« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
...آنچه در «باتلاقی» دیدید
.سلام اَبی .خدایا، چقدر خوشحالم که حالت خوبه
.نکن - ...اَبی، اگه از بدرفتاری -
...ماریا ناراحتی
!تو باید مُرده باشی
باید بگم واقعا نمی‌دونم .چرا اونجوری کرد
...فقط ناراحتم که نبودم - .بسه -
.من برای حفاظت از تو، جون یه نفرو گرفتم
.دوبوآی لعنتی تورو دیده بود
.تو قایق هالند رو منفجر کردی
چی داری میگی؟ !تو منو می‌شناسی
.آوری ساندرلند هم می‌شناسم
،حتما هالند سد راهش بوده
.و این یعنی لازم بوده از سر راه برش داره
،پس رفته سراغ یکی که قابل اعتماد باشه
یکی که می‌دونست می‌تونه .دهن لعنتیش رو بسته نگه داره
.دنیل کسیدی به هوش اومده
و این اتفاق افتاد چون تو یه معجون جادویی
از نمونه‌ای درست کردی .که اَبی از باتلاق گرفته بود
یه کشفی در اختیارتون میذارم .که ممکنه دنیا رو متحول کنه
.یه غریبه اومد پیشم تو باتلاق
ازم میخواد نگاه عمیق‌تری .یه این سبزی که احاطه‌م کرده بندازم
اون چیه؟ - .مطمئن نیستم -
.اَلِک
اَبی؟
.سلام
.واقعا... سر در نمیارم
این چطور ممکنه؟
فکر کنم هاگی که استنشاق کردی
.یه جور خاصیت توهم‌زا داشته
...تو در حقیقت - ...نه، هنوز همونم -
ببخشید. منتها خیلی برام عجیبه
...که زل بزنم به چشمای
.مرد نازنینی که بودم
.آره
این توهم تا کی ادامه داره؟
.شاید یه دقیقه، شاید یه سال. نمی‌دونم
.چون این کارو از عمد نمی‌کنم
.انگار این سبزی دور و برمون یه دنیای تازه‌ست
انگار به احساس و عواطفم ...واکنش نشون میده و
فکر کنم احساس کرد که چقدر دوست دارم .دوباره منو اونجوری ببینی
.که چقدر طلب اون رابطه رو داشتم
...آه - ...خلاصه -
چیزی برات بیارم؟ - ...آ -
،حالا که تعارف کردی
باید بگم از دیروز صبح
...هیچی نخوردم، پس
.اوه، نه، نه، نه، نه، اینجوری نمیشه
...امم
.فکر کنم اینجا یه کم بیسکوییت بود
اَلِک؟ - همم؟ -
.خیلی‌خب
،ظاهرا این جا گوآوا داریم، با آلو
.شایدم انبه - .امم، آلو -
.آلو
نظرت چیه؟
!خیلی خوبه
یعنی اراده کنی اینا خود بخود میان؟
...نگران این بودم که گرسنه‌ای، و سبزی
.خب، به سبزی بگو خیلی ممنون
.این، واقعا... لذیذه
شنیدی؟
.همه چی داره بیدار میشه
.عدسک، نِی ارّه، گل فلوکس
.و حتی کودزوها، لعنتی‌ها با سر و صداشون
صدای بیدار شدن گیاه‌ها رو می‌شنوی؟
.گیاه‌ها خیلی حساس‌تر از حیوونان
.فقط صداشون یه مقدار کمتره
.همم
.سعی دارن یه چیزی بهم بگن
راجع به تاریکی؟
خدایا، اون بیرون زیبایی‌های .باورنکردنی‌ای هست اَبی
.چقدر مرگ
جاهایی رو دیدم که گندیدگی و فساد حکم می‌رونن
،که حیات رو نابود کرده .با هر چی که سر راهش بوده
.نشونم بده
،هر چی که روت احاطه داره .تو باتلاق به وجود اومده
،باید این تاریکی رو بفهمم
.این فساد رو، تا بتونم درمانت کنم
!نه، اَبی
.اَبی! اَبی، وایسا
.لعنتی! یه دقیقه وایسا! وایسا .ببین. گوش کن
ورود به محلی که فساد .احاطه داره خیلی خطرناکه
آره. ولی گیاه‌های خطرناک، گاهی موثرترین
.دارو رو تولید می‌کنن - .درک می‌کنم -
و باور کن، هیچکس اون دارو رو ،بیشتر از من نمی‌خواد
.ولی نه به قیمت به خطر افتادن جونت
.امCDC من پزشک .این کارمه
.میریم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
«باتلاقی»
اداره کلانتر قهوه تموم کرده؟
.خواستم یه حال و هوایی عوض کنم
.درخواست انتقال
.این کجا و سر زدن به بار کجا
.قند ندارین
.خیلی‌خب. به من چه
اسکنر پلیس، نشون داده تو و دوتا کارآگاه
،دیشب رفتین تو باتلاق
ظاهرا دنبال پسری بودین که .به شکارچی‌ها حمله کرده
شانسی داشتین؟
.شاید بهتره از اَبی بپرسی
.آره، منتها از صبح تا حالا ازش بی‌خبرم
احیانا که نمی‌دونی کجاست؟
.نمی‌خواد پنهون کنی لیز
.مطمئنم اَبی بهت گفته
چیو؟
.قضیه‌ی اَلِک هالند - چیشو بگه؟ -
.ببین، من دیدمش لیز .همه چیو می‌دونم
اونو دیدی؟ اَبی چی؟
حالشون خوبه؟
.نگران نباش .دفعه‌ی آخر که دیدمشون خوب بودن
.ولی اَبی مراقبشه ...هنوز فکر می‌کنه میشه
.چمی‌دونم، برش‌گردونه
مت، من از کی تورو می‌شناسم؟
.کلاس سوم، کلاس آقای پرکینز
.اونقدر که بدونم اهل تو فکر رفتن نیستی
چیو ازم پنهون می‌کنی؟
.می‌ترسم
،اَبی هی از یه تاریکی در مارِی حرف میزنه
انگار یه جور سمّ
از باتلاق میاد، می‌دونی؟
.تو هم فکر می‌کنی چرند میگه
.بدتر
.فکر می‌کنم راست میگه
.سر در نمیارم .به وودرو گفتم تو مخارج ملاحظه کنه
خب، تو دکتر وودرو رو .استخدام کردی چون بهترینه
.دلیل نمیشه از کارش سر در بیاری
.ببین عزیزم، خودت رو تو زحمت ننداز
.اشاره کنی، برات یه مستخدم می‌گیرم
یکی مثل آقای الری به .غذاهای حاضری عادت داره
مطمئن باش غذای خونگی .یه جور دیگه بهش می‌چسبه
.این هم می‌تونه باشه
،میگم اون نسخه‌ای که برات پیچید
.انگار داره روحیه‌تو تقویت می‌کنه
.آره. خیلی احساس آرامش می‌کنم
...ها
حالا چی راجع به این آقای نیثان اِلری می‌دونی؟
.خیلی کم، انگار خودش اینجوری دوست داره
.فقط می‌دونم که مشاور ارشد گروه کانکلیوه
.گروه کانکلیو
.آدم یاد رمان‌های جاسوسی میوفته
فقط می‌دونم که صدها میلیون
به همه جور استارتاپ و طرح سلامت ،دارو و توسعه سلاح
.و هوافضا کمک کردن
،از نادین خواستم یه پارچ سازِراک آماده کنه
،که حسابی با کاناپه‌ها می‌چسبه
،بعد میریم سراغ آماندینِ قزل‌آلا
.و فاروی تفت داده با سبزی‌های خردلی
!نگاه‌ش کن
.حسابی کولاک کردیا - .اهمم -
.اوه، باید فلوید باشه با اورکیدها
.آقای ساندرلند، کلانتر باهاتون کار دارن
.اوه - .خانوم ساندرلند -
.کلانتر کیبل. غافلگیر کردین
،ببخشید که مزاحم میشم
.یه دقیقه باهات کار دارم آوری
.یه مورد پلیسی‌ـه - .اوه -
.تو برو. من چندتا کار دیگه دارم
...خب
صد بار بهت گفتم
.زنگ بزن، بعد بیا
!حرومزاده
می‌خواستی بمیره، ولی خایه نداشتی خودت بکُشیش
به جاش رو مت دست گذاشتی؟ .دست پسرمو آلوده کردی
.می‌دونستم اون بچه ننه دهنش قرص نیست
همیشه می‌دونستم .یه مار تو وجود کثافتت‌ـه، آوری
.فقط نمی‌دونستم یه روز قراره منو نیش بزنه
،تو به هر چی دست بزنی نابوده
.این شهر، من، مت
،تلخ‌ترین چیز هم اینه که سی ساله
.کنار نشستم و گذاشتم اون اتفاقا بیوفتن
من که یادم نمیاد شکایتی کرده باشی
.چون کثافت‌کاری‌های من جیبات رو پُر می‌کنن
.خفه‌شو آوری
،گوش کن! هر وقت از خر شیطون اومدی پایین
یه سر بیا اینور
.یه نوشیدنی بزن و بعد رفع زحمت کن
.یه جلسه دارم که باید براش آماده شم
.بی‌خود. هنوز باهات کار دارم
چی داری میگی؟
.اَلِک هالند زنده‌ست
!زر میزنی
.ممکن نیست زنده باشه
.مت دیدش
میگه ظاهرا اون بیماریِ گیاهی ،یه جورایی دفرمه‌اش کرده
.ولی شک نداره هالنده ،گوش کن حرفمو
،اگه بیاد شهر و شروع کنه حرف زدن
هر سه‌تامون به جرم توطئه .و قتل میوفتیم زندان
.بهش رسیدگی می‌کنم
.اوه، نه .نمی‌خواد گند و گوه‌تو رو این هم برینی
.اهمم
.راه بیوفت بریم، تو و من، حالا
.زده به سرت - .نه، مراقب پسرمم -
.اصلا هم بحث برنمی‌داره
.باید هرجوری که من میگم عمل کنی
...هالند زنده‌ست
!لعنتی
همه چی خوبه؟ - .آره، ببخشید -
.یه کاری پیش اومده، باید یه کم برم بیرون
...لوسیلیا می‌خواد با یه قاضی صحبت کنم
،آه، مهمون‌ها تا هفت اینطورا نمیرسن
.پس به موقع برمی‌گردم
.باشه، برو .نادین و من هم ترتیب همه چی رو میدیم
.باشه
،در اسرع وقت برش می‌گردونم خونه .خانوم ساندرلند
.خیلی‌خب
.باشه
،من تموم بچگیم رو تو مارِی بودم
،ساعت‌ها تو این باتلاق
.و هرگز انقدر سرسبز ندیده بودمش
.آلو پدیدار میشه، گل شکوفه میزنه
اینا چطور ممکنه؟
.راستش... توضیحش یه کم سخته
فقط اینکه، به دنیای منطق
.هیچ ارتباطی نداره
.همینطور علم
،خب، علم واقعیه، ژرفه
ولی الان می‌دونم بخش‌های دیگه‌ای تو دنیا هست
.به همون مقدار ژرف، همونقدر طبیعی
.مثل سبزی
بیشتر از این. نیروهای نادیده‌ای در اطرافمون
.هستن و نقش بازی می‌کنن
.نیروهای مرگ و زندگی
در بهترین حالت، با هماهنگی خاص .متضاد هم عمل می‌کنن
.تعادل میسازن
و بعد، جاها و زمان‌هایی هست
.با عناصر تاریک‌تر، مرگ و فساد
.مسلط میشن، سبزی رو غرق می‌کنن
اون چی بود؟
.درخت‌هان
.درد میکشن
.خدای من
،ارّه، مواد سمی .اون شتاب‌دهنده که تو باتلاق میریزن
.داره از خشم مقابله می‌کنه
چیکار می‌کنی؟
.باید یه نمونه ببرم آزمایشگاه - .نه -
اگه این منبع نابهنجاری‌های ،بیولوژیکی مارِی باشه
.باید درکش کنیم - .حرفمو گوش نمیدی -
.بیشتر از این جلو نمیریم. خیلی خطرناکه
...ممکنه یه دنیا دانش اونجا باشه - .اَبی -
.دانشی که ما رو به درمان می‌رسونه...
.بدون نمونه برنمی‌گردم
.اَبی
.خانوم ساندرلند - .دکتر-
.باید صحبت کنیم
،اگه راجع به تم لباس امشبه
بگم که کارولین حواسش هست .با لباس مناسب بیام
.راستش می‌خواستم راجع به کارت صحبت کنیم
،من گزارش تورو خوندم
.و مایلم سر میز شام، بحث رو ادامه بدیم
یه مقدار در درک نتیجه‌گیری‌هات
.دچار مشکل بودم
.قلم من یک مقدار ثقیله خانوم ساندرلند
اگه همسرتون به زیست‌شیمی پیچیده علاقه داره
جوری که به یه چیز قابل فهم‌تر ،تقلیل داده بشه
...شاید بتونم - .ببخشید -
.باید واضح‌تر می‌گفتم
،پیچیدگی علمیش منو گیج نکرد
اونجاش منو گیج کرد که نتیجه آزمایش رو
.موفقیت‌آمیز اعلام کردی
مردی که از کما برگردوندی
.بسته به تخت و در حال درد از اینجا رفت
.اثرات جانبی همیشه وجود دارن خانوم ساندرلند
،شاید اگر بیمارهای بیشتری برای انتخاب داشتم
.الان اصلا این بحث بینمون نبود
.لازم نیست جلوی من موضع بگیری دکتر
...فقط می‌خوام بدونم
،اگه مسئله‌ی پول و زمان حل بشه
مطمئنی می‌تونی به چیزی که وعدش رو دادی برسی؟
اصلا چرا داریم بحث می‌کنیم؟ همم؟
آوری کجاست؟
.آوری الان اینجا نیست
.تا وقتی برگرده، به من جواب میدی
آره یا نه؟
مطمئنی می‌تونی چیزی که وعده میری رو به دست بیاری؟
.شکی ندارم
.شام ساعت هفت‌ـه
.دیر نکن
.برای یه دانشمند نابکار، مهمات سنگینی‌ـه
هالند دفعه‌ی پیش تیر شاتگان .و دینامیت خورد و نمُرد
.من ریسک نمی‌کنم
خدایا، آوری، مجبور بودی بکُشیش؟
.اون بی‌پدر یه اشتباهی کرد
چه اشتباهی؟
.هالند کارشو بلد بود
.ولی کاش سرش به کارش بود
.و آزمایشش رو می‌کرد و گزارشش رو میداد
.ولی زیاده‌روی کرد
.پاشو از گلیمش درازتر کرد
خب، فکر کن راجع به
اون همه سال زباله‌پراکنی و ،قطع درخت بی‌رویه‌ات می‌دونست
.همینطور کانال زدن‌هات با دینامیت، فکرشو کن
.باتلاق هنوز به خاطر پدرم خیلی مدیونمه
.خودت هم می‌دونی
هالند داشت همه تلاش‌های زندگیم
،برای موفقیت‌هام رو نابود می‌کرد
تموم اون رونقی که جون کندم
.تا به مارِی آوردم
منظورت رونقیه که تو جیب خودت گذاشتی؟
و همه پول‌هایی که دادی به کسایی
که تورو هیچی نمی‌دونستن؟
.خدایا، آوری، قبلا زیاد این حرفا رو زدی
.بهتره یه چیز تازه رو کنی
.کلا میگم، راهی برام نذاشته بود
.پس تو این وسط مظلوم واقع شدی
،اگه وجدانت انقدر اذیتت می‌کنه
.اون پسره رو بذار به عهده‌ی من
.هنوز اسلحه اداره رو داری
،اونم برای کُشتن ملت افاقه می‌کنه
.با توجه به سرنوشت رمی دوبوآی مرحوم میگم
.اگه اصرار داری
.تو جلو برو
.اوضاع داره بدتر میشه
.فساد سریع‌تر از قبل داره پخش میشه
هر چیزی رو که لمس می‌کنه اینطور میشه؟
.هر چیز زنده‌ای
.و این ازش به جا میمونه
.همه‌شون مردن
.نمیشه اینجا بمونیم
.فقط باید به نمونه بگیرم
...اَبی
.همین الان باید بریم
.تاریکی میدونه ما اینجاییم
...ـ بذار ببینم. بذار .ـ بیا
.برو، برو، برو
!برو، برو، برو
.بیا .بذار من بکنم
متوجه هستی که ساندرلند باید
،یارو رو سرکیسه کنه .نه تو
کاش نظرت عوض میشد
.و با من برمیگشتی دانشگاه
علاج آلزایمرت تو سلول‌هاییه .که زیر اون میکروسکوپ دیدم
.میدونم
فعلاً راه درازی در پیش داری
قبل از اینکه کشفت
.ـ به دوای درد من تبدیل بشه .ـ نه
.زمان داریم
.چیز دیگه‌ای رو قبول نمی‌کنم
.دیرم شده .باید برگردم
.نه، نه، نه، نه .فقط چند دقیقه دیگه مونده
.مت تو اون منطقه هم دیدتش
.به گمونم اونقدرها دور نشده
.باید تمومش کنیم بره، آوری
،اگه هالند واقعاً این بیرون باشه
.می‌تونیم صبح برگردیم
.صبر کن
تو هم دیدی؟
.میدونی، یه چیزی اونجا حرکت می‌کنه
.ـ آوری ـ خیال کردی چقدر احمقم؟
!نکن
منتظر چی هستی؟
منتظر چی هستی، لوس؟
،منتظری سر و کله همکارت پیدا بشه
یا شاید دنبال یه جای مناسبی تا جسدم رو سر به نیست کنی؟
.نه. تفنگ رو بذار زمین
فکر کردی این مزخرفات رو باور می‌کنم که هالند هنوزه زنده‌س؟
.ـ حقیقت داره ،ـ حتی اگه حقیقت داشت
فرقی هم نمی‌کرد
.چون میشناسمت
.کینه‌ای هستی
.نمی‌بخشی
پس قضیه اینه؟ ...فقط
میخوای بهم شلیک کنی؟
یه دلیل خوب دستم بده .شلیک نکنم
چون من تنها کسی تو این دنیا هستم .که میشناستت
چون من تنها کسی هستم .که خودِ واقعیت رو می‌بینه
.بعد از اون همه سختیایی که کشیدیم
...ـ فکر می‌کردم ـ چی فکر می‌کردی؟
.فکر می‌کردم دوستم داشتی
.خیلی دوستت دارم
.خواهش می‌کنم، آوری
،واسه یه لحظه .فکر کردم نظرت عوض شده
.قاطی کرد GPS
.ـ بیا قال قضیه رو بکنیم .ـ نه، نه، نه، اینجا نه
.بریم رو آب
نمیخوام ریسک کنم
خونی چیزی به جا بمونه
یا کسی جسدش رو پیدا کنه، باشه؟
.پس اینو بده من
.آقای اِلری، ماریا ساندرلند هستم .از آشنایی با شما خوشبختم
.بفرمایید تو
من و شوهرم، آوری خیلی مفتخریم
که این همه راه .برای دیدن ما تشریف آوردید
ـ سفرتون چطور بود؟ .ـ طولانی
.شهر کوچیکتون خیلی دور افتاده‌س
هر چند منحصر به فرده .اگه کسی از این جور چیزا خوشش بیاد
.خب، اینجا مرموزترین جای لوزیاناس
،یه کاری برای آوری پیش اومد
اما میدونم خیلی هیجانزده‌س .تا نتایج رو با شما در میون بذاره
،شام هنوز آماده نشده اما میشه بریم
.کاکتیل و خرچنگ خانگی بخوریم
.وودکا مارتینی .با یه پره لیمو
.چیزی نیست .الان میرسیم اونجا
اَلِک؟
.بذار ببینم
.اینو در بیار .زود باش
.همینجا بمون آروم باش، خب؟
چی نیشم زد؟
یه جور پیچک که .از اون فاسدشدگی اومد بیرون
چی؟
.زخم ـه
.بافت مُردگیه
.باکتری گوشت‌خوار ـه
.تو همین مایه‌ها، آره
.تاریکی
.اَبی. اَبی، باید همین الان بریم بیمارستان
.به بیمارستان نمی‌رسم
،یه سری گیاه هست، فانوس چینی .ضدعفونی‌کننده‌ی قوییه
.این اطراف رشد نمی‌کنن .گوش کن چی میگم
.اما یه جایی در میان .یه جایی در میان
.تو می‌تونی بیاریشون اینجا
.همینجا بمون .تکون نخور
.اینا رو قورت بده .قورت بده. قورت بده
.منو ببین منو ببین. باشه؟ چه اتفاقی داره می‌افته؟
.جواب نمیده .اثر نداره
.فساد باهاش مقابله می‌کنه .خیلی خب
.فساد داره مقابله می‌کنه
.داره حرکت می‌کنه
.خب، فکر نمی‌کردم جربزه‌شو داشته باشی، پسر
.خفه شو
.هیچ وقت جای مناسبش وجود نداره
اینجا چه خبره؟
دودل شدی؟
.وای، نه، می‌کشمت
.متی، پسرمو به یه قاتل تبدیل کردی .از خط قرمز عبور کردی، آوری
مطمئنی می‌تونی با این کنار بیای، پسر؟
با چی؟
خلاص شدن از دست یه هیولا مثل تو
قبل از اینکه مثل بقیه شهر منم بدبخت کنی؟
نه، فقط تو این فکرم
.اگه می‌تونی با کُشتن پدر خودت کنار بیای
ـ چی ور ور می‌کنه؟ .ـ درسته
پس خودت چی فکر کردی؟ که من حرفتو قبول می‌کنم؟
که اون پسر یه مرد دیگه‌س؟
همون لحظه که دیدمش .فهمیدم
.به یه دکتره پول دادم .نمونه‌های خون مت رو داشتن
ـ حقیقت داره؟ .ـ حرومزاده
.اون پسر منم هست
.ـ تمام این سال‌ها، میدونستی .ـ شات‌گان رو بده من
نه، خبر مرگت میدونستی؟ .میخوام حقیقت رو بدونم
!ـ شات‌گان رو بده .ـ میخوام حقیقت رو بدونم
.تفنگ لامصبی رو بیخیال شو
!خدا لعنتت کنه
مُرده؟ مُرد؟ مرد؟
روشو فشار بده، باشه؟ .میریم کمک میاریم
.اَبی. میدونم، میدونم
ـ چه بلایی داره سرم میاد؟ .ـ چیزی نیست. آروم باش
درونت بین فساد
و سبزی جنگه
.صبر کن. صبر کن .200گونه‌ی گیاهی درونته
اگه بتونم یه کار کنم رشد کنن ...و التیامت بدن
.اَبی
دوباره عرض می‌کنم .بابت تاخیر آوری خیلی عذر میخوام
،اما در این فاصله .بفرمایید یه تیکه پای گردویی منو امتحان کنید
.گردوها از درختای باغ همینجا چیده شدن
،راستشو بگم .برای غذا خوردن اینجا نیومدم
بهم وعده داده بودن
اطلاعاتی در خصوص .یه کشف بزرگ در اختیارم میذارن
شوهرتون از هر چی نفوذ داشت استفاده کرد ،تا ترتیب این جلسه رو بده
و الان نمی‌تونه به خودش زحمت بده بیاد؟
.واقعاً بخاطر وقتی که گذاشتید ممنونم
،و بعد از بازبینی کار گروه مشورتی
و خصوصاً نقش شما
."در پروژه‌ی "ماد فور
از کجا در مورد ماد فور می‌دونید؟
،خب، ممکنه یه دختر شهرستانی باشم
.اما هنوز دوستانی در سطوح بالا دارم
ممنون
،از اونجایی که آوری حضور نداره نِیدین
شاید دکتر وودرو بخوان .گزارشش رو توضیح بدن
.بله
.البته
،اگه صفحه‌ی سه رو بیارید می‌بیند که ما
با یه ترکیب بیو‌ ـ ارگانیک شروع کردیم
که از مقادیر زیادی .لیگنین و کلروفیل تشکیل شده
،بیمار، اولین نمونه‌ی آزمایشی
،دچار آسیب شدید مغزی شده بود
.و در کمای سطح هفت به سر میبرد
اما کمتر از 12 ساعت ،بعد از دوز تزریقی دکتر وودرو
دو روز بعد از جراحتش
.هوشیاری کامل بدست آورد
.جالبه
موادی که روش کار می‌کنیم یه بافت زنده‌س
،که در آزمایشگاه همینجا توسعه پیدا کرده
و این توانایی رو داره که هزار بار سریع‌تر از
هر چیزی که برای بشر شناخته شده .جهش پیدا کنه
.اوهوم
اینو خودتون درست کردید؟
،گردوهای محلی .راز خوشمزگیش تو همینه
.حالا اگه لطفاً صفحه‌ی هفت رو بیارید
.اَبی
.هی
ـ بهتری؟ .ـ آره
ممنون
.چه حرفیه
چیه؟ چی شده؟
.هیچی
.فقط هاگ‌ها هستن
.دارن از بین میرن
.آره
خب... خوش گذشت .واسه یه روز جای اَلِک بودم
.بیا
.نمیدونم قراره چه اتفاقی بیفته
هر چیزی داریم .همینجاست، همین الان
.تو جونمو نجات دادی
.آره
.بهتره استراحت کنی
.خب، موفق شدیم
.تامین بودجه کامل
،تجهیزات مناسب آزمایشگاهی .کارمند
.بالاخره عملی شد
.و تو اول از همه سود میبری
از شام لذت بردی؟
.خوشمزه بود
،بخاطر این پرسیدم
.آخه سر میز خیلی ساکت بودی
.خیلی بهم خوش گذشت
اما اون زوج دیگه کی بودن؟
.اون مرد نیثان اِلری بود
و زنش؟
.ماریا .اسمش ماریا بود
.آدمای خوبی بودن
.خیلی خسته‌م
.باشه
.شب بخیر، عزیزم
.طاقت بیار، متی
.خدا لعنتت کنه، مامان .این همه سال بهم دروغ گفتی
.اشتباه کردم، متی
ـ چرا بهم نگفتی، هان؟ .ـ خجالت می‌کشیدم
نمیتونستم تحمل کنم ،آوری تو زندگیت باشه
که به اون مرد بدذات .به چشم پدرت نگاه کنی
این کارا رو فقط بخاطر من کردی، ها؟
.اینجا
ـ چه وضعشه؟ .ـ باید بیاییم تو
.وای خدا، نمیشه بیایید تو
.ماریا، مت خونریزی داره
.ـ بذار بیاییم تو ـ اون دیگه چه خریه؟
.دکتر فِرد .از تو قایق بهش زنگ زدم
ببین، فکر می‌کنی دوست دارم اینجا باشم؟
.نمی‌تونم مت رو با زخم چاقو ببرم بیمارستان
.خواهش می‌کنم
.باشه، ببرش تو آشپزخونه
.چیزی نیست
.بخورش، متی
.این جزء نقشه‌مون نبود
،ببخشید اسباب ناراحتی شدم
اما انتظار نداشتم .اون حروم لقمه به پسرم چاقو بزنه
تونستی راضیش کنی اسناد رو امضا کنه؟
.آره
،وودرو نقشش رو خوب ایفا کرد .و پای گردویی معامله رو جوش داد
.آوری
.مرده
.خوشحال باش، گلم .جواب داد
.شرکت مال توئه
.منو ببخش اگه بخاطر مرگ شوهرم ذوق مرگ نشدم
.اون همه دروغ‌ و دغل‌کاری
.مدتی گذشته
آره، خب، یادت باشه بری کلانتر
.و گزارش شخص گمشده بدی
.خودم نمیام
.دیگه نمیخوام ببینمت
.یه هدف مشترک داشتیم، لوسیلیا
،و الان بهش رسیدیم .و میخوام از زندگیم بری بیرون
.همیشه فکر می‌کردی از من سرتری
قبل از اینکه بری .مطمئن شو این خون‌ها رو تمیز کنی
میخوام فردا صبح .آشپزخونه‌م تر و تمیز باشه
.باید بری
.فردا بر می‌گردم
.فکر نکنم فکر خوبی باشه
،داشتم فکر می‌کردم شاید یه دلیلی داره
که تبدیل به این شدم، میدونی؟ ...انگار
.بخشی از یه هدف بزرگترم
...چه
چه جور هدفی مثلا؟
...نمیدونم اما
.از من و تو بزرگ‌تره
،اون جنگی که تو بازوت دیدیم
.اطرافمون در جریانه
.اینجا تو این باتلاق
.و جنگ تا سر حد مرگه
شاید به این موجود تبدیل شدم
.تا جنگجوی این نبرد باشم
باشه، اما نقش اَلِک هالند این وسط چیه؟
.اَلِک نمی‌تونست جونتو نجات بده
فقط این موجودی که شدم
.می‌تونست
.هر کاری از دستت بر می‌اومد کردی، اَبی
.ممنون
،اما این سرنوشت تو نیست .مال منه
،و زندگی خودتو داری .باید بری سر زندگیت
،اگه جنگی در کار باشه .میخوام در کنار تو بجنگم
.نه
.اَلِک
.این بیرون برات خیلی خطرناکه
.اینجا خونه‌ی منه
میخوام بری .و دیگه هیچ وقت برنگردی
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اَبی، کجا بودی؟
.داشتم از یه دوست خداحافظی می‌کردم
منظورت اَلِک ـه؟
.آره
.داره امیدش رو از دست میده، لیز
...من
یه نمونه از باتلاق برداشتم ،که فکر می‌کنم به درد میخوره
اما برای تحقیقات .نیاز دارم CDC به منابع کامل
منظور؟
.بر می‌گردم آتلانتا
.ـ امشب ـ آتلانتا؟
مطمئنی؟
،خب، دیگه در مورد هیچی مطمئن نیستم
.اما باید کمکش کنم
.اینو میدونم .باید یه راهی پیدا کنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]