ده
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ]
«:: مــتـرجـم: علی موسویان ::»
اظهاراتی برای موفقیت رو پخش کن
:اظهاراتی برای موفقیت
من زیبام
من دوست داشته میشم و لایق دوست داشته شدنم
من کنترل اوضاع رو بدست دارم
من زیبام- من زیبام-
من دوست داشته میشم و لایق دوست داشته شدنم
من کنترل اوضاع رو بدست دارم
من زیبام
من دوست داشته میشم و لایق دوست داشته شدنم
ممنونم- خواهش میکنم-
خیلی ممنونم
بچه‌ی خوبی هستی
من زیبام- من زیبام-
من دوست داشته میشم و لایق دوست داشته شدنم
من کنترل اوضاع رو بدست دارم- من کنترل اوضاع رو بدست دارم-
مکسین منو به مهمونیت دعوت کرد- من کنترل اوضاع رو بدست دارم-
تو اینجایی؟- ...آره، میدونم، ولی-
،دارم سعی میکنم یه یارویی رو پیدا کنم که اون شب دیدمش
اوه، باشه
خب، این راه خوبی ـه برای اینکه حس کنم خاصم
،درسته، نه، نه مربوط به سکس نمیشه
...اون اون یه بی خانمانه
من کنترل اوضاع رو بدست دارم
باشه، خدافظ
تو زود اومدی
...بنظر- ممنون-
...چخبر؟ بنظر یکم- تو همیشه اینو میگی-
...من همیشه میگم- آره، همیشه-
،روتین یه چیز فوق العادست بیاتریس ما تبدیل به چیزی میشیم که مداوم انجامش میدیم
این یکی از اظهاراتته؟
ساکت کجاست؟- ساکای تو کجاست؟-
...ما باید صحبت کنیم- صحبت کنیم، آره، صحبت کنم-
،بنظر وقت خوبی برای صحبت کردن میاد
تو شبی که قراره به یه تعطیلات یه هفته‌ای بریم که
من ماه هاست براش برنامه ریزی کردم
من یه نوشیدنی لازم دارم
چخبر بیاتریس؟
بنظر مضطرب میای
،انگاری که همین الان داره برات اتفاق میوفته
شاید، احتمالا این از چیزی که فکر کرده بودی سختتر میشه
...کسی بهت گفته- قراره باهام بهم بزنی؟ نه-
نه، از قبل زدی
اینقدر از این بازیای ذهنی درنیار
منظورت از همه‌ی اینکارا چیه؟ ...اینکه مسخرم کنی؟ اینکه
کاری کنم حس بدی داشته باشی؟- آره-
،این اتفاق قرار نبود بیوفته ...این
...اوه
نه، نه
،مشکل همینه تو همیشه تلاش میکنی هرچیز کوچیکی رو درست کنی
،میتونم درستشون کنم همین الانم کردم
دیگه نمیتونم ادامه بدم
تو به کمک احتیاج داری- من قرار بود ازت خواستگاری کنم-
متاسفم
دفعه‌ی بعد میبینمت
اوه
اوه خدای من
لعنتی
بهم زدی یا واسه تولده؟
تولد
بسیارخب
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اوه، فکر میکردم آخر هفته اینجا نباشی
من با دوست دخترم بهم زدم- اوه، نه-
آره، پس نیازی نیست به بوبا بت غذا بدی
اوه، باشه- چه توافقی داشتیم؟-
پنجاه تا برای هر هفته؟ بیا اینم صدتا
،واو باشه
ممنون
این واقعا خیلی خوبه
چون احتمالا اون ماهی رو میکشتم
،اممم میشه یچیزی ازت بپرسم؟
حتما
ما تو یه ساختمون زندگی میکنیم ...و زیاد همو میبینیم
چه نظری راجبم داری؟
هیچ نظری- نه-
...نه، منظورم اینه که اگه قرار بود انتخاب کنی
،ببین، اگه بهم پول نمیدادی هیچوقت باهات صحبت نمیکردم
،باشه، ممنونم بابت صداقتت ممنونم
داری باهام شوخی میکنی
تو قرار بود خواستگاری کنی
،از موقعی که تورو میشناختم بیاتریس بوده
منظورم اینه که، هیچکس نمیتونه تو کالج یه رابطه‌ی راه دور رو نگه داره
اون آدم اشتباهی برای منه
...هی
،تو کل زندگیت رو به فنا دادی و اصلا واستم مهم نیست
فکر میکنی امکان تصحیح زندگیت وجود داره؟
من خودم رو تو این موقعیت پیدا کردم که بالاخره میتونم کارا رو به روش درست انجام بدم
میدونی؟
چرا شام نمیای پیش من؟
شیری و من دوست داریم که یه مهمون برای شب جمعه ـمون داشته باشیم
آره
،جمعه هروقتی که باشه میام اونجا
سلام، اینجام تا دکتر زاواری رو ببینم
سلام- آلن، چی شده؟-
اینجا چیکار میکنی؟ سرما خوردی؟
اوه نه، فقط میخواستم یچیزی بهت بگم
مگه الان نباید سرکار باشی؟ نمیتونی که جیم بزنی از سرکار
...دارم سعی میکنم بهت بگم- نمیتونی دوباره از سرکار جیم بزنی-
،هرچیزی که میخوای بهم بگی میتونه تا بعد صبر کنه
من از بیاتریس خواستگاری کردم
جوابش بله بود؟
آره، گفتش بله
معلومه که میگه
اوه
اوه، برات خیلی خوشحالم
منم همینطور
،فقط صبر کن و ببین این قراره همه چیزو تغییر بده
میدونم حق با توئه- همم-
در حال بالا رفتن
ما در حال تجربه‌ی یه قطعی برق موقت هستیم
،گوشیاتون رو بردارید به پلیس زنگ بزنید
نه، نه، نه، نه
،همه بخوابید رو زمین همه به پشت بخوابید
،بخوابید زمین، بخوابید زمین بخوابید زمین
هی مرد، خبرا بهت نرسید؟ ما قراره بمیریم
،اهمیتی نداره من همیشه‌ی خدا میمیرم
منم همینطور
گندش بزنن
بسیار خب، یه لحظه بهم وقت بده
هی، آلن- یه زن تو آسانسور بود-
آره، زنا دوست ندارن از پله برن بالا
تو دوست داشته میشی و لایق دوست داشته شدنی
،من کنترل رو بدست دارم من زیبام من دوست داشته میشم، من کنترل اوضاع رو بدست دارم
من زیبام و کنترل اوضاع رو بدست دارم
...پس، امم
از وقتی که رسیدی اینجا چیزی نگفتی
داری میترسونیم
...متاسفم، امم
کجا بودیم؟ ...امم
چی شده بیاتریس؟ بنظر مضطرب میای
انگاری که الان داره به ذهنت میرسه
که تمامی چیزا قراره سختتر از چیزی باشه که فکر کرده بودی
یکی بهت راجب مایک گفته؟
مایک؟
تو با مایک خوابیدی؟
تو با اون مرد نون زنجبیلی سکس کردی؟
اینجوری صداش نزن- ...تو-
تو خودت اینجوری صداش میزدی
،اوه من قراره مریض بشم
اوه، دارم بالا میارم
تو بهم با اون یارویی که فکر میکنه از دماغ فیل افتاده
خیانت کردی
،تو هیچوقت ملاقاتش نکردی ...تو اصلا بهش
اون همونیه که هروقت میرسم پای تلفن باهاش صحبت میکنی؟
بخاطر همینه که شما دوتا بخاطر پایان نامه‌ی
فیلیپ راس یا هرچیز دیگه‌ای باهم ملاقات میکنید؟
،برای بار هزارم درمورد جان آپدایک و تصور حومه‌ی شهری ـه
چطور تونستی همچین کاری باهام بکنی؟
این فقط اتفاق افتاد
و به اتفاق افتادن ادامه داد
و هی برام سختتر و سختتر شد تا چیزی بهت بگم
تو حساسی
اگه بهت چیزی نمیگفتم که جفتمون روش توافق داشته باشیم ...یا تشویق گرا نباشه
دیوونه میشدی
...یا شایدم
نمیدونم
حتی به خودت صدمه میزدی
...پس، من
...اون موقع بود که فهمیدم
هیچوقت قرار نیست زمان درستی وجود داشته باشه تا من بهت چیزی بگم
لعنتی
،اگه دو تا وجود داشته باشه یکی اون یکی رو میکشه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
سلام- هی-
،من لیانا هستم به گرتز خوش اومدید
دنبال چیز بخصوصی هستید؟ روز مادر یا تولد؟
ببین، فکر کنم جفتمون بتونیم بگیم که من کسی نیستم که زیاد اهل خرید باشم
پس ممنون میشم بهم کمک کنید البته علیرغم اینکه مشتری دیگه‌ای ندارید
خب، از جدول حل کردن بهتره
اون حالت رو میدونی که دیگه نمیتونی چهره‌ی افراد رو بخاطر بیاری؟
فراموشی چهره؟
آره
،من همون حالت رو دارم ولی به جای چهره، اسم ها بخاطرم نمیمونه
،اوه بیخیال داری باهام شوخی میکنی
...منظورم اینه که، مردم واقعا دوست دارن سر به سر من بزارن
نه، نه، نه، واقعا این حالت رو دارم
همم، اسمش چیه؟
...بهش میگن
بهش میگن فراموشی اسم
،آره، یه حالت واقعا خاصه بعد اینکه رفتم میتونی جستجوش کنی
به هر حال، دوس پسرم اومد اینجا و یه حلقه‌ی نامزدی خرید
،تبریک میگم این فوق العادست
،خیلی ممنونم، وحشتانکه ...زمان هیجان انگیزیه
من میخوام مطمئن باشم که اون حلقه‌ی درست رو برام خریده
،خب، اون حدودا شیش فیت قدشه اولای سی سالگیشه
،حالت ایستادنش خیلی خوبه خیلی صاف می‌ایسته
،مثل این ولی به جاش یه ستون فقرات
اوه آره، یجورایی شبیه درک جیتره
کسی که مشخصا همیشه میره باشگاه
،اون خیلی عضلانی ـه ،ولی نه برای اینکه بیکاره
بلکه برای اینکه مجبوره، درسته؟
،بینگو این عجیب غریب منه
آره، اون حدودا بیست بار اومد داخل
و بعدش ساده ترین حلقه رو انتخاب کرد
البته توهین نباشه
،نه، اصلا اسمش رو میدونید؟
من اسم دوس پسرت رو میدونم؟
آره
،باشه، گوش کن این خیلی عجیبه
میمیری اگه بری اون پشت رو یه نگاه بندازی؟
،فکر کنم داری بهم دروغ میگی و فکر کنم الان وقت اینه که بری
،من دروغ نمیگم شاید تو دروغ میگی، شاید تو یه دروغگویی
اون دوست پسرته
آره
چیه، داری بهم تهمت میزنی که با دوس پسرت خوابیدم؟
،گوش کن، من یه حرفه ـئیم میفهمی؟
میدونی چیه؟
من فکر کنم اینجایی تا یچیزایی بفهمی
تا بتونی بعدا یچیزی که بهت هدیه داده شده رو بفروشی
میخوای به سمساری جایی ببریش؟
نمیدونم، ولی وقت رفتنه- پس اسمش رو نداری؟-
بیرون، برو، همین الان- اشکالی نداره-
میدونی چیه؟ من غرایزت رو تحسین میکنم
میبینم که چرا بهت اعتماد میکنن و این همه جواهر رو میزارن دم دستت؟
داری مزخرف میگی
خدافظ
یالا عزیزم
همم
الین زاوری
همم
انگاری یکی واقعا از شاوارما خوشش میاد
میخوای راجبش صحبت کنی؟- چی؟-
بهم زدنت با دوست دخترت مرد
اوه- بیاتریس، مایک یه عوضیه-
...آره، نه، منظورم اینه که
فکر نکنم چیزی واسه گفتن باشه
این واسه چه مدت همینجوری ادامه داشته؟
...نمیدونم
،واقعا نپرسیدم واقعا چیزای زیادی نپرسیدم
...اگه من بودم
...خیلی چیزا میپرسیدم، منظورم اینه که
ولی هیچوقت از بیاتریس خوشم نمیومد
چی؟
،آره، منظورم اینه که هیچوقت چیز بدی نگفتم چون همیشه اونجا بود
میدونی، وقتی منو شیری اولا که شروع به دیدن هم کردیم یبار بهم خیانت کرد
تو هیچوقت اینو بهم نگفتی
آره، ما باهم رفتیم پیش روانپزشک
،نمیدونم بالاخره اوضاع بینمون بهتر شد
ولی من میخواستم همه چیزو بدونم
،چند بار اتفاق افتاده
،کجا اتفاق افتاده
این یارو اصلا کی بوده
میخواست دوباره انجامش بده؟
نمیخواستم، نتونستم- چرا؟-
من دوست ندارم پیش روان پزشک برم
،میدونم ولی ارزش امتحان کردن رو داره، آره؟
و شاون به من و شیری کمک کرد مشکلاتمون رو پشت سر بزاریم
منظورم اینه که وقتی یه فرد سومی وجود داره باعث میشه یه جنبه‌ی فکری جدید دست بیاری
،میتونم خودم انجامش بدم میتونم
هیچکس نمیتونه خودش کاری انجام بده
،اوه هی کوکو من رفیق آلنم که تو واحد چپ شیش ـه
آیفونش خراب شده، میتونی بزاری بیام تو؟- از کجا بدونم که یه قاتل نیستی؟-
شخصیت درخشانم؟
چند نفر رو تا حالا کشتی؟- هیچی-
یه قاتل هم همین رو میگه
واقعا؟
من تورو میشناسم؟ این دیگه یعنی چی؟
،هی مرد ،من سعی کردم قفل درت رو باز کنم
ولی فکر کنم این مزخرفات فقط تو فیلما جواب میده
چجوری پیدام کردی؟
،اوه ما باهم همسایه ـئیم منم گوشه‌ی خیابون پنجم و بی زندگی میکنم
نه، نه، ممنونم، نه- اوه نه، من چیزی نمیفروشم رفیق-
فکر نمیکنی که عجیبه که تو یه محله زندگی میکنیم؟
بنظرت معنی خاصی داره؟
فکر میکنی یعنی مُردیم؟ یا جفتمون یه آدمیم
میدونی، یه چندتا تئوری هست که دارم روشون کار میکنم
ولی اینکه ما جفتمون یه آدمیم تئوری مورد علاقمه
...اصلا این چطور میتونه درست باشه که
،اینو ببین، اینو ببین میتونی اینو احساس کنی؟
اذیتت میکنه؟ درد داره؟ منو اذیت میکنه
...باشه، تمومش کن، فقط
،هی ببین رفیق من زیاد ازت خوشم نمیاد
ولی الان، تنها سرنخی هستی که دارم
سرنخ؟- آره، میدونی، سرنخ دیگه-
،برای اینکه از این مخمصه خارج بشم حالا هر موقعیتی که هست باشه
هیچ راهی برای خروج از این موقعیت وجود نداره
،و شخصا من ازش خوشم میومد من روش کنترل داشتم، میدونستم که داره پیش میاد
و بعدش تو پیدات شد و منو ،به این راه عجیب غریب کشوندی
مثل یه حوری سرطان زا
خواهش میکنم- نه، من ازت تشکر نمیکنم-
تو پیدات شد و همه چیز به فنا رفت
من یچیزی فهمیدم که واقعا نمیخواستم بدونم
،بیاتریس، دوست دختر نه ساله ـم داشته بهم خیانت میکرده
واو، این خیلی سنگینه
،اگه بخوای دوباره ببینیم تو جشن تولدم تو دیروز خواهم بود
داری تولدت رو از نو میگیری؟- اوه آره-
مهمونی تو خیابون دهم مدرسه‌ی یهودیا؟ نمیتونی از دستش بدی
و میتونم بگم که این بیاتریس بدجوری داغونت کرده
،ولی ما تازه باهم آشنا شدیم پس هیچکدوم از اینا بهم ربطی نداره
،از چیزی که فهمیدم ما باهم تو این مخمصه گیر افتادیم
...یا
...و اگه به نفوذ فالکونر روی ویلیام استایرون فکر میکنی
...قهرمان استایرون
...و زندگی با میراث ناحیه برده داران
...این
میتونه خیلی خوب با بازمونده های اردوگاه های برده داری آلمان
ترکیب بشه
...پس ما یه قهرمان داریم
،درسته ...کسی که شکار میشه
ولی شاید به حالت رمانتیکی
...وحشت هایی که داره وادارش میکنه که ادامه بده
،معذرت میخوام اینجا یه دفتر شخصیه
گندت بزنن
یا خدا
هی مرد، چخبر شده؟- هی، ولم کن-
باید برید- نه-
شما باید برید آقا- یا خدا-
تو یه عوضی هستی- تو کی هستی؟-
من دوست پسر بیاتریسم
اه
جدی؟- تو آلِنی-
آره- تو این مرد رو میشناسی؟-
...اون
،ما خوبیم میتونی بری
،نه، نه، نه تو منو نمیشناسی
،گوش کن آلِن میتونیم راجبش صحبت کنیم
کافیه، خب؟ کافیه- باشه، دارم میرم-
آلن، اون ناراحته مرد
من فقط بهونه‌ی اون واسه ترک کردن اینجام
برو به جهنم
صورتم چطوره؟- خوبه-
جدی؟- آره-
خوبه
...چون آینه شکست پس نمیتونم بگم
دوازده
نیستش
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]