آهنگ : Portair – Lying to Myself
سرم پایینه
خدایا، ببخشید متاسفم
نه، نه، نه
می‌خواستم مسواک بزنم
آره منم همینطور - نه، اشکالی نداره
می‌تونی بری مسواک بزنی نه، واقعا، تو برو
باشه پس همینجا منتظر بمون
سعی می‌کنم نفس بکشم اما نفسم به آرومی درمیاد
تو برو مسواک بزن مطمئنی؟ چون
آره، آره. حتما برو
پس به چیزایی که می‌دونم اکتفا می‌کنم
خمیردندون
زیر بارون شدید گریه می‌کنم
تا دردامو بشوره
نمی‌تونم وقتمو برای خوشگذرونی بذارم
از شکست و تغییر می‌ترسم
پس مدام به خودم دروغ میگم
به خودم می‌گم کمک لازم ندارم
ببخشید دنبال مالک اینجا می‌گردم
تا جهنم به خودم دروغ می‌گم
من مدام به خودم دروغ میگم
ماه داره بهم می‌خنده
سلام
صاحب جیپی؟
نه، ببخشید
من دنبال هوراس رینولدز می‌گردم
شما ؟
من فلویدم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
اینجا جاییه که آخرین چک رو فرستاد
اما قدیمیه
من اینجا رو از بابات حدود ده سال پیش خریدم
ممنون نه، این عالیه
ممنون
ببین، من شنیدم اون خیلی مریضه
نمی‌دونم خوب شده یا نه
متاسفم
نگرانم که برای این کار خیلی دیر شده باشه
پس مدام به خودم دروغ میگم
ازش خوشت میاد؟ خدای من
مارتین یوجین مک اینتایر، عاشقشم
عالیه، داشتم توی خیابون هشتم قدم میزدم
اینو توی ویترین یه مغازه دیدم
و یادم اومد که تو یکی ازین لباسا توی اولین شبی که همدیگرو دیدیم پوشیده بودی
همونی که روش آبجو ریختم رو می گی؟
تکیلا بود درسته
خدایا، چقدر عصبی بودم اون شب
این وقت شب اینجا داری چکار می‌کنی؟
من همه کارهایی که انجام میدی رو میبینم
همه چیزای کوچیک
قهوه‌ای که برام درست می‌کنی، کارت با دکتر ریگر
داری سعی می‌کنی رابطمون رو درست کنی
آره
فکر می‌کنم داریم برمی‌گردیم به جایی که شروع کردیم
ممنون آره
ولی فقط چند ساعت تا
پرواز شبانه جادویی به فرودگاه هیترو فاصله دارم
جادویی کلمه‌ای نیست که من استفاده کنم
اما قبولش می‌کنم
چند ساعت وقت داشتم، فکر کردم زنگ بزنم
و برای برنامه‌ریزی عروسی کمک کنم
تو خوب بلدی به یه خانم چی بگی
می دونی، رابطه عاشقانه ما
خیلی سخت و ناشناخته بود
فکر کردم عروسیمون
باید برعکس باشه، متوجهی؟
حساب شده باشه، محتاط باشه
کاملا موافقم
نظرت درباره قلعه‌ها چیه؟
قلعه‌ها؟ من عاشق قلعه‌هام
همینجوری پرسیدی؟ نه
والدین من توی یه دفتر ثبت
شهر لسترشیر انگلیس ازدواج کردن
بدون لباس عروس و بدون حلقه
انگار اتفاقی با هم توی صف گرفتن
گواهینامه رانندگی برخورد کردن و فکر کردن که
خب ما که اینجا توی دفتر ثبتیم چرا همینجا ازدواج نکنیم
خب چی تو سرته؟
من دارم به عمارت و باغ های هرفورد فکر می‌کنم
یه قلعه خیلی قشنگ مربوط به قرن ۱۵ است
که ۵۰۰ هکتار مساحتشه و توی حاشیه هردفورشایره
من و مینا امروز می‌خوایم بریم ببینیمش
قبوله، خیلی زیاده‌روی به نظر میاد
ولی با اون مقداری که من عاشقتم جور درمیاد
منم عاشقتم
بی‌صبرانه منتظرم کنار تو پیر بشم
منم بی‌صبرانه منتظرم کنار تو پیر بشم
پیر؟ نه خیلی
خیلیییی پیر
مکس عزیزم
ببخشید فقط دارم محاسبه می‌کنم
بعدا باهات تماس می‌گیرم چی شده؟
ساختمان مراقبت از سالمندان جزیره رزولت تعطیل شده
و تمام ساکنانش رو ما داریم جذب می‌کنیم
همشون؟
می‌تونیم به اینهمه بیمار رسیدگی کنیم؟
همه شهرها و مدیرای پزشکی دیگه گفتن نه
و بیمارستان نیوآمستردام گفت قبوله؟
ما مدیر پزشکی نداریم
کلیدها، تلفن
نه، مینا
(متن پیام:‌ مینا: ازم متنفر نباش، نمی‌تونم باهات بیام قلعه. امتحانا دارن منو می‌کشن. هلن:‌ البته. درس مهم‌تره. عاشقتم)
اینکارو نکن
بس کن اینکارو نکن هلن
تلفن رو بزار کنار
مترجم Dark_Coffee
نه بزارش کنار
داری خودتو ناامید می‌کنی
داری خرابش می‌کنی
مامان، سلام امروز چکار می‌کنی؟
باید اینکارو ادامه بدیم نه
دیگه تخت خالی نداریم من یه نقشه دارم
همین الان سه نفر دیگه رو پیدا کردم که وسط بخش سردرگمن
گفتم یه نقشه دارم، خب؟
اینجا بخش اورژانسه نباید اینهمه آدم اینجا باشن
من دارم می‌رم هاوایی ما درمان می‌کنیم و انتقال میدیم
اونا چند نفر رو روی سر ما ریختن؟
ما؟
نباید الان توی هواپیما باشی؟
مگه اینکه بخوای مدیر پزشکی جدید باشی
من الان نگران شهروندی‌ام که تقاضای کمک کرده
خب پس در این صورت
به هتل شگفت انگیز گل همیشه بهار توی بخش اورژانس من خوش اومدی
تو پیجم کردی؟ آره، آره . من کردم
خب، این پنج تا بیمار مسن اینجا رو می‌بینی؟
همشون نیاز به عمل جراحی دارن
و آخرین باری که چک کردم
تو هنوز مسئول بخش جراحی بودی
پس بریدن رو شروع کن داداش الان، صبر کن
منم بازی بده مربی من اماده‌ام بازی کنم
سوییشرت قشنگیه ممنون ، آره
اهمیتی نمی دم اهمیتی نمی دم
تو رو لازمت دارم که این افراد رو ببری طبقه خودت
همشون افسرده ان چجوری فهمیدی؟
اونا توی آسایشگاه سالمندان زندگی می‌کنن من دارم می‌رم هاوایی
فقط براشون یه خونه جدید پیدا کن
نمیشه مدیر پزشکی موقت باشی؟
قبلا هم به کارن گفتم که نمیشه، اما کمیته تحقیق
دارن دنبال یه مدیر پزشکی خیلی عالی برای شما می‌گردن
فقط اون مدیر نمیشه من باشم
تا اون وقت هممون با تمام توانمون کار می‌کنیم
آقای والاس
آقای والاس، با دکتر گودوین آشنا شو
- چطور میتونم کمکت کنم؟ از کجا باید بدونم؟
تو دکتری تو بهم بگو
همه بیمارستانای دیگه جراحی روی بیمارای این پرونده‌ها
رو رد کردن، فقط به خاطر سنشون
حدس بزن چیه؟ سن‌گرایی
خیلی مشخصه که سن‌گراییه
ممکنه توی بقیه بیمارستان‌ها همچین اتفاقی بیفته ، اما نه توی بیمارستان من
این بیمارا نیاز به جراحی دارن
قطعا به جراحی نیاز دارن
و ما قراره اینکارو انجام بدیم
من قراره جراحی برش استخوان آقای لویس رو انجام بدم
وایسا، همه این جراحی‌ها امروز قراره انجام شه؟
این جراحی‌ها ماه‌ها یا بعضیاشون سالها
پشت گوش انداخته شدن و عقب افتادن
فکر کن پدر یا مادربزرگ خودتن
من باید با چنگ و دندون بجنگم
تا مادرم درمانی که نیاز داره رو دریافت کنه و من این سیستم رو می‌دونم
این بیمارا به اندازه کافی منتظر شدن
سوال دیگه‌ای هست؟
شما رئیسید
من همین الان به زور مستر جکسون رو توی قسمت ۲۷ جا دادم
فکر می‌کردم لوتی کارسون توی قسمت ۲۷ باشه
به طر شگفت‌اوری با این قضیه مشکلی نداشت
خب یالا توی چه مرحله ای هستیم؟
تعدادها چجوریه؟ ما ۱۷ بیمار رو جا دادیم
خب، خیلی خوبه ۴۶ نفر دیگه مونده
خدایا، حرفمو پس می‌گیرم
ببخشید
من چای داغ با لیمو خواستم
بله، می‌خوایم بریم سراغش
اگر برگردید توی تختتون
این به نظرت داغه؟
من به این میگم ولرم
بله خانم لیو، خواهش می‌کنم
من یه پیرزنم که گلودرد دارم
دارم التماس می‌کنم کمکم کنید بسیار خب، باشه
یه نگاهی بهش میندازم بیا
اوکی دهنتو باز کن
گلودرد میکروبیه، درسته؟
خدایا
لوتی و پاتریشیا هفته قبل این گلودرد رو داشتن
روبن الان داره
روندا و شیلا هم دارن، واقعا داره به همه سرایت می‌کنه
خانم لیو سوزاک داره انتظار همچین چیزی نداشتم
اوکی، درها رو ببند و همشون رو به طبقه ترومای یک بفرست
خب، آرزوت برآورده شد ما شیوع سوزاک داریم
برای اینکه قضیه روشن بشه، من همچین آرزویی نکردم
اینم تموم شد
بعد از حدود یه ماه
آقای لویس برمیگرده پیش گروهش
بدون درد، بدون قرص
مطمئنم ممنونتون میشه
اگر من ۸۷ سالم بود و اینکارو برام میکردید ممنون میشدم
گوش کن، برای همین ما اینکارو می کنیم، درسته؟
خیلی برام عجیبه که بعضی جراحا گفتن که اون خیلی پیره
ببخشید دکتر رینولدز بله
اگر کارمون تموم شده، اتاق عمل ۴ به سه واحد خون او.مثبت نیاز دارن
باشه مشکلی نیست می‌تونن ازش استفاده کنن
ما نیازش نداریم مکش
دکتر رینولدز آره. اینجام
اتاق عمل سه به یه گروه دستیار کمکی نیاز داره
دستیار جراحی نیست مگه؟
بودن اما به نظر میاد یه مشکلی پیدا کردن
یک نفر جراح به اتاق عمل ۲
ببخشید. برم یه سر بزنم
مراقب باش متاسفم
یک نفر جراح به اتاق عمل ۲, ۳ و ۶
تکرار می‌کنم. یک نفر جراح به اتاق عمل ۲, ۳ و ۶
نیاز فوری به جراح
همونطور که میبینید، توجه ما به جزییات
در عمارت هرفورد بی‌نظیره
البته، شما و مهمونای عروسیتون
می‌تونید از تمام محوطه استفاده کامل رو ببرید
یه عمارت چهارطرفه زیبا و دوست داشتنی، منوی تست ۵ قسمتی
خدمات حمل و نقل برای ورود
خدمات حمل و نقل چیه؟
افرادی که سوار بر اسب میان
خدای من
مامان
مامان این برای من مهمه
برای همین دعوتت کردم، اما
چی؟ پس نمی‌تونم سوال بپرسم؟
ما این قلعه رو کاملا بدون تغییر حفظ کردیم
بعضی چیزا کاملا حس و حال قدیمیشون رو حفظ کردن
اگه از من بپرسی، آدمایی که توی قلعه ازدواج می‌کنن
زیاده روی می‌کنن تا ضعف‌ها و مشکلاتشون رو بپوشونن
فیونا، بهم بگو این عمارت سیاه‌چال هم داره؟
بله داره
اما متاسفانه ورود بهش برای مهمانان ممنوعه
چقدر بد
یو، شرایط رو برام توضیح بده
من یه تومور لوزالمعده رو
که تا کبد گسترش پیدا کرده بود خارج کردم
پس مشکل چیه؟
نمی‌تونم کبد رو ببندم
چون نمی‌تونم جلوی خونریزی رو بگیرم
و هر بخیه‌ای که می‌زنم باز میشه
چون بافت خیلی شکننده است
که احتمالا برای همین بوده
که از همون اول جراحی خانم جیمز رد شده
بذار ببینیم باید چکار کنیم بسیار خب، من وارد میشم
نخ بخیه
اوکی، ویک، بهم بگو
اخیرا چه داروهایی مصرف میکنی؟
کیفم رو بهم بده
ممنون خواهش می‌کنم
بذار ببینم
دکتر لاکهارد برای فشار خونم
آملودیپین بیسیلات تجویز کرده
دکتر لی برای کم‌کاری تیروئیدم به من لووتیروکسین می‌ده.
دکتر ویلر برای ریفلاکس امپرازول بهم می ده
دکتر برنان برای کلسترول بالا
بهم یه مقدار سیمواستاتین میده
یه داروخونه کامل تو کیفت داری
ببین، داشتم فکر می‌کردم که
دوشنبه ها هم پردنیزولون مصرف می کنم
آزاتیوپرین هر سه شنبه،
دیکلوفناک سدیم اگر لازم بود و ترامادول
اسمشو درست می‌گم؟ آره
خیلی ببخشید اشکالی نداره
مشکلی نیست
رماتیسم مفاصل هم داری
آره، خیلی افتضاحه
هیچی جلوی ورم دستامو نمی‌گیره
روزهای جمعه آدالیموماب مصرف می‌کنم
بذار ببینم دیگه چی هست
سلام، زود برمی‌گردم بله، سلام
پرستار جین هستم از مرکز پرستاری منطقه جنوبی
خوشحالم می‌بینمت خدای من
اینجا جای سوزن انداختن نداریم
ما وسیله حمل و نقل بیرون داریم
من همشون رو یه جای دیگه سکونت میدم
و کارای دفتریشو برات میفرستم، باشه؟
لطفا اینکارو بکن، از گروهت از طرف من تشکر کن باشه؟
تو همین الان تشکر کردی
بهت گفتم که فردا برای یه تعطیلات طولانی
می‌خوام با هواپیما برم هاوایی؟
داری می‌ری یه جزیره بزرگ، خانم بولتون؟
بله دارم میرم بله داره میره
این وقت از سال باید خیلی قشنگ باشه
با این آدما رابطه‌ات خوبه ، آره؟
اینا دوستای منن
بیگ والی اینجاست بیگ والت
چطوری آره
یه لحظه صبر کن
هواشو داری؟ تو خوبی؟
حالت خوبه؟ یه ثانیه وقت لازم داری؟
مشکلی نیست، آسم دارم آسم داری پس
نه،نه نه، آسم این شکلی نیست
می دونی، جین، فکر می‌کنم حمله پنیک داری
بیا، بیا دفتر من مشکلی نیست
یه ثانیه طول میکشه یه ثانیه طول میکشه
بیا
خب، خبر خوب اینه که
سوزاک با یه امپول خوب میشه
پس باید باهاشون حرف بزنیم
و ببینیم کی به این آمپول نیاز داره، اوکی؟
خانم فورشیم، باید باهات درباره
روابط جنسیت حرف بزنیم
چطور جرات می‌کنی همچین سوالی بپرسی؟
شما رابطه جنسی فعال با کسی دارید؟
من اسمشو رابطه جنسی فعال نمیزارم
بیشتر وقتا دراز می‌کشم
و از یه مقدار بوسیدن و نوازش
لذت می‌برم
اگر سکسی هم اتفاق بیفته که افتاده
من ۳۰ ساله سکس نداشتم
مگر اینکه سکس دهانی رو هم حساب کنید
شریک‌های جنسیتون چطور؟
من قبل ازینکه جری عزیزم بمیره
فقط با یه مرد دیگه بودم، اما زندگی ادامه داره، درسته؟
چرا باید بهت بگم
وقتی چراغا خاموش میشه چه اتفاقایی میفته؟
از وسیله محافظتی استفاده می‌کنید؟ محافظت در برابر کی؟
کاندوم؟ از کجا باید کاندوم بگیرم؟
از کاندوم استفاده نمی‌کنم
توی سن من، برای اینکه این قایق رو تو دریا بندازم
به اندازه کافی مشکل دارم
شاید اگر ما تا وقتی بمیریم فقط بشینیم منچ بازی کنیم
شماها راحت تر باشید
ما فقط سعی می‌کنیم کمکتون کنیم
با خجالت‌زده کردن مردم؟ نه، اینطوری نیست
من سالهاست که سکس نداشتم
باید از خودتون خجالت بکشید
این مصاحبه تمومه
دکتر وایدر، فشار خون ۷۸ روی ۴۲ . داره افت میکنه
کاهش به 3-0 ویکریل
نه، نه. من قبلا اینکارو امتحان کردم
خب۷ اگر از بخیه پرس استرینگ استفاده کنم چی؟
یه واحد خون دیگه داره میاد
آره، چطوره من این بافت رو اینجا نگه دارم
و با نخ بخیه به سمت همدیگه بکشمشون
و بعدش تو می‌تونی وارد بشی و لبه‌ها رو بسوزونی
آره؟ شروع کنیم
دکتر رینولدز بله
خیلی متاسفم شما رو توی اتاق عمل ۳ نیاز دارن
الان سرم شلوغه
می‌دونم اما
بیمار دکتر ناتینگهام، خانم بنت
مشکل پیدا کرده - چه مشکلی؟
بهتره خودتون ببینید
برو، من حواسم بهش هست
خدایا یعنی ، همه این بیمارا
همشون به این جراحیا نیاز داشتن، درسته؟
دکتر رینولدز
من شما و مادرتون رو توی سوئیت عروس تنها میزارم
و خیلی زود با قراردادها و شامپاین برمی‌گردم
قراره زود با شامپاین برگرده مامان
باید واقعا خوشحال باشی
تو به خوشحالی نیاز داری که براش همچین هزینه‌ای می‌خوای بکنی
می‌دونی چیه؟ من کنجکاوم که
اگر تمام مدت اینقدر داشتی عذاب می‌کشیدی
چرا می‌خواستی بیای؟
- من نمی‌خواستم تو ازم خواستی
چون به اشتباه فکر می‌کردم که
برای یه بارم که شده شاید بخوای شادی من رو ببینی
شادی؟
فکر می‌کنی پول ساختن
این ساختمان از کجا اومده؟
از زحمات اجداد تو. ازونجا اومده
کشت نی‌شکر بردگی استعماری
وقتی اون زن داستان
لرد و بانویی که اینجا رو ساختن تعریف می‌کنه
ببخشید ولی من داستان عشق ابدی رو نمی‌شنوم
من چیز خیلی متفاوتی می‌شنوم
بقیه مردم هم همینطور، چرا تو نمی‌تونی اینو بشنوی؟
من فکر کردم که
فکر کردی لایق داستان دختر شاه پریون توی یه قلعه‌ای
با اون مرد و دخترش
اگر این داستان پریانیه که تو می‌خوای
همون داستان پریانی میشه که بهش میرسی
سينمافريک
خب، ویک، فکر کنم چندتا خبر عالی دارم
فکر کنم یه راهی پیدا کردم که اون چمدون قرص رو نصفش کنم
واقعا؟ آره
موضوع اینه که دکترای زیادی تو رو معاینه کردن
و هرکدومشون یه ناخوشی متفاوت تو رو درمان کرده
و هیچکدوم ازونا با هم در این باره صحبتی نکردن
اما الان، از بدشانسی تو، گیر من افتادی
و فکر می‌کنم یه راهی دارم که این دستورات دارویی رو ساده و موثر کنم
یعنی دیگه خبری از چندتا کیف قرص نیست
و خبری از کلی دکتر هم نیست
بالاخره ورم دستامم خوب میشه؟
خب، نه، متاسفانه اون
یکی از اثرات جانبی مصرف داروه
تو تلفن هوشمند داری؟
البته
سرچ کن سالن کنسرت کارنیگی
دوازده دسامبر ۱۹۷۳
باشه
این تویی؟ من بودم
بیشتر از ده ساله که چیزی نزدم
از وقتی آرتروزم بدتر شد
ویک، تو فوق‌العاده‌ای
تا حالا عاشق شدی؟
به زودی قراره ازدواج کنم
اوه
نوازندگی عشق زندگی من بود
هنوزم هر شب خوابشو میبینم
نوک انگشتام دارن کلید پیانو رو لمس می‌کنن
ملودی رو به صدا درمیارن
هر دکتری که پیشش رفتم
فقط منو به چشم یه پیرمرد عادی میبینه
با علائم بیماری که باید درمان بشن
من همیشه ازشون می‌پرسم
می‌تونن کاری کنن ورم دستام خوب بشه؟
هربار می‌پرسم ولی هیچکدومشون تا حالا گوش نداده
تو هم گوش ندادی دکتر گودوین
باید برگردم بیرون سر کارم باید ساکنان رو ببرم
نه، نه،نه، اونا پیش یه پرستار هستن
و دوست من، اونا کسی نیستن که
یه مشکل حاد پزشکی داره
بیخیال بیا پیاز داغشو زیاد نکنیم
با آدم اشتباهی حرف می زنی، من نگرانم
بسیار خب، بشین
اگر وقتی داری از یکی ازونا مراقبت می‌کنی
یکی از همین حمله‌های پنیک بهت دست بده چی میشه؟
یا وقتی داری رانندگی می‌کنی؟
خب که چی؟ این مربوط به استرس میشه؟
نمی‌دونم مربوط به استرسه؟
خب پس الان من توی جلسه روان‌درمانی ام؟
نه، جین، من روانشناس تو نیستم
صادقانه، من فقط یه متخصص پزشکی نگرانم
که داره با یه کس دیگه صحبت می‌کنه
همش همین، قول میدم
باشه، مشکلی نیست قانعم کردی
من و زنم یه دعوا داشتیم
خب، درباره چی؟
کارای خونه، بچه‌ها، پول، هرچی فکرش رو بکنی
کل موضوعات دعوا رو پوشش دادیم
اون میگه من اونجوری که باید توی خونه حضور ندارم
بسیار خب، تو فکر می‌کنی به اندازه کافی هستی؟
باشه، مهم نیست برای اینکه حس خوبی داشته باشی چکار می‌کنی؟
یعنی، چطور ازین احساسات رها میشی؟
خب این سوال آسونیه شغلم
برام تعریف کن
منظورم اینه که من عاشق شغلمم
خیلی از پرستارا کار مراقبت از افراد مسن رو انجام نمیدن
خیلی ناراحت‌کننده است، حقوقش کمه
اما من بلافاصله بعد از دانشگاه پرستاری، رفتم رشته پیراپزشکی
بعضی از آدمایی که من براشون کار می‌کنم، خانواده‌هاشون دیدنشون نمیان
اونها کاملا تنهان اما اونا منو دارن
من باید کمکشون کنم لبخند بزنن
باید بهشون غذا بدم، حمامشون ببرم و تمیزشون کنم
‌آره،‌آره . ساعتاش افتضاحه
اما هرروز می‌بینم که این کار چقدر برای اونا ارزش داره
و چه اونا بدونن چه ندونن
برای من خیلی بیشتر ارزش داره
خوبه
نه، عالیه
من فقط فکر کنم می‌دونم باید چکار کنی
تا از شر این حمله‌های پنیک راحت بشی
چکار؟
باید از کارت استعفا بدی
خجالت آور بود
توی پاکستان ما همچین سوالایی از مسن‌تر ها نمی‌پرسیم
درسته مشکل همینجاس
منظورم اینه که هیچکس درباره این چیزا حرف نمی‌زنه
هیچکس دربارش سوال نمی‌پرسه و همه بیماری مقاربتی می‌گیرن
مثه اینه که برگشتم دبیرستان
کدوم دبیرستان میرفتی؟
کمک لازم دارم کمک لازم دارم
مشکل چیه؟ - داره از دست میره
بدون واکنش، میزان تنفس ۴۰
به سختی نفس میکشه
ریه‌ها پاکن؟ بله
واکنش حساسیتی؟ نه و ذات الریه هم نداره
خب
خب اینجا یه ورم چرکی هست
و این مسیر هوایی اونو مسدود کرده
باید بفرستیمش اتاق عمل
وقت نداریم
مکش
♪
چیه؟
سوزاکه
اون گفت خیلی ساله سکس نداشته
خب دروغ گفت
مشکل چیه؟ پلاک برداری از شریان کاروتید
محل پیوند دور از مبدا رو میتونی ببینی؟
اوکی، اینو محکم بگیر، سوزن چقدر وقته؟
دو ساعت و نیم تا پایان
اگر تموم نشه خطر آسیب مغزی دائمی داره
تازه داری بهم میگی؟ مکش
یالا، یالا
سی تی آنژیو تنگی مجرای دایره ویلیس رو نشون میده
برای همین پرشدگی رو به عقب وجود نداره
پس می‌بینی که چرا شانسش کمه
میبینم
چرا مخالفت نکردی؟ ببخشید؟
اگر این جراحی اشتباه بود
چرا بهم نگفتی؟
شما رئیسید شما رئیسید
زمان
یک دقیقه و ۴۵ ثانیه مونده
یالا
تقریبا تموم شده
اوکی، تموم شد جریان خون برقراره
حالا چی؟
بیمار دکتر فلورس داره از دست میره
حواست بهش هست؟ انتخاب دیگه‌ای هم دارم؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
خب، ویک، خبرهای خیلی خوبی دارم
این جمله رو قبلا کجا شنیدم؟
منصفانه است اما برات یه تزریق استروئید پیدا کردم
این دارو می‌تونه حرکت انگشتات رو بهتر کنه
پس ورمش می‌خوابه؟
بله اما یه هزینه‌ای داره
این استروئید با داروهای دیگه‌ای که مصرف می‌کنی
تداخل داره و تاثیرات جانبی بیشتری ایجاد می کنه
که ممکنه چندان خوشایند نباشه
اما می‌تونم بازم پیانو بزنم؟
بله
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
باید درباره روابط جنسیتون حرف بزنیم خانم فورشیم
چیزی نیست که بخوایم دربارش حرف بزنیم
فقط دارومو بهم بده
درسته، پس اشکالی نداره که شما توی یه قدمی مرگ بودید؟
فقط به خاطر اینکه حاضر نشدید تایید کنید که سکس داشتید قبلا
بیماری‌های مقاربتی همینجوری آدما رو میکشه
خواهش می‌کنم
ببین، خیلی خوبه که جوونایی مثه شما
درباره هرکسی که گوش شنوایی داشته باشه درباره زندگی جنسیتون حرف می‌زنید
اما جایی که من ازش اومدم ، زنایی که روابط نامشروع داشته باشن
رو بهشون خیلی حرفای بد و زشتی می‌زدن
و حالا حتی توی خانه سالمندان هم مسخرمون می‌کنن
اونها می‌دونستن که شما توی خانه سالمندان سکس داشتید؟
البته که می‌دونستن اونا فکر می‌کنن که این یه سرگرمیه
نمی‌خوام مسخره این و اون بشم
توی این سن و سال
سندی ببین، هیچکس ازت نمی‌خواد
زندگی جنسیتو به همه بگی
اما اگر سکس داری
باید با واقعیت‌های پزشکی مواجه بشی
منظورت اینه که، خب میتونم بگم
اما ترجیح میدم دیگه سکس نداشته باشم
به جای اینکه با غریبه‌ها دربارش حرف بزنم
نمی‌تونم از شغلم استعفا بدم
نه، تو می‌تونی تو نمی‌خوای
حرفامو گوش می‌دادی؟ آره
شغل من رسالت منه
من ساعت های طولانی کار می‌کنم چون مردم بهم نیاز دارن
نه، مردم به یه پرستار نیاز دارن
اونا به یه پرستار نیاز دارن که بهشون اهمیت بده
دکترایی مثه تو فکر می‌کنن همه پرستارا مثه همن
تو هیچی نمی‌دونی بسیار خب، این سوال منو جواب بده
چندتا از ساکنین خانه سالمندان رو توی هر شیفت میبینی؟
تقریبی بگو یه عددی بهم بگو
20
این عدد پنج سال پیش چقدر بود؟
هشت
ببین رفیق، همه با این مساله سر و کار دارن
ما وسط دوره کمبود پرستار در سطح ملی هستیم
نه نیستیم اشتباهه
الان دولت بیشتر از قبل
پرستارای دوره دیده توی کشور داره
موسسه‌ها اونا رو استخدام نمی‌کنن چون میدونن
کم کردن تعداد پرستارا یه راه خیلی خوب برای به دست اوردن پول بیشتره
همین
من چندماه سعی کردم تا استخدام شدم
سازمان اچ‌سی‌سی از چپ و راست راه منو می‌بنده
چون اونا میدونن
اگر بخوان از دکترا بهره‌کشی کنن اونا می‌رن
اگر بخوان از بیمارا بهره‌کشی کنن، اونا میمیرن
اما اگر از پرستارا بهره‌کشی کنن
اونا توی شغلشون می‌مونن
چون برای پرستارا، پرستاری فقط شغلشون نیست
رسالتشونه
این حرفه‌ای که تو عاشقشی، عاشق تو نیست
ولی این حقیقت رو تغییر نمیده که همین الان
پنج نفر از بیمارا طبقه پایین منتظر کمک منن
من باید برم داری دوباره اینکارو انجام میدی
چیزی که میدونی درسته رو رد می‌کنی
چون فکر می‌کنی یه نفر کمکت رو نیاز داره
تو چی؟ کی باید یکی به خودت کمک کنه؟
کی باید جین از کسی کمک بگیره؟
جین، جین، وایسا
چرا امروز روپوش بیمارستان نپوشیدی؟
دلیلش چیه؟
امروز روز تعطیلمه
آره
یالا، بریم خونه هلن، گوش کن
جدی میگم ببخشید که جلوی کارتو گرفتم
وقتی تو یه دختربچه بودی
دخترعموهات پرنسس بازی می‌کردن
عروسی مجلل داستان‌های افسانه‌ای، میدونی؟
قلعه ها و شاهزاده‌ها رو تصور می‌کردن یادمه
یادته تو چکار می‌کردی؟
می‌رفتی یه گوشه و عروسک‌های بیچاره‌ات رو کالبدشکافی می‌کردی
اونا به جراحی نیاز داشتن
خب، من میدونم که تو حس می‌کردی طرد شدی
می‌دونم که تو هم اون چیزا رو می‌خواستی
حداقل می‌خواستی که اون چیزا رو بخوای
اگر می‌خوای اینجا عروسی بگیری
همینجا عروسی بگیر
باشه؟
چون تو لایق همه چیزی
نمی‌خوام اینجا عروسی بگیرم
اصلا نمی‌دونم دلم می‌خواد عروسی بگیرم یا نه
برید کنار
قدرتش رو زیاد کن دوباره میزنیم
دریافت شد - چی شد؟
هنوز هم ضربان وی-تچه ضربان نداره
ضربان نداره دکتر بلوم
زمان مرگ 01:52
من همین الان پیشش بودم
حالش خوب بود مکس
من داروهاشو عوض کردم اون اتساع عروق مغز داشت
هیچ تغییری توی داروها نمی‌تونست مشکلش رو حل کنه
وقت مرگش بود
نگه دار، نگه دار
باید عجله کنیم
تقریبا اولین بخیه تموم شده
اوکی، فشرده‌سازی رو ادامه میدم
اوکی، بخیه داره انجام میشه
دوباره میزنیم یک، دو، نگه دار
ببخشید، من تو رو تو این دردسر انداختم
از من عذرخواهی نکن، از خانم کلر عذرخواهی کن
اگر جون سالم در ببره
دکتر رینولدز الان نه
اما اتاق عمل شنیدی چی گفتم
هر بیماری که داره میمیره، من نمی‌تونم کمکش کنم
بیمار خودتونه
نزدیک بایپسی؟ بگو که انجامش دادی
یالا، یالا به کارت برس
من هواشو دارم، برو
مراقب باش مواظب باش
خونریزی تحت کنترله
صفحه سر جاشه
اگر برای بستن آماده‌اید دکتر رینولدز
خوشحال میشیم که کمکتون کنیم
بیمارای شما چی شدن؟ وضعشون پایداره
باشه
من اخیرا جراحی تعویض مفصل ران داشتم
هنوز می‌تونم سکس ایمنی داشته باشم؟
جواب بله است، شما می‌تونید
بعضی پوزیشن‌ها بهتره
و حس بهتری نسبت به پوزیشن های دیگه داره
اما برای هر فردی متفاوته
سخت خندشون میگیره اوکی
دلیلی داره که هنوزم از کاندوم استفاده کنیم؟
ببینید، وقتی من داشتم بزرگ میشدم،همیشه از کاندوم استفاده می‌کردم
چون اطلاع‌رسانی عمومی اینو توی سر من فرو کرده بود
که اگر اینکارو نکنم، حامله میشم
اما امروز، اگر هیچی بهمون یاد نداده باشن
بهمون یاد دادن که سکس ایمن
معنیش حامله نشدن نیست
و فقط هم برای بچه‌ها نیست
سوالی هست که درباره این نباشه
که این چقدر براتون عجیب بوده؟
یالا بچه ها
من فکر می‌کردم کلی سوال
ببخشید بله
اگر روغنمون تموم بشه، استفاده از روغن زیتون اشکالی نداره؟
از نظر پزشکی و اگر در حد معقول استفاده بشه اشکالی نداره
اما اگر ملافه‌هاتونو دوست دارید، این روغن رو توصیه نمی‌کنم
آره
چطور باید از پارتنرمون بخوایم
که کاندوم استفاده کنه بدون اینکه حسش رو از بین ببریم؟
ازش نخواه خودت براش انجام بده
و لازم نیست حتما با دستاتون باشه
اگر بخوای بپرسی که
کدوم مدل پیش‌نوازی رو بیشتر دوست داره چی میگی؟
من بهش میگم همشو پشت سر هم انجام بده دکتر شینواری
متاسفم
هروقت ساکن جدیدی میومد
سرپرستم می‌گفت
که باید تمام آخرهفته رو دو شیفت کار کنم تا اونا رو سر و سامون بدم
اما
من دیگه انرژی ندارم
دارم سعی می‌کنم اما
می دونم داری سعیتو می کنی
فقط بنزینم تموم شده
هفته‌هاست بچه‌هامو ندیدم مرد
وقتی میرسم خونه اونا خوابن
قبل ازینکه بیدار بشن از خونه میزنم بیرون
فقط
یه نفر باید اینکارو انجام بده
می‌دونی که یکی انجام میده
کار همیشه هست
و وقتی تو واقعا خسته شدی نوبت کار بعدیه
بعدش کار بعدی ، بعدش کار بعدی
- پس باید چیکار کنم؟
تا وقتی تو کار رو متوقف نکنی کارها تمومی ندارن
این کاریه که من عاشقشم می‌دونم
این چیزیه که من
می‌دونم
خیلی متاسفم
بقیه چطورن؟ تازه به هوش اومده
پایداره
خانم جیمز منتظر کلاس زومبای هفتگیشه
خوبه
گوش کنید، من باید از همتون عذرخواهی کنم
من امروز تقاضای اشتباهی کردم
و همتون رو مجبور کردم که باهاش موافقت کنید
بیخیال ما دنبال تو توی آتیش هم میومدیم
میدونی که
اما من نمی‌خوام دنبال من توی آتیش بیاید
نمی‌خوام همچین رئیسی باشم
که افرادم بترسن نظرشون رو بگن
مطمئنی؟
اگر شما خطراتی رو میبینید که من نمیبینم، بهم بگید
باهام مخالفت کنید
این کار بهم کمک می‌کنه که وقتی دارم
مسیر اشتباهی رو میرم بفهمم
در واقع، بهم کمک می‌کنه بفهمم کجا کارم درسته
آره
امروز حق با شما بود
نه، گوش‌کن، لازم نیست اینو بگی
منظورم اینه که، واقعا هیچ کدوم از ما
نمی‌خواستیم این جراحی‌ها رو انجام بدیم
چون پیامدهاشون برای ما خوشایند نبود
اما می‌دونی برای کی خوشایند بود؟
برای اونا، برای بیمارامون
تو اینو میدونستی تو برای اونا جنگیدی
برای همینه که تو رئيس هستی
این مرد خوشتیپ رو نگاه کن
نشنیدم اومدی خونه
اون سوییشرت خیلی بهت میاد
آره، دیگه نمی‌خوام اینو بپوشم
اوکی، چی شده؟
تو درست می‌گفتی
من داشتم سعی میکردم همه چیز رو درست کنم
من با اشتیاق داشتم سعی می‌کردم همه چیز رو درست کنم
به خاطر تمام عیب‌هایی که توی این ازدواج دارم
من امروز فهمیدم
پوشیدن این
سوییشرت
که از شبی که اولین بار همدیگرو دیدیم داشتم انجامش میدادم
داشتم به خودم زخم میزدم
برای همین تو میتونی نجاتم بدی مارتین
به خاطر همین دوستم داری
ایگی
نه، نه، نه
من اونی نیستم که مشکله
تویی
ببخشید، شما سرایدارید؟
فقط وقتایی که هیچی نیاز به تعمیر نداره
شاید
شاید شما بتونید کمکم کنید
من دنبال یکی می‌گردم که سالها پیش اینجا زندگی می‌کرد
هوراس رینولدز
نمی‌تونم اطلاعات ساکنین رو به کسی بدم
سیاست ساختمانی
خب این یه موضوع خانوادگیه
از وقتی من اینجا بودم هیچکس با همچین اسمی زندگی نمیکرده
موفق باشی
ممنون
کورتنی
من بابا رو پیدا کردم
نه، هیچوقت توی زندگیم
اینقدر سوال درباره روغن روان‌کننده طعم‌دار سوال نپرسیده بودم
فقط آرزو می‌کنم وقتی ۸۰ سالم شد من هم اینقدر سکس داشته باشم
من فقط آرزو می‌کنم وقتی 40 سالم شد اینقدر سکس داشته باشم
راستی، ممنون که اسم من رو هم اعلام کردی
آره، متاسفم
یه مقدار جوگیر شدم
اما با این حال حقیقت بود دیگه
نه همیشه
لیلا، این فکر خوبی نیست
می‌دونم
فکر خوبی نیست حق با توه
پس پس
سلام، قلعه چطور بود؟
مکس، نمی‌دونم چطور باید بگم
چی رو؟
نمی خوام توی یه قلعه ازدواج کنم
مطمئن نیستم که اصلا چیزی از عروسی بخوام یا نه
من هم همین فکر رو می‌کنم
واقعا؟
فکر نمی‌کنم سوار اون هواپیما بشم
و میدونم که این غیرمنتظره و بی برنامه است
و هرچیزی که گفتیم قرار نبود انجامش بدیم
اما من تمام زندگیم منتظر تو بودم
و اگر همینه و اگر نوبت ماست
من نمی‌خوام یه دقیقه دیگه هم منتظر بمونم
چون توی یه دقیقه ممکنه فرصتمون از دست بره
من برنمی‌گردم لندن
مترجم Dark_Coffee
چون تو میای خونه
من؟
بیا فردا توی نیویورک ازدواج کنیم
مکس
- وایسا، وایسا، وایسا فقط دربارش فکر کن
باشه، چرا به عروسی نیاز داری؟
تو به دوتا آدم عاشق نیاز داری
به چند نفر مهمون نیاز داری، چندتا دوست که شاهد عروسی باشین
یه دختر بامزه که گل روی زمین بریزه
که اتفاقا دختر منه
دخترمونه
مکس
موافقی؟
بله
میشه دوباره بگی لطفا؟
بله
بله، بله،بله، بله،بله، بله،بله، بله
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]