« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
...آنچه در «شـوخـي» گذشت
مي‌خوام يه برنامه راجع به مرگ اجرا کنم
فکر نمي‌کنم که تو آماده باشي راجع به اين موضوع حرف بزني
تو اينجا چي‌کار مي‌کني؟
اون تو رو به خاطر مُردن فيل ترک نکرد
اون تو رو به خاطر اينکه يه پوسي‌اي ترک کرد [ بي‌خايه ]
فکر مي‌کني بايد يه آپارتمان نزديک‌تر به خونه بگيرم؟
«پي‌هَوند» - آره -
حرف «پي» مخفف چيه؟
.جف بايد حالش بهتر بشه آقاي پيکلز حالش خوبه
خب، نظرتون چيه؟
حرف نداره
...يوکلِري‌ـه
نه. نه، نه، نه نه، نه، نه، نه
تا حالا همچين حسي رو داشتيد که هيچ کاري براي انجام دادن نيست؟
،خب
اين دقيقاً حسيه که الآن «آنوي له‌تريسته» داره
«بياين يه سفر بريم به آبشار «بشکه‌ي پيکل و ببينيم کمکي از دستمون بر مياد يا نه
اون ته مي‌بينم‌تون
واو
سلام، آنوي
مثل هميشه تُرشرو
،حوصله‌م سر رفته، حوصله‌م سر رفته !حوصله‌م سر رفته
...هرچيزي که من - اونا بهم مي‌خندن -
همين الآنشم کارم تمومه
....خب، اگه اونا بهت بخندن
يه لگد حسابي از من مي‌خورن
مطمئنم مي‌تونيم يه کاريش بکنيم
منظورم اينه، به همه‌ي اسباب بازي‌هايي که توي خونه داري فکر کن
چطور از تلويزيون اومدي بيرون؟
راست‌ـش، قسمت سختش بيرون اومدن ازش نيست
بلکه برگشتن به داخل‌ـشه
دلت مي‌خواد به سرم دست بزني؟
جرأتشو نداري
!اَه‌اَه، چندش‌آوره
منم مي‌تونم به سرت دست بزنم؟
بذار براي تو رو ببينم
!اوه، رفيق، اين خيلي باحاله مدل موهات «فيد»ـه [ دور خالي ]
خيلي معرکه‌ست
اوني که دم دره، بهترين دوستم توي کُل دنياست
اون از ديدن من هيجان‌زده‌ست؟
نه
هي
،نمي‌خوام که مضطرب باشي ولي فردا، قراره کُلي ژله باشه
اميدوارم از پسش بر بياي
...مامان
فکر کنم آقاي پيکلز هم سرطان مغز داره
اون مَردي که من نيستم و توي زندگيته کيه؟
چه بلايي سر موهات اومد؟
چند وقته که همو مي‌بينين؟
چند ماهي هست که باهميم
جدي نيست - فکر کنم ويل بايد - در هفته، يه شب بيشتر خونه‌ي من بمونه
به نظر من هفته‌اي يه شب کافيه
من تصميم‌هاي سالم رو براي خودمون مي‌خوام، نه اونايي که جدي نيستن
خيلي زوده که يه مَرد رو تو خونه‌مون راه بدي، تو خونه‌ي فيل... تو خونه‌ي ويل
درواقع، خيلي هم خوبه که اينجايي
تا يه صحبت راجع به حد و مرزهامون داشته باشيم
منظورت فاصله‌ست؟
من فهميدم که «پي» توي «پي‌هَوند» يعني چي
،حالا هروقت که کلمه‌ي «پي» رو مي‌بينم
،ياد کلمه‌ي پوسي [بي‌خايه] ميوفتم و اين منو ديوونه مي‌کنه
من قبلاً فيل رو «پي‌ناگتِ کوچولوم» صدا «مي‌زدم، ولي حالا مي‌شنوم «پوسي‌ناگت
و من نمي‌تونم توي رؤياهاي روزانه‌ـم اونو اينطور صدا بزنم
تو هم مي‌توني حد و مرزي رو تعيين کني
مثل حساب جاري مشترک‌مون
من ازت مي‌پرسم که مي‌تونم ،يه ماشينِ جديد بخرم يا نه
و تو مي‌توني بگي نه - چرا به يه ماشينِ جديد نياز داري؟ -
دلم نمي‌خواد همون مدل ميني‌وَن‌ـي رو بِرونم ،که شرکت بيمه ازش دست کِشيده
و ديگه نمي‌خوام تظاهر کنم که پولي وجود نداره که براي خودم خرج کنم
تو بايد هرچيزي که باعث راحتي تو و ويل مي‌شه رو بخري
ممنون. ازت ممنونم
شايد بعداً اومدم، که مَردِ جديدت رو ببينم
يه‌دونه از اون پاي‌هاي بلوبريِ ترش که تو دوست داري درست مي‌کنم
!نه - ...به هر حال -
با همه‌ي تصميمات جديدت موفق باشي
واقعاً موهاي سرت رو براي اون بچه تراشيدي؟
نه، احمق جون
،راهي هست که بشه تشخيص داد، مي‌دوني يه نفر هم‌جنس‌گراست يا نه؟
البته که هست - چطور؟ -
،فقط ازشون مي‌پرسي، منظورم اينه من باشم اول سلام مي‌کنم
آره. به‌هم‌شون مي‌ريزي
اگه خودشون رو جمع کردن، هم‌جنس‌گران
سلام، همگي
لعنتي
چه... چه خبره؟
گيج شدم
کـ... کجا بودي که انقدر زنبور بود؟
مي‌شه يه لحظه تنهامون بذاري درل؟
اوه، خداي من
چه بلايي سر صورت‌ـت اومده؟
چه بلايي سر خودت اومده؟
پيش خودم گفتم شايد بتونيم اين فصل رو راجع به چيزايي که نيستن، درست کنيم. مثل مو
اوه
مي‌تونيم اين ايده که تغيير چيزِ خوبي‌ـه رو نشون بديم. مشکلي نيست
اين که ما کي هستيم خيلي بزرگتر از اينه که چه بلايي سرِ ما مياد
،و براي برنامه‌ي آخر
قسمتِ «مرگ» رو از رو قفسه ،مياريم پايين، و پخشش مي‌کنيم
!و مي‌گيم: «اين اتفاق افتاد «و من هنوز منم
قيافه‌ت شبيه کساييه که مي‌خوان از برج تگزاس بالا برن
و به مردم شليک کنن - اين حرفو نزن -
قيافه‌ت شبيه برادرِ کوچيکترِ خلاقِ «لي هاروي آزوالد»‌ـه [ قاتل جان اف کندي ]
قيافه‌ي تو شبيه «شوتيِ دلقک»‌ـه
من پاپ مايو به تن‌ـم
من بيسکويت کِرِم‌دارم ،که کِرِم وسطش رو نداره
ولي اگه منو توي شير فرو کني، کُلي خوشمزه‌ام - مراکز وابسته ما رو بدون ترتيب پخش مي‌کنن -
فکر نمي‌کني يه‌کم براي بچه‌ها گيج‌کننده باشه ،که يه روز جف پيکلز مو داره
و روز بعد، اون مثل يه پياده رو وسط سرش رو سنگ‌فرش کرده؟
برام مهم نيست
مي‌تونن بدون ترتيب پخشش کنن
شبکه‌ي پي‌بي‌اس اينطوري فکر مي‌کنه که مشکل رواني داري
لطفاً، منو توي اين موقعيت با شبکه قرار نده
،اونا مارو 6 هفته مي‌ذارن کنار تا موهات دوباره درآد
به اين همه آدم که بي‌کارشون مي‌کني فکر کن
«ما بهش مي‌گيم «تايگر استرايپ [ ببر راه‌راه ]
آه
از کجا مياد؟
زنان روسي با فرصت‌هاي خيلي کم
چطور به نظر مي‌رسه، آقاي پي؟
اي‌کاش اونطوري صدام نمي‌زدي
فقط بگو جف. جف خيلي هم خوبه
جايي نرو، جف
ما مردان قوي‌اي هستيم
ما مشکلاتمون رو نشون نمي‌ديم
تو يه روزِ بد داشتي
وقتي کارِ آميکا تموم بشه، کسي نمي‌تونه ببينه که داره اشتباه ازت سر مي‌زنه
اين يه رازي‌ـه که بين خودمون نگه‌ـش مي‌دارم
من خونه‌ي کنار خونه‌ي جيل رو خريدم
و چرا اين‌کارو کردي؟
اونا بهم احتياج دارن
حتي اگه ندونن که بهم احتياج دارن
جيل يه سياه‌چاله توي خودش داره
که داره درخشش رو مي‌بلعه
اون داره سعي مي‌کنه که اون چاله رو ،با شراب قرمز و آلت‌ها پُر کنه
و ويل داره مثل موسيقي‌دان‌هاي جَز سيگارِ ماري‌جوآنا مي‌کِشه
،کسي رو نداره که سفره‌ي دلش رو پيشش باز کنه هيچ دوستِ سالم و خوبي نداره
اگه منو هم نداشته باشه تا مشکلات زندگيش رو باهاش درميون بذاره، ممکنه قدرتِ تخيل‌ـش بميره
به اونا گفتي که اين‌کارو کردي؟
،مطمئنم که اولش خيلي عجيب به نظر مي‌رسه ،ولي وقتي برم و درِ خونه رو بزنم
،اونم با پاي‌ِ بلوبريِ ترشي که درست کردم
.و بگم: «سلام، دوستان «من همسايه‌ي جديدتونم
باهم کنار ميايم
...و فکر نمي‌کني اونا اين حرکت رو کمي پرخاشگرانه بدونن؟
،من جيل رو ديدم که يه مَرد ديگه رو بغل کرده بود يا اون مَرده بود که جيل رو بغل کرده بود
منظورت اينه داشتن سکس مي‌کردن
نه، بغلِ معمولي
اوه، متأسفم
رابطه‌شون جديه؟
نمي‌دونم
فکر نکنم
چطور ممکنه جدي باشه؟
« نمره‌ي اضافه/ارفاقي: يک تصوير از خود بکِشيد »
آقاي پيکريلو، نمره‌ي اضافه رو يادتون رفت
فکر نمي‌کنم سال اولي‌ها اجازه داشته باشن خارج از محوطه‌ي مدرسه غذا بخورن
گفتم که، دارمت
برو تو
خيلي‌خب
دود کن
برادرم اينو توي اتاق رختشويي‌ـش پرورش داد
هي، گوشي‌ـت رو بده
،اگه قراره بعداً هم باهم بگرديم بايد شماره‌مو داشته باشي
رفيق، اين واقعاً گوشي توئه؟ - بايد پيغام‌گير خونه‌مون رو ببيني -
دوتا نوار کوچيک توش داره
آ... ويليام؟
« اَبَر سورپرايز آشپز مرموز »
آشپز مرموز» توي دسرت چي قايم کرد؟»
من توي شيريني‌هام شلغم داشتم
...فکر کردم اونا تيکه‌هاي شکلاتن، ولي
به طرز خوشايندي فريب خوردم
،اگه جيل بفهمه که خونه‌ي کنارِ خونه‌ـش رو خريدي ،از اونجا مي‌ره. و ديگه هيچ‌وقت باهات حرف نمي‌زنه
و ويل رو برمي‌داره و مي‌ره
نمي‌دونم از دور چطور بايد عشق بورزم
جفي
فراموش کردم رويه‌شو درست کنم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!اوه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
از 'ترسو'، که فقدان شجاعت» «و اراده از خود نشان مي‌دهد
چي‌کار مي‌کني، چي‌کار مي‌کني
چي‌کار مي‌کني
چي‌کار مي‌کني، چي‌کار مي‌کني
چي‌کار مي‌کني
!مَدي، وقت پيانوئه
من مي‌برمش
مي‌خواي وايسم، آقاي فارپاپوليس؟
نه، ادامه بده، چاکي
.بله، ببخشيد. مي‌دونم زود اومدم اميدوار بودم من و شما باهم بريم يه جايي
و چند لحظه صحبت کنيم - صدايي نباشه، چاکي -
ببخشيد، آقاي فارپاپوليس
.هميشه صدا اضافه مي‌کنه من مي‌تونم ببرمش، ديردري
...اوه، من - بيا تو -
...مي‌شه... فقط، ام
!چاکي
خيلي‌خب، بيخيال. چيزي نيست
خوش بگذره... پيانو ياد بگير
نمياي، مامان؟
داخل؟
بابا هميشه بالا منتظر مي‌مونه
اوه، واقعاً؟ اوه
کُل جلسه رو؟ - آره، جفت‌شون -
:بابا هميشه داد مي‌زنه «بلندتر بزن، تا بابايي بتونه صدات رو بشنوه»
اوه، ها
نرو دنبال آبشارها
بدون صدا، مَدي
واسه شوهر من کف‌دستي زدي؟
خب دومين ساز موردعلاقه‌ت چيه؟
،چي‌کار مي‌کني چي‌کار مي‌کني
اُستاد پيمنتو فرماتا «و دسته‌ي خوانندگان «پيکل نيکل
موقعي که زمان تصميم‌گيريه - تصميم بگير، تصميم بگير -
وقتي روح‌ـتم خبر نداره
چي‌کار مي‌کني؟ - چي‌کار مي‌کني؟ -
فقط بايد به صدايي گوش بدي که درسته
صدايي که درسته؟ - اون صداي کوچولو -
که در اعماق وجودته، صدا رو بشنو - تصميم بگير، تصميم بگير -
هر چيزي که بخواد رو مي‌گه و هرگز از بين نمي‌ره
و هرچي بيشتر بهش بي‌محلي کني اونوقت حرف بيشتري براي گفتن داره
،بلندتر شدن صداش رو مي‌شنوي بلندتر، بلندتر
بلندتر، بلندتر، بلندتر، هر روز بلندتر
صداهه اينجاست که بمونه
!مادر جان
ما وسط غذائيم
پُرزرق‌وبرق‌ـه
قرمزه
قرمز خيلي رنگ جلب‌توجه‌کننده‌ايه
ايمن‌ترين ماشين بازاره
هوم. مي‌دوني... اگه ويل هفته‌اي ،يه شب بيشتر خونه‌ي من مي‌موند
مجبور نمي‌شدم هي بيام اينجا
درموردش فکر مي‌کنم
يه چيزي درموردش بهم بگو
اسم‌ـش پيتره
هوم؟
متخصص بيهوشيه
هوم
...به گمونم اون
تا زماني که شروع به آوردن کارش به خونه نکنه. خيلي‌هاشون اينطوري‌ان
يه چيز ديگه بهم بگو
خوب به نظر مياد
فکر نکنم کسي جز من متوجه بشه
من يه پاي داشتم
بيا
تو کي هستي؟
...جف - مي‌شه دقيق‌تر بگي؟ -
يه خانواده توي اين خونه زندگي مي‌کنه
اون يه... سؤال نبود
شايد بهتر باشه بچسبيم به اصول اوليه
هوم - اون پاي‌ـه روي کفش‌ـت؟ -
خب، نمي‌خوام اين حس بهش دست بده که نمي‌تونه ازم سؤال بپرسه
تابحال متأهل بودي، پيتر؟
جف، بذار بخوره
پيتر، پيتر، کدوتنبل‌خور
يه زن داشت، نتونست نگه‌ش داره
درسته؟ روالش اينه؟ - ،گذاشت‌ـش داخل پوسته‌ي کدوتنبل -
و اون‌تو خيلي خوب نگه‌ش داشت
اون مرد داخل شعر مستحق عزت نيست
يه شعر راجع به سؤاستفاده‌ست - هوم. بقيه‌ش رو نمي‌دونستم -
يه زن ديگه داشت، دوست‌ـش نداشت
خط بعديش اونه
...نه، فکر نکنم اون
اون کجاش قصه‌ي خوابه؟
شاه جان، يه دوست داشت ،که ازش خوش‌ـش نميومد
درنتيجه همسر اون مرد رو گرفت و اون رو داخل يه اتاق آجري پلمب کرد
تا اينکه زنه از گرسنگي مُرد
،توي بعضي نسخه‌ها، موش زنه رو خورد ولي اونش مهم نيست
مادرم قبلاً اون قصه رو برام تعريف مي‌کرد
حالا نسبت به انگيزه‌ش دودلم - کم‌توجهي در اوايل کودکي -
مي‌تونه منجر به روابط بالغانه‌ي ناکارآمد بشه
پدرمادرت هنوز باهم‌ـن، مثل من و جيل؟
خب، تو قراره... يک شب اضافه در هفته، پيش پدرت بموني
اوه
اين چيز خوبيه
هي
چند وقته داري اون «ميخ‌هاي تابوت» رو مي‌کِشي؟ [ اشاره به سيگار ]
آره، حقيقت‌ـش، قصد دارم ترک کنم
تابحال يه عادت بد يا يه لذت خجالت‌آور داشتي؟
،نه مثل سيگارکشيدن، يا زنا ،يا آب‌زيرکاهي
ولي... من واسه نوشيدن يکي دو جرعه شيره‌ي شکلات، با دهن از خود بطري معروفم
...آه
عادت بدت نوشيدن شيره‌ي شکلات مارک «هرشيز»ـه؟
نه
تابحال واسه «هرشيز» کوپن نداشتم
...آره، ولي منظورم اينه
وسع‌ـت به شيره‌ي مارک معروف مي‌رسه
،وسع‌ـم به خيلي چيزها مي‌رسه ،ولي فقط واسه چيزي که نياز دارم، هزينه مي‌کنم
و باقي‌ـش مي‌ره توي جيب افرادي که بيشتر بهش نياز دارن
آره. کاملاً. نه، من هر ماه «پونزده دلار مي‌دم به «اِن‌پي‌آر [ راديوي عمومي ملي ]
:يه پيشبند برام مي‌فرستن که روش نوشته «پيشبند اِن‌پي‌آر»
از اسم پيتر خوشم مياد
اسم خوبيه
مي‌دوني چيه؟
تو رو پي گُنده صدا مي‌کنم. مشکلي نداره؟
...داري دستم مي‌ندازي؟ اوه
الان جف پيکلز يه لقب بهم داد
اوه، خدا. احساس مي‌کنم... الان الويس يه منجوق - بهم داد. من چي مي‌تونم صدات کنم؟ - جف پيکلز اشاره به لباس‌هاي منجوقي ] [ و برّاق الويس پريسلي
اوه، ببخشيد. فکر مي‌کردم رفتي
شب‌بخير، ويل
شب‌بخير، پي گُنده
مي‌شه يه چيزي ازت بپرسم؟
اوه، آره، پسر. چه خبر؟
دخترا از چه نوع دهان‌شويه‌اي خوش‌شون مياد؟
چيه؟
تو... تو...؟
دوست‌ـت دارم
!اوه، نه
سمور ستاره‌اي؟
مشکل چيه؟
درمونده‌اي؟ بابت چي؟
اوه، اون درمونده‌ست، چون فضاپيماش هِي چپه مي‌شه
به نظرم موتورهاش روشن نمي‌شه
مي‌دوني من وقتي درمونده‌ام چي‌کار مي‌کنم؟
يه نفس آروم‌کننده مي‌کِشم
...به نظرم نياز به يه
بسيارخب، بسه
چرا هِي اون‌کارو انجام مي‌دي؟
بس کن - چي رو بس کنم؟ -
تو هِي سمور ستاره‌اي رو با ضمير مؤنث صدا مي‌کني
آخرين‌باري که چک کردم، اون يه سمور مذکر بود
اون مذکر بود. حالا مؤنثه - اون بيست ساله که مذکره -
نمي‌شه که يه روز از خواب بيدار بشي و ضمير - مؤنث بهش بدي - هر روز اتفاق ميوفته
واسه تمام بچه‌هاي سرتاسر دنيا اين اتفاق ميوفته
بهش مي‌گن سياليت جنسي - چي؟ نه - به تغيير يا تغييراتي در ميل جنسي يا ] [ هويت جنسي شخص گفته مي‌شود
اون مذکره
سمور ستاره‌اي، فرودگر قمريه
هوم - سمور ستاره‌اي، قلعه‌ي فضاپيمايي ماهـه -
سمور ستاره‌اي اولين زيرشلواري من با محافظ لکه‌ست
اون يه کالاي هفت‌رقمي مخصوص پسرهاست
اون اندام تناسلي قابل تشخيصي نداره
بايد اميدوارم باشم که نداشته باشه
،چه چيز مهمي براي گفتن اون سمور ستاره‌اي شبانه مي‌تونه عوض بشه
و همچنان همون سمور باشه
ايده‌ي خيلي بدي نيست - کسي نظر تو رو نخواست، شريل -
سمور ستاره‌اي يه پسره
سمور ستاره‌اي يه دروغ‌ـه
بيا خيلي محتاطانه اقدام کنيم، جف
.اوه يه واژن پُرهزينه‌ست که داري اضافه‌ش مي‌کني اون يه فرج سمور چهار ميليون دلاريه
لطفاً وقتي مي‌توني از يه کلمه‌ي خوب استفاده کني از يه کلمه‌ي بي‌ادبانه استفاده نکن
اين تصميماتي نيستن که تو بگيري‌شون
سمور ستاره‌اي مذکره
نه، بابا
نيست [ ضمير مؤنث ]
شايد وقت‌ـش باشه بيدار بشي و فرج سمور رو بو کني
ببخشيد، شريل
ببخشيد
!اوه، يا پيغمبر
باباجون، ببين مامان چي برام گرفت - الان نه، عزيزم -
چي به سر صورت‌ـت اومد؟
اوخ شدم، بچه‌جون
يه جاهايي‌ـم اوخ شده که آدم دلش نمي‌خواد اوخ بشه
چرا انطوري شدي؟ - اون سمور ستاره‌اي رو - تبديل کرد به يه نرماده‌ي وامونده
بعدي چيه، «پوني کوچولوي دوجنسه»؟
چقدر فرصت داريم تا جوش بياره و کُل اين مکان تبديل بشه به کوره؟
!درل
بله
تارا لاپينسکي رو برام بگير
الو؟
فکر کنم ديس کلوچه‌ام رو از مهموني درگشوده اينجا جا گذاشتم، پس مي‌رم برش‌دارم
خيلي‌خب
برداشتم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
!ويل
بالاخره داريم همسايه‌ي جديد پيدا مي‌کنيم
Jeanne Harmon - My Room
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]