آنچه در نیو آمستردام گذشت
نصف آدمای مهمونی کارائوکه گم شدن
الیزابت
میا
حالا هم ترور
کیسی
رونی، همین حالا ماشینو بکش کنار
چرا فقط اون چهار نفر گم شدن؟
فقط چهار نفر نیستن
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
مترجم Dark_Coffee
هلن
هلن هلن
هلن
باهام حرف بزن
هلن
باهام حرف بزن هلن، خواهش می‌کنم
کمک وقتی پیداش کردم روی زمین افتاده بود
تنفس سریع و کم عمقی داره
نبض ضعیفه
بهم یه سوزن
تست قند خون بدید فوری
مردمک‌ها برابر و گرد و واکنش‌دهنده ان
رفلکس‌های تاندون عمیق در هر دو طرف سالمه
دکتر بلوم از بیمارستان نیو آمستردام هستم
دنبال یکی از سربازای شما هستم
اسمش رونی کوپره
سلام، ترور هستم
می‌دونی که باید چکار کنی
سلام، ترور ، منم
میشه به محض اینکه پیامم رو گرفتی باهام تماس بگیری؟
من دارم نگرانت میشم
باشه، ممنون خدافظ
این دوچرخشه
میا میا
خب، بیاید پراکنده شیم
اون همین دور و براست
سلام رونی
رونی کوپر، کجایی؟
کمک می خوای؟
چه شبی
کیسی با توه؟ کیسی؟
نمی‌دونم
تو کی هستی؟ دکتر لورن بلوم
تو دیشب با دوستم کیسی آکوستا بودی
امروز نمی‌تونم پیداش کنم
اون پیش توه؟ نه خانم
ما دیشب یه جورایی بحثمون شد
و نزدیک بود تصادف کنیم
برای همین از ماشین پرید بیرون دوباره بگو کی هستی؟
دکتر بلوم از بیمارستان نیو آمستردام هستم
آره
من کیسی رو دیشب دیدم
ما با ماشین رفتیم بیرون
کجا می‌خواستید برید؟ خب
چی شده؟ کیسی گم شده
دارم میرم پیداش کنم
می‌خوای از بیمارستان بری بیرون؟
پس منم باهات میام
اون جا نشونه‌ای چیزی داره؟
آخرین جایی که بودید رو بهم بگو
میا میا
من پیداش کردم پیداش کردم
لعنت بهش زخمی روی بدنش هست؟
تا جایی که من می‌بینم نه، اما بدنش سرده
باید زود ازینجا ببریمش
خدای من
چک کن ببین کسی غیر از ما اینجا نباشه
کارن، بیا ببین
خدای من
فقط دراز بکش تکون نخور
زنگ می‌زنم به آمبولانس
کسی نیست ممنون
هلن
مکس
آروم باش
آروم باش تایگر
همه‌جام
درد می‌کنه
چی شد؟
توی خونت تاناتوپول پیدا کردیم
این اتفاق دیشب توی بار افتاد
نوشیدنیم مسموم بود؟ فقط نوشیدنی تو نبوده
این اتفاق برای وایدر، ترور ، میا و کیسی هم افتاده
خدای من ما داریم به همه خبر می‌دیم
اما فعلا تو اولویت منی
که یعنی من برات مایعات و استراحت تجویز می‌کنم
اگر درد پام منو نمی‌کشت، خیلی راحت‌تر استراحت می‌کردم
کدوم پات؟
پای چپ
خیلی بده؟
نتایج بیشتری از آزمایشگاه به دستمون رسیده
دی-مایر خونش بالاست
پس مشکل از پروتئین خونته
12گرم در هر دسیمتره
مقدار پلاکت خونم چقدره؟
بیست و پنج‌هزار تا شده
من مستعد دی‌آی‌سی شدید (لخته شدن غیر طبیعی خون در سراسر رگ های خونی بدن) هستم
ممکنه لخته‌های خون توی هر جایی از بدنت داشته باشی
باید فورا اسکن کامل بدن بشی والش، بجنب
کارت عالیه عزیزم
تقریبا تمومه
اسکنم چطوریه؟
مکس
مکس، چی می بینی؟
لطفا بهم بگو
چندتا لخته داری
توی چندتا شریان
کدوم شریان‌ها؟
شریان کلیه
و کبد
دو تا جراحی، خیلی بد نیست
و معده
و تخمدان
و رحم
پس سه تا جراحی اضافه شد
که شامل جراحی برداشتن رحم هم میشه
آره
سلام
ترور، سلام خدای من
سلام، رئيس
پیامت رو گرفتم آره
کجایی؟
بیمارستان باپتیست
قسم می‌خوردم که بهت خیانت نکردم، مایت
امدادگرا منو آوردن اینجا
پس مطمئنم که الان می‌دونی که
دیشب بهتون مواد مخدر دادن
آره ولی فقط تو نبودی
متاسفانه چند نفر این دز از مخدر رو گرفتن
لعنت آخرین چیزی که یادمه اینه که
داشتم با قطار می‌رفتم خونه
مثه یه کارتن خواب واقعی بیهوش شده بودم و چندتا خیر منو پیدا کردن
به 911 زنگ زدن و الان اینجام
تو صدمه دیدی؟ حالت خوبه؟
آره، من خوبم
خوبم قول می‌دم
ممنون که سراغم رو گرفتی
آره، آره البته
می‌دونی، خیلی نگران بودم
می‌تونم یه چیزی
بپرسم؟
یه چیزی؟ اوه
آره؟ به نظر احمقانه میاد
یه چیزای خیلی مبهمی یادم میاد
از، میدونی
دیشب اتفاق خاصی افتاد؟
اتفاق؟
آره، اتفاق
می‌دونی، یه چیزی که چندان به
رابطه کاری من و تو مربوط نباشه؟
انگار حال تو از من بدتره، مایت
هیچ اتفاقی نیفتاد
هیچی؟
یه کم خوانندگی عالی توی کارائوکه
یه مکالمه خوشایند تا دیر وقت
همین بعدش از هم جدا شدیم
همین؟
همین
خب، خوبه بله
خوبه عالیه
منظورم اینه که غیر از قضیه مواد مخدر
آره
خب، حسابی استراحت کن و بهتر شو
و بهم خبر بده که کی مرخصت می‌کنن، باشه؟
باشه. باشه
خدافظ خدافظ
سلام، عزیزم چیکار می‌کنی
سمیرا امشب جلسه
اولیا مربیان داره آره بله، البته
آره، آره
یادم نرفته بود فقط اینکه خیلی روز دیوانه‌کننده ای بود
من
دمای مرکز ۷۹
بیا، اون طرف پتوی گرم‌کننده رو بگیر
به سطح یک دستگاه گرم‌کننده خون وصلش کن
اون به آمپی‌سلین، جنتامایسین و درانوا نیاز داره
درانوا نه چارت می‌گه که اون بهش حساسیت داره
باعث گرگرفتگی شدید میشه پس وانکومایسین بهش بدید
مراقب باش
خب، حالش خوبه
همگی دقت کنید
باید حواسمون رو خیلی جمع کنیم، باشه؟
فقط یه ضربه می‌تونه قلبشو از کار بندازه
و تا وقتی که گرم نشه نمی‌تونیم دوباره قلبشو به کار بندازیم
اوکی؟
من جراحی برداشتن رحم رو انجام نمی‌دم
رحمت ممکنه پاره بشه
آره، می‌دونم
می‌دونم که لخته‌ها یه مشکلن
و می دونم که باید یه کاری برای حل این مشکل انجام بدم
اما می‌خوام یه روش غیر جراحی رو امتحان کنم
می‌خوام سعیم رو کنم و لخته‌ها رو تجزیه کنم
میشه بهم درمان با پلاتازل بدی؟
پلاتازل ممکنه باعث خونریزی غیرقابل کنترل بشه
به عنوان یه متخصص خون، خودم ازین خطر مطلعم
آره، برای همین لازم نیست اینکارو بکنی
جراحی می‌تونه خیلی ازین مشکلات رو کاهش بده
آره، و برای همیشه هم بدن من رو
به روش‌های مختلفی تغییر میده
من طرف توام
می‌دونم
عمل برداشتن رحم
برای همیشه آینده ام رو تغییر میده
شخصیتم رو تغییر میده
و همش به این واقعیت فکر می‌کنم که
عمل جراحی برداشتن رحم
دهه هاست که روی افرادی مثه من
بیش از حد انجام شده
اگر داریم درباره خطرات حرف می‌زنیم
این جراحی برای من خیلی خطرناکه
و هیچکدوم از مشکلات من رو کم نمی کنه
درکت می‌کنم
اما داریم درباره تو حرف می‌زنیم
بدنت واکنش شدیدی نسبت به تاناتوپول
داشت و می‌خوای پلاتازل رو هم بهش اضافه کنی
که اثر طولانی مدتی داره
اگر جواب نده، مجبور می‌شیم
فورا یه جراحی خطرناک‌تر روی تو انجام بدیم
مکس، خواهش می‌کنم من نمی‌خوام اینکارو بکنم
لطفا دکترم نباش
پارتنرم باش
باید کافی باشه
تاناتوپول خدای من
این چی بود؟
یه جور خواب‌اور تقویت‌شده‌است
یکی واقعا قصد داشته دهن همتون رو سرویس کنه
یا بکشتمون کی همچین کاری می‌کنه؟
من با پلیس تماس می‌گیرم تو استراحت کن
می‌خوام یه سی تی اسکن برای سرت بنویسم
زود برمی‌گردم
(زبان اشاره: میتونی به برادرم زنگ بزنی؟ بهش بگو من حالم خوبه جزئیاتش رو می‌خوای بهش بگم؟ نه. فقط بگو حالم خوبه خیالت راحت)
بله درسته، سرکار
ممنون
الیزابت
فکر می‌کنی همین اطرافه؟
اینجا همون جاییه که رفیق احمقش گفت پیاده‌اش کرده
کیسی
بیا دنبال هر نشونه‌ای ازش بگردیم
کیف پولش قدیمی، قهوه‌ای و بی‌ریخته
و مدل گوشیش برای حدود سال 2017 است
لورن، پیداش می‌کنیم، باشه؟
آره، باشه
باهام حرف بزن
ویزات چی شد؟
نمی‌خوای بدونی
البته که می‌خوام
یه اشتباهی توی مراحل اداریش شده بود
و هیچکدوم از هشدارها به دستم نرسیده بود
چون توی ماشینم زندگی می‌کردم
و وسط این قضیه، افسر پرونده ام تغییر کرد
آخرش این شد که، وضعیت پناهندگی من لغو شده
و اگر براش تلاش نکنم، منو می‌فرستن پاکستان
باید فورا با مددکار حقوقی تماس بگیری
و بهشون ماجرا رو بگی تماس گرفتم
چند ساله تو صف رسیدگیه
برنامه‌‌های وکالت رایگان چی؟
اونم همینطوره
با قانون‌های جدیدی که تصویب شده
من تنها کسی نیستم که این اتفاق براش افتاده
لیلا، تو به وکیل نیاز داری
می‌دونم
می‌دونم، می‌دونم، اما
چقدر پول لازم داری؟
10,000$
فقط برای حق الوکاله
ده هزار دلار دیگه هم برای یه ماه کار وکیل می‌خوام
اصلا دلم نمی‌خواد از تو کمک بخوام
اما نمی‌دونم از کی کمک بخوام
اون کارت شناسایی پزشکیش نیست؟
لورن
کیسی
کیسی، کیسی
خدایا
خدای من خدایا
به نظر میاد پیچ‌گوشتی جلوی خونریزی رو گرفته، خدا رو شکر
نبضش ضعیفه
حدود ۴۵ طپش در دقیقه به نظر میاد
بازم خوبه
کیسی کیسی صدامو می‌شنوی؟
نه، نه، فقط برو گمشو
نه، نه، نه لعنت بهش، لعنتی
خدای من
داره خونریزی می‌کنه نخ بخیه لازم دارم
هرچی که باشه یه چیزی می‌خوام زخم رو ببندم
اوکی
می‌خوام بی‌حرکت بمونی رفیق
باشه؟
باشه
چیزی پیدا کردی؟ نه هنوز
چه بلایی سرت اومد؟
زورگیری
می دونی که راه‌های آسون‌تری هم
برای یه روز مرخصی هست، اره؟
یه چیزی پیدا کردم
خوبه مقوا
فوم جعبه تخم مرغ
تفنگ درزبندی؟
اینو برای کاشی استفاده می‌کنن
این چه کوفتیه؟
بهتر از هیچیه
اوکی
با شماره یک، دو، سه می‌زنم
اوکی
فقط باید بکنمش داخل سوراخ
تموم شد
خونریزی متوقف شد
فعلا به 911 زنگ بزن
باشه
حالت خوب میشه
یالا طاقت بیار رفیق
یالا
آقای هیگبی می‌گه اگر زود نیای، دیر اومدی
انگار آقای هیگبی خیلی سخت‌گیره
ما به موقع انجامش میدیم عزیزم. نگران نباش
چیزی نشد باشه؟
دخترمون چند قدم ازمون جلوتره
می‌دونم
فقط می‌گم که هرچیزی که اتفاقی شنیدی
در واقعیت اینجوری که به نظر میومد نبود، اوکی؟
نه نه، نه، نه
چون به نظر میومد که ترور رو استخدام کرده بودی
همون مردی رو که توی مصاحبه‌اش مخ تو رو زد
همون مردی که هردومون توفق کردیم نباید استخدامش کنی
آره، درسته
اون قسمتش همون طوری بود که شنیدی
اما بقیه‌اش هیچی نگو فقط هیچی نگو
عزیزم، لطفا نه، نه. نمی‌خوام درباره خیانتت
توی خیابون بین
اینجا و صد و چهل و چهار حرف بزنم. پس صبر کن
اگر به خاطر من صبر نمی کنی، به خاطر دخترمون صبر کن
زود بیاید، فس‌فسوها
داریم میایم عزیزم
سلام سلام
باید حرف بزنیم
آره
از کجا شروع کنم؟
نمی‌دونم
من همین الان فهمیدم
من داشتم دنبال راه حل می‌گشتم
ببین، چون بچه مال منه
من فکر می‌کنم بهترین راه اینه که
با هم بچه رو بزرگ کنیم
کلود می‌تونه یه شغل توی دنور گیر بیاره
و ما می‌تونیم با هم بمونیم
فلوید
من کلود رو ترک نمی‌کنم
درسته
- منظورم اینه که
راهی هست که
هر سه نفرمون بتونیم بچه رو با هم بزرگ کنیم؟
که چی؟‌من بیام دنور زندگی کنم؟
می تونیم هممون با هم بریم کلیسا؟
عید شکرگزاری؟
اینجوری به نظر میاد که
آره، مسخره است
آره
منظورم اینه که
من و کلود می تونیم بچه رو بزرگ کنیم بدون اینکه
نه، نه، قطعا نه
آره، منم همچین فکری نمی‌کنم
فقط، می‌دونی، من باید
گزینه دیگه ای هست؟
من می‌تونستم
بچه رو سقط کنم
اونوقت دیگه هیچی ما رو به هم وصل نمی‌کرد
تو همچین چیزی رو می‌خوای؟
نه
این بچه یه معجزه است
پس ازینجا کجا بریم؟
همین الان با دکتر مالوو صحبت کردم و اون بهم گفت
که شکستن لخته‌ها داره جواب میده
آره
انگار خوشحال نیستی
فقط اینکه فکر نمی‌کردم
اولین سونوگرافیمون به‌عنوان زوج اینجوری باشه
آره
منم مطمئن بودم که اولین سونوگرافیمون، سونوگرافی کیسه صفرای توه
ببین، می‌دونم تا حالا دربارش حرف نزدیم
و نمی‌خوام خیلی ناگهانی تحت فشارت بزارم
من می‌خوام با تو بچه‌دار شم
کی میدونه، شاید ممکن باشه
فریز کردن تخمک‌ها سرطان تو
بیا الان بهش فکر نکنیم
بیا با امید زندگی کنیم
لونا عاشقش میشه
خواهر بزرگ، شوخی می‌کنی؟
و از قبل حدود یه میلیون لباس بچه داریم
آره، با یه تخت بچه اره همشو داره
این بچه عملا هزینه‌های خودشو میده
آره، و قراره یه نمونه کوچیک از تو باشه
یه بچه خیلی تحسین برانگیز
من یه نقشه کامل چیده بودم
یه نقشه کامل چیده بودم که ازت خواستگاری کنم
ببخشید؟
یه رستوران‌ مجلل رو رزرو کنم
بعدش زیر نور ماه
قدم‌زنون بریم سمت نیویورک سیتی
حتی حلقه خریدم
مکس اما
بیخیالش
شاید اینجا هم به خوبی هرجای دیگه باشه
قبول می‌کنی که من رو خوشحال ترین مرد
کل بخش آی‌سی‌یو کنی؟
باهام ازدواج می‌کنی؟
بله
بله، بله، بله
خدای من
وایسا، تو حلقه خریدی؟
آره، حلقه خریدم حلقه خریدم
قشنگه باید بیارمش؟
آره بیارمش؟
باید برم بیارمش، باشه آره، آره
آره، آره، باشه میرم میارمش
حلقه رو میارم
آره
پس یه جورایی
الان این قضیه تقصیر منه؟
نه من اینو نگفتم
عجیبه
جواب بده یه بار دیگه داری بحث رو
از مشکل اصلی دور می‌کنی
مشکل اصلی؟ آره
نه، اونجور که من میبینم مشکل اصلی
اینه که تو کلی دوست همجنسگرای سکسی داری
و من هیچوقت نداشتم. چی؟
که باعث میشه فکر کنم تو ممکنه با یکی ازونا بخوابی
اما این دقیقا همون فکریه که درباره من کردی
اولین چیزی که به فکرت رسید
سکسی بودن دوستای من یه راز نیست
من و تو همیشه درباره ظاهرشون با هم حرف می‌زنیم
بله اما این پسر ماه‌ها توی زندگی
تو بود
ولی تو حتی یه بارم بهش اشاره نکردی
چون مهم نبود
اما تو باهاش یه شب بیرون رفتی
و صبح روز بعدش نگران این بودی که نکنه بین تو و اون
اتفاقی افتاده باشه چون
چون اون مواد خواب آور تو رو توی اون وضعیت قرار نداد
تو همه اونکارو خودت انجام دادی چطور می‌تونی
این خیانته، ایگی
خیانت احساسی
اینقدر ازین کلمه استفاده نکن
این شوخیای دوستانه ‌است
شوخیای دوستانه‌
حین خوردن قهوه است، مارتین
همینقدر با هم رابطه داریم
باشه؟
من حتی فامیلیش رو هم نمی‌دونم
فکر می‌کنی خوشم میاد که یه پسر خوش‌قیافه
باهام لاس بزنه؟ آره، حتما خوشم میاد. منم آدمم
اما این کار بی ضرریه اصلا بی ضرر نیست
صداتو بیار پایین
بچه ها رو می‌ترسونی
یا عیسی مسیح
این چند هفته خیلی عوض شدی
من اینو فهمیدم بچه‌ها هم اینو فهمیدن
نه حتی شادتر شدی
و فکر می‌کنم دوباره
داری کارهای قبلیتو تکرار می‌کنی
توی این زندگی فوق‌العاده‌ای که با هم ساختیم
داری دنبال خوشگذرونی می‌ری
من حتی فکر می‌کردم
که شاید به خاطر منه
نه، چیزی که توی این چند هفته
باعث خوشحالیت شده بود
لاس زدن با یه مرد دیگه توی محل کار
و بعدش دروغ گفتن دربارش بود
مارتین
اون
بیخیال
اگر هنوز فکر می‌کنی اشکالی نداره
فقط به من دروغ نمی‌گی
ببخشید یکی باید شام رو شروع کنه
حالت خوب میشه
اینکارو نکن
می‌دونی چرا حالت خوب میشه؟
چون من به خاطر تو یه کلاه تاکوی مسخره پوشیدم
و این کلاه نمی‌تونه آخرین چیز خفت باری باشه
که مجبورم می‌کنی انجامش بدم، می‌فهمی؟
من واقعا خوشحال میشم که تو و لیلا رو با هم می‌بینم
اون دوباره باهام حرف می‌زنه
با میل خودش
آره، حس خوبی به خاطرش دارم
واو
اگر بمیرم، خیلی حس بدی پیدا می‌کنی که بهم دروغ گفتی
تو قرار نیست بمیری
فشار خونم 87/40 هست
من یک و نیم واحد خون از دست دادم
و تنها چیزی که جلوی اینو میگیره
که کل خون بدنم رو از دست بدم
چسب درزبندی لوله‌کشیه
اگر من یه بیمار عادی بودم که منو به بخش اورژانس تو میاوردن
فکر نمی‌کنم که می‌دونستی چه اتفاقی برام میفته؟
درسته؟
فقط با من رو راست باش
وضعیت مهاجرت لیلا بده
و اون ازم پول خواسته
پول خیلی زیادیه
خبر خوب اینه که تو خیلی پولداری
اگر من پولو بدم بهش می‌تونه بمونه
اما کل رابطمون تبادلی میشه
و آخرش اون ازم دلخور میشه
اگر اینکارو نکنی چی؟
خب، مجبور میشه از این کشور بره
و دیگه هیچوقت قرار نیست ببینمش
فکر کنم پول تمام مشکلات رو حل نمی‌کنه
آره انگار همینطوره
چقدر؟ چهار بار
فهمیدم
چهار،پنج، شش، هفت
دوباره میریم هشت
وایسا، وایسا، وایسا
دمای بدن 92 هنوز خیلی سرده
تا وقتی دمای بدنش به دمای عادی برنگرده
طپش قلبش برنمی‌گرده
داشتیم همینکارو می‌کردیم باید سریع عمل کنیم
پنج، شش، هفت
۱۲ واحد آماده کنید
بهش ده سی‌سی درانوا بزنید داخل وریدی
صبر کن نه، صبر کن نه، نه!!
اون به درانوا حساسیت داره
یه واکنش حساسیتی دمای بدنشو بالا می‌بره
آره، یا اینکه می کشتش پس داری با من جر و بحث می‌کنی
فقط کاری که گفتم بکن
خودت می‌دونی، رییس
شش، هفت، هشت، نه
سلام
همون دکی دیشبی، چی میل داری؟
چرا؟
چرا چی؟
خانوم، چه غلطی می‌کنی؟ (زبان اشاره: هربار از تخت میام بیرون، خودم رو در معرض خطر قرار میدم هربار که میام توی دنیایی که برای من ساخته نشده و همیشه تمام تلاشش رو بر علیه من می‌کنه و هربار گاردم رو پایین میارم، بهم ثابت می‌کنی که باید بترسم و هیچوقت نمی‌تونم آرامش داشته باشم)
ببین، ببین، ببین
نمی‌دونم چی داری می‌گی
اما باید ازینجا بری بیرون
بسه بسه چی؟
چرا؟
می‌خوای دلیلشو بدونی؟
آره
شما دکترها
همه می‌گن شما قهرمانید
شماها قهرمان نیستید، خب؟
من کرونا گرفتم، کرونایی که داشتم دقیقا یه سرماخوردگی بدجور بود
اما شما دکترها توی همه چیز اغراق می‌کنید
مردم رو ترسوندید کسب‌وکارها رو تعطیل کردید
من ۱۸ ماه بیکار بودم
به خاطر شماها
تو شغلتو از دست ندادی، درسته؟
تو می‌دونی یه سال اجاره خونه عقب افتاده یعنی چی، هان؟
می‌دونی؟
الیزابت
آره من اینکارو کردم من مسمومتون کردم
و امیدوارم همون قدر که من زجر کشیدم شماهام زجر بکشید
همونجا وایسا همونجا وایسا
برو عقب
اون اینکارو کرده
الیزابت الیزابت
به آمبولانس زنگ بزن
حجم جاری ۷۰۰ بده. نرخ تنفسی ۱۲
لین، چی شده؟ PEEP پنج
یکی از لخته‌ها آزاد شده و توی ریه‌اش گیر کرده
باید همین الان لخته رو دربیاریم وگرنه میمیره
خوبه، داره جواب میده
دمای بدن 95.3
دچار شک آنافلاکتیک شدید شده، دکتر رینولدز
حالا باید واکنش حساسیتی رو معکوس کنیم
هنوز به اندازه کافی گرم نشده که شک قلبی بهش بدیم
مسیرهای هواییش دارن مسدود میشن
من معکوسش می‌کنم
نه، دما روی 96.7 هست، میفهمی؟
اون از پسش برمیاد والش
از پسش برمیاد
سطح اکسیژنش داره افت می‌کنه
98 این کار اونو می‌کشه
یالا زودباش میا
99 حالا
پدال‌ها دریافت شد
دوباره می‌زنم
دریافت شد
ضربان پیدا کرد
اپیپن
بهش اپیپن بزنید منتظر چی هستید؟
مسیرهای هوایی باز شدن
سطح اکسیژن داره افزایش پیدا میکنه
اون از پسش برمیاد
تو چی؟
چسب درزبندی؟
آره، بهتر از چکش و میخ به نظر میومد
خدایا، هیچکس تو این بخش
حس شوخ طبعی نداره؟
به نظر میاد شریان کاروتید سالمه
خیالم راحت شد
خیلی متاسفم
قسم می‌خورم نمی‌خواستم از احساساتت سواستفاده کنم
هیچوقت همچین فکری دربارت نکردم
مسائل بین ما پیچیده است
خیلی زیاد هم پیچیده است
اما من برات احترام قائلم
کارت رو توی یه کشور جدید شروع کردی
هیچوقت عقب نشینی نکردی
حتی وقتی با مشکلاتی مواجه شدی که احتمالا منو از پا درمیاورد
عاشقتم
نه فقط اونجوری که می‌دونم باید بیخیالش بشم
به عنوان یه انسان عاشقتم
می‌خوام هرکاری از دستم برمیاد انجام بدم تا بهت کمک کنم اون شخص باشی
هرچقدر پول لازم داری بهت میدم
ممنون لورن
خیلی ممنونم
ممنون
دارم میله آمبولی رو توی
شریان سابکلاوین جلو می‌برم
به سمت دهلیز راست میرم
سطح اکسیژن داره افت میکنه
باید لخته رو از ریه‌هاش دربیاری
و آروم توی دریچه سه‌لختی حرکت می‌کنیم
مراقب باش، مراقب باش داری دیواره
بطن راست رو لمس می‌کنی عقب میام
نه برو جلو
تنها راهی که لخته رو بگیری
اینه که از قلب رد بشی اگر بیشتر ازین برم جلو
ممکنه باعث ایست قلبی بشه
اگر لخته رو درنیاری
دووم نمیاره
اگر قلبش وایسه، دوباره احیاش می‌کنم
فقط چند ثانیه وقت داری
می‌دونم من آماده‌ام قرار نیست از دستش بدم
میله رو جلو می‌برم
همه چیز خوبه
فقط چنتا ضربان نامنظم
گرفتیش
انجامش دادی
من روی لخته ام
کار برداشتن آمبولی رو آغاز کردم
اوکی، انجام شد
سطح اکسیژن ثابته اون
عالی بود لین
حالا می‌رسیم به قسمت سختش
میل رو از راهی که اومده درمیاریم
واقعا؟ آره
از ریه‌ها خارجش می‌کنیم
به قلب رسیدیم
از طریق دریچه ریوی
ایست قلبی
ضربان طبیعیه
ضربان خوبه
میل چی شد؟
خارجش کردم
نزدیک بود
اون از پسش براومد
حالش خوب میشه ممنون، لین
سلام سلام
جراح گفت حالت خوب میشه
خیلی زود مرخص میشی
اما برگشتن و مواجه شدن با اون متصدی بار
تنهایی
چندان ایده خوبی نبود
کی همه‌چیز عوض شد؟
چی؟
رژه ها رو یادته؟
بزرگداشت کادر درمان
تشویق‌های بدون برنامه مردم از کادر درمان که هرشب همه‌جای شهر برگزار میشد
و حالا و حالا
بیمارستان پر شده از مردمی که واکسن نزدن
و از ما متنفرن
ما به دشمن تبدیل شدیم
برای تلاشمون چون تلاش کردیم کمک کنیم
می‌دونم
من قبلا از خونه تا سرکار روپوش بیمارستان می‌پوشیدم
حالا قبل ازینکه برم خونه
لباسای معمولی می‌پوشم
نمی‌خوام مردم بدونن که دکترم
چون
چون می ترسم بهم حمله کنن
چطور می‌تونم
چطور می‌تونم به دنیایی مثه این
امیدوار باشم؟
ببخشید بچه جون
اما تو خودت امیدی
خودت امید هستی
امید همه اون چیزیه که داری
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
شنیدم زندگی هلن رو نجات دادی
منم شنیدم زندگی میا رو نجات دادی
می‌دونی، من
بابام زیاد پیشمون نبود
مامانم منو بزرگ کرد
باور کن
مامانم روی شخصیت من تاثیر خیلی زیادی داشت
اما یه‌جورایی بابام بود که با نبودنش
اینی که هستم رو ساخت
می‌دونی؟
برای همین
خیلی دلم می‌خواد پدر بشم
یه پدر خوب
منظورم اینه که این موضوع
هرچیزی که هستم رو ساخته
باعث هرکاری بوده که انجام دادم
برای همین هیچ جوری بیخیال بچه خودم نمی‌شم
اما اگر اون بچه تو و کلود رو داشت
هیچوقت رهاش نمی‌کردم
چون اونا یه مادر فوق‌العاده دارن
و یه پدر فوق‌العاده
و توی یه خونه‌ای بزرگ میشن که پر از عشق و خوشیه
فلوید، منظورت اینه که من فقط می‌خوام که
وقتی زمان مناسبش رسید
می‌خوام شانس اینو داشته باشم که به بچمون بگم که من کیم
می‌خوام شانس اینو داشته باشم که توی زندگیشون باشم
چون من فقط می خوام بدونن که
ما عاشقشون بودیم
و سعی کردیم بچه‌های بهتر و بزرگتر از
بچه‌هایی که پدر و مادرمون پیدا کردن پیدا کنیم
برای ما به نتیجه نرسید
اما ببین چه نتیجه‌ای داشت
یه معجزه کوچولو
دقیقا همونطوری که گفتی
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
Maroon 5 - Daylight آهنگ
خواب زودگذر‌تر از نور روزه
و نور روز زودگذر‌تر از شبه
هربار که روی بالشم می‌خوابم و چشمام رو می‌بندم
اینجوری شب به خیر میگم
و پاهات چابک‌تر از نور ماه حرکت می‌کنن
و نور ماه یه شب دیگه رو در بر می‌گیره
وقتی شب سرد نفس می‌کشه
و یه روبان رو نزدیک چشمام شکل میده
وقتی آخرین پیشتاز درمانده میشه
اینا کارهای شبه
همه کارهایی که انجام دادیم تا درستش کنیم
باید بمونم یا برم؟
معلق توی دریایی از شیشه خاکستری
خوابم یا بیدارم؟
میشه بهم نشون بدی توی شب چطور نفس بکشم؟
پس می تونیم مشتعل نفس بکشیم
به هوش اومد
سلام
لخته‌ها رو درآوردن
همشون رو درآوردن
حالا وقتشه که
اینو برات خریدم
دادم اختصاصی برات ساختنش
پس بیا برش گردونیم
خواب
چی؟
هان؟ چی شده؟
حرف
نمی‌تونم
چیزی نیست
چیزی نیست، چیزی نیست
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]