ترداستون از یه نفر به اسم مارتین ولز استفاده میکرد
اگه کسی داره این مامورا رو بیدار میکنه
اون شاید بدونه چطور اینکار انجام میشه
داوطلب‌های برنامه که به تحریک هیپنوتیزمی
‫حساس بودن...
این روش برای بیدار کردنشون استفاده میشد
هرچی مامور مدت بیشتری خواب باشه
ممکنه بیشتر غیرقابل اعتماد بودن نسبت به فعالسازی رو نشون بده
میخوام با این آدم صحبت کنم
جین-وو، چی شده؟
‫مردی که اون اسباب‌بازی رو بهم داد...
اون بود
‫آه!
من یه دختر دارم که توی یه مدرسه شبانه‌روزی توی فرانسه درس میخونه
اونو ببر توی سفارت اکوادور توی پاریس
سفیر منتظرت هست
کولر فکر میکنه من رفتم سمت اونا
انتخاب دیگه ای برام نزاشت
چرا ارتباطم قطع شده بود؟
‫پترا...
باید امشب همدیگه رو ببینیم
‫یوری هم باشه...
البته، یوری هم هست
حتی یادم نمیاد کی یا چی
میخواستم باشم
‫اون خاطرات...
فراموش شدن
‫- عزیزم، سلام ‫- سلام
اتقافی برات افتاده؟
حس میکنم اخیراً خودم نیستم
پدرت کشته شده
و فکر میکنم همون آدمایی که اونو کشتن
دارن میان اینجا تو رو بکشن
‫نه، دیمیتری!
جانگ-می، تو حالت خوبه؟
زودباش
تکون بخور، جانگ-می
نه، عجله کن، باید به راهمون ادامه بدیم
جانگ-می، باید خودمون رو برسونیم به سفارت
نه، نه، زودباش
باید حرکت کنیم
از این طرف
سرتو بدزد، سرتو بدزد، سرت رو بیار پایین
‫- حالت خوبه؟ ‫- آره
از این طرف
زود باش
بدو
فقط چندتا چهارراه دیگه مونده
اوناهاشش، برو داخل
زودباش، عجله کن
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
تو کی هستی؟
لطفاً بهم آسیب نزن
کجا رفتن؟
نمیدونم منظورت کیا هست
آدمایی که اینجا کار میکردن
دیروز از اینجا رفتن
به من نگاه کن
‫لعنتی!
مدارش دوباره خراب شده
باید خیلی وقت پیش درست میشد اما کسی حاضر نبود پول تعمیرش رو بده
اینجا نبودم
نگران نباش، یه فیوز بهت میدم
لطفاً بفرما تو
ممنونم
آها
‫ممنونم!
چای میخوری؟
بله، ممنون میشم
ایشون همسرتون هستن؟
هنوز باهم زندگی میکنید؟
نه
بازنشسته‌اید؟
خیلی وقت پیش
برای دولت کار میکردم
یه کارمند دولتی؟
حتماً مستمری خوبی بهت میدن
شکر بریزم؟
دو قاشق لطفاً
و یه کم خامه، اگه ناراحت نمیشید البته
‫مکس باید بهت اخطار میداد...
که به محض اینکه دیدیم، بهم شلیک کنی
‫- متاسفم دیر کردم ‫- مشکلی نیست
‫- متاسفم عزیزم ‫- مشکلی نیست
چطور پیش رفت؟
برنده شدیم
این موفق ترین دادخواست
حفاظت از حقوق حریم خصوصی توی سه سال گذشته هست
بهت افتخار میکنم، کارت عالی بود
یه چیزی میخوای بگی
تام، فعلاً نمیتونم کارم رو ول کنم
میدونم یه نقشه ای داشتیم
قرار بود از این سگ‌دو زدن
توی واشنگتن بزنیم بیرون و یه خونه توی نگ‌هد بگیریم
و یه جای سالم بچه‌هامونو بزرگ کنیم
‫الن...
خیلی خیلی متاسفم
بگو ببینم
الان بیرون خونۀ تیرانداز هستم
عضو ترداستون هست؟
اگه بتونم یه نگاه نزدیکتر بندازم میفهمم
این حرفت یعنی چی؟
چیـ...باید به زور وارد بشم
گوش کن مت، نمیخوام هیچ واکنش بدی از این موضوع بوجود بیاد
باید به کاری بکنم
طرف الان تحت بازداشت پلیس هست
و من نمیتونم باهاش حرف بزنم
پس یکم بهم وقت بده
تا من بتونم دسترسی مناسب برات بدست بیارم
چیزی از قربانی‌هاش بدست نیوردی؟
یه مادر خانه‌دار بوده
یه فروشنده پشت پیشخون بوده
یه کارگر شرکت خودروسازی بازنشسته
و یه مجری پادکست هم بوده
میخوام راجع به این مادر خانه‌دار بیشتر بدونم
باشه، یه نگاه بهش میندازم
به همینجا ختم نمیشه
صاحبخونه هینز خیلی زود بعدش گم شده
پلیس در حالی که یه گلوله به سرش شلیک شده بود
توی آپارتمان هینز پیداش کرد
میخوام به تحقیق راجع به قربانیا ادامه بدم
مراقب باش مت
ادواردز
هینز اینجا چی نگه میداشت؟
خودشو
اگه هینز یه مامور بوده
چی باعث شده عقلش رو از دست بده؟
اونا توی محیط کاملاً کنترل شده ای تمرین دیدن
تمام مدت متخصصین مراقبشون بودن
اگه برای مدت طولانی از اون محیط
‫خارجشون کنی...
امکان نداره بتونی نتیجه رو پیش بینی کنی
فکر میکردم کار کردن این زنجره‌ها
می‌بایست خودگردان باشه
این علم کاملی نیست، اینها انسان هستن، نه ربات
رشد میکنن، تغییر میکنن، عاشق میشن
بعضیاشون شاید موفق بشن
و ظاهراً بقیه‌شون هم ممکنه دیوونه بشن
گفتن یکی از شما دکتر هست
من دکترم، استیون
‫سر درد دارم...
از نوع خیلی بدش
میتونی کمکم کنی؟
خوشحال میشم یه امتحانی بکنم
اما قبلش، بیا راجع به اتفاقی که
توی فروشگاه افتاد حرف بزنیم
چرا اون آدما رو کشتی؟
نمیدونم
جواب قانع کننده ای نیست هینز
نمیدونم
به من نگاه کن، استیون
من حالت رو بهتر میکنم، باشه؟
اما قبلش باید یه چیزی ازت بپرسم
باشه
حس میکردی مجبوری اون آدمها رو بکشی
از اون حالتها که باید اینکار رو بکنی؟
اسم ترداستون معنی خاصی برات نداره؟
اونا...اونها کاشتنش
چیو کاشتن؟
توی ذهنم...اونا کاشتنش
فکر کشتن اون آدمها رو
این چیزی هست که اونا کاشتن؟
یادت میاد
‫چطوری اون فکر رو توی ذهنت کاشتن، اسیتون؟
‫اونها...
یه بسته هدف فرستادن
‫آدرس، زمان...
عکس
کی برات اونارو فرستاد؟
‫- کنترل ‫- کنترل کیه؟
نمیدونم
چرا هدف رو برای تو فرستادن؟
‫- نمیدونم... ‫- ازت میخوام فکر کنی هینز!
‫ما نمیپرسیم چرا!
استیون، استیون
استیون
اجازه میدی من امتحان کنم؟
من نمیخوام برگردم
فقط ازت میخوام بهم اعتماد کنی
‫سه، دو، یک...
خیلی‌خب، استیون، میخوام برگردی به چندسال قبل
توی ترداستون شرکت داشتی؟
میخوای زندگی آمریکاییها رو نجات بدی؟
بله قربان، این وظیفه منه
خوبه
پس تصمیمت رو گرفتی؟
اینکار رو میکنی سرباز؟
به این برنامه متعهد میشی؟
من هرکسی که بخواید میشم قربان
خوبه، و تو کی هستی؟ من استیون لی هینز هستم قربان
توی اون برنامه چیکار کردی؟
‫- تمرین کردم ‫- که چیکار کنی؟
‫که استیون لی هینز باشم قربان!
کی بهت گفت اون آدما رو بکشی؟
‫- یه زن ‫- کدوم زن؟
‫راجع به اون زن بهم بگو هینز!
من نمیشناسمش
چرا اون زن میخواست اون آدما بمیرن استیون؟
‫- منو دوباره اونجا نفرستید ‫- به کجا؟
هیچوقت نمی‌ایسته
‫نمی‌ایسته!
نمیخواستم به کسی آسیب بزنم
سعی کردم باهاش بجنگم، نمیتونستم با حسش بجنگم
حس انجام چه کاری؟
‫- باید همین الان تمومش کنیم... ‫- هنوز نه
کی بیدارت کرد؟
‫- این مرد به کمک احتیاج داره! ‫- کی بیدارت کرد؟
‫- کمکش کنید! ‫- کی بیدارت کرد؟
کی بیدارت کرد؟
به همین زودی دلت برام تنگ شد، مایک؟
یه فکری کردم داگی
چه فکری؟
‫اگه درست یادم بیاد، ‫یکم پول اضافه به کار هردومون میاد
گوش کن چی میگم
به یه آدمی که میشناسم کمک میکنیم
از این کمکهای غیرقانونی؟
من فقط راه حلی که جلو پام گذاشتن
رو بهت پیشنهاد میدم
امکان نداره، مایک
سلام
شیفت طولانی بود؟
آره
بخش کمکهای ویژه شهری هیچوقت خسته کننده نمیشه، اینو مطمئنم
خوشحالم اومدی خونه
‫- تونستی بخوابی؟ ‫- آره
حالت خوبه؟ یکم خسته به نظرم میای
حالم خوبه سم
فقط به خودت زیاد فشار نیار
بیکار شدن به اندازه کافی استرس‌زا هست
آره، مایک زنگ زده بود
و انواع فکرای نصف و نیمه داشت
ببین، من مایک رو دوست دارم اما شاید این دفعه
بهتر باشه بزار اون کار خودشو بکنه و تو هم راه خودت رو بری
هی میگم، چرا نریم یکم نوشیدنی بزنیم
و یکم برقصیم؟
میخوای وسط روز با من بری نوشیدنی بزنی؟
‫- آره، منظورم اینه... ‫- باشه
تازه اخراج شدم
تو هم بقیه روز رو بیکاری
‫- چرا که نه؟ ‫- باشه
‫- خوبه؟ ‫- آره
یه جایی هست به اسم کلونی توی هانتینگتون هست
میخوام یه سر برم اونجا
باشه، ده دقیقه دیگه حاضرم
داری اینکارو خیلی برام راحت میکنی
خیلی‌خب
اوه، اوه، اوه، اوه
باید برم دستشویی
‫- میرم بازم ویسکی بگیرم ‫- باشه
هی
تا حالا این زن رو دیدی؟
تا حالا ندیدمش
دوتا ویسکی میبرم
و بقیه‌اش رو هم سکه 25 سنتی بده
‫- ممنون دادا ‫- نوش جان
بله، ممنون قربان
امشب حوصله مهمونی رفتن داری؟
امشب؟
‫خیلی یهویی شد...
بهترین لباست رو بپوش
کلی افسر درجه بالا و آدمای مهم میاد اونجا
به کار جدیدت مربوط میشه؟
‫آره...
‫یه پروژه مخفی هست...
حتی باید از همسر آدم هم مخفی بمونه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
سلام
آره، قشنگه، خوشم میاد
ببخشید
اوه
چی شده؟
هفته گذشته، این جوون 25 ساله
دومین شرکت بزرگ داروسازی
در آلمان رو به ارث برد
و امروز صبح موقعی که
‫در حال گوشه نشینی توی هیمالیا بود، ‫یه نفر به صورتش اسپری زد
و 15 دقیقه بعد، مُرد
خب، تقریباً بی‌رحمانه بود
باید راجع به ترداستون حرف بزنیم
یکی از قربانی های حادثه خواربار فروشی
یه مادر خونه دار بود
‫اما قبلاً هم برای شرکت نفتی ExPo کار میکرد
اون توی چاه‌های قطب شمال‌شون کار میکرد
خب...؟
هفته گذشته اون با
واشنگتن پست، نیویورک تایمز تماس گرفت
و ادعا کرد اسنادی درباره
تخلفات بزرگ کارگری داره
هینز دقیقاً اونو قبل از اینکه
هرگونه اطلاعاتی فاش کنه، کشت
ارتباطی با ترداستون نمیبینم
‫شرکت نفتی ExPo بزرگترین شریک
سناتور ایمون ورای توی کنگره هست
و اونم چندین سال تحت کنترل اونا بوده
‫- داری دوتا موضوع بی‌ربط رو بهم ربط میدی ‫- واقعاً اینطوره؟
‫ورای موقع رسیدگی به Blackbriar توی
کمیته اطلاعاتی سنا بود
داری میگی اون در مورد ترداستون خبر داره
و ممکنه هدفی هم داشته باشه
دارم میگم این موضوع نگاه دقیق تر رو توجیه میکنه
‫- فرگوسن هستم ‫- منم، فرانک
کدوم قبرستونی جان؟
‫- باید همدیگه رو ببینیم ‫- دیوونه شدی؟
از موقعی که فرار کردی
کولر فشار رو بیشتر کرده
منو سوال جواب میکنه
تا هرچی میدونم بهش بگم که بتونه تو رو پیدا کنه
‫- خب، چی بهش گفتی؟ ‫- کمترین اندازه ای که میتونستم
ممنونم مرد
گوش کن، من لازمه ثابت کنم طرف درست هستم
و چطور میخوای اینکارو بکنی؟
‫برگشتم به آزمایشگاهی که KGB منو اونجا نگه داشته بود
برنامه‌ام این بود یواشکی وارد بشم
و شواهدی جمع کنم که نشون بده بیگناهم
اما هیچی اونجا نبود
منظورم اینه، پترا و تیمش رفته بودن
به کمکت احتیاج دارم فرانک
چیکار میتونم بکنم؟
سازمان در حالت آماده باش هست
کولر دستور شلیک در صورت رویت داده
سه تا مامور مخفی 5 ماه پیش
توی بوداپست غیبشون زد
من ارتباطی به بوداپست ندارم
کولر فکر میکنه دقیقاً میدونه
موقعی که نبودی چیکار میکردی
دن الاندر، کورت جنکینز و کی نیومن
نه
جسدهاشون درست روزی که سالم برگشتی
توی ساحل رود اشپری پیدا شدن
تصادفی نیست، مگه نه؟
تو شناختیشون، مگه نه جان؟
نه از بوداپست
‫دو روز پیش، اونا منو برای آخرین آزمایش فرستادن...
که ببینن اونقدی شستشوی مغزی شدم که
هدف رو بدون پشیمونی بکشم یا نه
اگه قبول میشدم، دیگه راه برگشتی نبود
من کاملاً تحت کنترلشون بودم
به زنجره اونا تبدیل میشدم
زنجره؟
ببین، باید درک کنی
اونا برای اینکه افکارم رو کنترل کنن بهم مواد زدن
فکر کردم توی فکر و خیالم
واقعیت رو بهم بگو تا منم کمکت کنم
من خیانتکار نیستم
من همشون رو کشتم
متاسفم جان
باید به فرار کردن ادامه میدادی
اولش این قضیه شستشوی مغزی رو باورم نمیشد
اما الان باورم میشه
درضمن، توی خونت مواد پیدا کردیم
تو که واقعاً نمیخواستی اون مامورا رو بکشی، مگه نه؟
‫- نه ‫- اما اینکارو کردی
امیدوار بودم بتونم دستگیرت کنم اما نمیتونم، اینطوری نه
‫هی صبرکن! باشه! صبرکن، صبرکن!
کدوم آدم کثیفی دوستش رو
شریکش رو، مبادله میکنه؟
بهش فکر کن
یه جوری، اونا تو رو مجبور کردن همکارهای خودت رو بکشی
منظورم اینه، جسارتش، ماهرانه بودنش
ما توی جنگیم جان
ذهن انسان، به نظر میدان نبرد جدیده
اگه بخوایم ببریم، نباید
از رسیدن به سطح خشونت دشمنان‌مون بترسیم
یه زن مو قرمز به توی این برنامه به مایزنر کمک میکرد
گفتی اسمش پترا بود
آره خب، تو مایزنر رو کشتی
اما اون هنوز یه جایی اون بیرونه
اون میتونه جزئیات اینکه
چطوری اینکار رو باهات کردن بهم بده
رد پترا رو بگیر، بیارش پیش من
اینکارو درستش میکنیم
اصلاً نمیدونم اون الان کجاست
خب، بهم گفتن تو پنج ماه پیش
با اون توی بوداپست دیده شدی
درست همون موقع
‫که اون سه مامور CIA گم شدن
اگه جای تو بودم از اونجا شروع میکردم
رفیق(همرزم) خودم یه قاتل میفرسته سراغم؟
کار من نبود، قسم میخورم
چرا یوری میخواد منو بکشه؟
چون دیگه بدرد نمیخوری
موقعی که تو توی اون مزرعه بودی
همون آدما پی بردن که میشه اون قدرت رو به ثروت تبدیل کرد
با این حال تو یه جورایی هنوز زنده موندی
من برای یوری اطلاعات بدست میارم
من 24 سال صرف محافظت از اون موشک کوفتی کردم
‫تا مادر روسیه بتونه دوباره برخیزه!
اون روسیه دیگه مرده
پس یوری چه نقشه ای برا استیلتو6 چیه؟
فقط خودش میدونه
اون کجاست؟
این وقت سال، احتمالاً داره خوش میگذرونه
با همیشه باهم دوست بودیم، مگه نه پتروشکا؟
آره
بودیم
‫عوضی...لعنتی!
ممنون که اوردیش اینجا
خوشحالم تونستیم برسیم به اینجا
آدمایی که دنبالتون بودن اهل کره شمالی بودن؟
آره
وضیعتش ثابته و میخواد باهات حرف بزنه
هی
حالت چطوره؟
دارم سعی میکنم همه چی رو هضم کنم
‫پدرم...
‫دیمیتری...
هکتور قراره کاملاً ازت مراقبت کنه
از حالا به بعد باید چیکار کنم؟
موقعی که امروز صبح از خواب بیدار شدم
دو نفر بودن که دوستم داشتن
و حالا هردوشون مردن
تو دقیقاً همون کاری رو میکنی که اونا ازت میخواستن
همه جا یاد اونا رو با خودت میبری و قوی می‌مونی
موقعی که ده سالم بود والدینم و خواهرم
رو توی یه تصادف از دست دادم
یه سر رفته بودیم به سوپرمارکت
و من تنها کسی بودم که برگشتم به خونه
خیلی متاسفم
آدمایی که ما رو دوست دارن
همیشه ازمون میخوان که ادامه بدیم
مرگ...هیچیش رو عوض نمیکنه
فقط همه چی رو واضحتر میکنه
چطور اینقدر قوی شدی؟
قوی بودن فقط توانایی مراقبت
بیشتر از آدمای اطرافت هست
بعد از خوندن مقاله‌ات که چند سال پیش چاپ کردی
میدونم با اون سلاح اتمی
‫که برای فروش توی بازار سیاره قرار داده شده، ‫آشنایی داری
‫- استیلتو6 ‫- درسته
توی ماه گذشته، یه گروه داخل کره شمالی
پول برای پرداخت کدهای پرتاب اون تهیه کرده
اونا بدون اطلاع دولت اینکار رو انجام دادن
ژنرال کوان فهمید و سرمایه‌شون رو هک کرد
‫500 میلیون به صورت ارز مجازی
اون جلو فروش رو گرفت، برا همین اونا کشتنش
کلید رمز برای دسترسی به اون پول‌ها
توی این حافظه فلش هست
کوان میخواست بدمش به تو
قراره من باهاش چیکار کنم؟
اون کدهای پرتاب رو بخر
و مطمئن شو که موشک از کار بندازی
‫- تارا؟ ‫- ممنونم
‫- برا چی؟ ‫- بخاطر اخطارت راجع به پاریس
حق با تو بود، دو نفر یه تیم آدمکشیه
اما تو حالت خوبه
و همچنین حال دختر کوان
به گمونم به لطف تو حالش خوبه
بعد از اینکه صدا توی لندن قطع شد
کوان به چیز دیگه‌ای راجع به ترداستون اشاره نکرد
اما بهم گفت استیلتو6 واقعیه
چندتا سرنخ رو دنبال کردم و حق با اون بود ادواردز
‫تارا...
با یه یکی از رابط‍ هام توی غنا حرف زدم
یه دوسته، اونم مثل من روزنامه نگار هست
‫- غنا؟ ‫- اون جای بعدیه که میخوام برم
چرا الان داری اینو بهم میگی؟
فکر کردم دیگه وقتشه
شروع کنم کم کم بهت یکم اطلاعات بدم
دارم گوش میدم
دارم میرم غنا چون میخوام
حقایق رو راجع به استیلتو6 بفهمم
و فکر کنم بالاخره یه راهی برای انجام اونکار پیدا کردم
نمیتونم اجازه‌اش رو بدم
ازت درخواست اجازه نکردم
پس چرا بهم زنگ زدی؟
چون مردم باید بدونن
چرا نمیتونم به اون مهمونی ویژه بیام؟
چون برا آدم بزرگا هست
‫و مامان‌بزرگ میخواد یکم پیشش باشی!
‫اوه!
چی میخوای؟
‫میدونم کی هستی...
و میدونم همسرت برای سرهنگ شین کار میکنه
میخوام سرهنگ شین به عنوان یه خیانتکار اعلام بشه
اگه بهم کمک کنی
اینو از بین میبرم
کنار جسد ژنرال کوان پیداش کردیم
و اثر انگشت تو روش بود
چطور کمکت کنم؟
امشب به مهمونی برو
و سیم کارت موبایل شین رو بدست بیار
و با این یکی عوضش کن
نیمه‌شب سیمکارت موبایل شین رو بیار اینجا
منتظرتم
‫آه...
اگه نتونی یا دیر کنی
مادرت و پسرت به اردوگاه کار اجباری برده میشن
و دیگه هیچوقت نمی‌بینیشون
میتونی حرف بزنی؟
منفیه
فهمیدم
پیام میفرستم
به مادرم گفتم نیمه‌شب میرم جین-وو رو میارم
باشه
‫سروان پاک!
‫به مهمونی خوش اومدید!
اینجا بودن باعث افتخاره قربان
ایشون همسرم هستن، سویان
عزیزم
ایشون رئیس جدیدم هستن، سرگرد گیون
راستش همین هفته پیش به دخترتون پیانو درس دادم
حرفتون رو باور میکنم
سرهنگ شین اونجاست
خوش اومدید سروان پاک
تو هم اومدی سویان
از ملاقاتت خوشحالم
‫اینم از این...
‫به سلامتی یک پرتاب موشک موفقیت آمیز دیگه!
‫- به سلامتی! ‫- به سلامتی!
شنیدم پیانو خیلی خوب میزنید
همین حالا قربان؟
‫خواهش میکنم، چند لیوان مشروب خوردم و...
میتونید سونات هشت بتهوون(پاتتیک) رو بزنید؟
قطعه مورد علاقه همسرم هست
اوه
باید نیمه‌شب بریم جین-وو رو برداریم ببریم
اگه همین الان نریم دیر میشه
مشکلی براش پیش نمیاد
برو و اون آهنگ رو بزن
اگه بری اونجا آهنگ بزنی فوق‌العاده به نظر میای
‫آه!!
‫اوه خدایـ...
وای، واقعاً خوب بلدی برقصی
هوم؟
میخوای باهام بیای حمام؟
‫- آره ‫- آره؟
میخوام...میخوام یه لیوان آب بخورم، زود میام بالا
تو هم میخوای؟
آره، باشه
تو کدوم خری هستی؟
کارت رو توی قطب شمال خراب کردی
همین حالا برا برنامه ریزی دوباره باهام میای
وگرنه طبق پروتکل پاکسازی عمل میکنیم
راجع به قطب شمال چی میدونی؟
‫خب، اگه منظورت اخراج از ExPo هست
باید بگم به تخمم نیست
راجع به من چی میدونی؟
تو از کار افتادی، اما ما میتونیم درستش کنیم
تو گذاشتی رابط توی قطب شمال از خونریزی بمیره
و هروئین ها رو توی برفا ول کردی داگ
بیا راجع بهش توی ماشین حرف بزنیم
من باهات هیچ‌جا نمیام
پس طبق پروتکل پاکسازی پیش میریم
واقعاً هیچی یادت نمیاد، مگه نه؟
خب شاید بهتره از زنت بپرسی
مگه نه سامانتا؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]