـه
چيزي از تاريخ‌گذاري راديوکربن شنيدي؟
مي‌تونن استخونت رو بگيرن
و بهت بگن کِي از دست‌ـت جدا شده حتي دقيقه‌اش رو هم ميگن
«به‌خاطر آزمايشاي بمب تو «نِوادا
تمام اتمسفر پر از کربن-14 بود و ما از اون‌موقع هر لحظه کربن تنفس مي‌کرديم
خدا بهترين زمان‌بندي رو داره
چرا پرونده‌هاي من رو نجات دادي؟
مي‌خواستم ببينم راجبم چي گفتن معلومه که
به در من مشت مي‌کوبيدن
به خونه‌ام رخنه کردن . استخون‌هام رو گرفتن
تو ميدوني که من هيچ‌وقت بهت دست نزدم
«متيو ديوِر»
«کليساي «تجسم
کفش‌هات رو دربيار
ميدوني که بابات صداي تق‌تق رو تو خونه تحمل نمي‌کنه
«آلن»
«امروز رفتم جاده‌ي «رمو کنار درياچه
آره . ميدونم کجاست - با «جوزف دژاردين» صحبت کردم -
فکر کردم به‌خاطر پرونده‌ي کاري‌ـت اينجايي
پرونده‌هاي گم شدن من رو توي يه جعبه زير تختش نگه ميداشت
عجيب‌ـه - آره . منم همين فکر رو کردم -
روزي که پدرم افتاد اون هيچ بهونه‌اي نداشت کجا بوده
در واقع با توجه به گزارش تو بيشتر هفته‌هاش همينطور بوده
اون مرد وسط اون جنگل لعنتي زندگي مي‌کرد
همين کلي بهونه بهش ميده تا اون اطراف بچرخه
تو خونه‌اش رو گشتي
فقط تو . نه تيمي از طرف پزشک قانوني ، نه سگي
مطمئنم مي‌توني بفهمي «مي‌خوام به کجا برسم «آلن
نه . مطمئن نيستم بتونم
فکر کنم دارم سعي مي‌کنم چرا تو شغل کوفتي‌ـت رو درست انجام ندادي
درسته
يا مي‌تونيم اين بحث لعنتي رو تمومش کنيم
چون من ديگه خسته شدم - داري راجبه چي حرف ميزني؟ -
من ميدونم «هنري» . هميشه ميدونستم
خودش بهم گفته بود - کي؟ -
يه روز قبل از مرگش . دقيقاً تو اون اتاق
بابام؟
نيمه‌جون ولي هنوز هوشيار بود
اون لوله‌ي کوفتي تو گردنش بود
براي همين روي يه رسيد بانکي لعنتي برام نوشتش
همه‌ـش رو با حروف بزرگ نوشته بود
" کار «هنري» بود "
چي؟
فقط ما 2تا تو اون اتاق بوديم
فردا صبحش کشيش محترم مُرده بود
معلومه که بايد وانمود مي‌کردم دارم کار کوفيتم رو انجام ميدم
1-2تا فرضيه از خودم درآوردم تا دادستان قانع بشه
بايد مطمئن مي‌شدم مردم جوري نگاهت کنن که جرأت نکنه بهت شک کنه
دروغ‌ـه
کاملاً غيرقابل‌باوره
به‌خاطر مامانم‌ـه ، مگه نه؟
و خونه - خونه؟ -
قراره تو يه پارکينگ نيمه‌وقت زندانيش کني
تو به اين ميگي خونه؟
تو فقط يه پيرمرد زبون‌تلخي
«تو کسي بودي که پاي «دژاردين رو کشيدي وسط
من اوني هستم که اينجا داره جون مي‌کنه تا اين فنس‌ها نيوفتن
نيمه‌جون ولي هنوز زنده بود
کار «هنري» بود
فردا صبحش کشيش محترم مُرده بود
يه بچه‌ي کوچيک که بهش ميگن قاتل؟
شايد کار من بوده
پدرم
اون بيرون کنار درياچه
...پنگبورن» گفت که»
...اون‌موقع‌ها من چيزي راجبه - هر اتفاقي که افتاده باشه -
تقصير تو نبوده
تو فقط يه بچه بودي
...من
من نبايد اينجا باشم
هيچ‌وقت نبايد بر‌ميگشتم اينجا - صبر کن -
بيا
من «دنيس» هستم ولي وقتي زنگ زدي حتماً اين رو ميدوني
«سلام «دنيس
هنري ديوِر» هستم»
گوش کن
برنامه يه‌کم عوض شد
سلام «دنيس» ، «هنري ديوِر» هستم
گوش کن
برنامه يه‌کم عوض شد
نمي‌تونم تو شهر بمونم شرايطم يه‌کم پيچيده شده
به‌خاطر يه‌سري مشکلات خانوادگي به محض اينکه بتونم بايد برم
بهترين کار براي همه اينه که توافق رو قبول کنيم تا اون بتونه بياد بيرون
«اينطوري من مي‌تونم فردا برگردم «هيوستون
ميدونم که تو آماده بودي بياي دادگاه
اينم ميدونم که اون زندان قبلاً هم مشکلاتي داشته
ما فقط مي‌تونيم اون بچه رو ...از اونجا بياريم بيرون
اگه خوشحالي و ميدوني دست بزن
شماره 13 رو باز کن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
...بتمرگ سر
من مي‌خوام شهادت بدم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]