سينمافريک - مرجع دانلود رایگان فیلم و سریال CinemaFreak.Net
...گرت: آنچه در پایگاه مرزی گذشت
پس به خاطر همین درد به این مخفی گاه اومده بود- اون دنبال کلید بود-
.خدمتکار- نایا؟-
ما باید کلیدی که درد از مخفی گاه دزدید رو پیدا کنیم
.تهاجم از قبل شروع شده - !ولم کن -
!ما زندگی میکنیم تا در خدمت شما باشیم
!فالیستا، نه
.من 3-1-3 هستم - .سلام -
!چیکار کردید؟ !ناویاسپورم
!این همون کلیده
.شما چیزی رو دارید که متعلق به ماست
.همینجا بمون، نایا
وقتی که جنگ شروع شد !فرار کن
.اونا دنبالت نمیان .اونا فقط دنبال من و این کلیدن
.چهارتان .به کمکم احتیاج داری
.کاری نمیتونی انجام بدی
،وقتی حواسشونو پرت کردم .این کلید رو بگیر و برش گردون به پاسگاه
چی؟! ولت نمیکنم .که به دست اون چهارتا خدا کسته بشی
،اونا خدا نیستن .کینجم منو در مقابل قدرت اونا مصون میکنه
،تو کینج نداری .پس دخالت نکن
از پس چهارتاشون بر میای؟
.از خوشبینیت خوشم میاد
.این جنگی نیست که تو بتونی ببری
.تو منو خیلی خوب نمیشناسی
.خودت و کلید اسکویکور رو تسلیم کن
.نه
.اوپس - .کلید رو بیخیال - !برگرد به پاسگاه
.من بدون اون کلید نمیرم
!لونا رو از اینجا ببر
!لونا! لونا صدامو میشنوی؟
!اونو نکش
.استر باید آخرین نفر بیدار بشه
..بجنب
نایا؟ - .فکر کردم یه کوچولو کمک بخوای -
!ببرش یه جای امن ..بجنب
.میبرمش پاسگاه
!اون کلید رو ببر پیش جانزو و نابودش کن
!اینجوری ولت نمیکنم - .اونا منو نمیکشن -
!برو
پاسگاه مرزی زیرنویس: sj._mousavi
بفرما.
قشنگ ریدی، میدونستی؟ .خیلی خون از دست دادی
!اون بخاطر پوشیدنش بدتر از این به نظر نمیرسه
.من به ناویاسپورم نیاز دارم .بدون اون من هیچی نیستم
،ناویاسپور ،یه چیز تحت اللفظیه یا اینکه بیشتر استعاریه؟
،میدونی، ما آدما !یه چیزی داریم که بهش میگیم روح
!اما خب واقعا مطمئن نیستم که وجود داشته باشه
..نه به صورت فیزیکی، بگذریم
.واقعیه
.سکوت درونم رو حس میکنم
چیزیه که میتونی لمسش کنی؟ - .نه -
،این .اراده اربابان است
اراده اربابان؟
،رن میشه لطفا یه سوزن نخ به من بدی؟
.اون سیاه خونه .فقط پانسمانش کن، خودش خوب میشه
از کجا اینقدر مطمئنی؟ ،اون خون سیاه داره !سیاه خون که نیست
.زخم هام بدون هیچ درمانی خوب میشه
خب، !ما خوش شانس نیستیم؟
!توبین
.اینو نابود کن - این چیه؟ -
.این کلید اسکویکوره ...باید برگردوم و
.نه،نه،نه،نه،نه - !اون یکی از اوناست -
!توبین! توبین - !اون خطرناک نیست !آره معلومه که نیست -
،اون یکی از اون موجودات یا هیولاها نیست هرچی میخواید
.همین الان چهارتا از این چیزا میخواستن منو بکشن
.اجازه نمیدم این یکی هیچ کدومتونو بکشه
.این کارو نمیکنه. نمیکنه .تحت اختیارمونه
.تالن - تالن؟ -
.باید برگردم و تالن رو بیارم - چه خبره؟ -
،گونه اون میخواد تالن رو بکشه ...به همین دلیله که دارم بهت میگم
،اونو بکشی وقتی که هنوز شانسشو داری
.و اون کلید رو نابود کنی
حالت خوبه؟ - .خوبم - .خوبم
.نگران نباش .ما قصد کشتن تورو نداریم
واقعا نداریم؟
.معلومه که نه - .اوه -
ممکنه واسه فهمیدن این .کلید به کمکش احتیاج پیدا کنیم
!تالن
ندرا؟
.زد، فقط داشتم راه میرفتم
.قرار نبود منو ببینی
داشتی چیکار میکردی؟
.هیچ کاری نمیکردم
پس چرا لباس آدما رو پوشیدی؟ .تو از آدما متنفری
نقشه نفوذ به جایی رو داشتی؟
.بعضی موقع واقعا نمیفهممت، زد
تو میگی من به جز زندگی !میون آدما چاره دیگه ای ندارم
...اما وقتی میخوام سعی کنم - با لباس پوشیدن شبیهشون؟ -
اینجوری میخوای تلاش کنی؟ - .آره -
.خیلی خب، اعتراف میکنم
از سر کنجکاوی میخواستم .یکی از این لباس هارو امتحان کنم
.خیلی سنگین و ناراحت کننده س
!نمیفهمم چرا آدما باید اونارو بپوشن
و؟ - .هنوزم نمیفهمم -
!خب قطعا وقتی پوشیدمش نمیتونم مبارزه کنم
همونقدر که حس میکنم مسخره شدم؟
.راستشو بخوای؟ آره
پس چرا اونجوری به من زل زدی، زد؟
.اینطور نیست
.فرض میکنم اینطور باشه
.ببین، کل زندگیمون همدیگرو میشناسیم
.بچه که بودیم، مبارزه بازی میکردیم
بزرگتر که شدیم باهم تمرین مبارزه میکردیم که جنگنجو بشیم
،به عنوان جنگنجو کنار هم خدمت کردیم ...و
..و تو حالا این - زنم؟ -
تو هیچ وقت به من به عنوان - یک زن فکر نکردی، آره زد .نه، مطمئنا نه
به خاطر اینه که وقت نمیزاری !چیزایی که اطرافت هستن رو ببینی
یعنی چی؟ .چیزایی که دورم هستن رو میبینم
خب، تو هیچوقت منو به عنوان چیز .دیگه ای جز جنگنجو بودن ندیدی
بخاطر اینه که هیچوقت نمیخواستی
.من تو رو به عنوان چیز دیگه ای ببینم
حالا این چیزای اتفاقی از کجا میاد؟
همش به خاطر این نیست که ما باید جمعیت گونه مون رو زیاد کنیم
...چون اگه این چیزیه که تو - .نکن -
.اصلا فکرشم نکن که بخوای به اونجا برسی (منظورش اینه که با حرفاش نکته خاصی رو بگه)
،هیچوقت نمیتونم بخاطر ترک کردن مردممون ببخشمت much less think of that.
خب؟ از من چی میخوای؟
همه ی چیزی که من میگم اینه که بهت توصیه میکنم
درمورد چیزایی که دور ورت میگذره .یکمی کنجکاوی نشون بدی
.مثل رن .مثل من
.البته هنوزم میتونم دهنتو سرویس کنم
توبین اینو بهت داد؟ - .آره -
.اون گفت باید نابودش کنیم - اما ما قانع نشدیم
.که الان بهترین کار اینه
چرا نه؟ منظورم اینه که خدایان به فالیستا گفتن که اسکویکور رو باز کنه
!و تو بهمون گفتی که این یعنی آخر دنیا
به نظر میرسه که نابود کردن کلید بهترین راه .واسه بهم زدن نقششونه
،خب، آره همینطور بنظر میرسه
شاید این اسکویکور که هممون ازش میترسیم
خصوصا به معنی پایان دنیا نیست
به نظر ما که بیشتر شبیه آزاد کردن هزاران نفر از مردمه
.آدمایی مثل 3-1-3 - .نمیشه دقیق اسمشو آدم گذاشت -
خب، پس بهشون چی میگی زد؟
هیولا؟ مثل همینکه انسانها مارو صدا میزنن؟
هزاران هزار از گونه اون
منتظرن که زیر پاسگاه ما بیدار بشن
"من بهشون میگم"یه ارتش
،ارتشی به بزرگی این که انسانها
،سیاه خون ها !و همینطور گری اسکین هارو از رو زمین محو کنن
ارتشی به بزرگی این که کنترل این دنیا رو بدست بگیرن
پس این چیزیه که ما نمیتونیم سرش ریسک کنیم
یه آدم نظامی بایدم اینجوری ببینه؟ مگه نه؟
اگه هر گروه بزرگی از مردم رو یه ارتش در نظر بگیری
3-1-3 ،به نظر کاملا بی خطر میرسه و مطمئنا شبیه سرباز ها نیست
.توبین بهت دستور داد که اونو بکشی - ،هیچ کسی این اربابان رو نمیشناسه -
شاید حتی اون کلید اسکویکور بهتر از 3-1-3 اونارو بشناسه
پس میگی بهترین منبع اطلاعاتیمون رو بکشیم یا اینکه اون کلیدو از بین ببریم
...که خیلی میتونه به ما کمک کنه - .یا اینکه بهمون آسیب بزنه -
!یا بهمون کمک کنه .تا موقعی که بررسیش کنیم هیچی ازش نمیدونیم
.گرت، از بین بردن اون کلید احمقانه س
سر این قضیه نظری هم داری؟
منظورم اینه که؛ نمیتونم باور کنم دارم اینو میگم
اما خب با نظر رن و جانزو موافقم
ببین، گرت
بهشون وقت بده که روی اسکویکور و 3-1-3 مطالعه کنن
ممکنه اطلاعاتی که کمکمون میکنه رو بهمون بده
باشه
،بهتون دو روز وقت میدم اما بعدش اون کلید رو از بین میبریم
و اجازه نمیدی که اون جونور از جلو چشمت دور شه
فهمیدی یا نه؟
اگه اشتباه کرده باشی چی؟ اگه گونه اون واقعا یه ارتش باشن چی؟
به هرحال فکر کنم میتونیم متوقفشون کنیم
لوار میاد پیشمون
آدمی که اونو حمل میکنه نترسه و دنبال انتقامه
استر چی؟ - اول باید گالو رو بیدار کنیم؟ -
بعد اینکه هممون بیدار شدیم باید اون خائن رو بیدار کنیم
نیروی کافی برای بیدارکردن لوار و گالو داری؟
فقط واسه لوار
پس انرژی بیشتری از آدمای بالای سرمون بگیرین
این نزدیکی دیگه چیز زنده ای وجود نداره
دیگه بهشون دسترسی ندارم
پس باید پشت این دیوارها دنبال زندگی بیشتری بگردیم که قدرتت رو بیشتر کنیم
آره بعدش بالاخره میتونم شش تامون رو زنده کنم
،ما هممون قوی خواهیم بود و استر ضعیف
به طوری که در مقابل دستوراتمون نمیتونه مقاومت کنه
حمل کننده استر بیدار شده
از من چی میخواید؟
،اون چیزی که ازمون دزدیدی رو
و بعدش دنیاتون رو
صب کن
!نگهبان فورا جانزو رو بیار
شرمنده ،آروم،آروم
توبین، تالن کجاست؟
شرمنده، اسپیرز گمش کردم
منظورت چیه گمش کردی؟ ...اون
امیدوارم اینطور نباشه
.باید پیداش کنم - .سعیمو کردم، اسپیرز -
کل اون منطقه رو گشتم
اونجا نبود
اما خب میگفت که اونا نمیکشنش
چرا؟
نمیدونم والا
خیلی خب امشب راه میوفتم
یه گروه کوچیک از سربازا رو میبرم و تا وقتی پیداش نکنیم دنبالش میگردیم
،اگه تالن پیش اوناست کاری از تو برنمیاد، اسپیرز
اگه حتی نزدیکشون بشی میمیری
.خب مجبورم تلاشمو بکنم - .گوش کن به من -
اونی که علامت سبز روی سرشه
زندگی رو از هر موجود زنده ای که نزدیکش باشه میمکه
چی؟ - مثل دو، حتی بیشتر -
اونی که علامت سیاه داشت فالیستا رو لمس کرد
و به خاکستر تبدیلش کرد
فالیستا میخواست خیلی صلح آمیز کینجش رو بهشون بده
اما اونا به هرحال فالیستا رو کشتن
،به همین راحتی اون مرده
.خیلی متاسفم، توبین
و اونی که کینج فالیستا رو داره میتونه همه چیز رو بسوزونه
!دقیقا همینطوری بود
مثل اینکه زنده زنده بسوزی ولی خب با این حال نتونی حرکت کنی
!خب، الان به معنای واقعی کلمه همونطوره
،اگه اونا تالن رو زنده لازم دارن معنیش اینه که یه چیزی میخوان
و وقتی بهمون گفتن چی میخوان
!خودم حسابشونو میرسم .خودم تنها
نه، با این شرایطت نمیتونی
من یه کینج دارم؛ همین الانشم حس میکنم داره منو درمان میکنه
اما تا موقعی که تو حالت خوب بشه تالن ممکنه مرده باشه؛ من باید همین الان برم
مثل اینکه نمیفهمی چی میگم
،من هم فالیستا و هم گوئن رو از دست دادم
تنها دو نفری که تو این دنیا دوست داشتم
چیز دیگه ای نداری که بخاطرش زندگی کنم
اما تو داری
،و دارم بهت میگم
اگه بری دنبال تالن میمیری
من کجام؟ - . جات امنه -
تالن کجاست؟ - .مطمئن نیستم کجاس -
دراز بکش، زخمی شدی
وقتی داشتم تو رو میبردم یه جای امن توبین اومد که به تالن کمک کنه
.باید برم بهشون کمک کنم - .تو هیچ جا نمیری -
.تو نمیتونی بهم بگی چیکار کنم چیکار نکنم ،تو خواهرمو نجات ندادی
پس یدفه ای تظاهر نکن که به من اهمیت میدی
لونا، تو آسیب دیدی ممکنه خونریزی داخلی داشته باشی
.تالن بهم احتیاج داره - .تالن از پس خودش بر میاد -
ممکنه نتونسته باشم ایلین رو نجات بدم
اما خیلی خوبم میخوام تورو نجات بدم
فکر کردم شاید یه چیزی بخوای که از غم و غصت کم بشه
درمورد فالیستا واقعا متاسفم
میدونم که خیلی دوسش داشتی
...من فقط
نمیدونم اینجا بدون اون دارم چیکار میکنم
میدونی، وقتی مامان مرد
فک کردم دیگه چیزی ندارم که بخاطرش زندگی کنم
چی باعث شد بتونی ادامه بدی؟
خب، اون بهم گفت باید از جانزو مراقبت کنم
پس منم همینکارو کردم
.من هیچ کسی رو ندارم که ازش مراقبت کنم، مانت
اما خب تو یه پادشاهی، تو کل پادشاهیت رو داری، مگه نه؟
پادشاهی گوئن و فالیستا
اونا بهت نیاز دارن که ازش مراقبت کنی
هممون نیاز داریم بهت
خب، این همون کلیده؟
همم، همینطور بنظر میرسه بنظر که بهش میخوره
،خوبه، پس این همون کلیدیه که اون خدایان دنبالشن حالا از بین میبریمش
چی؟ - .نه،توبین لطفا -
ممکنه واقعا یه چیزی اون پایین باشه که بتونه بهمون کمک کنه
،اون حرومزاده ها زن منو کشتن و الانم تالن رو دارن
اصلا نمیخوام شانس دیگه ای رو امتحان کنم
!وایسا، وایسا
خب، ما که واقعا مطمئن نیستیم از چی ساخته شده
ما هنوزم چیزی در مورد اینکه این ...چیه نمیدونیم یا
،اما میدونیم که خدایان دنبالشن و این برام کافیه که بفهمم این یه چیز شیطانیه
یه راهی پیدا کن نابودش کنی
و اگه قبول نکنم؟
پس خودم اینکارو میکنم و حتی اگه مجبور بشم میندازمش تو دریا
توبین، به نظر میرسه این کلید برای سیستم زندگی اونا خیلی مهمه
تو واقعا میخوای کل یک نژاد از مردم رو بکشی؟ ده ها هزار نفر؟
،جوری که من میبینمش !یا ما یا اونا
سر در بیار چطوری نابودش کنی
حواست به اون دوتا باشه
اونا قبول نمیکنن که اینا چقدر خطرناکن
همم، درسته
به نظرت چقدر توی اون پیله بودی؟
!من که خواب بودم
وقتی که واردش شدی بزرگسال بودی یا بچه؟
همینطوری بودم که الان هستم
به این چی میگن؟
!سوپ
از سوپ خوشم میاد
به نظرت اشکالی نداره گردنت رو بررسی کنم؟
!خارق‌العادست
!کاملا خوب شده
،مردم تو
آیا با سیاه خون ها زندگی میکردید؟
!سیاه خون دیگه چیه؟
میدونی؟ مث دوست دخترم
رن، زنم
تا حالا مث اونو ندیده بودم
...سیاه خون ها با شما توی سیاره
،همون دنیایی که ازش اومدی زندگی نمیکردن؟
،فقط گونه ما اونجا بود و اربابان
،اربابان !گونه اونا مثل شما نیست؟
!اونا... اربابان هستن
خیلی خب
ناویاسپور
،نه این یه ناویاسپور نیست 3-1-3 !این فقط یه سوسک شب تابه
3-1-3؟
بهم بگو دقیقا ناویاسپور چه شکلیه؟
،یه نور زرد درخشان مثل همین چیزه
توی بدنت میدرخشه؟
توی سرت؟ - .درسته -
،و وقتی توی سرت میدرخشه
صدای ورتا بهت میگه که چیکار کنی؟
"صدای دلنشین اربابان" «اسم همین اپیزود»
!بالای سر خدایان
.کینج یاوالا
این اتاق ارابان است
ما کهوی ها اونجا دراز کشیده بودیم (پیدا نکردم Kahvi عذر میخوام جانشین مناسبی برای کلمه)
و من فرض می کنم که اربابان از این کلید برای بیدار کردن همه شما کهوی ها استفاده می کنند
و بعدش ورتا به هرکدومتون یه ناویاسپور میده؟
من از اسرار اربابان سر در نمیارم ...اما، بله
ما کهوی ها همه با یه ناویاسپور بیدار میشیم پس بخاطر همین ممکنه اراده اربابان رو بدونیم
چرا به خواب فرو رفتی؟
دنیا از بین رفته بود هیچکسی دیگه زنده نمونده بود
به همین دلیل اربابان مارو به خواب فرو بردن که بتونیم توی بهشت بیدار بشیم
.سیاره خاکستر - سیاره خاکستر دیگه چیه؟ -
،همونجایی که به خواب فرو رفتی .همونجایی که ازش اومدی
همیشه فقط خاکستر و سنگه؟ - .نه، یه زمانی یه دنیای سبز بود
پس این چرخه همیشه برای مردمتون بوده؟
که به خواب فرو برن و دوباره بیدار بشن
اربابان بین مکان‌های زیادی جا‌به‌جا میشدن
و ما کهوی ها به خواسته اونا بیدار میشدیم وقتی که به یکی از اون مکانها میرسیدن
نوشته شده
همیشه اون چیزی که اربابان بهتون میگن رو انجام میدید؟
کهوی ها به جز دستور اربابان هیچ کاری انجام نمیدن
!تو برده ای
این کلمه ای که میگی رو نمیدونم یعنی چی "برده"
همه ی اینا خیلی جالب بود
جانزو میشه یه لحظه باهم حرف بزنیم؟ لطفا
بله؟
هرچیزی که این دوست جدیدت گفت کاملا وحشتناک بود
کدوم؟ که اون یه برده‌س؟ شاید برای اون و گونه ی اون وحشتناک باشه
اون همین الان گفت هرکاری که اربابان دستور بدن رو انجام میده
که اون و دوستاشو تبدیل به اسلحه خطرناکی میکنه
نه، نمیکنه گرت بدون ناویاسپور ورتا نمیتونه اونارو کنترل کنه
دوست کوچولومون یاوالا رو یادته؟
چطوری همه ی اون کینج های زرد رو داشت
،که میتونست تو کل دنیا پخشش کنه پس میتونست همه رو کنترل کنه
،بهش میگن ناویاسپور فکر کنم البته
پس، میگی نقشه ورتا اینه که کینج هارو دوباره بندازه توی سر هممون؟
نه، نه، برای ما نه فکر میکنم که این کار همیشه مختص کهوی ها بوده، مث اون
،منظورم اینه که، جایی که ما تو کل این نقشه وایسادیم کاملا مطمئن نیستم
خیلی خب ،فقط محض احتیاط
میخوام رفیق کوچولوتو زندانی کنم !اوک؟
.اون هیچ کار اشتباهی انجام نداده - .هنوز البته -
فقط واسه احتیاطه میتونی هروقت خواستی ببینیش
.گرت، اون دشمن ما نیست - - Yet.
و جانزو بزار بهت یادآوری کنم که تو قرار بود اون کلید رو نابود کنی
هنوز سعی دارم بفهمم چطوری
هه، آره
جانزو، این چیزی نیست که بخوایم باهاش بازی بازی کنیم
،اینجا خیلی چیزا تو خطره حالا هم از بین ببرش
درست
باهاش برو 3-1-3
بهت آسیب نمیزنه
جانزو؟
لونا، لونا
برید کنار، برید کنار، لونا؟
لونا، چی شده؟ تالن کجاست؟
به ما حمله شد مجبور شدیم اونو ولش کنیم
!نایا
تو اینجا چیکار میکنی؟ - باید به لونا کمک کنی؟ -
آسیب دیده و همینطور داره بدتر میشه
بزار برش گردونیم به آزمایشگاهم، کنار لطفا،کنار
جانزو، جانزو اون کیه؟
نایاست دیگه، یادت نیست؟ در موردش بهت گفته بودم
من که هیچ نایایی رو یادم نمیاد
بفرمااا
اون دچار یه عفونت شده
به من بدی؟ lusnea رن، میشه لطفا مقداری کنسانتره
lusnea کنسانتره
کجایی؟ آه
Lusnea کنسانتره - شرمنده، لونا -
قراره مزه جوراب های عرق کرده مانت رو بده
Come on. Come on.
حالش خوب میشه
رن، آب سرد لطفا
حله
رن دوس دختر جدیدته؟ - از کجا فهمیدی؟ -
لونا بهم گفت - درست -
فکر میکنم همه اینجا در مورد هم میدونن البته به جز من
معلومه که میدونی - نه نمیدونم -
در مورد نایا بهت گفته بودم - نه نگفته بودی -
چرا گفته بودم، یادته وقتی اولین بار بهم گفتی که عاشقم شدی
بعدش ازم پرسیدی که قبلا هم عاشق شدم یا نه
و منم گفتم، اره، یه زمانی
اما بعدش معلوم شد که اون خواهرمه، نایا
.خیلی از دیدنت خوسبختم - تو معشوق سابقشی؟ -
تنها عشقی که قبل از تو داشتم - .خواهرت -
!آره - ...اوه میدونی ما هیچ وقت بساط -
اوه نه، نه ...هیچی به جز هیچی جز بوسیدن
.خواهرت - میدونم، عجیب به نظر میرسه -
.خب یکمی فقط - کل داستانو بهت نگفته نه؟ -
نه، نه - میدونی خانم اونو به فرزندی گرفت و بزرگش کرد -
.و بهش نگفت که یه خواهر داره - .صحیح -
و البته به محضی که فهمیدیم دست نگه داشتیم
.بوسیدن رو - ..و دیدن همدیگه رو(قرار گذاستن)، میدونی -
خیلی دوست داشتنی به نظر میای واقعا برای تو و جانزو خوشحالم
همچنین خوشحال میشی اگه بدونی رن ،فقط معشوق من نیست
بلکه مادر بچمم هست
این فوق العادست
.تبریک میگم بهت - .ممنون -
،یه بچه - قراره عمه بشم هیی -
حالش خوبه؟
آره، باید خوب باشه فقط کافیه که تبش رو بیاریم پایین
خب، چطوری تو و لونا همدیگه رو دیدید؟
تالن منو پیدا کرد
اون و لونا کمک منو واسه پیدا کردن یه کلید میخواستن
تو به تالن کمک کردی کلید رو پیدا کنه؟ - .آره -
آه، همینطوری داره بهتر و بهتر میشه
میدونی تالن کجاست؟ - شرمنده، نمیدونم -
لونا؟
نایا، زخمی شدی؟
اوه، آره فقط خسته شدم و یکمی هم تکون خوردم
اوه بگردم رن، چرا نایا رو نمیبری یه جایی که یکم به خودش برسه
.خیلی لطف میکنی - اوه چرا که نه -
بجنب - .اصلا بهت نمیخوره حامله ای -
آره خب یکمی تو این مورد جدید پیشرفت کردم
سلام؟
کی اونجاست؟
لونا؟ - داری با من حرف میزنی؟ -
الان آره - .تو رو نمیگم -
خیلی صدا هست زمزمه
اونجا
چه خبره؟ - فک کنم توهم زده -
کجا بودی؟ - .نمیتونستم بخوابم -
.داشتم با نایا صحبت میکردم
نمیتونی صدارو بشنوی؟
نه، نه هیچ چیزی برای شنیدن نیست بخاطر اینه که تب داری
.داره گولت میزنه - توهم نزدم، واقعا صداهایی رو میشنوم -
اونجا روی قفسه همون کلیده
کلید اسکویکور؟ - آره، داره حرف میزنه -
خیلی از صداها دارن پچ‌پچ می‌کنن
.جانزو، اون یه درگمنه - .البته -
کلید اسکویکور، مثل وکس رزیکُنه - چی؟ -
همون سنگی که ایلین داشت
،کتاب اسامی باهاش حرف میزد
منشا این کلید هم باید مث همون باشه
خیلی خب، مطمئنی هرچی که داره میگه رو مینویسی؟
نه، فقط دارم کلمات قشنگشو مینویسم
میشه خفه شی تا بشنوم چی میگن؟
همه این مدت فکر نمیکردی که باید در مورد خواهرت به من میگفتی؟
در موردش بهت گفته بودم
خب، ورتا ، جانیا ، کالتور
لوار ، استر ، گالو ، ترا
همه‌شو نگفتی - !ششش، شما دوتا نمیتونید در مورد این موضوع بعدا صحبت کنید؟
جانیا ، کالتور ، لوار استر ، گالو ، ترا
آره، اونا اسامی هفت تا خدایانه - همم بزار دوباره تکرار کنم
دوباره و دوباره مثل یه دنباله
اما خب این دنباله از کجا شروع میشه؟
با جانیا شروع میشه - از کجا میدونی؟ -
فقط میدونم دیگه
نمیدونم یعنی چی
شرمنده ام، بابت همه ی اینا
اصلا قصد من این نبود که اونا رو زندانی کنم
این یه تنبیهه؟ - میتونه باشه -
اما خب واسه تو بیشتر محض احتیاطه
این کار یه تنبیهه عجیبه - چطور؟ -
،هیچ دردی نداره خیلی ساکت و ساده س
ازش خوشم میاد
صحیح، خیلی خب
3-1-3 چی میشه اگه
بدون ورتا یا ناویاسپور کلید رو فعال کنیم
و همه ی مردم تو رو بیدار کنیم ؟
بیدار بودن برای همنوعان من بدون ناویاسپور خیلی سخته
بدون اون آرزو میکردم هنوز خواب بودم - .درست -
اون یه موجود چندش نیست؟
بیشتر از بقیه توی این دنیا نه
یا اینکه چون بچه ی اون خائنه
میخوای بیشتر تحقیرش کنی؟
اولش که منو حمل کننده اون خائن !صدا میزدید
بعدش بچه‌ی اون خائن
به نظر گیج میزنی؟ کدومش آخرش؟
ورتا شاید ما باید
یه سری روش های مستقیم دیگه رو امتحان کنیم
تا کسایی که لوار و گالو رو حمل میکنن اغوا کنیم
!جانزو
وقت تمومه اون کلید بهتره که نابود بشه
کلید اسکویکور رو پیدا کن
میدونم جانزو چیز میزاشو کجا قایم میکنه
!فقط نمیدونه که منم میدونم
یه کاری کن تموم شه، تمومش کن
،خدایان بالا داشتن سرم جیغ میکشیدن نمیتونستی بشنوی؟
تو دیگه چه مرگته؟
لونا، مطمئنی که الان میتونی سرپا باشی؟
به بزدل هایی که لوار و گالو رو زندانی کرده اند
ما اونی که خائن رو حمل میکنه داریم
،تا وقتی که خودتون رو به ما تسلیم کنید
اونو شکنجه میکنیم تا اینکه از دستش بدید
حالت خوبه؟
نه
چی شده؟
تالن
اون توی پایتخته
میدونم کدوم مقبره س قبلا اونجا بودم، دارم راه میوفتم
این دقیقا همون کاریه که اونا میخوان شما بکنین
،این یه تله‌س بعدش میتونن بکشنتون و کینج هاتون رو بردارن
نه اگه من و توبین هرمردی ...رو که بتونیم جمع کنیم و ببریم و
!اسپیرز بهت گفتم که، وقتی جاشو پیدا کنیم من میرم و میارمش
اونا چهار نفرن - دقیقا جاشو میدونم کجاس -
میخوام تا موقعی که میرسم کنارش، کل مسیر مقبره رو پرش کنم (منظور اینه که از قدرتش استفاده کنه)
،دستاشو باز کنم و یه شانس بهش بدم که فرار کنه
اونا منتظرت خواهند بود، توبین
آره همینطوره ولی خب اونا نمیدونن کی باید منتظر باشن
و اینکه کجا ظاهر میشم
و همون لحظه ای که هرج و مرج شده، دقیقا شانس منه
پلن بدتر از اینم داشتیم - نه نداشتیم -
اونا میخوان توبین رو بکشن که یکی دیگه از خودشون بتونه زنده بشه
این تنها شانس تالنه به اندازه کافی بهش مدیونم
چند بار تا حالا منو نجات داده؟
چند بار تا حالا کل قلمرو رو نجات داده؟
به عنوان پادشاه این وظیفه منه
به همین زودی باید میرفتی، آبجی؟ کم پیشمون بودی که
شرمندتم مانت میدونی که خیلی دوست دارم بمونم
اما میدونی که یه کسب و کار دارم الان که باید بهش رسیدگی کنم
امیدوارم که حضورم اونقدرا هم اذیتت نکرده باشه
میتونست بدتر باشه میتونست افتضاح تر باشه
با وجود یکی به خوبی تو خیلی سخته که ناراحت باشم
امیدوارم اشکالی نداشته باشه که وقتی برادر زادم به دنیا اومد بیام ببینمش
به هیچ وجه مطمئنم وقتی به دنیا اومد به کمکت احتیاج پیدا میکنیم
نایا
ممنون ازت، تو جونمو نجات دادی - خواهش میکنم -
فقط میخواستم بدونی
که من فکر میکنم تو خیلی هم خوبی
ممنونم؟
منظورم اینه که؛ چیزی که سعی دارم بگم اینه که یه عذر خواهی بهت بدهکارم
خیلی چرت و پرت بهت گفتم - توهم زده بودی -
بهونه‌ی خوبیه واسه دیشب
اما برای رفتارم توی رلمان نه
فقط... امیدوارم دوباره همدیگه رو ببینیم
همین فقط - خیلی خوب میشه -
بوس، بای - بوس، بای -
،بزار کمکت کنم بفرمااا
ممنون
خدافظ، نایا
شرمنده که بیشتر در موردش بهت نگفته بودم
یکمی حرف زدن در موردش عجیبه - نه عامو، فدُی سرت، درک میکنم -
میدونی من هرروز خدایان رو شکر میکنم
که معلوم شد اون خواهرمه
چی؟
..خب، اگه اون خواهرم نبود
هیچ وقت شانس اینو نداشتم
که عاشق تو بشم
توبین، اونو بیار خونه
،وقتی من نیستم اسپیرز مسئوله
این کار فقط چند دقیقه وقتتون میگیره، آره؟
منظورم اینه که حتی گرت هم نمیتونه تو این چند لحظه همه چیزو به گا بده
...اگه برنگشتم
هنوزم تو مسئولی
برمیگردی
از پسش برمیای
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اینجا، اینجا واست یه هدیه آوردم
ممنون که اومدی دنبالم - حالا واسه خارج شدن از اینجا هرچه سریعتر - یه راهی پیدا کن
نه، باید باهمدیگه باهاشون بجنگیم - تالن، اصلا شرایط خوبی نداری -
نمیتونیم ریسک کنیم که اونا کینج های هردوتامون رو بگیرن
برای یه بارم که شده تو زندگیت باید از یه مبارزه فرار کنی
این یکی رو دیگه نمیتونی ببری
لوار
منتظر من نباش من میتونم هرووقت خواستم برم
!حالا، برو، برو
!تالن
!نه
تالن! بلندشو
!برو، برو
!برو
!توبین
!فرار کن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
نگران تالنی
تو نگرانش نیستی؟ - چرا هستم -
باید واسه نجاتش با توبین میرفتم
نه، تو فقط خودتو به کشتن میدادی
فقط... داشتم به این فکر میکردم که اگه ...زنده برگشت
..وقتی که زنده برگشت
اشتباهه که منو اون با همیم؟
منظورت چیه؟
خب، این همون چیزیه که خودت گفتی
سیاه خون باید با سیاه خون باشه
که بتونن تجدید جمعیت کنند و به عنوان یک ملت احیا بشن
از کی تا حالا به حرفای من گوش میدی؟
خب، این همون چیزی نبود که تو فکر میکردی؟
گرت، کی براش مهمه که من چی فکر میکنم؟
..خدایی منو ببین
من فقط یه آدم تنهام
رن و جانزو رو ببین چقد خوشحالن، خیلی خوشحالن
من کی باشم که اونا رو بخاطر این کار سرزنش کنم؟
..و کی باشم که تو رو سرزنش کنم
بخاطر اینکه میخوای با کسی باشی که ظاهراً خیلی دوستش داری؟
ممنون، زد
حالت خوبه؟
آره، خوبم
خوش اومدی، لوار
حالا ما پنج تا شدیم
ورتا
کالتور
جانیا، همونقدر زیبایی که همیشه بودی
ترا
هزاران سال به دام افتاده، وجود من رو دزدیده بودن (همون کینج دو)
هیچ مجازاتی برای استر به اندازه کافی دردناک نیست
کجاست؟ - هنوز خوابه -
خوبه
شاید واسه همیشه بخوابه
برای بیدار کردن کهوی ها که بهمون خدمت کنن بهش نیاز داریم
فعلا برادرمون گالو رو نجات میدیم
نوبت توعه که پیش ما برگردی، گالو
این اپیزود تجربه اول بنده بود، من کارم مترجمی نیست سعی کردم در حدی که خودم متوجه میشم هم شنیداری و هم از روی فایل انگلیسی ترجمه کنم اگه جایی نتونستم منظور رو واضح برسونم عذرخواهی میکنم